Documenttranscriptie

Nl 5.1.2 kan. home theater luidsprekerpakket HTP-678 Surround-luidsprekers (SKR-590) Meegeleverde accessoires Namen van de onderdelen Controleer of het pakket de volgende accessoires bevat. Voor- en hoogteluidsprekers (SKF-693) Voor- en hoogteluidsprekers (SKF-693) ■ Voorkant Surround-luidsprekers Luidsprekerunit (blauw) (grijs) Luidsprekerkabel 8,0 m Actieve subwoofer (SKW-658) (wit) (rood) ■ Achterka Ophangsleuf Voor- en hoogteluidsprekers (bruin) (geelbruin) Luidsprekerkabel 3,0 m Luidsprekerterminals (hoogte) Luidsprekerterminals (voor) Middenluidspreker (SKC-591N) Subwoofer (groen) Middenluidspreker RCA-kabel 3,0 m Middenluidspreker (SKC-591N) 4 vloeronderleggers Luidsprekerterminals Luidsprekerkabel 3,0 m Ophangsleuven 4 rubberen stoppers*1 *1 Configuratie van de rubberen stoppers kan afwijken van de afbeelding, zoals de aanwezigheid van 2 vellen in plaats van 1 vel, maar het totaal zal hetzelfde zijn. Surround-luidsprekers (SKR-590) Ophangsleuf Luidsprekerterminals Nl-1  Opgelet • De voorste roosters zijn niet demonteerbaar, probeer ze daarom niet met kracht te verwijderen omdat ze anders beschadigd zullen raken. Actieve subwoofer (SKW-658) ■ Voorkant Statusindicator Off: Subwoofer in stand-by-modus of ontkoppelt van voedingsbron Blauw: Subwoofer aan De statusindicator brandt blauw wanneer lage tonen door de luidspreker worden geleid. De indicator brandt niet in het normale dialoogvenster of bij hoge tonen. Voordat u het home theater luidsprekerpakket in gebruik neemt De rubberen stoppers gebruiken voor een stabieler platform We raden u aan de meegeleverde rubberen stoppers te gebruiken om het allerbeste geluid uit uw luidsprekers te halen. De rubberen stoppers voorkomen het verplaatsen van de luidsprekers, zodat een stabieler platform wordt gerealiseerd. Gebruik rubberen stoppers voor de middenluidspreker. Rubberen stoppers Het subwooferniveau instellen Gebruik de OUTPUT LEVEL-bediening om het niveau van de subwoofer in te stellen. Stel het zo in dat bastonen evenwichtig in balans zijn met de hoge tonen van de andere luidsprekers. Omdat onze oren minder gevoelig zijn voor zeer lage bastonen, is het verleidelijk om het niveau van de subwoofer te hoog in te stellen. Stel, als vuistregel, het subwooferniveau in op het niveau waarvan u denkt dat het meest optimaal is en verlaag het vervolgens enigszins. Wandmontage Gebruik, om de voor/surround-luidsprekers verticaal te monteren, de getoonde ophangsleuf om elke luidspreker aan een schroef te hangen die stevig in de wand is geschroefd. Onderkant van de SKC-591N Ophangsleuven voor wandmontage Opmerkingen • De indicator geeft niet aan dat de voedingsspanning van de subwoofer werd ingeschakeld. Met de Auto Stand-by-functie schakelt de SKW-658 automatisch in zodra een ingangssignaal is gedetecteerd in stand-by-modus. Wanneer er een tijdje geen ingangssignaal is, gaat de SKW-658 automatisch naar de stand-by-modus. ■ Achterkant OUTPUT LEVEL-bediening Deze bediening wordt gebruikt om het volume van de subwoofer aan te passen. Zijpaneel De vloeronderleggers gebruiken voor de subwoofer Als de subwoofer op een harde vloer (hout, vinyl, tegels, enz.) is geplaatst en het afspeelgeluid erg hard is, dan kunnen de voetjes van de subwoofer het vloermateriaal beschadigen. Plaats, om dit te voorkomen, de meegeleverde onderleggers onder de voetjes van de subwoofer. De onderleggers verschaffen bovendien een stabiele basis voor de subwoofer. SKR-590 SKF-693 Gebruik, om de middenluidsprekers horizontaal te monteren, de twee getoonde ophangsleuven om de luidspreker aan twee schroeven te hangen die stevig in de wand zijn geschroefd. Ophangsleuven voor wandmontage SKC-591N LINE INPUT Naar AC-uitgang Deze RCA-ingang moet met de meegeleverde RCA-kabel op de pre-out van uw AV receiver op de subwoofer worden aangesloten. 200 mm Opmerkingen Vloeronderlegger • De Auto Stand-by-functie schakelt de subwoofer in zodra het ingangssignaal een bepaald niveau overschrijdt. Als de Auto Stand-by-functie niet goed werkt, probeer dan het uitgangsniveau op uw receiver iets te verhogen of te verlagen. Nl-2 Tip • Als de middenluidspreker wordt gekanteld, moet de schroef aan de gekantelde zijde worden losgemaakt om deze naar boven te bewegen zodat de luidspreker verticaal kan worden afgesteld.  Opgelet Wand • Of montageschroef een luidspreker kan ondersteunen, hangt af van hoe goed de schroef in de wand is verankerd. Als u holle wanden heeft, moet elke montageschroef in een tapbout worden 5 tot 10 mm geschroefd. Gebruik geschikte muurankers als u geen tapbouten heeft of de wanden massief zijn. Gebruik schroeven met een schroefkopdiameter van 9 mm of minder en een schachtdiameter van 4 mm of minder. Gebruik, alvorens gaten te boren, voor holle wanden een kabel/leidingendetector om te controleren of er voedingskabels of waterleidingen door de wanden lopen. • Laat een ruimte van 5 mm tot 10 mm vrij tussen de wand en de basis van de schroefkop, zoals aangeduid (het is raadzaam een professionele installateur te raadplegen). Van uw home theater genieten Een home theater betekent dat u van surround-geluid kunt genieten met het gevoel van echte geluidsverplaatsing in uw eigen huis — alsof u in een filmtheater of concerthal bent. 1 Voorluidsprekers (SKF-693) Ze moeten in de richting van de luisteraar worden geplaatst, ongeveer op oorniveau en op gelijke afstand van de televisie. Draai ze enigszins naar binnen om een driehoek te creëren met de luisteraar op het hoogste punt. Hoogteluidsprekers Dit luidsprekertype is geïntegreerd met de voorluidsprekers en hoogteluidsprekers. De hoogteluidsprekers, ontworpen in de bovenkant van de voorluidsprekers, zijn naar het plafond gericht om een verhoogd audio-effect te creëren in de luisterstanden Dolby Atmos en Dolby Surround door geluiden te weerkaatsen via het plafond. 2 Middenluidspreker (SKC-591N) Plaats de luidspreker dicht bij uw televisie (bij voorkeur bovenop) en richt deze naar voren of plaats op oorhoogte, of op dezelfde hoogte als de voorste linker- en rechterluidsprekers. 3 Surround-luidsprekers (SKR-590) Plaats ze aan beide zijden van de luisteraar of iets erachter, ongeveer 60 tot 100 cm boven oorniveau. Het liefst moeten ze op gelijke afstand van de luisteraar zijn geplaatst. 4 Subwoofer (SKW-658) De subwoofer regelt de bastonen van het LFE (Lage Frequentie Effecten)-kanaal en de bas van de satellietluidsprekers wanneer een crossover is gespecificeerd. Het volume en de kwaliteit van de basuitvoer van uw subwoofer hangen af van hun positie, de vorm van uw luisterruimte en uw luisterpositie. In het algemeen wordt een goed basgeluid verkregen door de subwoofer in de voorste hoek te installeren of op een derde langs de voorste wand, zoals aangeduid. Hoekpositie 1/3 van wandpositie Nl-3 De luidsprekers aansluiten Voorzorgsmaatregelen bij het aansluiten van luidsprekers Lees het volgende voordat u de luidsprekers aansluit: • Schakel uw receiver uit alvorens alles aan te sluiten. • Let goed op de polariteit van de luidsprekerbedrading. Sluit positieve (+) terminals alleen op positieve (+) terminals aan en negatieve (–) terminals alleen op negatieve (–) terminals. Als de luidsprekers onjuist zijn aangesloten, zal het geluid uit fase zijn en onnatuurlijk klinken. • Let op dat u de positieve en negatieve draden niet kortsluit. Dit kan uw versterker beschadigen. Geactiveerde subwoofer Rechtsvoor luidspreker Linksvoor luidspreker geelbruin Middenluidspreker wit rood groen bruin * Sluit, met behulp van de meegeleverde RCA-kabel, de LINE INPUT van de subwoofer op de SUBWOOFER PRE OUTaansluiting van uw AV receiver aan. grijs Surround rechterluidspreker blauw Surround linkerluidspreker  Technische gegevens ■ Actieve subwoofer (SKW-658) Type Basreflex Ingangsgevoeligheid/impedantie 440 mV/20 k: Nominaal uitgangsvermogen (IEC) 80 W minimaal continuvermogen, 4 ohm, aangestuurd bij 100 Hz, met een maximale totale harmonische vervorming van 1% Frequentierespons 27 Hz tot 150 Hz Capaciteit behuizing 24,5 l Afmetingen (B × H × D) 230 mm × 425 mm × 410 mm (incl. uitstekende delen) Gewicht 7,7 kg Audio-ingang 1 (RCA-analoog mono) Besturingsunit 20 cm conuswoofer × 1 Voedingsspanning AC 220-240 V, 50/60 Hz Stroomverbruik 20 W Overige Auto Stand-by-functie Niet-magnetische afscherming ■ Voor- en hoogteluidsprekers (SKF-693) Voorkant Type Impedantie Maximaal ingangsvermogen Gevoeligheid Frequentierespons Crossover-frequentie Capaciteit behuizing Afmetingen (B × D × H) Gewicht Besturingsunit Terminal Ophangsleuf Rooster Overige 2-weg basreflex 6: 130 W 84,5 dB/W/m 55 Hz tot 50 kHz 4 kHz 5,7 l 155 mm × 467 mm × 183 mm (incl. rooster en uitstekend deel) 3,6 kg 12 cm OMF-conuswoofer × 1 2,5 cm gebalanceerde koepel × 1 Veertype kleurgecodeerd Beschikbaar Fixed Niet-magnetische afscherming ■ Surround-luidspreker (SKR-590) Hoogte Type Impedantie Maximaal ingangsvermogen Gevoeligheid Frequentierespons Capaciteit behuizing Afmetingen (B × H × D) Gewicht Besturingsunit Terminal Ophangsleuf Rooster Overige Full-range gesloten kast 6: 130 W 81 dB/W/m 80 Hz tot 20 kHz 1,0 l 155 mm × 467 mm × 183 mm (incl. rooster en uitstekend deel) 3,6 kg 8 cm conusluidspreker Veertype kleurgecodeerd Beschikbaar Fixed Niet-magnetische afscherming ■ Middenluidspreker (SKC-591N) Type Impedantie Maximaal ingangsvermogen Gevoeligheid Frequentierespons Crossover-frequentie Capaciteit behuizing Afmetingen (B × H × D) Gewicht Besturingsunit Terminal Ophangsleuf Rooster Overige 2-weg basreflex 6: 130 W 86 dB/W/m 65 Hz tot 50 kHz 6 kHz 2,8 l 420 mm × 115 mm × 119 mm (incl. rooster en uitstekend deel) 2,3 kg 8 cm conuswoofer × 2 2,5 cm gebalanceerde koepel × 1 Veertype kleurgecodeerd Beschikbaar Fixed Niet-magnetische afscherming Nl-4 Type Impedantie Maximaal ingangsvermogen Gevoeligheid Frequentierespons Capaciteit behuizing Afmetingen (B × H × D) Gewicht Besturingsunit Terminal Ophangsleuf Rooster Overige Full-range gesloten kast 6: 130 W 81 dB/W/m 80 Hz tot 20 kHz 1,0 l 115 mm × 230 mm × 96 mm (incl. rooster en uitstekend deel) 1,0 kg 8 cm conusluidspreker × 1 Veertype kleurgecodeerd Beschikbaar Fixed Niet-magnetische afscherming Specificaties en uiterlijk zijn zonder voorafgaande kennisgeving onderhevig aan veranderingen. Opmerkingen Voor luidsprekers met niet-magnetische afscherming: Probeer de luidsprekers uit de buurt van uw televisie of monitor te plaatsen. Als er verkleuring optreedt, schakel uw televisie of monitor uit, wacht 15 tot 30 minuten en schakel één van beiden vervolgens weer in. Dit activeert doorgaans de demagnetiseringsfunctie, welke het magnetische veld neutraliseert om verkleuringseffecten te verwijderen.