ERSATZTEILE
Spare parts · Pièces détachées · Reserveonderdelen
#37250 Dampflok BR 94 DR Ep. IV Museumslok
DR IV BR 94 Steam Loco
36090 A = 2,2 x 7
B = 2,2 x 10
C = 3,0 x 10
D = 3,0 x 14
E = 3,0 x 6
36142
36030 36040
36200 36210
36033
36017
19 22 24 25 2821
30
51
61 63
69 70 71 72
64 66 67
68
53
32 43 44 45 4634 38
12
4
2 173
19
73 74
75 76 77
14 15 16
56
79 80
35267
55 57 59 6056
65
81 82 83**
8584 86 87 88** 89** 90 91 92
93 94 95 96 97 98 99 100
102
101
103
36500 36510 36521
#37250 Dampflok BR 94 DR Ep. IV Museumslok
DR IV BR 94 Steam Loco
0-24 V
Bei Ersatzteilanforderung bitte immer die vollständige Ersatzteil-Nr. angeben. · Please order the wanted spare part with the complete spare part item number. ·
Lorsque vous
commandez une pièce, veuillez bien nous donner la référence complète de la pièce.
· Bij bestelling van een reserveonderdeel svp altijd het volledige onderdeelnummer opgeven.
PIKO Spielwaren GmbH · Lutherstraße 30 · 96515 Sonneberg, GERMANY
* Preisgruppe · price category · catégorie de prix · Priscategorie ** Verschleißteil · Wearing part · Pièce de fatigue 37250-90-7001
Nr: Bezeichnung: Description: Désignation: Beschrijving: PG*
37250-01 Führerhaus Cabine Cabine Machinistenhuis 14
37250-02 Fenster (3-tlg.) Window (3 pcs.) Fenêtres (3 pièces) Vensters (3 st.) 9
37250-03 Windabweiser (4 St.) Wind deflector (4 pcs.) Coupe-vent (4 pièces) Windscherm (4 st.) 7
37250-04 Handstangen Führerhaus Handrails driver‘s cab Poignées pour Bassin de houille Handgrepen bestuurderscabine 10
37250-05 Leiterplatte Führerhausdach Driver‘s cab roof PCB PCB toit de la cabine de conduite Printplaat dak bestuurderscabine 13
37250-06 Kohleaufsatz DR Insert Bassin de houille Kolenbak 9
37250-09 Kohleeinsatz DR Load Houille Kolen 7
37250-12 Griffstangen Kohleaufsatz Handle rails coal top Poignées Rehausse charbon Handgrepen Houtskool top 8
37500-14 Puffer (2 St.) Buffers (2 Pcs) Tampons (2 pièces) Buffers (2 st.) 6
37250-15 Lampe Kohleaufsatz DR mit LED Lamp coal top DR with LED Lampe charbon de bois DR avec LED Lamp Kolenbak top DR met LED 11
37250-16 Trittbrett Kohlekasten Stepping board coal box Marchepied Caisse à charbon Voetbord kolenkast 7
37250-17 Kessel Boiler Chaudière Ketel 14
37250-19 Kesselanbauteile 1 Boiler attachments 1 Éléments de chaudière 1 Ketelbevestigingen 1 11
37250-21 Sandfallrohre, Dampfpfeife, Sicherheitsventil Sand downpipe, steam whistle, safety valve
Tubes de chute de sable, sifflet à vapeur, soupape de sécurité
Zandpijpen, stoomfluit, veiligheidsklep 9
37250-22 Speisepumpe, Luftpumpe Supply pump, air pump Pompe d‘alimentation, pompe à air Voedingspomp, luchtpomp 9
37250-24 Speiseventile, Anstellstangen, Ventile Supply valves, adjusting rods, valves Vannes d‘alimentation, tiges de réglage, vannes Toevoerkleppen, stelstangen, kleppen 13
37250-25 Kesselleitungen Boiler pipes Lignes de chaudière Ketelleidingen 13
37250-28 Schornstein lang mit Abdeckung Smokestack w cover Cheminée et clapet Schoorsteen + afdekplaat 8
37250-30 Rauchkammertürrahmen Frame of smoke box door Chassis de porte à fumé Frame voor rookkastdeur 8
37250-32 Rauchkammertür Scharnier Smoke box door hinge Charnière de porte Scharnier rookkastdeur 8
37250-34 Rauchkammertür Smoke box door Porte Rookkastdeur 10
37250-38 Rauchkammertür Anbauteile Smoke box door fittings Pieces de porte de chambre à fumé Accesoires rookkastdeur 9
37250-43 Laterne Spitzenlicht (Rauchkammertür) Lantern top light (smoke chamber door) Lanterne lumière de pointe (porte du fumoir) Lantaarn bovenlicht (deur van de rookkamer) 11
37250-44 Leiterplatte Verdampfer mit Montageplatte Circuit board evaporator with mounting plate
Circuit imprimé Évaporateur avec plaque de montage
Printplaatverdamper met montageplaat 17
37250-45 Wasserkasten links Watertank left Réservoir d‘eau gauche Waterreservoir links 11
37250-46 Wasserkasten rechts Watertank right Réservoir d‘eau droite Waterreservoir rechts 11
37250-51 Griffbügel, Wasserstandsanzeige Handlebar, water level indicator Poignée, indicateur de niveau d‘eau Stuur, waterniveau-indicator 9
37250-53 Führerhausboden mit Sitz Cab floor with seat Plancher de la cabine de conduite avec siège Cabinevloer met stoel 10
37330-55 Brückenstecker Jumper plug Fiche de liaison Jumper stekker 14
37250-56 Tragrahmen Carrier frame Cadre de support Steunframe 15
37250-57 Lagerplatte Drive unit pate Plaque de unité d‘entraînement Aandrijfeenheidplaat 8
37250-59 Laterne vorne (2 Stück) front lanterne (2 Pcs) Lanterne, avant (2 pièces) Loclantaarn, voorzijde (2 st.) 13
37250-60 Laterne hinten (2 Stück) rear lanterne (2 Pcs) Lanterne, arrière (2 pièces) Loclantaarn, achterzijde (2 st.) 13
37250-61 Platte Vorbau Plate cabine Plaque de cabine Plaat Machinistenhuis 8
37250-63 Führerhausaufstieg (2 Stück) Cab ladder (2 pieces) Montée de la cabine de conduite (2 pièces) Cabineladder (2 stuks) 9
37250-64 Bremszylinder Brake cylinder Vérin de frein Remcilinder 10
37443-65 Getriebeachse Gear shaft Lame Aandrijfas 6
37250-66 Abdeckung Dekoderfach Decoder compartment cover Couverture du compartiment du décodeur Decoder compartiment deksel 7
37250-67 Luftbehälter mit Leitung Air Reservoir Citerne à air Hoofdluchtketel 8
37250-68 Steuerungsträger Crosshead Guides Bielles Drijfwerksteun 7
37250-69 Gleitbahn links/rechts, Fangbügel Slipway, Left + Right Glissière, gauche + droit Glijbaan schuifbeweging, re./li. 9
37250-70 Kreuzkopfantrieb links Cross head gear left Fis à croix gauche Kruiskopdrijfwerk links 13
37250-71 Kreuzkopfantrieb rechts Cross head gear right Fis à croix droite Kruiskopdrijfwerk rechts 13
37230-72 Kuppelstangen Coupler rods Plances de attelage Koppelstangen 11
37230-73 Schrauben für Kuppelstangen Crankpin Screws Boulon de manivelle Bouten voor koppelstangen 8
37250-74 Schwingensteuerung links Rods and Valve Gear, Left Embiellage, à gauche Swingmechanisme links 10
37250-75 Schwingensteuerung rechts Rods and Valve Gear, Right Embiellage à droite Swingmechanisme rechts 10
37250-76 Bremsbacken links/rechts (10-tlg.) Brake shoes left/right (10 pcs.) Caisse pour freinage droit/gauche (10 unités) Remhangers rechts/links (10 st.) 11
37250-77 Zylinder Cylinder Cylindre Cilinderblok 11
37232-79 Getriebeeinheit vorne Gear box frontside Engrenage, avant Aandrijfkast, voor 27
37250-80 Getriebeeinheit hinten Gear box backside Engrenage, arrière Aandrijfkast, achter 24
37231-81 Motor komplett (Getriebe vorne) Motor complet (Gear box frontside) Moteur (Engrenage, avant) Motor (Aandrijfkast, voor) 16
37231-82 Motor komplett (Getriebe hinten) Motor complet (Gear box backside) Moteur (Engrenage, arrière) Motor (Aandrijfkast, achter) 16
37230-83** Schienenschleifer (2 Sets) Pick-Up Shoes, 2 Pieces Contact de rails (2 unités) Railsleepcontact (2 sets) 9
37230-84 Radsatz mit HR (Getriebe vorne) Wheelset w/ traction tyre Essieux avec bandage Wielstel met antislipbanden 14
37230-85 Radsatz A (Getriebe vorne) Wheelset A Essieux A Wielstel A 14
37230-86 Radsatz A mit Buchse (Getriebe vorne) Wheelset A w bushes Essieux A avec douille Wielstel A met stopcontact 14
37230-87 Radsatz C (Getriebe hinten) Wheelset C Essieux C Wielstel C 14
37230-88** Schleifkohlen mit Anschlusskontakt Getriebe vorne Carbon brushes w/contacts frontsides Balais de charbon avec contact avant Koolborstelsleper + contacten, voorzijde 12
37230-89**
Schleifkohlen mit Anschlusskontakt Getriebe hinten
Carbon brushes w/contacts backsides Balais de charbon avec contact arrière Koolborstelsleper + contacten, achterzijde 12
37230-90 Zahnradset Gear Set Roues dentées Tandwielset 8
37250-91 Getriebebefestigung/Kardanbuchsen Gear mounting Fixation de engrenage Bevestiging drijfwerk 9
37230-92 Abdeckung Reedkontaktplatine Reed Switch Housing Caisse platine contact reed Behuizing voor de Reedcontactprint 6
37250-93 Deichsel vorne Drawbar front Timon avant Dissel vooraan 10
37250-94 Deichsel hinten mit Hauptluftbehälter Drawbar rear with main air reservoir Timon arrière avec réservoir d'air principal Dissel achteraan met hoofdluchtreservoir 11
37250-95 Schallkapsel Sound enclosure Capsule acoustique Geluidsdoos 8
37250-96 Kuppelhaken, Bremsschläuche (6-tlg.) Coupling hook, brake hoses (6 pcs.) Crochet d‘attelage, flexibles de frein (6 pcs.) Koppelhaak, remslangen (6 stuks) 8
37250-97 Leiterplatte PCB Platine Printplaat 14
37250-98 Triebwerksbeleuchtung Engine lighting Éclairage du moteur Motorverlichting 16
37250-99 Leiterplatte Feuerbüchse Printed circuit board firebox Circuit imprimé boîte à feu Vuurkorf met printplaat 15
37250-100 Leiterplatte LED PCB LED Platine LED Printplaat LED 14
37250-101 Entstörleiterplatte Suppression circuit board Plaque de circuit imprimé d'antiparasitage Interferentie onderdrukking printplaat 12
37250-102 Verbindungskabel Connecting cable Câble de connexion Aansluitkabel 13
37250-103 Getriebekabel Wiring Gear box Câbles Engrenage Verdeelkabel Aandrijfkast 13
Standard Ersatzteile Spare parts, standard range Pièces détachées standard Standaardonderdelen
35267 Reedkontaktschalter Reed Switch Assembly Contact Reed Reedcontact
36017 Führerstands- / Motorraumbeleuchtung Driver’s Cab / Engine room lighting Éclairage de cabine et salle des machines Verlichting machinekamer/machinistenhuis
36030 Kupplung komplett Standard Loco Coupler Attelage, complet Koppeling, volledig
36033 Ganzzug-Kupplung Rigid Coupler Attelage Attelage
36040 Haftreifen (4 St.) Traction Tyres (set of 4) Bandage (4 unités) Antislipbanden (4 stuks)
36090 Schrauben-Set (20-tlg./5 Größen) Set of screws (20 pieces / 5 sizes) Jeu de vis Schroevenset
36142 Dampfgenerator, 5 V Smoke Unit, 5 V Générateur de fumée, 5 V Rookgenerator, 5 V
36200 Lokführer bemalt Engineer Figure Conducteur de locomotive Machinistenfiguur
36210 Dampföl 250 ml Smoke & Cleaning Fluid, 250 ml Liquide fumigène, 250 ml Rookvloeistof, 250 ml
36500 PSD XP 5.1 Decoder PSD XP 5.1 Decoder PSD XP 5.1 Decoder PSD XP 5.1 Decoder
36510 Trägerplatine für PSD XP 5.1 Carriage board for PSD XP 5.1 Planche de support pour PSD XP 5.1 Dragerbord voor PSD XP 5.1
36521 PSD XP 5.1 Soundkit mit wetterbeständigen
Lautsprecher Sound module with weather resistant loudspeaker Module de son avec haut parleur étanche Soundmodule met waterbestendige luidspreker
-
1
-
2
