Documenttranscriptie

CMP-USB2HUB56 MANUAL (p. 2) High performance USB2.0 HUB ANLEITUNG (S. 3) Hochleistungs-USB2.0 HUB MODE D’EMPLOI (p. 4) Hub USB2.0 à haute performance GEBRUIKSAANWIJZING (p. 5) Hoge prestatie USB 2.0 HUB MANUALE (p. 6) HUB USB 2.0 ad alte prestazioni MANUAL DE USO (p. 7) HUB USB 2.0 de alto rendimiento HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 8.) Nagy kapacitású USB2.0 HUB KÄYTTÖOHJE (s. 9) Korkea suorituskyvyn USB2.0 HUB BRUKSANVISNING (s. 10) Högeffektiv USB 2.0 HUB NÁVOD K POUŽITÍ (s. 11) Vysoce výkonný USB 2.0 ROZBOČOVAČ MANUAL DE UTILIZARE (p. 12) HUB USB 2.0 de înaltă performanţă ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 13) Υψηλής απόδοσης USB HUB 2.0 BRUGERVEJLEDNING (s. 14) Højtydende USB2.0 HUB VEILEDNING (s. 15) Høyytelses USB 2.0-HUB 2012-05-23 - Conservez ce manuel et l’emballage pour toute référence ultérieure. Attention : Ce symbole figure sur l’appareil. Il signifie que les produits électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les déchets domestiques. Le système de collecte est différent pour ce genre de produits. NEDERLANDS Hoge prestatie USB 2.0 HUB Achter-/Bovenaanzicht 1. 2. 3. 4. 5. Zijaanzicht USB 2.0 poort 7 iPad oplaadpoort USB 2.0 poort 1 USB 2.0 poort 2 USB 2.0 poort 4 USB 2.0 poort 3 Aan/Uit-knop Vooraanzicht USB 2.0 poort 6 USB 2.0 poort 5 USB upstream-poort Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen: Stel het product niet bloot aan water of vocht. Onderhoud: Uitsluitend reinigen met een droge doek. Gebruik geen reinigingsmiddelen of schuurmiddelen. Garantie: Voor wijzigingen en veranderingen aan het product of schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik van dit product, kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd. Tevens vervalt daardoor de garantie. Algemeen: - Wijziging van ontwerp en specificaties zonder voorafgaande mededeling onder voorbehoud. - Alle logo’s, merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de respectievelijke eigenaren en worden hierbij als zodanig erkend. 5 - Deze handleiding is met zorg samengesteld. Er kunnen echter geen rechten aan worden ontleend. König Electronic kan geen aansprakelijkheid aanvaarden voor eventuele fouten in deze handleiding of de gevolgen daarvan. - Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor latere raadpleging. Let op: Dit product is voorzien van dit symbool. Dit symbool geeft aan dat afgedankte elektrische en elektronische producten niet met het gewone huisafval verwijderd mogen worden. Voor dit soort producten zijn er speciale inzamelingspunten. ITALIANO HUB USB 2.0 ad alte prestazioni Vista retro / alto 1. 2. 3. 4. 5. Vista lato Porta 7 USB 2.0 Porta di ricarica iPad Porta 1 USB 2.0 Porta 2 USB 2.0 Porta 4 USB 2.0 Porta 3 USB 2.0 Tasto On/off Vista frontale Porta 6 USB 2.0 Porta 5 USB 2.0 Porta USB upstream Precauzioni di sicurezza: Non esporre il prodotto ad acqua o umidità. Manutenzione: Pulire solo con un panno asciutto. Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi. Garanzia: Non sarà accettata alcuna garanzia o responsabilità in relazione a cambiamenti e modifiche del prodotto o a danni determinati dall’uso non corretto del prodotto stesso. Generalità: - Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifica senza necessità di preavviso. 6