Documenttranscriptie

Nederlands 1. Technische specificaties ......................................................... 42 2. Beschrijving ..................................................................................... 43 3. Montage en installatie .............................................................. 44 4. Bediening ........................................................................................ 4.1 Aan de slag ......................................................................... 46 46 4.2 Optionele functie .............................................................. 48 4.2.1 Volvermogen-booster 4.2.2 Externe besparingssturing 4.2.3 Vergrendeling 48 ............................. 49 ........................................................ 49 ............................................................... 49 ............................................................................ 49 5. Problemen verhelpen 5.1 Foutcodes ....................................... .................... 50 ............................................................... 50 5.2 Kontrole van de temperatuursensor 5.3 Kalibratiemodus 6. Fabrieksinstellingen ................................................................... 52 41 1. Technische specificaties Voedingsspanning 230 VAC, +10%, –15%, 50/60 Hz Verbruik, gemiddeld 4 VA Hoofdschakelaar 2-polig 16 A Relais output – verwarmingskabel 230 V, max. 13 A Omgevingstemperatuur – bediening 0 +50°C Omgevingstemperatuur – transport -20 +50°C Temperatuurbereik, vloersensor +5 +35°C Temperatuurbereik, kamersensor +5 +45°C Nauwkeurigheid – vloer/kamersensor +/–0.5°C Schakelprecisie 0,5°C Regelmodus Vloersensor of kamersensor Externe besparingssturing temperatuurval –3.5°C Back-up voor ingestelde waarden In niet-vluchtig geheugen Beschermingsklasse IP 21 Klemmen Max. 2,5 mm2 Vloersensor met 3 m kabel NTC,10K /25°C. Maximumlengte van de vloersensorkabel 100 m, 2 x 1,5 mm2 (230 VAC kabeltype) Afmetingen met kader (afb.1) H 82 x B 82 x D 54 mm Kleur Polar wit RAL 9010 Goedkeuringen Semko, NF, CE 42 2. Beschrijving TA is een thermostaat die speciaal ontworpen is voor vloerverwarming. Deze thermostaat heeft de volgende kenmerken en functies: • Regeling van de verwarmingskabel door een externe vloersensor of een geïntegreerde kamersensor. • Belastingsvermogen van het uitgangsrelais,13 A / 230 V (3000 W) • 2-polige hoofdschakelaar • Externe besparingssturing Extra aansluitklem kan dienen als extern sluitcontact om de ingestelde temperatuur met 3,5°C te verlagen. • Volvermogen-booster De ingestelde temperatuur kan met 5°C worden verhoogd voor 2 uur. Keert automatisch terug naar de oorspronkelijke temperatuurinstelling. • Alle mogelijke instellingen voor de thermostaat kunnen door de toetsen worden vergrendeld en ontgrendeld. • Controle van de vloer- of kamersensor. Onderbreekt de verwarmingsoutput bij een sensorfout, met aanduiding (faalveilig) • Beschermingsklasse behuizing IP21 als standaard • Inclusief vloersensor met 3 meter kabel • De thermostaat wordt geleverd met een montagekader en een front voor het ELJO Trend /B&J Jussi /Merten (Plan, Smart, Arc, Atelier, Antik, Termo, M-Star) /Jung (CD, LS, AS) /Gira (ST55 Standard, E2) wanddoossysteem. Een extra front voor de vierkante kaders zoals ELKO RS is ook inbegrepen • Goedgekeurd door SEMKO,NF, CE-markering. 43 3. Montage en installatie Thermostaat TA is bestemd voor verzonken montage in een standaardwanddoos van 65 mm. De TA moet ongeveer 1,5 meter boven de vloer worden geplaatst, beschermd tegen direct zonlicht en tocht. Alle elektriciteitsbuizen naar de thermostaatdoos die externe kabels bevat, moeten worden afgedicht om de thermostaat tegen warme lucht te beschermen vb. door het aanbrengen van een stuk isolatiemateriaal in de electriciteitsbuizen. De TA kan ook in een externe wanddoos worden gemonteerd. Als de thermostaat gemonteerd wordt op een ruw oppervlak vb. baksteen, dient er een silicone strip aangebracht te worden onder het montagekader. Het montagekader en het front kunnen worden verwisseld door met een schroevendraaier op de twee knopjes te duwen die zich aan de zijkanten van de thermostaat bevinden (afb.2) Vloersensor De vloersensor moet in een afzonderlijke flexibele leiding worden geplaatst zodat deze gemakkelijk kan worden vervangen. Positioneer de vloersensor tussen twee verwarmingskabels zo dicht mogelijk bij het vloeroppervlak, voor een zo goed mogelijke regeling. Zorg ervoor dat het uiteinde van de vloersensor minstens 3 cm van de verwarmingskabel verwijderd is. De vloersensorkabel kan worden verlengd tot 100 m met een afzonderlijke standaardinstallatiekabel 2 x 1,5 mm2 (230 VAC). Teneinde signaalstoringen te voorkomen, mag de sensor niet in een buis samen met andere stroomkabels worden geplaatst. Aansluiting van de thermostaat De thermostaat moet worden aangesloten op 230 VAC volgens het schakeldiagram. Bij gebruik van meerdere verwarmingskabels, met een totaal van meer dan 13 A, moet er een schakelaar worden gebruikt. De aardingskabel van de inkomende stroomkabel en de aardingskabel van de verwarmingskabel dienen te worden aangesloten op de aardingsklem op de thermostaat. 44 Productspecifieke informatie voor gebruik met vloerverwarmingssystemen • Gebruik met T2Quicknet: De producten van Quicknet zijn goedgekeurd voor een thermostaat die met een vloersensor werkt. Hou er rekening mee dat bij de installatie met Quicknet een vloersensor moet worden geïnstalleerd en geactiveerd. • Gebruik met T2Red (T2Reflecta) zelfregelende systemen. Zelfregelende verwarmingskabels vragen een inschakelstroom bij het starten. Voor een langere levensduur van de thermostaat is de nominale maximumbelasting van de zelfregelende toepassing beperkt tot 10A. Een 13A zelfregelende belasting vermindert de levensduur van de relaiscontacten. Rechtstreekse aansluiting – een verwarmingskabel Voeding 230 VAC Vloersensor L N PE Verwarmingskabel 230 VAC max.13 A L NTC PE 10K N PE FP SENSOR Externe besparingssturing L N N L 45 Aansluiting via schakelaar bijv. 3 verwarmingskabels Vloersensor Externe besparingssturing Voeding 230 VAC Voeding naar verwarmingskabels L N L1 L2 L3 N PE NTC 10K K1 A2 1 3 5 A1 2 4 6 L L L PE N N N SENSOR FP L N N L 4. Bediening 4.1 Aan de slag Thermostaatregeling A A: hoofdschakelaar B: OK/accepteren C: “–“ lager D: “+” hoger C 46 B D Displaysymbolen Ingestelde waarde voor vloer- of kamertemperatuur of foutcode Verwarmingskabel aan Fout Vergrendelde instellingen Kalibratiemodus Menunummer Manueel Automatisch Volvermogen-booster actief Vloer- of kamersensor modus (enkel afgebeeld in vloersensor < > modus) Opmerking: bij het programmeren beweegt het blokje over de verschillende symbolen. Het symbool in het blokje duidt de actieve functie aan: manueel, automatisch met externe sturing, boosterfunctie. Starten – de thermostaat in werking zetten: Druk de < > hoofdschakelaar in die zich aan de bovenzijde van de thermostaat bevindt. Op het display verschijnt een overzicht van alle segmenten. Vervolgens verschijnt de temperatuurinstelling en de sensormodus. De sensormodus wordt automatisch geïnitialiseerd. Als de sensorkabel is aangesloten, functioneert deze in de vloersensormodus. 47 Als de sensorkabel niet is aangesloten, functioneert deze in de kamersensormodus. Na 5 sec. controleert de thermostaat of er een externe sturing is aangesloten. Indien dit het geval is, regelt de thermostaat de temperatuur volgens de instelling en het sturingssignaal. Het symbool AUTO is geactiveerd. Indien niet, regelt de thermostaat de temperatuur volgens de instelling. Pas de ingestelde temperatuur, de gewenste vloertemperatuur of de kamertemperatuur aan met de < > toetsen. Dit is een benaderende instelling voor een comfortabele vloer- of kamertemperatuur. Het pictogram voor verwarming ingeschakeld < > verschijnt op het display als de verwarmingskabel is ingeschakeld. 4.2. Optionele functie 4.2.1 Activering volvermogen-booster < > Deze functie wordt gebruikt voor een tijdelijke verhoging van de vloer-/kamertemperatuur met 5°C. Houd de bevestigingstoets < > 3 sec. ingedrukt. De huidige ingestelde temperatuur stijgt met 5°C voor 2 uur en deze hogere temperatuur verschijnt op het display. Keert na 2 uur automatisch terug naar de ingestelde temperatuur of als de bevestigingstoets binnen de 2 uur nogmaals 3 sec. lang wordt ingedrukt. Externe sturing aangesloten: Houd de bevestigingstoets < > 3 sec. ingedrukt. De thermostaat staat nu in manuele modus. Druk de bevestigingstoets < > nogmaals 3 sec. in. De thermostaat schakelt over naar de “booster”-modus en de huidige ingestelde temperatuur stijgt met 5°C voor 2 uur. Deze hogere temperatuur wordt weergegeven op het display. Keert na 2 uur automatisch terug naar de ingestelde temperatuur of als de bevestigingstoets < > binnen de 2 uur nogmaals 3 sec. lang wordt ingedrukt. 48 4.2.2 Externe besparingssturing De ingang FP kan gebruikt worden als standaardterugstelfunctie van –3,5°C door een sluitcontact aan te brengen tussen de FP-klem en de fase klem vb. bmv een externe klok. Dezelfde fase klem gebruiken als voor de inkomende stroomkabel. De thermostaat werkt in AUTO modus. Als er een actief signaal op de FP klem komt, wordt het symbool P in de hoek linksboven weergegeven. Naar manuele modus: houd de bevestigingstoets 3 sec. ingedrukt. De normale temperatuurregeling is actief. Houd > 3 sec. ingedrukt om over te de bevestigingstoets < schakelen van manuele modus naar boostermodus. Houd de bevestigingstoets < > nogmaals 3 sec. ingedrukt om over te schakelen naar AUTO-modus. 4.2.3 Vergrendeling Vergrendeling en ontgrendeling van de thermostaat Het is mogelijk alle instellingen voor de thermostaat te vergrendelen. (bijv. in openbare gebouwen) Vergrendeling: Druk gelijktijdig < > en < > en < Ontgrendeling: Druk gelijktijdig < > en < > en < > in > in 5. Problemen verhelpen 5.1 Foutcodes Nummer Type foutmelding ER 1 Foutieve vloersensor (100 kΩ) ER 2 Kortsluiting bij vloersensor ER 3 Open circuit bij vloersensor ER 4 Kortsluiting bij kamersensor ER 5 Open circuit bij kamersensor ER 6 Andere fout 49 5.2 Controle van de temperatuursensor In geval van schade of verkeerde werking van een van de temperatuursensors wordt de verwarmingsoutput onderbroken (faalveilig) en verschijnt er een foutcode. De vloersensor heeft de volgende temperatuur-/weerstandwaarden: 15°C / 15,8 kΩ 20°C / 12,5 kΩ 25°C / 10,0 kΩ 30°C / 8,04 kΩ 35°C / 6,51 kΩ De vloersensor kan worden vervangen door een nieuwe. Bij een verkeerde werking van de kamersensor moet de volledige thermostaat worden vervangen. 5.3 Kalibratiemodus < > Indien de gewenste temperatuur niet bereikt wordt of indien er een verschil is tussen de werkelijke vloer/kamertemperatuur en de temperatuur op het display, dient de thermostaat geijkt te worden. Houd de OK-toets 6 sec. lang ingedrukt om naar het onderstaande menu te gaan: • Menu 1: < > weergave werkelijk gemeten temperatuur • Menu 2: < > ijking van de vloer-/kamertemperatuur. Menu 1: Weergave van de werkelijk gemeten temperatuur (enkel in geval van vloersensormodus) < >: Om de werkelijk gemeten temperatuur te controleren, moet u de bevestigingstoets 6 sec. lang ingedrukt houden. In menu 1 wordt de gemeten temperatuurwaarde weergegeven op het display: vloersensortemperatuur bij de vloersensormodus < >. Deze waarde kan worden gebruikt om de vloertemperatuur te ijken ten opzichte van de ingestelde temperatuur op het display. Druk de bevestigingstoets meerdere malen in (blader door het menu) om over te schakelen van kalibratiemodus naar normale modus. 50 Menu 2: IJken van de ingestelde temperatuurwaarde Na het bereiken van een stabiele temperatuur in de vloer, kan de ingestelde temperatuurwaarde worden geijkt ten opzichte van de werkelijke vloer-/ kamertemperatuur. Dit is mogelijk door de werkelijke vloerof kamertemperatuur met een afzonderlijke thermometer te bepalen. De thermometer dient op het vloeroppervlak te worden geplaatst, waardoor de temperatuur van het vloeroppervlak kan worden gemeten, of aan de wand waardoor de luchttemperatuur kan worden gemeten. IJking van de kamersensormodus < >: In de kamersensormodus is de interne sensorwaarde gelijk aan de ingestelde waarde op het display. Houd de bevestigingstoets 6 sec. ingedrukt om over te schakelen naar de kalibratiemodus. Druk de bevestigingstoets nogmaals in om naar menu 2 te gaan. > toetsen Wijzig de temperatuurwaarde via < naar dezelfde waarde die weergegeven wordt op de wandthermometer die als referentie geldt. Druk de bevestigingstoets meerdere malen in (blader door het menu) om over te schakelen van kalibratiemodus naar normale modus. Ijking van de vloersensormodus < >: In de vloersensormodus is er een standaardafwijking van +4°C tussen de interne vloersensortemperatuur en de vloeropper vlaktetemperatuur (die gelijk is aan de ingestelde waarde op het display). De weergegeven waarde in menu 1 kan worden gebruikt om de ingestelde waarde te ijken. Houd de bevestigingstoets 6 sec. ingedrukt om over te schakelen naar de kalibratiemodus. Druk de bevestigingstoets opnieuw in om naar menu 2 te gaan. Wijzig de afwijkings> toetsen zodat de ingestelde waarde via de < temperatuur ongeveer overeenkomt met de waarde op de vloeroppervlakthermometer die als referentie dient. 51 Tvloeroppervlakte Tmenu1 Nieuwe afwijkingswaarde = Tmenu 1 - Tvloeroppervlakte Voorbeeld: gebruik de vloertemperatuurwaarde uit het menu 1. Als deze waarde 27°C bedraagt en de vloeroppervlakthermom eter 24°C weergeeft, dan bedraagt de nieuwe afwijkingswaarde 27-24 =3. verander de afwijkingswaarde van 4°C naar 3°C. Druk de bevestigingstoets meerdere malen in (blader door het menu) om over te schakelen van kalibratiemodus naar normale modus. 6. Fabrieksinstellingen opnieuw instellen. Instelwaarde vloersensormodus < Instelwaarde kamersensormodus < 23°C > 20°C > Afwijkingswaarde vloersensormodus < > 4°C Schakel de thermostaat < >. uit. Druk tegelijkertijd op < > en < > en schakel de thermostaat in < >: er ver> en er verschijnt schijnt “000” op het display. Druk op < “CLR” op het display. De fabrieksinstellingen zijn opnieuw ingesteld. 52