Profeco 77449 Handleiding

Merk
Profeco
Model
77449
Categorie
Accessoires voor het maken van koffie
Type
Handleiding
Schroevendraaier 3,6V
77449
NL Gebruiksaanwijzing
EN Instruction manual
FR Mode d’emploi
DE Gebrauchsanleitung
2
Content
Nederlands pagina 3
English page 5
Français page 7
Deutsch Seite 9
3
Bedieningen en onderdelen:
Pistoolschroevendraaier:
1. Spankop zonder sleutel
2. LED-licht
3. Omzettingsknop
4. Oplaadpoort
5. Vooruit/achteruit schakelaar
Opladen van de batterij:
1. Plaats het apparaat op een schone
en droge ondergrond binnen 1
meter van een 110-240V (AC) /
50HZ / 60HZ wandcontactdoos
2. Steek de wisselstroomadapter in de
oplaadpoort aan de zijkant van het
toestel.
3. Steek de wisselstroomadapter in het stopcontact.
4. Laat de batterij 2 tot 3 uur volledig opladen.
5. Ontkoppel het toestel na het opladen, het toestel moet klaar zijn voor gebruik.
6. De LED-batterijniveau-indicator moet u kunnen vertellen hoeveel lading de
batterij nog heeft.
Bediening:
1. Steek het bit in de klauwplaat tot het vastklikt.
2. Pak het gereedschap stevig met beide handen vast, lijn het bit uit met de
schroef en druk het stevig in de schroef.
3. Start het gereedschap door de vooruit/achteruit trekker schakelaar in te
drukken. (*Druk op de bovenkant van de schakelaar om de schroef vooruit te
draaien, druk op de onderkant van de schakelaar om de schroef achteruit te
draaien).
Tips voor het oplossen van problemen:
*Druk op de LED-batterijniveau-indicator en controleer of het toestel volledig is
opgeladen.
Onderhoud:
*Gebruik alleen milde zeep en een vochtige doek om het apparaat schoon te maken.
*Zorg ervoor dat er geen vloeistoffen in het apparaat terechtkomen.
*Dompel geen enkel deel van het gereedschap onder in vloeistoffen.
4
Specificaties:
Pistoolschroevendraaier:
Spanning: 3,6 volt (DC)
Koppel: 3 Nm.
Snelheid (onbelast): 220 RPM/Min
Wisselstroomadapter:
Ingang: 110-240 volt (AC) /50 Hz / 60 Hz
Uitgang: 5/6 Volt (DC) / 300-400 mA
Oplaadtijd: 2-3 uur (max 7 uur)
LpA: 63 dB(A)
LwA: 74 dB(A)
Trilling: 2,5 m/s2
5
Controls and components:
Pistol screwdriver:
1. Tensioning head without key
2. LED light
3. Conversion button
4. Charging port
5. Forward/reverse switch
Charging the battery:
1. Place the unit on a clean and dry
surface within 1 metre of a 110-
240V (AC) / 50HZ / 60HZ wall
socket.
2. Plug the AC adaptor into the
charging port on the side of the device.
3. Plug the AC adaptor into the wall socket.
4. Allow 2 to 3 hours for the battery to fully charge.
5. After charging, disconnect the device and the device should be ready for use.
6. The LED battery level indicator should tell you how much charge the battery
has left.
Operation:
1. Insert the bit into the chuck until it clicks into place.
2. Grasp the tool firmly with both hands, align the bit with the screw and press it
firmly into the screw.
3. Start the tool by pressing the forward/reverse trigger switch. (*Press the top of
the switch to turn the screw forward, press the bottom of the switch to turn the
screw backwards).
Tips for troubleshooting:
*Press the LED battery level indicator and check that the unit is fully charged.
Maintenance:
*Use only mild soap and a damp cloth to clean the appliance.
*Do not allow liquids to enter the tool.
*Do not immerse any part of the tool in liquids.
6
Specifications:
Pistol screwdriver:
Voltage: 3.6 volts (DC)
Torque: 3 Nm.
Speed (no load): 220 RPM/Min
AC adaptor:
Input: 110-240 volts (AC) / 50 Hz / 60 Hz
Output: 5/6 Volt (DC) / 300-400 mA
Charging time: 2-3 hours (max 7 hours)
LpA: 63 dB(A)
LwA: 74 dB(A)
Vibration: 2.5 m/s2
7
Contrôles et composants :
Tournevis pistolet :
1. Tête de tension sans clé
2. Lumière LED
3. Bouton de conversion
4. Port de charge
5. Interrupteur de marche
avant/arrière
Chargement de la batterie :
1. Placez l'appareil sur une surface
propre et sèche à moins d'un mètre
d'une prise murale 110-240V (AC) /
50HZ / 60HZ.
2. Branchez l'adaptateur secteur dans le port de charge situé sur le côté de
l'appareil.
3. Branchez l'adaptateur secteur dans la prise murale.
4. Laissez 2 à 3 heures pour que la batterie se charge complètement.
5. Après la charge, débranchez l'appareil et celui-ci devrait être prêt à être utilisé.
6. L'indicateur LED du niveau de la batterie doit vous indiquer le niveau de
charge restant de la batterie.
Opération :
1. Insérez la mèche dans le mandrin jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.
2. Saisissez fermement l'outil des deux mains, alignez la mèche sur la vis et
enfoncez-la fermement dans la vis.
3. Démarrez l'outil en appuyant sur l'interrupteur à gâchette avant/arrière.
(*Appuyez sur le haut de l'interrupteur pour tourner la vis vers l'avant, appuyez
sur le bas de l'interrupteur pour tourner la vis vers l'arrière).
Des conseils pour résoudre les problèmes :
*Appuyez sur l'indicateur LED du niveau de la batterie et vérifiez que l'appareil est
entièrement chargé.
Maintenance :
*N'utilisez que du savon doux et un chiffon humide pour nettoyer l'appareil.
*Ne laissez pas de liquides pénétrer dans l'outil.
*Ne pas immerger une partie quelconque de l'outil dans des liquides.
8
Spécifications :
Tournevis pistolet :
Voltage : 3,6 volts (DC)
Couple : 3 Nm.
Vitesse (sans charge) : 220 RPM/Min
Adaptateur secteur :
Entrée : 110-240 volts (AC) / 50 Hz / 60 Hz
Sortie : 5/6 Volt (DC) / 300-400 mA
Temps de charge : 2-3 heures (max 7 heures)
LpA : 63 dB(A)
LwA : 74 dB(A)
Vibration : 2,5 m/s2
9
Bedienelemente und Komponenten:
Pistolenschraubendreher:
1. Spannkopf ohne Schlüssel
2. LED-Licht
3. Schaltfläche "Konvertierung
4. Anschluss zum Aufladen
5. Schalter für Vorwärts-
/Rückwärtsfahrt
Aufladen des Akkus:
1. Stellen Sie das Gerät auf eine
saubere und trockene Oberfläche in
einem Abstand von 1 Meter zu
einer 110-240V (AC) / 50HZ / 60HZ
Steckdose.
2. Stecken Sie den Netzadapter in den Ladeanschluss an der Seite des Geräts.
3. Stecken Sie den Netzadapter in die Steckdose.
4. Es dauert 2 bis 3 Stunden, bis der Akku vollständig aufgeladen ist.
5. Trennen Sie das Gerät nach dem Aufladen vom Stromnetz, und das Gerät
sollte wieder einsatzbereit sein.
6. Die LED-Akkustandsanzeige sollte Ihnen anzeigen, wie viel Ladung der Akku
noch hat.
Betrieb:
1. Setzen Sie den Bohrer in das Spannfutter ein, bis er einrastet.
2. Fassen Sie das Werkzeug fest mit beiden Händen, richten Sie den Bit auf die
Schraube aus und drücken Sie ihn fest in die Schraube.
3. Starten Sie das Werkzeug durch Drücken des Vorwärts-/Rückwärts-
Auslöseschalters. (*Drücken Sie den oberen Teil des Schalters, um die
Schraube vorwärts zu drehen, drücken Sie den unteren Teil des Schalters, um
die Schraube rückwärts zu drehen).
Tipps zur Lösung von Problemen:
*Drücken Sie die LED-Akkustandsanzeige und prüfen Sie, ob das Gerät vollständig
geladen ist.
Wartung:
*Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts nur milde Seife und ein feuchtes Tuch.
*Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten in das Gerät gelangen.
*Tauchen Sie keine Teile des Werkzeugs in Flüssigkeiten ein.
10
Spezifikationen:
Pistolenschraubendreher:
Spannung: 3,6 Volt (DC)
Drehmoment: 3 Nm.
Geschwindigkeit (ohne Last): 220 RPM/Min
Netzadapter:
Eingang: 110-240 Volt (AC) / 50 Hz / 60 Hz
Ausgang: 5/6 Volt (DC) / 300-400 mA
Aufladezeit: 2-3 Stunden (max. 7 Stunden)
LpA: 63 dB(A)
LwA: 74 dB(A)
Erschütterung: 2,5 m/s2
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Profeco 77449 Handleiding

Merk
Profeco
Model
77449
Categorie
Accessoires voor het maken van koffie
Type
Handleiding
Download PDF
rapport

in andere talen

Andere documenten