Documenttranscriptie

Contents English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Italiano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Português. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Nederlands. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 i  Nederlands Leer uw telefoon kennen Welkom bij de gloednieuwe wereld van uw smartphone HUAWEI Ascend P2! Voordat we beginnen, kijken we even kort naar de Ascend P2 en de externe functies. Micro USB-poort Microfoon met ruisonderdrukking Hoofdtelefoonaansluiting Statuslampje Oortelefoon Voorste camera Afstandssensor Aan/Uit-knop Micro-SIMkaartsleuf Volumeknop Scherm Cameraknop Microfoon 31  De micro-SIM-kaart installeren Alleen micro-SIM-kaarten zijn compatibel met uw Ascend P2. Neem voor de aanschaf of vervanging van een micro-SIM-kaart contact op met uw serviceprovider. Plaats de micro-SIM-kaart zoals getoond in de volgende afbeelding. Na het voltooien van deze stappen, bent u klaar om uw Ascend P2 in gebruik te nemen. Om de Ascend P2 in te schakelen, houdt u de aan/uit-toets enkele seconden ingedrukt totdat de telefoon trilt. Plaats of verwijder de micro-SIM-kaart niet wanneer uw telefoon is ingeschakeld. 32  De batterij opladen Gebruik de meegeleverde USB-kabel en voedingsadapter om uw telefoon aan te sluiten op een stopcontact, of gebruik de USB-kabel om uw telefoon aan te sluiten op een computer. De ingebouwde batterij van uw telefoon kan niet worden verwijderd. Neem voor het vervangen van de batterij contact op met een geautoriseerd servicecentrum. Probeer de batterij niet zelf te verwijderen. 33  De knoppen gebruiken Vanuit elk scherm kunt u het volgende doen: • Raak aan om naar het vorige scherm terug te keren of om de app te sluiten. • Raak aan om naar het startscherm terug te keren. • Raak aan om het optiemenu weer te geven. • Druk eenmaal op de Aan/Uit-knop om het scherm in of uit te schakelen. Houd de Aan/Uit-knop minimaal 10 seconden ingedrukt om uw telefoon opnieuw op te starten. • Druk tegelijkertijd op de Aan/Uit-knop en de knop Volume omlaag om een schermafbeelding te maken. • Druk snel tweemaal op de cameraknop om de camera te starten en een foto te maken. (Als het scherm niet vergrendeld is, drukt u eenmaal op de cameraknop om de camera te starten.) Kader in de zoeker de scène die u wilt vastleggen en druk op de cameraknop om de foto te nemen. Aan/Uit-knop Volumeknop Cameraknop Start Terug Menu 34  Meer informatie Meer hulp nodig bij Ascend P2? Raak aan op uw Ascend P2 om Help-centrum te openen. Opmerking Deze handleiding is uitsluitend bedoeld ter referentie. Het daadwerkelijke product, met inbegrip van maar niet beperkt tot de kleur, de afmetingen en de schermindeling, kan hiervan afwijken. Geen van de verklaringen, informatie en aanbevelingen in deze handleiding houden enige vorm van garantie in, hetzij expliciet of impliciet. 35