Documenttranscriptie

Nederlands ---------------------------------------- 87 Italiano Italiano ---------------------------------------------- 46 Nederlands Deutsch ----------------------------------------------- 4 Deutsch Index 3 pg001_045_wak3300_ifu_ger.indd 3 2008-10-9 11:03:54 Stekker Dit apparaat is voorzien van een gekeurde 13 Amp stekker. Om de zekering in dit type stekker te vervangen, dient u als volgt te werk gaan: 1 2 3 Verwijder de zekeringsluiting en de zekering. Vervang de zekering met hetzelfde type, een BS1362 5-Amp, A.S.T.A. of BSI-gekeurd type. Norge Typeskilt finnes på apparatens underside. Observer: Nettbryteren er sekundert innkoplet. Den innebygde netdelen er derfor ikke frakoplet nettet så lenge apparatet er tilsluttet nettkontakten. For å redusere faren for brann eller elektrisk støt, skal apparatet ikke utsettes for regn eller fuktighet. Nederlands Belangrijke aanwijzingen voor gebruikers in Groot-Brittanië Herplaats de zekeringsluiting. Als de aangebrachte stekker niet geschikt is voor uw stopcontacten, deze afknippen en vervangen door een geschikte stekker. Als de stekker voorzien is van een zekering, dient deze 5 Amp te zijn. Als een stekker zonder zekering gebruikt wordt, mag de zekering op het distribution board niet groter dan 5 Amp zijn. Opmerking: De verwijderde stekker moet weggegooid worden om schokgevaar te voorkomen als deze abusievelijk op een 13 Amp stopkontakt aangesloten wordt. Het aanbrengen van de stekker De draden in het snoer zijn gekleurd met de volgende code: blauw = negatief (N), bruin = positief (L) ¶ Als deze kleuren niet corresponderen met de kleuraanduidingen op de aansluiting van de stekker, dient u als volgt te werk gaan: – Sluit de blauwe draad aan op de aansluiting die is gemarkeerd met N of zwart gekleurd is. – Sluit de bruine draad aan op de aansluiting die gemarkeerd met L of rood gekleurd is. – Geen van beide draden aansluiten op de stekker’s aarde-aansluiting, die met E (of e) of groen (of groen en geel) gekleurd is. Controleer bij het sluiten van de stekkerbehuizing of de grip van het snoer over het omhulsel van het snoer is geklemt – niet alleen over de twee draden. Copyright in Groot-Brittanië Opnemen en weergeven van materiaal kan mogelijk toestemming vereisen. Zie de Copyright Act 1956 en de Performer’s Protection Acts 1958 tot 1972. 87 pg087_126_wak3300_ifu_dut.indd 87 2008-10-9 11:08:25 Nederlands 88 pg087_126_wak3300_ifu_dut.indd 88 2008-10-9 11:08:31 Algemene informatie Basisfuncties Uw WAK3300 Wireless Music Station Klokradio ................................................ 91 Bijgeleverde accessoires ....................... 91 Minimum systeemeisen .................................91 Philips online ondersteuning .................92 Millieu informatie ...................................93 Onderhoud ..............................................93 Veiligheidsinformatie .............................93 Inschakelen van standby/aan en selecteren van geluidsbronnen................. ............................................................... 106 Inschakelen van stroombesparingsmodus ... 106 Gebruik van bronnen/instellingen van het hoofdmenu ........................................... 107 Klokinstelling ...................................... 107 De klok instellen ............................... 107 Toon klokinstelling tijdens weergave..... 107 Volumeregeling .................................... 108 MUTE (DEMPEN) ............................. 108 Geluidsinstellingen ............................. 108 DSC (Digital Sound Control) .......... 108 Basinstelling....................................... 108 Display instellen ................................. 109 Contrast ............................................. 109 Instellen van talen ............................... 109 Informatie over het toestel ................ 109 Bedieningstoetsen Bedieningstoetsen op het toestel (Bovenkant, voorkant en zijpanelen) ... 96 Afstandsbediening ............................ 97-98 Voorbereiding Gebruik van de afstandsbediening ....... 99 Vervangen van de batterij van de afstandsbediening .............................. 99 Gebruik van de navigatietoetsen ........ 99 Gebruik van alfanummerieke toetsen ... 100 Installatie Plaatsing van de WAK3300................. 102 Installeren van het system ................. 102 Sluit de netspanning aan ................ 102 Selecteer de taal ............................. 102 Instellen van de klok ....................... 102 De WAK3300 op het Philips Wireless Music Center of de UPnP muziekserver aansluiten ........................................... 103 Sluit WAK3300 (Station) aan op het Philips Wireless Music Center ....... 103 Sluit WAK3300 aan op UPnP muziekserver ....................... 103 FM-antenne installeren ...................... 105 Netspanning ....................................... 105 89 pg087_126_wak3300_ifu_dut.indd Nederlands Inhoud Muziek De MUZIEK bron ................................ 110 Gebruik van MUZIEK bron ................ 110 Selecteren en zoeken .......................... 111 Selecteren en zoeken ...................... 111 Selecteer een andere keuze Snel door een keuzelijst bladeren ... 111 Selecteer een track in het huidige album tijdens weergave.................... 111 Different play modes:Verschillende weergavestanden:REPEAT,SHUFFLE ... 112 Schakelen van muziekweergave tussen het Philips Wireless Music Center en de WAK3300 (Station) ..... 113 MUSIC FOLLOWS ME .................. 113 MUSIC BROADCAST .................... 114 89 89 2008-10-9 11:08:31 Inhoud FM-radio Afstemmen op radiostations.............. 115 Radiostations programmeren .................. ........................................................ 115-116 Automatisch opslaan: automatisch programmeren ................................. 115 Handmatig programmeren ............. 116 Luisteren naar vastgelegde stations. 116 Nederlands Wekker Wekker instellen.................................. 117 Wektijd instellen ............................... 117 Herhaalmodus instellen ................... 118 Selecteer wekker-geluidsbron ......... 118 Wekker aan/uit-schakelen ................. 119 De wekker tijdelijk uitschakelen ....... 119 Stop de wekker gedurende 8 minuten 119 Stop de wekker voor bepaalde tijd . 119 Netwerk instelling Aansluiten op extern Wi-Fi netwerk .. 120 Maak een aansluitingsprofie .... 120-121 Bewerk het aansluitingsprofiel ....... 121 De voorkeurinstelling van aansluitingsprofielen opslaan .... 121-122 Veranderen encryptiesleutel van aansluitingsprofiel ............................ 122 Internetondersteuning .......... 123 Controleer de netwerkverbinding ............................................................ 123 Gebruikers registreren .................... 123 Software bijwerken ........................... 123 Instelling van het toestel ................... 124 Wekker instellen ................................. 124 Resetten ............................................. 124 Firmware updaten ............................. 125 Productnaam veranderen ................. 125 Troubleshooting ......................... 126 90 pg087_126_wak3300_ifu_dut.indd 90 2008-10-9 11:08:32 Algemene informatie WAK3300 is een waardevolle aanvulling op zowel het Wi-Fi netwerk van Philips Wireless Music Center, als uw PC-thuisnetwerk. De WAK3300 kan met de automatische installatie/aansluiting eenvoudig aan het Wi-Fi netwerk toegevoegd worden. De complete muziekbibliotheek on het Center kan draadloos naar de WAK3300 gestreamed worden via WiFi . De muziekbibliotheek op uw PC kan ook op de WAK3300 afgespeeld worden via UPnP . WAK3300 biedt behalve gemakkelijke toegang tot muziek ook verschillende mogelijkheden voor het instellen van de wekker. Wi-Fi of IEEE802.11 b/g, is de toonaangevende internationale standaard voor draadlose breedbandnetwerken. Het verstuurt digitale data met een breder bereik en hogere bandbreedte. UPnP Universal Plug and Play (UPnP TM) is gebaseerd op standaard netwerktechnologie en biedt gestandaardizeerde protocollen voor verschillende consumentenproducten en bedrijfsapparatuur. Het maakt apparaten die de netwerktechnologie ondersteunen gemakkelijk uitwisselbaar. Bijgeleverde accessoires – Afstandsbediening met 1 x CR2025 batterij – Adapter Minimum systeemeisen Audio Center – Philips Wireless Music Center of – PC met UPnP media server software geinstalleerd en geactiveerd (m.n. Philips Media Manager, Musicmatch ®, Window Media Connect®), of Nederlands Uw WAK3300 Wireless Music Station Klokradio Netwerk – Draadloze aansluiting (Wi-Fi 802.11 b/g compatible) Ad-hoc of Infrastructuur of – 10/100M Ethernet LAN aansluiting Dit toestel voldoet aan de richtlijnen voor radio-interferentie van de Europese Gemeenschap. Philips Consumer Electronics BG Entertainment Solutions verklaren dat dit product WAK3300 voldoet aan de essentieele vereisten en andere relevante voorwaarden van Richtlijn 1999/5/EC. 91 pg087_126_wak3300_ifu_dut.indd 91 2008-10-9 11:08:32 Algemene informatie Philips online ondersteuning Nederlands Producten van Philips zijn ontworpen en gefabriceerd volgens de hoogste kwaliteitsnormen. Als uw Philips Connected Planet product niet goed functioneert, raden wij u aan de Gebruikershandleiding te raadplegen om te controleren of uw product op de juiste wijze is aangesloten en geconfigureerd. Om u optimaal te laten genieten, biedt onze Connected Planet website (www.philips.com/support) alle informatie die u nodig heeft, alsmede nieuwe aanvullingen op onze serie producten, waarmee u nog meer uit uw home entertainment systeem kunt halen. Ga naar: www.philips.com/support en voer de productnaam in (WAK3300) voor: • FAQ (Veel gestelde vragen) • De nieuwste gebruiksaanwijzingen en PC software handleidingen • Firmware upgrade bestanden voor de WAK3300 • Nieuwste PC-software downloads • Interactief verhelpen van storingen Omdat het mogelijk is uw product te actualiseren, raden wij u aan uw product te registreren op www.philips.com/ register zodat wij u kunnen informeren als nieuwe en gratis upgrades beschikbaar zijn. Geniet van uw WAK3300 ! 92 pg087_126_wak3300_ifu_dut.indd 92 2008-10-9 11:08:33 Algemene informatie Er zijn geen overbodige verpakkingsmaterialen gebruikt. Wij hebben ons ingespannen om de verpakking tot drie gemakkelijk te scheiden materialen te beperken: karton (doos), polystyreen (schokabsorbering), en polyethyleen (zakken, beschermend foam). Uw toestel bestaat uit materialen die opnieuw gebruikt kunnen worden na demontage door een gespecialiseerd bedrijf. Volg de plaatselijke voorschriften op voor het verwijderen van verpakkingsmaterialen, lege batterijen en oude apparatuur. Verwijderen van uw oude product Uw product is vervaardigd met hoogwaardige materialen en componenten, die gerecycled en opnieuw gebruikt kunnen worden. Als deze doorgekruisde afvalbak op een product is aangebracht, valt het onder de Europese Richtlijn 2002/96/EC Neem kennis van plaatselijke voorschriften voor het gescheiden inzamelen van electrische en electronische producten. Onderhoud Reinigen van het toestel ● Gebruik een zachte, vochtige doek en een mild schoonmaakmiddel. Gebruik geen schoonmaakmiddelen met alcohol, of bijtende en schurende stoffen. Veiligheidsinformatie ● Plaats het toestel op een vlakke, harde, en stevige ondergrond. ● Stel het toestel, de batterijen of afstandsbediening niet bloot aan overmatige vochtigheid, regen, zand of hittebronnen en direct zonlicht. ● Plaats het toestel op een locatie met voldoende ventilatie om te voorkomen dat het toestel oververhit raakt. Laat minimaal 10 cm vrij aan de achterkant en bovenkant, en minstens 5 cm aan de zijkanten. ● Zorg er voor dat de ventilatie niet gehinderd wordt door het blokkeren van de ventilatiegaten door kranten, tafelkleedjes, gordijnen e.d. ● Voorkom dat het apparaat in contact komt met vochtigheid en water. ● Voorkom dat het apparaat in contact komt met vochtigheid en water. ● Plaats geen voorwerpen met water, zoals bloemvazen, in de nabijheid van het toestel. ● Plaats geen open vuur, zoals brandende kaarsen, op het toestel. ● De mechanische onderdelen van het toestel zijn zelf-smerend, en hoeven niet geolied of gelubriceerd te worden. Nederlands Millieu informatie Neem de plaatselijke voorschriften in acht en geef oude oude producten niet mee met normaal huishoudelijk afval. De juiste verwijdering van uw oude product voorkomt mogelijk negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid. 93 pg087_126_wak3300_ifu_dut.indd 93 2008-10-9 11:08:33 Algemene informatie WAARSCHUWING Nederlands Modificatie van het product kan resulteren in gevaarlijke EMC straling of andere onveilige situaties. Wanneer het toestel losgekoppeld wordt van het lichtnet, zorg er voor dat de stekker geheel uit het stopcontact verwijderd wordt. Kinderen kunnen blootgesteld worden aan schokgevaar als de stekker nog op het stopcontact is aangesloten terwijl de AANSLUITING op de achterkant van het toestel is ontkoppeld. Het zonder toestemming vervaardigen van kopieën van auteursrechtelijk beschermde werken, inclusief computer programma’s, bestanden, uitzendingen en geluidsopnames, kan een inbreuk op auteursrechten en een strafbaar feit zijn. De apparatuur dient niet voor dergelijke doeleinden gebruikt te worden. 94 pg087_126_wak3300_ifu_dut.indd 94 2008-10-9 11:08:34 Nederlands Bedieningstoetsen 1 2 3 4 5 6 7 0 8 9 95 pg087_126_wak3300_ifu_dut.indd 95 2008-10-9 11:08:34 Bedieningstoetsen Bedieningstoetsen op het toestel (Bovenkant, voorkant en zijpanelen) 9n – 1 STANDBY ON / ECO POWER B – – – Nederlands kort indrukken om of in de het toestel aan; indrukken en ingedrukt houden om het toestel in de stroombesparingsmodus te zetten Rode indicator: wordt verlicht als het toestel in de standby-modus of stroombesparingmodus gezet wordt 3.5 mm hoofdtelefoonaansluiting Nuttige tips: • Zet het volume op een laag niveau alvorens de hoofdtelefoon aan te sluiten. • De speakers worden uitgeschakeld als de hoofdtelefoon wordt aangesloten. 0 Display – Toont de instelling van het toestel 2 HOME – schakelt het hoofdmenu in (voor het selecteren van geluidsbron of systeeminstellingen) 3 ALARM ON / OFF – – SLEEP TIMER ALARM: schakelt de wekker aan/uit toont de instelling van de wekkerg SLEEP TIMER: stelt de slaaptimer in 4 MENU – schakelt het functiemenu van de huidige geluidsbron in of uit 5 SNOOZE (SLUIMER) – Toont de klok kortstondig of stopt de wekker gedurende 8 minuten 6 VOLUME +, – – regelt het volumeniveau 7 1 /4/3/É – – – – – – – – – navigatietoetsen (links, rechts, hoger, lager) om door de keuzes te bladeren 1 terug naar vorige keuzelijst 1/É Hiermee gaat u naar de volgende of volgende track (in afspeelscherm) É/OK bevestigt de keuze Tuner: toont de lijst van voorkeurzenders 4 /3 bladert naar boven of beneden in het display Tuner: voor afstemmen op radiostations 3 wisselt tussen weergavemenu en vorige keuzelijst OK/2 ; start of pauzeren van weergave 8 IR – sensor voor infrarode afstandsbediening Nuttige tip: De afstandsbediening altijd op deze sensor richten. 96 pg087_126_wak3300_ifu_dut.indd 96 2008-10-9 11:08:35 Bedieningstoetsen 5 VOL +, – – regelt het volumeniveau 6 MUTE (DEMPEN) 2 ( 3 4 * 5 & ^ – 7 SET ALARM (WEKKER INSTELLEN) – 6 7 8 9 0 # @ ! schakelt de wekkerinstelling in 8 REPEAT ALARM – % $ schakelt het geluid tijdelijk uit Nederlands 1 (WEKKER HERHALEN) Hehaalmodus van de wekker instellen. 9 DIM – verandert de helderheid van het display 0 SNOOZE (SLUIMER) – stopt het alarm voor een periode van 8 minuten ! SLEEP TIMER (SLAAPTIMER) – stelt de slaaptimer in @ SPACE (SPATIE) – Tekstinvoer: voert spatie in # DSC (Digital Sound Control) – Afstandsbediening – 1 Keuzetoetsen MUSIC (MUZIEK) selecteert de muziekbibliotheek (van Wireless Music Station of muziekserver met UPnP) – – INTERNET RADIO Deze functie is nog niet beschikbaar op dit toestel – – TUNER selecteert de FM-radiobron – 2 STANDBY-ON B – kort indrukken om het toestel aan of in de standby-modus te zetten 3 MENU – schakelt het menu van de huidige geluidsbron in of uit selecteert vooraf gedefineerde geluidsinstellingen: Neutraal (standaard instelling), Pop, Rock, Klassiek, Jazz schakelt geluidsinstellingen uit DBB schakelt de basversterker aan of uit $ Alfanummerieke toetsen Tekstinvoer: voor invoer van nummers, letters of symbolen % REPEAT (HERHAAL) – – selecteert doorlopende weergave SHUFFLE selecteert willekeurige weerga ^ BACKSPACE (SPATIE TERUG) Ç – – Tekstinvoer: wist de invoer links van de cursor MUSIC (MUZIEK): stopt weergave 4 HOME – schakelt het hoofdmenu in (voor het selecteren van geluidsbron of systeeminstellingen) 97 pg087_126_wak3300_ifu_dut.indd 97 2008-10-9 11:08:35 Bedieningstoetsen & PROG / CAP ON/OFF – – * – Nederlands – – – – – – – – – TUNER: handmatig programmeren van FM radiozenders Tekstinvoer: wisselt tussen hoofdletters (CAP ON) en kleine (CAP OFF ) letters 1 /4/3/É navigatietoetsen (links, rechts, hoger, lager)om door de opties te bladeren 1 terug naar vorige keuzelijst Tekstinvoer: verplaatst de cursor terug 1/É Hiermee gaat u naar de volgende of volgende track (in afspeelscherm) É/OK bevestigt keuze Tuner: toont de lijst met voorkeurzenders Tekstinvoer: bevestigt invoer en verplaats de cursor voorwaarts 4 /3 bladert naar boven of beneden in het display Tuner: voor afstemmen op radiostations 3 wisselt tussen weergavemenu en vorige keuzelijst OK/2 ; start of pauze van weergave ( MUSIC FOLLOWS ME – MUSIC (MUZIEK): wisselt muziekweergave tussen Wireless Music Center en Station 98 pg087_126_wak3300_ifu_dut.indd 98 2008-10-9 11:08:36 Voorbereiding Gebruik van de afstandsbediening Om opties op het display van het toestel te selecteren wordt veelvuldig gebruik gemaakt van de navigatietoetsen 1 /4/3/É 1 Druk op 4/3 om een optie te selecteren – Verwijder het beschermende plastic lipje alvorens de afstandsbediening in gebruik te nemen. – De afstandsbediening altijd op de IRsensor van het te bedienen toestel richten. 2 Kies het submenu of selecteer het vakje door op É te drukken 3 Druk op 1 om terug te gaan naar de vorige keuzelijst 4 Druk op OK om te bevestigen Nederlands BELANGRIJK! Vervangen van de batterij van de afstandsbediening 1 Naar links 1 drukken en ingedrukt houden 2 Trek de batterijhouder gelijktijdig naar voren 2 3 Verwijder de batterij en vervang deze met een nieuwe CR2025 batterij 4 Plaats de batterij in de houder 2 1 3 WAARSCHUWING! – Verwijder de batterij als deze leeg is of als de afstandsbediening langere tijd niet gebruikt wordt. – Batterijen bevatten chemische stoffen, en dienen op de juiste wijze verwijderd te worden. Gebruik van de navigatietoetsen 99 pg087_126_wak3300_ifu_dut.indd 99 2008-10-9 11:08:36 Voorbereiding Gebruik van alfanummerieke toetsen Gebruik van alfanummerieke toetsen voor de invoer van letters en nummers. 1 Als het tekstvakje verschijnt, herhaaldelijk op de alfanummerieke toetsen drukken totdat gewenste letter/cijfer verschijnt. Nederlands 2 Druk op 1 / 1 om de cursor vooruit / achteruit te verplaatsen Nuttige tips: – Als de cursor het begin of einde van een tekstvakje bereikt, verschijnt de vorige/volgende keuzelijst. – Druk op SPACE om een spatie in te v eren. – Druk op BACKSPACE om invoer voor de cursor te wissen. – Druk op CAP ON/OFF om hoofdletters (CAP ON) of kleine letters (CAP OFF) in te voeren 3 Druk op OK om het tekstvakje te sluiten en naar de volgende keuzelijst te gaan 100 pg087_126_wak3300_ifu_dut.indd 100 2008-10-9 11:08:37 Nederlands Installatie via Access Point (Infrastructuur) via Access Point alleen ter illustratie 101 pg087_126_wak3300_ifu_dut.indd 101 2008-10-9 11:08:37 Installatie Plaatsing van de WAK3300 Let op het volgende alvorens te besluiten waar en hoe de WAK3300 te installeren: Nederlands – Installeer het toestel in de nabijheid van een stopcontact zodat de stekker binnen handbereik is. – Installeer het toestel niet tussen dikke muren. WAK3300 en Philips Wireless Music Center / een UPnP-apparaat mag niet door 2 of meerdere muren geblokkeerd zijn. – Plaats het toestel niet in de nabijheid van grote metalen objecten. – Plaats het toestel niet in de buurt van apparatuur die storingen kan veroorzaken (magnetronovens, DECT-telefoons, bluetoothapparatuur, draadloze telefoons en WiFi producten etc.) 2 Druk op navigatietoetsen 3 of 4 en É om de huidige dag van de week te selecteren Installeren van het system Sluit de netspanning aan 1 a. Plaats de WAK3300 naast het Philips Wire- less Music Center om deze aan te sluiten. Om de met UPnP uitgeruste muziekserver via een ethernetkabel aan te sluiten, sluit de ethernetkabel op de ethernet-ingang van de WAK3300 en op het Access Point aan. b. Sluit de WAK3300’s netsnoer aan op het stopcontact 3 Druk op navigatietoetsen 3 of 4 en É om het uur of de minuut in te stellen, en druk opÉ om te bevestigen. Selecteer de taal 1 Druk op navigatietoetsen 3 of 4 en É om de gewenste taal te kiezen Het display toont Philips Music Center UPnP muziekserver Instellen van de klok 1 Druk op navigatietoetsen 3 of 4 en É om de 24-uur of 12-uur klokaanduiding te selecteren Nuttige tip: – Als u de 12-uur klokaanduiding selecteert, op 3 of 4 en É drukken om AM PM of te selecteren. 102 pg087_126_wak3300_ifu_dut.indd 102 2008-10-9 11:08:38 Installatie Sluit het Philips Wireless Music Center of de UPnP muziekserver aan, afhankelijk van de muziekbron. Nuttige tip: – Als uw Philips Wireless Music Center al op uw thuisnetwerk is aangesloten, dient u de stappen 1 tot en met 4 uit te voeren om de WAK3300 op het Philips Wireless Music Center aan te sluiten via het Access Point van het netwerk. Sluit WAK3300 (Station) aan op het Philips Wireless Music Center alleen ter illustratie 1 Druk op de navigatietoetsen 3 of 4 en É en selecteer Philips Music Center Het display toont Zoekt naar center 2 Controleer of het Center is ingeschakeld en in de HD-bron staat 3 Selecteer Nieuw station toevoegen a. Druk op MENU om het MENU in te schakelen b. Druk op navigatietoetsen 3 of 4 en É om het menu Stationbeheer in te schakelen. c. Druk op 3 of 4 en É om Nieuw station toevoegen te selecteren U gaat naar Installatiemodus. Zoeken naar nieuw Station begint Weergave stopt bij het vorige station als u de HD-bron voor weergave gebruikt Op de WAK3300 Het hoofdmenu verschijnt als de WAK3300 op het Center is aangesloten Nederlands De WAK3300 op het Philips Wireless Music Center of de UPnP muziekserver aansluiten via Access Point (Infrastructuur) Sluit WAK3300 aan op UPnP muziekserver De UPnP muziekserver kan een PC zijn met UPnP mediasoftware geïnstalleerd en ingeschakeld (b.v. Philips Media Manager, Musicmatch®, Window Media Connect® ), of ander apparatuur met UPnP. 1 a. Controleer of het draadloze/vaste Access Point (niet door Philips meegeleverd) is ingeschakeld b. Controleer of het UPnP apparaat op het Access Point is aangesloten Als u een draadloos Access Point gebruikt 2 Druk op de WAK3300 op de navigatietoetsen 3 of 4 enÉ en selecteer UPnP muziekserver Selecteer netwerk verschijnt op het display Zoeken... verschijnt als het toestel naar beschikbare netwerken zoekt 4 Druk op het Center op STOP Ç als alle zenders gevonden zijn 5 De WAK3300 loskoppelen en desgewenst elders gebruiken BELANGRIJK! – Voor betere Wi-Fi ontvangst, het Center en Station verplaatsen. De lijst met netwerken verschijnt 3 a. Druk op navigatietoetsen 3 of 4 en É om het netwerk van het UPnP-toestel te localiseren b. Sleutel van encryptie instellen: b1. Voer de Encryption sleutel in (WEP of WPA) met de alfanummerieke toetsen als u de Encryptiesleutel voor het netwerk heeft ingesteld 103 pg087_126_wak3300_ifu_dut.indd 103 2008-10-9 11:08:39 Installatie of Druk herhaaldelijk op de navigatietoesten 3 of 4 om een letter, cijfer of symbool te selecteren c. Gebruik de navigatietoetsen 3 of 4 en É en selecteer Netwerk , en vervolgens Quick Setup Het display toont Philips Music Center UPnP muziekserver Nederlands d. op de navigatietoetsen 3 of 4enÉ om UPnP muziekserver te selecteren Het Selecteer Netwerk scherm verschijnt Zoeken... verschijnt als het toestel naar een beschikbaar netwerk zoekt De lijst met netwerken verschijnt b2. Druk op OK om te bevestigen c. Selecteer Automatisch (DHCP) Nuttige tip: – U kunt ook kiezen voor Statisch IP en indien vereist een IP-adres toewijzen met de alfanummerieke toetsen. d. Selecteer Nee als de aanduiding Activeer proxy server: verschijnt e. Selecteer Ja om de instelling te activeren 5 Bovenstaande Stap 3 uitvoeren Als u een draadloos Access Point gebruikt 1 Op WAK3300 op de navigatietoetsen 3 of 4enÉom UPnP muziekserver te selecteren Bedraad ethernet verschijnt onderaan op het scherm 2 Druk op É om het instellingsmenu voor Vast Ethernet te openen a. Selecteer Automatisch (DHCP) b. Selecteer Nee als Activeer proxy server op het scherm verschijnt c. Selecteer Ja om de instelling te activeren WAK3300 wordt opgenieuw gestart Het hoofdmenu verschijnt als de WAK3300 is aangesloten op de UPnP server WAK3300 wordt opgenieuw gestart Het hoofdmenu verschijnt als de WAK3300 aangesloten is op de UPnP server 4 Een ander netwerk selecteren a. Druk op HOME om het hoofdmenu te openen b. Druk op de navigatietoetsen 3 of 4 en É selectee Instellingen 104 pg087_126_wak3300_ifu_dut.indd 104 2008-10-9 11:08:40 Installatie WAARSCHUWING: – Nooit aansluitingen aanbrengen of veranderen als de netspanning is ingeschakeld. WAK3300 wordt geleverd met een FM-antenne. Netspanning 1 Controleer of alle aansluiting juist zijn aange- bracht alvorens de netspanning in te schakelen 2 Sluit het netsnoer aan op het stopcontact. Het toestel gebruikt stroom ook als het in de standby-stand staat. Om de spanning op het toestel geheel uit te schakelen, dient u de stekker uit het stopcontact te verwijderen. Nederlands FM-antenne installeren Modelgegevens staan op het plaatje aan de achterkant van het toestel. 1 Trek de FM-antenne uit 2 Beweeg de antenne in verschillende richtingen voor optimaal ontvangst (zo ver mogelijk van de TV, VCR of andere stralingsbronnen) 3 Bevestig het einde van de FM-antenne aan de muur 105 pg087_126_wak3300_ifu_dut.indd 105 2008-10-9 11:08:40 Basisfuncties Inschakelen van standby/aan en selecteren van geluidsbronnen 1 Om het toestel in te schakelen, STANDBY- ON/ECO POWER B nogmaals indrukken Het toestel schakelt naar de laatst geselecteerde bron 2 Druk om de geluidsbron te selecteren op de Nederlands keuzetoetsen van de afstandsbediening (b.v. MUSIC,TUNER) of Selecteer de geluidsbron op het hoofdmenu van het toestel (zie Gebruik van bronnen/ instellingen van het hoofdmenu) Inschakelen van stroombesparingsmodus In de stroombesparingsmodus (ECO POWER) wordt de Wi-Fi aansluiting uitgeschakeld. Als u de WAK3300 in de stroombesparingsmodus zet, is weergave op de WAK3300 van de muziekbibliotheek van het Center of van PC met UPnP niet mogelijk. 1 Druk terwijl het toestel aan staat op STANDBY-ON/ ECO POWER B om het toestel in de stroombesparingsmodus te zetten. De Rode indicator gaat branden Het scherm dooft. De klokaanduiding verschijnt verschijnt als aanduiding dat Wi-Fi ontvangst zwak is Nuttige tip: – In de Standby/Stroombesparingsmodus worden de instelling van het netwerk, geluid, scherm, en taal, voorkeurzenders en volumeniveau (maximum: het normale niveau) in het geheugen van het toestel bewaard. 106 pg087_126_wak3300_ifu_dut.indd 106 2008-10-9 11:08:41 Basisfuncties Alle bronnen/instellingen van de WAK3300 zijn vanuit het hoofdmenu toegankelijk. 1 Druk op HOME voor toegang tot het hoofdmenu Klokinstelling De klok instellen 1 Open het menu Instellingen vanuit het hoofdmenu 2 Gebruik de navigatietoetsen 3 of 4 en É en selecteer Datum en Tijd en vervolgens Datum & tijd instellen Nederlands Gebruik van bronnen/ instellingen van het hoofdmenu 2 Druk op de navigatietoetsen 3 of 4 en É om de gewenste geluidsbron of instellingsmenu te selecteren 3 Voer de stappen 1-4 uit onder Installatie: Instellen van de klok aanpassen Toon klokinstelling tijdens weergave In het Muziek menu kunt u muziek van de muziekbibliotheek, de Philips Wireless Music Center of UPnP apparaat selecteren. In het Radio menu, selecteer de FM-radio als geluidsbron In het Wekker menu, de wektijd, geluidsbron van wekker, en wekmodus instellen In het Instellingen menu, de instellingen van de tijd, netwerk, apparaat, geluid of display instellen/bekijken. Klokdisplay als screensaver gebruiken: In de WAK3300 kan de klok tevens als screensaver gebruikt worden. Als tijdens weergave de WAK3300 gedurende 3 minuten (standaardinstelling) niet bediend wordt, wordt de klok als screensaver ingeschakeld. Veranderen van de tijd voor inschakelen van de screensaver: 1 Open het menu Instellingen vanuit het hoofdmenu 2 Gebruik de navigatietoetsen 3 of 4 en É en selecteer Display,en vervolgens Screensaver 3 Druk op 3 of 4 en É en selecteer de gewenste tijdsperiode (in minuten): 3, 5, 10, 20 of 30 Controleren van de klokinstelling tijdens weergave: 1 Houd SNOOZE ingedrukt todat de klok op het display verschijnt 107 pg087_126_wak3300_ifu_dut.indd 107 2008-10-9 11:08:42 Basisfuncties Volumeregeling 1 Controleer de weergave 2 Regel het volume met VOLUME (VOL) +/– toetsen Geluidsinstellingen DSC (Digital Sound Control) Nederlands DSC (of EQ) stelt u in staat vooraf gedefineerde geluidsinstellingen te selecteren. ● Druk op de afstandsbediening herhaaldelijk op DSC totdat de gewenste geluidsinstelling op het display verschijnt. MUTE (DEMPEN) Tijdens weergave kunt u het geluid tijdelijk dempen zonder het toestel uit te schakelen. 1 Druk op MUTE om het geluid uit te schak len 1 Ga naar het menu Instellingen vanuit het 2 Om het geluid weer in te schakelen, nogmaals 2 Druk op de navigatietoetsen 3 of 4 en É, Het afspelen gaat door zonder geluid. op MUTE drukken of het volume bijstellen met VOL +. – U kunt het geluid ook inschakelen door MUSIC BROADCAST op het Center te activeren. of hoofdmenu selecteer Geluid en vervolgens Stel EQ in 3 Druk op 3 of 4 en É en selecteer Pop (standaardinstelling), Rock, Classic, Jazz of Uit Basinstelling ● Op de afstandsbediening eens of meerdere keren op DBB (Dynamic Bass Boost) drukken om DBB in of uit te schakelen. of 1 Druk op HOME om het Instellingsmenu op te roepen 2 Druk op de navigatietoetsen 3 of 4 en É,en selecteer Geluid 3 Druk op 3 of 4 en É om DBB aan/uit te schakelen Nuttige tip: – Alleen DBB AAN of DBB UIT wordt getoond, afhankelijk van de instelling van DBB.. 108 pg087_126_wak3300_ifu_dut.indd 108 2008-10-9 11:08:42 Basisfuncties U kunt het contrast en de helderheid van het display instellen. 1 Open het menu Instellingen vanuit het hoofdmenu 2 Gebruik de navigatietoetsen 3 of 4 en É to om het Display te selecteren Instellen van talen 1 Open het menu Instellingen vanuit het hoofdmenu 2 Gebruik de navigatietoetsen 3 of 4 en É om Language (Taal) te selecteren) 3 Druk op 3 of 4 en É en selecteer: English, Français, Español, Nederlands, Italiano of Deutsch Nederlands Display instellen Informatie over het toestel 1 Open het menu Instellingen vanuit het hoofdmenu 3 Contrast: a. Druk op 3 of 4 en Éen selecteer Contrast Het menu voor contrastinstelling verschijnt. b. Druk op 3 of 4 om het contrast te verhogen of te verminderen 2 Gebruik de navigatietoetsen 3 of 4en É en selecteer Netwerk en vervolgens Status van product Helderheid: a. Druk op 3 of 4en É en selecteer Dim b. Druk op 3 of 4 om de helderheid te verhogen of te verminderen of Druk op de afstandsbediening op DIM om de helderheid van het display in te stellen. 3 Druk herhaaldelijk op É of 1 o m d e g e w enste informatie op te roepen 109 pg087_126_wak3300_ifu_dut.indd 109 2008-10-9 11:08:43 Muziek De MUZIEK bron Vanuit de MUZIEK bron kunt u, afhankelijk van het toestel waar de WAK3300 op wordt aangesloten tijdens de installatie, de muziekbibliotheek van het Philips Wireless Music Center of een met UPnP uitgeruste server benaderen. weergave te hervatten 7 Druk om weergave te stoppen op STOP/2; Nederlands Gebruik van MUZIEK bron 1 Controleer of het Philips Wireless Music Center of de UPnP muziekserver aangesloten en ingeschakeld is 2 Druk op MUSIC van de WAK3300’s afstandsbediening en selecteer de muziekbron Het display toont de aangesloten muziekbron 3 Druk op É om de muziekbron te selecteren Het display toont op de muziekbron en de muziekbibliotheek 4 Druk op de navigatietoetsen 3 of 4 en É Nuttige tips: – Als gedurende 3 minuten (standaardinstelling) geen toetsen worden ingedrukt, wordt de klok als screensaver ingeschakeld. – Als u vervolgens een toets indrukt, wordt het weergave / menu-display ingeschakeld. om uw keuze te maken 5 Druk op OK/2 ; om weergave te starten ● Druk op OK/2 ; op een geselecteerde artiest, genre of album om weergave vanaf het begin te starten Weergave begint van de huidige selectie Het weergavedisplay verschijnt: bovenaan: Huidige tijd/wekker/sleeptimer instellingen in het midden: Naam huidige track, artiest, naam album, weergavemodus en geluidsinstellingen onderaan: weergavemodus (b.v. É weergave, ; pauze), verstreken afspeeltijd, totale weergavetijd van huidige track) 6 Druk om de weergave te onderbreken op OK/2 ; . De toets nogmaals indrukken om 110 pg087_126_wak3300_ifu_dut.indd 110 2008-10-9 11:08:44 Muziek Selecteer een andere keuze 1 Druk vanuit het weergavemenu op navigatietoets 3 om naar de vorige keuzelijst terug te keren 2 Druk indien nodig herhaaldelijk op 1 om de vorige keuzelijsten op te roepen 3 Druk herhaaldelijk op 3 of 4 en É om een optie te selecteren Snel door een keuzelijst bladeren Om uw keuze (b.v. een album of een track) snel te vinden in een lange lijst, kunt u snel door de keuzelijst bladeren. 1 In de keuzelijst, de navigatietoetsen 3 of 4 ingedrukt houden Selecteer een track in het huidige album tijdens weergave 1 Druk in het weergavemenu kort en her- haaldelijk op 1 of É om de vorige of volgende track te selecteren Alfanumeriek zoeken Elke keer als u door de bibliotheek met muziekbestanden navigeert, kunt u de alfanumerieke toetsen op de afstandsbediening gebruiken om snel naar de positie van het item te gaan dat begint met het teken dat overeenkomt met de ingedrukte toets. 1 Voer de inhoudsopgaven op het tweede niveau in, waaronder: lijst met afspeellijsten, lijst met albums, lijst met artiesten, lijst met genres, lijst met tracks, lijst met internetradiostations. 2 Gebruik de vergelijkbare tekstinvoermethode die veel wordt gebruikt op mobiele telefoons. Als u bijvoorbeeld één keer op ‘2’ drukt, wordt de letter ‘A’ ingevoerd en als u drie keer onafgebroken op ‘2’ drukt, wordt de letter ‘C’ ingevoerd. Nederlands Selecteren en zoeken De keuzelijst bladert hoger/lager in oplopende snelheid De eerste letter van de huidige optie verschijnt om het zoeken te vereenvoudigen 2 U kunt 3 of 4 loslaten als u het gewenste item heeft gevonden 111 pg087_126_wak3300_ifu_dut.indd 111 2008-10-9 11:08:44 Muziek Different play modes:Verschillende weergavestanden: REPEAT,SHUFFLE Herhaal 1 continu weergave van track 2 Druk om terug te keren naar normale weer- gave meerdere keren opREPEAT en/of SHUFFLE totdat normale weergave wordt aangegeven of Nederlands Herhaal alles herhaalt alle tracks (van huidige Artiest, Genre of Album) Herhaal & Shuffle herhaalt alle tracks (van huidige Artiest, Genre of Album) in willekeurige volgorde Shuffle alle tracks (van huidige Artiest, Genre of Album) worden weergegeven in willekeurige volgorde Uit sluit Repeat (HERHAAL) en/of Shuffle weergavemodus 1 Druk eens of meerdere keren op REPEAT en/ of SHUFFLE op de afstandsbediening en selecteer de gewenste weergavemodus 1 Druk op MENU om het functiemenu te openen 2 Druk op de navigatietoetsen 3 of 4 en É om “Repeat & Shuffle” (Herhalen en afspelen in willekeurige volgorde) te selecteren. 3 Druk op de navigatietoetsen 3 of 4 en É om uw keuze te maken 112 pg087_126_wak3300_ifu_dut.indd 112 2008-10-9 11:08:45 Muziek Aan het Center’s WiFi netwerk kunnen maximaal 5 Stations toegevoegd worden. Met een Wi-Fi aansluiting kan muziek overgezet worden tussen Center en Stations. U en uw familie kunnen probleemloos op verschillende plaatsen in uw huis van muziek genieten. MUSIC FOLLOWS ME Laat de muziek u volgen in huis met aansluiting tussen het Center en het Station of tussen Station en Station. Op de geluidsbron (Center of Station) waar muziek wordt weergegeven: 1 Op de HD (MUZIEK) bron, het album dat u wilt weergeven, selecteren en afspelen Op de afspeelbron (Center of Station) waar muziek wordt hervat: 3 Controleer of het afspeeltoestel ingeschakeld is of in de standby-modus staat 4 Selecteer MUSIC FOLLOWS ME Weergave van de geselecteerd muziek op het brontoestel stopt en gaat door op het afspeeltoestel. Het symbool verschijnt 5 Om MUSIC FOLLOWS ME, te onder- breken, op STOP Ç van het afspeeltoestel drukken Nederlands Schakelen van muziekweergave tussen het Philips Wireless Music Center en de WAK3300 (Station) Nuttige tips: Nadat MUSIC FOLLOWS ME op het afspeeltoestel is geactiveerd, controleer op het brontoestel of: – deze is ingeschakeld of al in de standby-modus staat – selectie en weergave van andere tracks of bron mogelijk is Nuttige tips: – Druk op 2 ; om weergave te onderbreken als u weergave wilt hervatten op het andere afspeeltoestel vanaf het punt waar weergave werd onderbroken. – De geselecteerde weergavemodus (b.v. wordt bewaard op het afspeeltoestel (zie Verschillende weergavestanden: HERHAAL, SHUFFLE) 2 Druk op MUSIC FOLLOWS ME om de functie te activeren Het symbool verschijnt Nuttige tips: – MUSIC FOLLOWS ME wordt automatisch uitgeschakeld als MUSIC FOLLOWS ME op het afspeeltoestel binnen 5 minuten niet wordt uitgeschakeld – Als u MUSIC FOLLOWS ME, wilt uitschakelen, drukt u opnieuw op MUSIC FOLLOWS ME. 113 pg087_126_wak3300_ifu_dut.indd 113 2008-10-9 11:08:45 Muziek MUSIC BROADCAST MUSIC BROADCAST maakt het mogelijk muziek uit te zenden van het Center naar Station(s). Hierdoor wordt op het Center als de Station(s) tegelijkertijd dezelfde muziek uitgezonden. 4 Druk om MUSIC BROADCAST, BROADCAST te stoppen op STOP Ç op het Center Nederlands Op Station(s) 1 Controleer of het Station(s) ingeschakeld is of in de standby-modus staat Op Center 2 Op de HD bron, het album of de playlist die u wilt uitzenden op Station(s) selecteren en starten 3 Op MUSIC BROADCAST drukken om te activeren Het symbool verschijnt op het Center en Station(s). Aftellen van 5 seconden begint Op Center en Station(s): Geselecteerde muziek start gelijktijdig na het aftellen van 5 seconden Nuttige tips: – Druk om MUSIC BROADCAST op Station te onderbreken op STOP Ç op het Station. Om het uitzenden van muziek op Station te hervatten, op STOP Çop het Center drukken, en vervolgens MUSIC BROADCAST op het Center weer activeren. – MUSIC BROADCAST stopt ook als: • u het Center onverschakelt naar Standby of STROOMBESPARING-modus; • het geselecteerde album of playlist het einde bereikt. 114 pg087_126_wak3300_ifu_dut.indd 114 2008-10-9 11:08:46 FM-radio 1 Controleer of uw WAK3300 ingeschakeld is 2 Druk op TUNER van de afstandsbediening om de FM radiobron te selecteren Het weergavemenu verschijnt. Het display toont: ,radio, radiostation frequentie en, indien geprogrammeerd, een voorkeurnummer 3 Toets 3 of 4 ingedrukt houden totdat de Radiostations programmeren U kunt maximaal 40 voorkeurzenders in het geheugen opslaan. Automatisch opslaan: automatisch programmeren Automatische opslaan slaat radiozenders automatisch op vanaf voorkeursinstelling 1. ● Selecteer Automatisch opslaan, a. Druk op MENU om het functiemenu in te schakelen b. Druk op de navigatietoetsen 3 of 4 en É ,en selecteer Automatisch opslaan Nederlands Afstemmen op radiostations Het display toont: Automatisch opslaan Als alle beschikbare zenders opgeslagen zijn, toont het display het totale aantal vastgelegde zenders De weergave wordt hervat vanaf de laatst geselecteerde weergave frequentie in het display verspringt De radio stemt automatisch af op een zender met een sterk signaal. Het display toont Automatisch zoeken tijdens het automatisch afstemmen 4 Herhaal indien gewenst stap 3 totdat u het gewenste radiostation heeft gevonden ● Om op zenders met een zwak signaal af te stemmen, kort en herhaaldelijk op 3 of 4 drukken totdat ontvangst optimaal is 115 pg087_126_wak3300_ifu_dut.indd 115 2008-10-9 11:08:47 FM-radio Handmatig programmeren 1 Stem op het gewenste radiostation af (zie 2 Druk op de navigatietoetsen 3 of 4 en É , en selecteer het gewenste station Afstemmen op radiostations) 2 Druk op de afstandsbediening op PROG (of OK) om het station vast te leggen Nederlands Het station is opgeslagen in de eerst beschikbare positie in de voorkeursinstelling. Het display toont Voorkeursinstelling bewaard en vervolgens het nummer van de voorkeursinstelling Nuttige tips: – Als tijdens weergave gedurende 3 minuten (standaardinstelling) geen toetsen worden ingedrukt, wordt de klok als screensaver ingeschakeld. – Als u vervolgens een toets indrukt, wordt weergave / menu ingeschakeld. 3 Herhaal stappen 1-2 om andere stations vast te leggen Nuttige tip: – Als u meer dan 40 zenders opslaat, vervangt de laatste zender de oudste voorkeursinstelling. Luisteren naar vastgelegde stations 1 Druk in het weergavemenu op É om de lijst met voorkeurzenders te openen É verschijnt niet op het scherm als de lijst met voorkeurzenders leeg is 116 pg087_126_wak3300_ifu_dut.indd 116 2008-10-9 11:08:48 Wekker Wekker instellen WAK3300 biedt verschillende instellingen voor de wekker om aan uw wensen tegemoet te komen. Om de wekker in te stellen, volg de hieronder beschreven stappen voor het instellen van de wektijd, herhaalmodus en geluidsbron voor de wekker. Nederlands Controleer of de tijd op de WAK3300’s klok juist is ingesteld alvorens de wekker in te stellen. De minuut-aanduiding wordt verlicht Wektijd instellen 1 Druk op HOME om het hoofdmenu in te schakelen en selecteer vervolgens het 3 of 4 en É te drukken 5 Herhaal Stap 4 om de minuten in te stellen 6 Druk opÉ om de instelling van de wekker te bevestigen Herhaalmodus instellen 2 Druk op 3 of 4 en É en selecteer Wekker Aan om deze in te schakelen 3 Druk op 3 of 4 en É en selecteer Wektijd U gaat naar de instellingsmodus voor de wekker. De uur-aanduidingen worden verlicht 4 Druk herhaaldelijk op de navigatietoetsen 3 of 4 om het uur in te stellen of Gebruik de alfanummerieke toetsen om het gewenste uur in te voeren Als de wekker op de ingestelde tijd klinkt, kunt u het tijdelijk deactiveren en na een bepaalde tijd laten herhalen. 1 Druk in het Wekker-menu op 3 of 4 en É en selecteer Herhaal Het display toont de lijst met herhaalfuncties Eenmaal: activeert de wekker slechts eenmaal Dagelijks: herhaalt de wekker elke dag Weekdays: herhaalt de wekker op elke weekdag Weekend: herhaalt de wekker elke dag van het weekend 117 pg087_126_wak3300_ifu_dut.indd 117 2008-10-9 11:08:48 Wekker 2 Druk op 3 of 4 en É om de gewenste herhaalfunctie te selecteren Selecteer wekker-geluidsbron b. Gebruik navigatietoetsen 3 of 4 en É om het gewenste nummer te selecteren Het display toont de muziekkeuze opties: U kunt uw favoriete song, radiozender of gewone zoemer als wekkergeluid kiezen. 1 Druk in het Wekker-menu ops 3 of 4 en É om de Bron te selecteren Nederlands Het display toont de lijst met geluidsbronnen voor de wekker Vul voor alle dagen: gebruikt de geselecteerde nummers elke dag Autoselectie: gebruikt het geselecteerde nummer op de eerste dag, en wijst voor de resterende dagen verschillende nummers van het geselecteerde album, artiest of genre toe. c. Druk op OK om te bevestigen De geselecteerde nummers worden overgezet naar de muziekbibliotheek van de we ker 2 Druk op 3 of 4 en É om de gewenste geluidsbron voor de wekker te selecteren Muziek als geluid voor de wekker gebruiken 3 Muziekbibliotheek voor wekker aanmaken Gebruik van de Radio als geluidsbron voor de wekker 4 Selecteer een voorkeurstation (zie FM-radio: Programmeren van radiostations) a. Gebruik in de lijst voorkeurinstellingen van radiostations de navigatietoetsen 3 of 4 en É om de gewenste voorkeurzender te selecteren b. Druk op OK om te bevestigen a. Gebruik de navigatietoetsen 3 of 4 en É om een bibliotheek te selecteren Het display toont de muziekbibliotheek van het apparaat dat op de WAK3300 is aangesloten 118 pg087_126_wak3300_ifu_dut.indd 118 2008-10-9 11:08:49 Wekker Wekker aan/uit-schakelen 1 Druk op het toestel op ALARM ON/OFF om de wekker aan of uit te schakelen Stop de wekker voor bepaalde tijd 1 Als de wekker klinkt, op REPEAT ALARM op de afstandsbediening drukken De wekker stopt en wordt na de ingestelde periode herhaald (zie Wekker instellen: Herhaalfunctie instellen) Het display toont Wekker Aan of We ker Uit Het symbool verschijnt of verdwijnt overeenkomstig de instelling Nederlands ALARM ON/OFF SLEEP TIMER Nuttige tip: – Om de instelling van de wekker te controleren, SNOOZE ingedrukt houden totdat de klok verschijnt De wekker tijdelijk uitschakelen Stop de wekker gedurende 8 minuten Als de wekker op de ingestelde tijd klinkt, kunt u deze na een bepaalde tijd stoppen. 1 Als de wekker klinkt, op SNOOZE drukken De wekker wordt 8 minuten gedempt verschijnt gedurende de 8 minuten periode 2 Druk indien gewenst nogmaals op SNOOZE Nuttige tip: – Als u de wekker niet stopt maar elke 8 minuten op SNOOZE drukt, blijft de functie gedurende een\ uur actief, waarna de wekker wordt uitgeschakeld.s 119 pg087_126_wak3300_ifu_dut.indd 119 2008-10-9 11:08:49 Netwerk instelling Aansluiten op extern Wi-Fi netwerk De WAK3300 kan eenvoudig aangesloten worden op een ander extern Wi-Fi netwerk Maak een aansluitingsprofiel Nederlands Om een aansluiting op een ander netwerk te maken, dient eerst een aansluitingsprofiel gemaakt te worden. 1 Druk op HOME om het hoofdmenu in te schakelen, en selecteer vervolgens het menu Instellingen met de navigatietoetsen menu by pressing the navigation controls 3 of 4 en É 2 Gebruik de navigatietoetsen 3 of 4 en É is geactiveerd, en druk vervolgens op navigatietoetsen 3 of 4 en É selecteer Zoek opnieuw naar het Netwerk 3 a. Druk op navigatietoetsen 3 of 4 en É om het gewenste netwerk te selecteren b. Sleutel van Encryptie instellen: b1. Selecteer “Change” (Wijzigen) b2. Voer de Encryptiecode in (WEP of WPA) met de alfanummerieke toetsen als u de Encryptiesleutel voor het netwerk heeft ingesteld of Druk herhaaldelijk op navigatietoetsen 3 of 4 om een letter, cijfer of symbool te selecteren b3. Druk op OK om te bevestigen en selecteer Netwerk en vervolgens Quick Setup Het display toont Philips Music Center UPnP muziekserver c. Selecteer Automatisch (DHCP) Nuttige tips: Het Selecteer Netwerk- display verschijnt Zoeken... verschijnt als het toestel naar beschikbare netwerken zoekt De lijst met netwerken verschijnt – Controleer of the automatische IP toewijzingsfunctie (DHCP) ingeschakeld is in het netwerk’s Access Point. Zie voor bijzonderheden de gebruiksaanwijzing van uw Access Point. – U kunt ook kiezen voor Statisch IP en indien vereist een IP-adres toewijzen met de alfanummerieke toetsen. Nuttige tip: – Als het gewenste netwerk niet in de lijst staat, controleren of de IP uitzendfunctie van de PC d. Als u gebruik maakt van het aansluitingsprofiel voor Internettoegang en websites bezoekt via een proxy server, de proxy server functie activeren en 3 Gebruik de navigatietoetsen 3 of 4 en É en selecteer UPnP Music Server 120 pg087_126_wak3300_ifu_dut.indd 120 2008-10-9 11:08:50 de proxy server indien vereist configureren Access Point) c. Sleutel van encryptie instellen: c1.Sleutel van encryptie instellen:WEP of WPA c2.Maak een sleutel (een 4-cijferige sleutel kan aangemaakt worden) met de alfanummerieke toetsen of de 3 /4 toets c3.Selecteer een actieve toets d. Voer de stappen 3c, 3d, 3e uit in Maak een aansluitingsprofiel WAK3300 wordt opgenieuw gestart Het hoofdmenu verschijnt als de aansluiting voltooid is e. Selecteer Ja om de instelling te activeren WAK3300 wordt opgenieuw gestart Het hoofdmenu verschijnt als de aansluiting voltooid is Bewerk het aansluitingsprofiel 1 Voer de stappen 1 en 2 uit in Maak een aansluitingsprofiele 2 Druk op navigatietoetsen 3 of 4 en É en selecteer het netwerk (aansluitingsprofiel) dat gewijzigd moet worden 3 Druk op 3 of 4 en É en selecteer Overige (geavanceerd) a. Bewerk de netwerknaam (SSID) met de Nederlands Netwerk instelling De voorkeurinstelling van aansluitingsprofielen opslaan Om een aansluiting met meerdere netwerken te maken, moeten meerdere aansluitingsprofielen gemaakt wordt. In WAK3300 kunt u maximaal 3 voorkeurinstellingen voor aansluitingsprofielen opslaan. Selecteer en pas het geschikte aansluitingsprofiel toe, afhankelijk van de netwerkomgeving. 1 Maak het gewenste aansluitingsprofiel (zie Maak een aansluitingsprofiel, Bewerk het aansluitingsprofiel) 2 a. Druk in het Netwerk-menu op 3 of 4 en É en selecteer Uitgebreide instel- alfanummerieke toetsen, en druk op OK om te bevestigen b. In Netwerk Type: selecteer Ad-hoc (directe aansluiting, zonder Access Point) of Infrastructuur (via een 121 pg087_126_wak3300_ifu_dut.indd 121 2008-10-9 11:08:51 Netwerk instelling Nederlands lingen, en vervolgens Profiel beheer b. Selecteer het Aan vakje 3 Druk op 1 om terug te keren naar de keuzelijst onder Netwerk 4 Druk op 3 of 4 en É en selecteer Quick Setup. Druk vervolgens op de navigatietoetsen 3 of 4 en É om UPnP Music Server (UPnP-muziekserver) te selecteren De keuzelijst Profiel laden van verschijnt 5 Druk op 3 of 4 en É en selecteer een beschikbare voorkeursinstelling Nadat de instelling is toegepast zal het toestel automatisch opnieuw gestart worden De lijst met netwerken verschijnt 6 Druk op 3 of 4 en É om het gewenste aansluitingsprofiel te selecteren 7 Voer het gewenste aansluitingsprofiel in en bevestig wanneer gevraagd De keuzelijst Opslaan als verschijnt 8 Druk op 3 of 4 en É en selecteer een be chikbare voorkeursinstelling Selecteren en toepassen van nieuw aansluitingsprofiel 1 Druk in het Network -menu op 3 of 4 en É en selecteer Kies Profiel 2 Druk op 3 of 4 en É om het gewenste aansluitingsprofiel te selecteren 3 Druk op 3 of 4 en É selecteer OK om het nieuwe profiel te activeren 122 pg087_126_wak3300_ifu_dut.indd 122 2008-10-9 11:08:51 Internetondersteuning Controleer de netwerkverbinding 1 Controleer of uw WAK3300 goed is aangesloten op het externe netwerk 2 Controleer of een PC (met beheerdersrech- ten) van het externe netwerk is aangesloten op internet - Zorg er bij de Ad-hoc-verbinding voor dat Internet delen is ingeschakeld op de PC die gebruikmaakt van Windows® XP Service Pack (SP)1 Software bijwerken 1 Druk op HOME om naar het hoofdmenu te gaan en selecteer vervolgens het menu Setting (Instelling) door te drukken op de navigatietoetsen 3 of 4 en É 2 Gebruik de navigatietoetsen 3 of 4 en É om achtereenvolgens Network(Netwerk), Internet Support (Internetondersteuning) en Software update (Software-update) te selecteren. 3 Druk op OK. De WAK3300 wordt automatisch opnieuw opgestart als de software-update is voltooid. Nederlands U kunt de WAK3300-software bijwerken via internet. Gebruikers registreren U dient uw e-mailadres in te voeren om u aan te melden als een geregistreerde gebruiker. 1 Press HOME to enter the main menu, and then select the Setting menu by pressing the navigation controls 3 or 4 and É 2 Gebruik de navigatietoetsen 3 of 4 en É om achtereenvolgens Network (Netwerk), Internet Support (Internetondersteuning) en User Setting (Gebruikersinstelling) te selecteren. 3 Voer uw e-mailadres in. 4 Druk op OK. 5 Volg de instructies in het e-mailbericht dat u ontvangt. 123 pg087_126_wak3300_ifu_dut.indd 123 2008-10-9 11:08:52 Instelling van het toestel Wekker instellen Nederlands U kunt een bepaalde tijd instellen voordat het toestel automatisch overschakelt in de standbymodus. ● Op de afstandsbediening Kort op SLEEP TIMER drukken en herhalen totdat de gewenste tijdsperiode op het display verschijnt B om het toestel in standbymodus te zetten Resetten U kunt desgewenst de standaardinstellingen van uw WAK3300 resetten (inclusief de netwerkinstellingen). WAK3300 resetten: – Veranderen van de op de WAK3300 aangesloten muziekbron (b.v. van Philips Music Center naar UPnP muziekserver of vice versa) – Herstellen van de Wi-Fi-aansluiting tussen WAK3300 en Philips Wireless Music Center 1 Gebruik een puntig voorwerp en druk op de of 1 Druk op HOME om het hoofdmenu te openen en selecteer vervolgens het menu Instellingen 3 of 4 en É 2 Gebruik de navigatietoetsen 3 of 4 en É selecteer Product en vervolgens Sleep Timer Het display toont achtereenvolgens de volgende optie: 15, 30, 60, 90, 120, Uit Het display toont de de geselecteerde keuze, en keert vervolgens terug naar de voorgaande instelling. Het symbool ZZ verschijnt RESET opening op het toestel Het display toont Herstel Fabrieksinstellingen? 2 Gebruik navigatietoetsen 3 of 4 en É en selecteer Ja Het toestel is gereset. 3 Volg de aanwijzing in het hoofdstuk Installatie 3 Om de afteltijd naar de standby-modus te bekijken, nogmaals op SLEEP TIMER drukken Om de slaaptimer uit te schakelen, herhaaldelijk op SLEEP TIMERdrukken totdatUit wordt getoond of Druk op STANDBY-ON/ ECO POWER 124 pg087_126_wak3300_ifu_dut.indd 124 De Wi-Fi aansluiting tussen de WAK3300 en het Philips Wireless Music Center of UPnP muziekserver wordt hersteld Nuttige tips: U kunt het toestel ook als volgt resetten: a. Ga naar het menu Instellingen vanuit het hoofdmenu b. Gebruik navigatietoetsen 3 of 4 en É selecteer Display en vervolgens Herstel 2008-10-9 11:08:52 Instelling van het toestel 1 a. Controleer of de WAK3300 aangesloten is op een Access Point met internettoegang (zie Installatie: Sluit WAK3300 aan op muziekserver met UPnP) b. Controleer of het aansluitingsprofiel voor internettoegang is ingesteld (zie Netwerkinstellingen: Maak een aansluitingsprofiel) 2 Druk op HOME om het hoofdmenu te openen en selecteer vervolgens het menu Instellingen door op navigatietoetsen 3 of 4 en É te drukken 3 Gebruik navigatietoetsen 3 of 4 en É en selecteer Display en vervolgens Firmware Het display toont Updaten met nieuwe of 4 en É te drukken 2 Gebruik de navigatietoetsen 3 of 4 en É en selecteer Netwerk, Uitgebreide instellin- Nederlands Firmware updaten gen en Verander productnaam 3 Om de naam van het huidige apparaat te ve- randeren, gebruik de navigatietoetsen 3 of 4 firmware 4 Druk op 3 of 4 en É selecteer Ja Het toestel begint met het updaten van defirmware Na het updaten van de firmware zal het toestel automatisch opnieuw gestart worden 5 Volg de aanwijzingen in het Installatie hoofdstuk Productnaam veranderen 1 Druk op HOME om het hoofdmenu te en É en selecteer Verander naam 4 Voer de naam van het nieuwe appa- raat in met de alfanummerieke toetsen (zie Voorbereiding: Gebruik van alfanummerieke toetsen) of Druk herhaaldelijk op navigatietoetsen 3 of 4 om een letter, cijfer of symbool te se- openen en selecteer vervolgens het menu 3 lecteren 125 pg087_126_wak3300_ifu_dut.indd 125 2008-10-9 11:08:53 Instelling van het toestel van storingen WAARSCHUWING: Probeer het toestel nooit zelf te repareren omdat dit de garantie doet vervallen. Het toestel niet openen om het gevaar van electrische schokken te vermijden Als zich een storing voordoet, kunt u onderstaande punten doorlopen alvorens het toestel ter reparatie aan te bieden . Neem contact op met uw dealer of met Philips als u er niet in slaagt het probleem te verhelpen. Nederlands Probleem Tijdens de eerste installatie toont het display van de WAK3300 langere tijd ‘‘Zoekt naar Center’’. Oplossing ✔ Controleer of Center en WAK3300 op de juiste wijze naast elkaar staan en op een vlakke, stevige ondergrond ✔ Controleer of Center in de Installatiemodus staat ✔ Schakel het wireless Access Point in de omgeving uit als er problemen zijn Center en WAK3300 aan te sluiten. Als u ‘Music Follow Me’ hebt ingeschakeld, geeft het display “Server busy ... (Server bezet...) weer Ik krijg interferentie op mijn draadloze(Wi-Fi) verbindinding tussen center en station. Philips Wireless Music Center/WAK3300 (Station) werkt in het 2.4GHz radio frequentie bereik. Veel andere huishoudelijke/IT apparatuur werken ook in het frequentiebereik, waaronder magnetronovens, DECT-telefoons, bluetooth apparatuur zoals bluetooth hoofdtelefoons, computermuizen, draadloze routers, draadloze telefoons, printers met Wi-Fi , en PDA’s. Deze apparatuur kan invloed hebben op de Wi-Fi verbinding tussen Center en WAK3300, waardoor storingen kunnen optreden, zoals pauze tijdens weergave, en trage reactie op bedieningsfuncties. De mate van de problemen zijn afhankelijk van de hoeveelheid straling van de apparatuur en de sterkte van Wi-Fi signalen in de omgeving. WAK3300 maakt geen contact met UPnP muziekserver ✔ Dit komt omdat het WAC7000 Center muziek codeert. Wacht tot het coderen van muziek is voltooid. Als het toestel voor weergave gebruikt wordt, onderbreek de weergave en ga als volgt te werk: ✔ Houd het Center en de WAK3300 minimaal 3 meter van andere apparaten. ✔ Verander indien mogelijk het gebruikte kanaal van de andere Wi-Fi apparaten in uw huis. ✔ Verdraai de apparaten in een andere richting om de interferentie te minimaliseren. ✔ Activeer de UPnP server functie van het UPnP apparaat ✔ Schakel de firewall op het UPnP apparaat uit ✔ Bij het aansluiten van een UPnP apparaat met DRM, authoriseer WAK3300 in het UPnP apparaat of actualiseer de licentie WAK3300 kan sommige muziekbestanden op de UPnP muziekserver niet afspelen ✔ De muziekbestanden zijn al van de UPnP server gewist ✔ Voor muziekbestanden die beschermd zijn met DRM, Window Media Connect(r) op het UPnP apparaat installeren en activeren ✔ Bij het aansluiten van een UPnP apparaat met DRM, authoriseer WAK3300 in het UPnP apparaat of actualiseer de licentie WAK3300 reageert niet wanneer toetsen ingedrukt worden ✔ Zet de WAK3300 uit en vervolgens weer aan. 126 pg087_126_wak3300_ifu_dut.indd 126 2008-10-9 11:08:54