NL
Lees voordat u de afwasmachine gebruikt, eerst de aanwijzingen voor de montage en het
gebruik!
Toets Start/Stop
Druk op de toets om de afwasmachine aan
te zetten. Het controlelampje van het
laatst geselecteerde programma gaat
branden; na afloop van het programma
klinkt er een kort geluidssignaal.
Toets Programmakeuze
Druk op de toets voor het gewenste
programma.
Nadat de keuze gemaakt is, gaat het
controlelampje van het bijbehorende
programma branden.
Indicatoren
Voeg regenereerzout toe
Voeg het zout pas vlak voor de start van
een wascyclus toe.
Glansspoelmiddel toevoegen
Extra functies
Keuzetoets wascyclus
met halve belading
Druk op de toets om de extra functie te
kiezen, het bijbehorende lampje gaat
branden. Druk nogmaals op de toets om
de extra functie uitte schakelen, het
bijbehorende lampje gaat uit.
Deze functie is geschikt voor kleine
beladingen. Het serviesgoed moet over
beide korven verdeeld worden.
Bacteriëndodende spoeling
(extra functie Sani Rinse)
Deze functie voert een bacteriëndodende
spoeling aan het einde van de afwascyclus
uit voor een verdere afname van het aantal
bacteriën. Het lampje gaat branden
wanneer de functie actief is.
Als de temperatuur tijdens de
bacteriëndodende spoeling niet constant
gehouden wordt (bijv. als de deur geopend
wordt of als de stroom uitvalt) gaan de
programmalampjes knipperen om aan te
geven dat de bacteriëndodende werking
niet gegarandeerd is.
Toets “Startselectie”
Het is mogelijk de start van het
programma met 1-12 uur uit te stellen. De
instelling is mogelijk voor of nadat het
gewenste programma geselecteerd is. Bij
het sluiten van de deur, na het
voorspoelen van het serviesgoed, gaat de
ingestelde vertraging in.
Quick Wash
De extra functie, gekozen samen met
willekeurig welk afwasprogramma (behalve
voorspoelen) VERKORT DE DUUR van
de cyclus met minimaal 10% tot maximaal
55% afhankelijk van de gekozen cyclus.
De functie wordt ingeschakeld nadat het
gewenste programma gekozen is door op
de knop EXTRA FUNCTIE QUICK
WASH te drukken.
Tablettenselectie
Met deze instelling kan de prestatie van de
cyclus geoptimaliseerd worden aan de
hand van het soort afwasmiddel dat
gebruikt wordt. Als er in tabletten
gecombineerde afwasmiddelen gebruikt
worden (glansspoelmiddel, zout en
afwasmiddel in 1 enkele dosis)
Druk tegelijk op de toetsen
«Bacteriëndodende spoeling» + «Quick
Wash» (het bij het symbool «Tablet»
behorende lampje gaat branden). Als u
gebruik maakt van afwasmiddel in
poedervorm of vloeibaar afwasmiddel,
moet het lampje «Tablet» op het
bedieningspaneel uit zijn.
BEKNOPTE HANDLEIDING
NLD FGB
NL
Storingslampjes
Indicatoren
Uit
Knipperend
Aan
De waterstopvoorziening is ingeschakeld
Schakel de afwasmachine uit en neem contact op met de Servicedienst.
Er is teveel water in de afwasmachine geladen
Stel het programma opnieuw in en start het weer. Als het probleem
aanhoudt, neem dan contact op met de Servicedienst.
Verwarmingssysteem water werkt niet
Stel het programma opnieuw in en start het weer. Als het probleem
aanhoudt, neem dan contact op met de Servicedienst.
Storing verwarming water
Stel het programma opnieuw in en start het weer. Als het probleem
aanhoudt, neem dan contact op met de Servicedienst.
Er wordt geen water in de afwasmachine geladen
Controleer de watertoevoer en de filters en kijk of de toevoerslang niet
geknikt is. Open de deur en sluit hem weer om door te gaan met het
programma.
De afwasmachine voert het water niet af
Verzeker u ervan dat de filtergroep en de afvoerslang niet verstopt zijn
en reinig ze eventueel.
Storing turbine (indien aanwezig)
Stel het programma opnieuw in en start het weer. Als het probleem
aanhoudt, neem dan contact op met de Servicedienst.
Storing afwisselend wassysteem (indien aanwezig)
Stel het programma opnieuw in en start het weer. Als het probleem
aanhoudt, neem dan contact op met de Servicedienst.
Storing laadsysteem van het water
Schakel de afwasmachine uit en neem contact op met de Servicedienst.
NLD FGB
NL
Programmatabel Afwasmiddel
2)
Verbruik
3)
Programma’s
Aanbevelingen voor
het vullen
A B
Liter kWh Minuten
(*)
Voorspoelen koud
Servies dat later
gewassen moet worden.
_ _ 3,5 0,02 15
Delicaat 45°C
Licht vervuild
serviesgoed, zonder
opgedroogde
etensresten.
X _ 9,5 1,10 65
+
Snel 38°C
Licht vervuild servies,
bijvoorbeeld glazen en
kopjes.
X _ 11 0,85 45
Eco
1)
50°C
Normaal vervuild
serviesgoed.
X _ 10 1,03 165
+
Eco snel 60°C
Normaal vervuild
serviesgoed, zonder
laatste droogcyclus.
X _ 12,5 1,25 70
Auto 60-70°C
Normaal tot sterk
vervuild serviesgoed.
X X
(**) (**) (**)
Super 70°C
Aanbevolen programma
voor sterk vervuild
serviesgoed, met name
geschikt voor pannen en
koekenpannen.
X _ 15,5 1,6 135
+
Intensief
snel
65°C
Enigszins vervuild
serviesgoed zonder droge
etensresten, zonder
laatste droogcyclus.
X X 9,5 1,35 55
(*) Als de functie Voorwassen wordt gekozen, zijn er geen extra functies beschikbaar
(**) Als het programma “Auto” wordt gekozen, passen de wasparameters zich automatisch aan het type
vuil aan.
1) Programma voor het typeplaatje met de energiegegevens conform de norm EN 50242 (bovenste korf
afgesteld op bovenste stand).
2) Zie “Gebruik van het apparaat”.
3) Programmagegevens zijn verkregen in overeenstemming met de Europese norm EN 50242. De
gegevens kunnen verschillen al naar gelang, bijvoorbeeld, de grootte van de belading, een andere
temperatuur - hoger of lager dan 15° C - of hardheid van het water en de voedingsspanning, enz.
NLD FGB
NL
GEBRUIK VAN HET APPARAAT
Zie voor nadere details de afzonderlijke hoofdstukken van de gebruiksaanwijzing.
Open de deur
Druk op de toets On/Off.
Het vullen van de
dispenser voor afwasmiddel
Groot vak A
Klein vakje B
BA
C
Controleer het
glansspoelmiddel
Mechanische indicator C.
Elektrisch controlelampje op het bedieningspaneel (indien aanwezig).
Controleer het
regenereerzout
Alleen als er een
onthardingssysteem aanwezig is.
Mechanische indicator D.
Elektrisch controlelampje op het
bedieningspaneel
(indien aanwezig).
D
Vul de korven
Zie de instructies voor het laden van de afwasmachine.
Selecteer het programma
Druk op toets tot het controlelampje van het gewenste programma gaat
branden.
Selecteer de
extra functies
Indien nodig (indien aanwezig). Het bijbehorende lampje gaat branden/Op het
display verschijnt de betreffende informatie.
Draai de waterkraan
open, sluit vervolgens
de deur om het programma
te starten
“Annuleren”
• Open de deur, houd de toets
ingedrukt totdat de lampjes 4 +
5 gaan branden (met de aanduiding
“end” op het bedieningspaneel).
• Doe na ong. 1 minuut de deur weer
dicht. de afwasmachine gaat naar
einde cyclus.
“Lopende programma wijzigen”
• Open de deur.
• Selecteer opnieuw een programma
en doe de deur weer dicht om het
nieuwe programma tot einde cyclus
te starten.
Afwascyclus
- Open de deur alleen als dat echt
nodig is (Let op: er ontsnapt stoom).
- Indien het apparaat nog voor de
benodigde tijd uitgeschakeld wordt
en vervolgens opnieuw gestart
wordt, zal het programma verder
gaan waar het onderbroken was.
Zet het apparaat uit
Aan het einde van het programma klinkt er een kort geluidssignaal.
De lampjes 4 + 5 (met de aanduiding “end” op het bedieningspaneel) gaan
branden.
Open de deur en druk op de toets On/Off.
Alle lampjes gaan uit.
Draai de waterkraan
dicht, maak de korven leeg
Waarschuwing: bij het openen van de deur zal er stoom ontsnappen!
Haal het apparaat leeg en begin bij de onderste korf.
NLD FGB
NL
AANWIJZINGEN VOOR HET LADEN VAN DE
AFWASMACHINE EN VULLEN VAN DE
KORVEN
Bovenste korf:
afhankelijk van het model van het apparaat
Kopjeshouders (A):
Afhankelijk van de plaats, omhoog
of omlaag gezet.
Glazen moeten in het midden en
rechts worden gezet, schoteltjes
links, onder de kopjesroosters.
Lange en smalle voorwerpen
(vleesvorken, messen) moeten
op de bodem van de korf
worden gelegd (niet
overdwars) en met de punt
naar het apparaat gericht.
AB
AB
Deblokkeerhendel
Instelling van de hoogte van de
korf:
Maak de vergrendelingen (B) van
de beide glijgeleiders los.
Trek de korf naar buiten.
Plaats de korf terug op de
gewenste hoogte.
Maak de vergrendelingen (B) vast.
De zijkanten van de korf moeten
zich op dezelfde hoogte bevinden.
AB
Onderste korf:
Met neerklapbare bordensteunen.
NLD FGB
NL
Bestekmand:
De korf is voorzien van uitneembare bestekmanden, waarin het bestek zodanig geplaatst moet worden
dat er voldoende ruimte overblijft om een optimale waterverdeling mogelijk te maken. De bestekmanden
en het middelste deksel zitten in het zakje met accessoires. Het middelste dekseltje dient alleen
om af te dekken.
De bestekmanden kunnen losgemaakt worden en afzonderlijk gebruikt worden.
Het bestek moet gelijkmatig in de mand geplaatst worden, met het handvat naar beneden, let er goed op
dat u zich niet bezeert aan de messen. Alle soorten bestek kunnen in de manden geplaatst worden,
behalve die met een lengte die kan interfereren met de bovenste sproeiarm. Pollepels, houten lepels en
keukenmessen kunnen in de bovenste korf gelegd worden, let erop dat de punten van de messen
niet uitsteken buiten de korf.
De bestekmand kan zijdelings verplaatst worden en kan overal neergezet worden zodat de ruimte in
de onderste korf optimaal benut kan worden.
Gebruik uitsluitend serviesgoed dat geschikt is voor afwasmachines. Was geen serviesgoed af in
de afwasmachine dat daar niet geschikt voor is, zoals bijvoorbeeld: voorwerpen van hout,
aluminium, plastic keukengerei, tin, gedecoreerd servies (niet geglazuurd), zilveren bestek.
NLD FGB
NL
Mocht het apparaat storingen in de werking vertonen, dan wordt u verzocht de volgende punten na te gaan,
alvorens contact op te nemen met de Servicedienst (*zie ook het bijbehorende hoofdstuk in de
gebruiksaanwijzing).
WAT MOET U DOEN ALS...
Wat is er aan de hand Oorzaak Oplossing
Het apparaat werkt
niet
• Geen water toevoer. • Draai de waterkraan open.
• De machine laadt niet voldoende
water.
• Reinig het ingangsfilter op de
waterkraan.
• Controleer of de toevoerslang niet
geknikt is
• Er is geen stroomtoevoer. • Steek de stekker in het stopcontact.
• Open de deur.
• Sluit de deur.
• Controleer de zekering in uw huis.
Als het serviesgoed
niet helemaal droog
is
• Niet genoeg glansspoelmiddel. • Verhoog de dosis *.
• Er blijft water in de holtes achter. • Zet het serviesgoed schuin.
Als de vaat niet
perfect schoon is
• De waterstraal bereikt het
serviesgoed niet goed.
• Plaats het serviesgoed zo dat het
elkaar niet raakt.
Zet serviesgoed met holle
oppervlakken omgekeerd in de
machine.
• Niet voldoende afwasmiddel. • Doseer het afwasmiddel op basis van
de aanwijzingen van de fabrikant.
• Er is een ongeschikt programma
ingesteld.
• Selecteer een afwasprogramma met
een hogere intensiteit.
• De sproeiarmen zijn geblokkeerd. • De sproeiarmen moeten ongehinderd
kunnen draaien.
• De gaatjes van de sproeiarmen zijn
verstopt.
• Verwijder de onzuiverheden die de
waterstroom belemmeren *.
• Ongeschikt/te oud afwasmiddel. • Gebruik een merkproduct van goede
kwaliteit.
Zanderige en
korrelige resten
• De filters zijn verstopt. • Controleer de filters regelmatig en
reinig ze eventueel *.
• De filters zijn niet juist aangebracht. • Plaats de filters terug en vergrendel
ze. Let daarbij op de juiste behuizing*.
NLD FGB
NL
De plastic delen
verkleuren
• Tomaten-/wortelsap,... • Gebruik, afhankelijk van het materiaal,
zo nodig een afwasmiddel met een
sterker bleekmiddel.
Aanslag op het
serviesgoed
• uitneembaar
• Strepen op serviesgoed/glazen.
• Zoutlaag op het serviesgoed/glazen.
• Verlaag de instelling van het
glansspoelmiddel *.
Sluit het deksel van het
zoutreservoir goed *.
• niet uitneembaar • Het water wordt onvoldoende
onthard, kalkvlekken.
• Wijzig de instelling van de
keuzeknop van de waterhardheid en
voeg zo nodig zout toe *.
Mat glaswerk/
glazen glanzen niet
• Niet afwasbaar in de afwasmachine. • Gebruik geschikte glazen.
Roest op het bestek • Het bestek is niet van roestvrij staal. • Gebruik geschikt bestek.
Als de storing na bovengenoemde controles niet verdwijnt of terugkeert, schakel het apparaat dan uit, draai
de waterkraan dicht en neem contact op met de Servicedienst (zie de garantie).
Controleer of u over de volgende gegevens beschikt voordat u contact opneemt met de Servicedienst:
• Het type storing.
• Het type en model van het apparaat.
• Het servicenummer oftewel het nummer op het zelfklevende
typeplaatje aan de binnenkant van de deur rechts.
NLD FGB
5019 620 00006 Printed in Italy 10/12 - Bauknecht
®
Registered trademark/TM Trademark of Whirlpool group of companies - © Copyright Whirlpool Europe s.r.l. 2012. All rights reserved - http://www.bauknecht.eu
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
