32
www.jvc.nl
JVC Quality
33
Home Cinema – TH-serie
Vloermodel luidsprekers met keuze uit 3 installatiemogelijkheden
De TH-P7 wordt geleverd met slanke voor/surround luidsprekers met een houten kast, voor
3 installatiemogelijkheden. Deze luidsprekers hebben een instelbare hoogte voor gebruik op
de vloer (standaard hoogte) of op tafel (halve hoogte). Ze zijn ook geschikt voor wandmontage.
DivX
®
Ultra compatibel
DivX
®
Ultra certified systemen kunnen
videobestanden afspelen in het DivX
®
Media
Format, met interactieve functies zoals bij
DVD. Deze functies omvatten interactieve
video menu's (om tussen scènes te kiezen),
ondertitels in meerdere talen, alternatieve
geluidssporen, video tags en chapter points.
Digital Direct
Progressive Scan
U kunt nu genieten van hoge resolutie,
progressive weergave met het PAL systeem.
Bij het afspelen van een voorbespeelde DVD
levert de JVC Digital Direct Progressive
Scan uitgang het oorspronkelijke progressive
signaal, zonder omzetting naar interlaced,
om kwaliteitsverlies te voorkomen.
* De beschikbaarheid van deze functie verschilt per product.
Deze aantrekkelijk vormgegeven Home Cinema systemen bieden het home entertainment van de toekomst
Vermogen en kwaliteit uit nog meer bronnen
Interlace scanning
Progressive scanning
USB Hosting
Sluit je digitale audiospeler, of ander USB
Mass Storage Class apparaat aan op de
centre unit met de speciale USB aansluiting
5.1-kanaals Full-Digital versterkers
De centre unit van de TH-P Home Cinema
systemen heeft 5.1-kanaals geheel digitale
versterkers voor een krachtige geluids-
weergave, een compacte behuizing en
een laag stroomverbruik.
Stadium Mode
Met deze mode kunt u genieten van stereo
uitzendingen van sportwedstrijden met een
geoptimaliseerd meerkanaals
geluidsweergave. Het dynamische en
realistische geluidsveld geeft u de indruk echt
in het stadium aanwezig te zijn, terwijl het
commentaar helder en goed verstaanbaar is.
Vloermodel (standaard hoogte) Tafelmodel (halve hoogte) Voor wandmontage (halve hoogte)
Digitale
audiospeler
(met geheugen)
Digitale fotocamera
USB HDD/
USB geheugen/
USB kaartlezer
MP3/WMA
MP3/WMA
JPEG (digitale
foto's)
JPEG (digitale
foto's), DivX,
MPEG-4 (films)
USB 2.0 (Full Speed)
voor een directe verbinding zonder dat je een
PC nodig hebt. Zo kun je MP3/WMA
bestanden via het systeem weergeven voor
een hoge geluidskwaliteit en MPEG-4 en
DivX films en JPEG digitale foto's op de TV
weergeven, via geheel digitale verbindingen
om omzettingsverliezen te voorkomen.
USB Hosting kan ook de voeding* van het
aangesloten apparaat voorzien.
* Dit is afhankelijk van het aangesloten apparaat.
USB Hosting
Het klappen en de
aanmoedigingen
van het publiek
De stem
van de
commentator
Stadium Mode
3-weg voor luidsprekers
De TH-P5 wordt geleverd met 3-weg voor
luidsprekers voor krachtig geluid met een
uitstekende scheiding, perfect voor stereo
muziek.
34
TH-serie
* min. RMS, bij 3 ohm en 1 kHz, met niet meer dan 10% totale harmonische vervorming
** min. RMS, bij 4 ohm en 1 kHz, met niet meer dan 10% totale harmonische vervorming
*** min. RMS, bij 4 ohm en 30 Hz, met niet meer dan 10% totale harmonische vervorming
WMA/MP3/DivX compatibel Cinema System met 4 vloermodel 2-weg voor en surround luidsprekers met instelbare hoogte/muurmontage,
Progressive Scan compatibiliteit, DVD Express Play Start en USB Hosting
DVD Digital Cinema systeem
TH-P7
• Ingebouwde decoders: Dolby Digital, DTS en
Dolby Pro Logic II
• Uitgangsvermogen: Voor/Surround: 40 W per
kanaal*, Midden: 100 W**, Subwoofer: 100 W***
• Ondersteunde systemen: DVD-Video, DVD-RW,
DVD-R, +RW, +R, CD, CD-R/RW, SVCD/VCD,
MP3/WMA/JPEG digitale foto's (CD-R/RW,
DVD-R/RW), MPEG-4 (ASP)/DivX (CD-R/RW,
DVD-R/RW)
• Progressive Scan uitgang
• USB Host (USB 2.0 Full-Speed)
• Component Video uitgang
• SCART met RGB (ingang: TV geluid; uitgang:
video)
• Digital Direct Progressive Scan uitgang
• Voor en surround luidsprekers, vloermodel,
instelbaar op twee hoogtes/geschikt voor
wandmontage
• Digital Surround Mode voor 2-kanaals
geluid: Dolby Pro Logic II (Movie/Music)/All
Channel Stereo/Stadium
• USB Host functie
• DVD Express Play Start
• Rolling Pickup
• 5.1-kan. Full Digital versterker
(in de centre unit)
• 12-bits/108 MHz video D/A converter
• Luidsprekers voor wandmontage
(voor/midden/surround)
• 16 cm passieve subwoofer
‘Dolby’, het dubbele-D-symbool, ‘Dolby Digital’ en ‘Dolby Pro Logic II’ zijn handelsmerken
van Dolby Laboratories Licensing Corporation.
‘DTS’ en ‘DTS 96/24’ zijn handelsmerken van Digital Theater Systems, Inc.
TH-serie
35
TH-P5
TH-P3
* min. RMS, bij 3 ohm en 1 kHz, met niet meer dan 10% totale harmonische vervorming
** min. RMS, bij 4 ohm en 1 kHz, met niet meer dan 10% totale harmonische vervorming
*** min. RMS, bij 4 ohm en 30 Hz, met niet meer dan 10% totale harmonische vervorming
WMA/MP3/DivX compatibel Cinema System met 3-weg voor luidsprekers –
Progressive Scan compatibiliteit, DVD Express Play Start en USB Hosting
DVD Digital Cinema systeem
TH-P5
• Digital Direct Progressive Scan uitgang
• 3-weg voor luidsprekers en grote midden luidspreker
• Digital Surround Mode voor 2-kanaals geluid: Dolby Pro Logic II
(Movie/Music)/All Channel Stereo/Stadium
• USB Host functie
• DVD Express Play Start
• Rolling Pickup
• 5.1-kan. Full Digital versterker (in de centre unit)
• 12-bits/108 MHz video D/A converter
• Luidsprekers voor wandmontage (voor/midden/surround)
• 16 cm passieve subwoofer
• Ingebouwde decoders: Dolby
Digital, DTS en Dolby Pro Logic II
• Uitgangsvermogen: Voor/Surround:
40 W per kanaal*, Midden:
100 W**, Subwoofer: 100 W***
• Ondersteunde systemen: DVD-
Video, DVD-RW, DVD-R, +RW,
+R, CD, CD-R/RW, SVCD/VCD,
MP3/WMA/JPEG digitale foto's
(CD-R/RW, DVD-R/RW), MPEG-4
(ASP)/DivX (CD-R/RW, DVD-R/RW)
• Progressive Scan uitgang
• USB Host (USB 2.0 Full-Speed)
• Component Video uitgang
• SCART met RGB (ingang: TV
geluid; uitgang: video)
WMA/MP3/DivX compatibel Cinema System met DVD Express Play Start en
USB Hosting
DVD Digital Cinema systeem
TH-P3
• Digital Surround Mode voor 2-kanaals geluid: Dolby Pro Logic II
(Movie/Music)/All Channel Stereo/Stadium
• USB Host functie
• DVD Express Play Start
• Rolling Pickup
• 5.1-kan. Full Digital versterker (in de centre unit)
• 12-bits/108 MHz video D/A converter
• Luidsprekers voor wandmontage (voor/midden/surround)
• 16 cm passieve subwoofer
• Ingebouwde decoders: Dolby
Digital, DTS en Dolby Pro Logic II
• Uitgangsvermogen: Voor/Surround:
40 W per kanaal*, Midden:
100 W**, Subwoofer: 100 W***
• Ondersteunde systemen: DVD-
Video, DVD-RW, DVD-R, +RW,
+R, CD, CD-R/RW, SVCD/VCD,
MP3/WMA/JPEG digitale foto's
(CD-R/RW, DVD-R/RW), MPEG-4
(ASP)/DivX (CD-R/RW, DVD-R/RW)
• USB Host (USB 2.0 Full-Speed)
• SCART met RGB (ingang: TV
geluid; uitgang: video)
Receivers
36
JVC Hybrid Feedback Digital Amp Ver. III
Digitale terugkoppeling 2
Hybrid Feedback Ver. III THD <0,004%
Analoge terugkoppeling
Hybrid Feedback
Hybrid Feedback Digital Amp Version III
en Version III+
De JVC Hybrid Feedback Digital Amp
combineert een compact ontwerp en licht
gewicht met een uitstekende geluidskwaliteit
door de twee terugkoppelkringen: digitale
terugkoppeling voor nauwkeurige PWM (Pulse
Width Modulation) en analoge terugkoppeling
om de golfvorm van het uitgangssignaal te
verbeteren zodat dit precies overeenkomt met
het ingangssignaal.
De verbeterde Version III heeft dubbele terug-
koppelkringen in zowel het digitale als het
analoge gedeelte. Dit vermindert de vervorming
door de luidsprekerimpedantie aanzienlijk, voor
een nog lagere totale harmonische vervorming,
ongeveer 0,004%. De High-Efficiency Stabilized
Precise Surround Setup
(RX-D411)
PC Link – Wireless
USB en Wired USB
JVC receivers hebben een USB ingang om
PC muziek bestanden via uw audio systeem
weer te geven.
De RX-D701 en RX-D301 hebben zelfs
een draadloze USB verbinding. Met een
overdrachtssnelheid van 2 Mbps op een
frequentie van 2,4 GHz kunnen zelfs onge-
comprimeerde bestanden zonder verlies
worden overgedragen. De DSSS (Direct
Sequence Spreading Spectrum) modulatie
verzendt ongecomprimeerde audio met een
‘Dolby’, het dubbele-D-symbool, ‘Dolby Digital’, ‘Dolby Digital EX’, ‘Dolby Pro Logic’,
‘Dolby Pro Logic II’ en ‘Dolby Pro Logic IIx’ zijn handelsmerken van Dolby Laboratories
Licensing Corporation.
‘DTS’, ‘DTS-ES’, ‘DTS NEO:6’ en ‘DTS 96/24’ zijn handelsmerken
van Digital Theater Systems, Inc.
is een handelsmerk van Victor Company of Japan, Ltd. (JVC)
High-Performance DSP
Het hart van de JVC AV receivers wordt
gevormd door een high-performance
DSP. De RX-D411 is voorzien van een
Texas Instruments DSP, de Aureus™
(TMS320DA708) – de snelste en krachtigste
chip van zijn soort. Met 2000 MIPS* (bij een
klokfrequentie van 250 MHz) heeft deze chip
een bijzonder hoge verwerkingskracht en
worden de bewerkingen uitgevoerd met een
dubbele precisie van 32/64 bits. De RX-D701
is voorzien van een Texas Instruments DSP
(TMS320DA601) met 1800 MIPS* of 1350
MFLOPS** (bij een klokfrequentie van 225 MHz)
en verwerking met dubbele precisie, 32/64 bits.
CC Converter
De CC Converter (Compression Compensative
Converter) verbetert het geluid van CD's tot
dat van DVD Audio. Dit speciale JVC systeem
gebruikt bijzondere algoritmes en high-bit
quantisatie om de onhoorbare hoogfrequente
signalen, die bij de A/D conversie van een CD
verloren gaan, te herstellen. De weergave van
dit nauwelijks hoorbare geluid geeft een meer
realistische atmosfeer, alsof de musici vlak
voor u zitten. De CC Converter is ook effectief
bij gecomprimeerd geluid zoals MP3 en WMA,
om dit weer te geven met CD kwaliteit.
U kunt uw Home Cinema systeem upgraden met een breed programma geavanceerde technieken en aantrekkelijke vormgeving.
De Home Cinema wordt nog beter
Power Supply Circuit vermindert de ruis
veroorzaakt door de voeding. Verder gebruikt
deze JVC versterker de JCV8015 chip die alle
schakelingen bevat om de signalen te
verwerken. Hierdoor kon het aantal onderdelen
aanmerkelijk worden verlaagd.
De RX-D411 is gebaseerd op de nieuwe
Version III+ met High-Power Multi-Chip
MOSFET's. Deze sparen ruimte en verlagen
het aantal onderdelen waardoor er meer ruimte
beschikbaar is voor de bedrading en de induc-
tantie verlaagd wordt. Hierdoor is het geluid
nog zuiverder.
De andere modellen zijn
voorzien van de
geavanceerde Freescale
DSP56371, met uitste-
kende prestaties bij het
verwerken van geluids-
velden.
* MIPS (Million Instructions per Second): een computer van
1 MIPS verwerkt 1 miljoen instructies per seconde. Een
instructie is een commando dat naar de DSP wordt gestuurd
om deze te besturen en gebruiken.
** FLOPS (Floating Point Operations per Second): het aantal
floating-point berekeningen per seconde uitgevoerd met
reële getallen.
de luidsprekers en de crossover frequenties
automatisch in. De frequentiekarakteristiek
wordt ook gecorrigeerd en u wordt gewaar-
schuwd bij een onjuiste aansluiting van de
luidsprekers, waaronder omgekeerde polariteit
en onderbroken verbindingen. De speciale
microfoons zien er uit als een oortelefoon
zodat het geluid van de luidsprekers nauw-
keurig kan worden gemeten.
Smart Surround Setup (Ver. 3.0)
(RX-D701/F31)
Met de Smart Surround Setup van JVC kunt u
uitstekende signaal/ruis-verhouding, voor een
uitstekende geluidskwaliteit.
HDMI
De RX-D701 en RX-D411 zijn voorzien van
HDMI (High-Definition Multimedia Interface),
een digitale aansluiting van de nieuwe
generatie. Beide receivers zijn voorzien van
één HDMI uitgang en twee HDMI ingangen.
Video conversie
De RX-D701 en RX-D411 kunnen
de ingangsvideosignalen omzetten
de akoestische omgeving van uw Home
Cinema zonder probleem instellen. U klapt in
uw handen en de juiste vertraging en het
volume van elke luidspreker worden automa-
tisch afgeregeld en geoptimaliseerd voor uw
luisterpositie. De informatie wordt op het scherm
weergegeven waar u het kunt bevestigen.
Centre-Channel Alignment
Deze speciale DSP applicatie van JVC geeft
de indruk dat de midden luidspreker ongeveer
op dezelfde hoogte staat als de voor
luidsprekers, voor een natuurlijke weergave
van de dialogen. (RX-D701, RX-D411,
RX-D301, RX-D201)
Digitale terugkoppeling
Analoge terugkoppeling 2
Hybrid Feedback Ver. II THD <0,01%
naar HDMI voor weergave op een geschikte
monitor. Dit proces omvat onder andere de
IP conversie door middel van de ‘DCDi by
FAROUDJA’, een speciaal component met
geavanceerde technieken voor beelden met
een hoge definitie, zonder ruis.
Video signaalconversie
Met HDMI
Dit is een innovatie van JVC om het surround
sound snel en optimaal in te stellen. Het
systeem luistert naar het geluid van de luid-
sprekers met speciale, meegeleverde micro-
foons in de vorm van een oortelefoon en stelt
dan de afmetingen, vertraging en volume van
Analoog
Digitaal
Composiet
Ingangen
Uitgangen
S-Video
Component
HDMI
Composiet
S-Video
Component
HDMI
Composiet
Ingangen
Uitgangen
S-Video
Component
HDMI
Composiet
S-Video
Component
HDMI
RX-D701 RX-D411
In
PWM
Pre-
Driver
Demodulator
(LPF)
Phase Shift
Master Clock
PWM
Modulator
Audio/Video Control Receivers
37
‘Dolby’, het dubbele-D-symbool, ‘Dolby Digital’, ‘Dolby Digital EX’, ‘Dolby Pro Logic’, ‘Dolby Pro Logic II’ en ‘Dolby Pro Logic IIx’ zijn handelsmerken van Dolby Laboratories Licensing Corporation.
‘DTS’, ‘DTS-ES’, ‘DTS NEO:6’ en ‘DTS 96/24’ zijn handelsmerken van Digital Theater Systems, Inc.
is een handelsmerk van Victor Company of Japan, Ltd. (JVC)
7-kanaals receiver met HDMI, Hybrid Feedback Digital Amplifier en draadloze aansluiting op een PC
Audio/Video Control Receiver
RX-D701
• Uitgangsvermogen: Stereo: 2 x 130 W, 6 ohm bij
1 kHz, bij 0,8% THD; Surround: 7 x 130 W, 6
ohm bij 1 kHz, bij 0,8% THD
• Dolby Digital EX/Dolby Digital/Dolby Pro Logic IIx/
Dolby Pro Logic II
• DTS/DTS-ES/DTS NEO:6/DTS 96/24
• Geschikt voor DVD multi-channel audio
• Drie 21-pins SCART aansluitingen
• Hybrid Feedback Digital Amplifier Ver. III
• HDMI – om alle audio en video signalen
digitaal via één kabel over te brengen
• Draadloze verbinding met een PC om
muziekbestanden weer te geven • CC
Converter (2 modes, voor kanalen): twee
aparte modes voor het verbeteren van de
geluidskwaliteit van gecomprimeerde en
normale geluidsbronnen • USB ingang om
audio van een PC te ontvangen • On-Screen
Display • Uitlijning van het midden kanaal
• Virtual Surround Back om een nog breder
geluidsveld op te wekken zonder een
surround achter luidspreker • Game mode
(Dolby Pro Logic IIx/Dolby Pro Logic II)
• 3D-PHONIC • DAP (multi-channel digitale
bronnen): THEATER 1/THEATER 2/HALL 1/
HALL 2/DANCE CLUB/LIVE CLUB/PAVILION
• DAP (tweekanaals bronnen): MONO FILM/
THEATER 1/THEATER 2/HALL 1/HALL 2/
DANCE CLUB/LIVE CLUB/PAVILION/ALL CH
STEREO • 3D hoofdtelefoon • 192 kHz/
24-bits P.E.M. D.D. Converter (voor/midden/
surround kanalen) • Video signaalconversie
(naar HDMI) voor de uitvoer via één kabel van
het videosignaal van elke ingang • Smart
Surround Setup (Ver. 3.0) – klap in uw
handen om de akoestische omgeving in
te stellen • One-Touch Operation • DSP
digitale equaliser • Oplichtende A/V-STB
(CATV/DBS) afstandsbediening voor
meerdere merken
7-kanaals receiver met HDMI, Hybrid Feedback Digital Amplifier en USB PC aansluiting
Audio/Video Control Receiver
RX-D411
• Uitgangsvermogen: Stereo: 2 x 110 W, 6 ohm bij
1 kHz, bij 0,8% THD; Surround: 7 x 110 W, 6
ohm bij 1 kHz, bij 0,8% THD
• Dolby Digital EX/Dolby Digital/Dolby Pro Logic IIx/
Dolby Pro Logic II
• DTS/DTS-ES/DTS NEO:6/DTS 96/24
• Geschikt voor DVD multi-channel audio
• Drie 21-pins SCART aansluitingen
• Hybrid Feedback Digital Amplifier Ver. III
• HDMI – om alle audio en video signalen
digitaal via één kabel over te brengen
• Video signaalconversie (naar HDMI) voor de
uitvoer via één kabel van het videosignaal van
elke ingang • CC Converter (2 modes)
• USB ingang om audio van een PC te
ontvangen • Uitlijning van het midden kanaal
• Virtual Surround Back om een nog breder
geluidsveld op te wekken zonder een
surround achter luidspreker • Game Mode
(Dolby Pro Logic IIx/Dolby Pro Logic II)
• 3D-PHONIC • Nauwkeurige Surround
Setup • DAP (multi-channel digitale bronnen):
THEATER 1/THEATER 2/HALL 1/HALL 2/
DANCE CLUB/LIVE CLUB/PAVILION/ALL CH
STEREO • DAP (tweekanaals bronnen):
MONO FILM/THEATER 1/THEATER 2/
HALL 1/HALL 2/DANCE CLUB/LIVE CLUB/
PAVILION/ALL CH STEREO • 3D hoofd-
telefoon • 192 kHz/24-bits P.E.M. D.D.
Converter (voor kanalen) • DSP digitale
equaliser • Oplichtende A/V-STB afstands-
bediening voor meerdere merken
RX-D411
RX-D701
5-kanaals receiver met Hybrid
Feedback Digital Amplifier en Smart
Surround Setup Ver. 3.0
7-kanaals receiver met draadloze
aansluiting op een PC, Hybrid Feedback
Digital Amplifier en CC converter
Audio/Video Control Receivers
38
Audio/Video Control Receiver
RX-D301
• Uitgangsvermogen: Stereo: 2 x 110 W, 6 ohm bij 1 kHz, bij 0,8% THD; Surround:
7 x 110 W, 6 ohm bij 1 kHz, bij 0,8% THD • Dolby Digital EX/Dolby Digital/Dolby
Pro Logic IIx/Dolby Pro Logic II • DTS/DTS-ES/DTS NEO:6/DTS 96/24 •
Geschikt voor DVD multi-channel audio • Drie 21-pins SCART aansluitingen
• Hybrid Feedback Digital Amplifier Ver. III • Draadloze verbinding met
een PC om muziekbestanden weer te geven • CC Converter (2 modes,
voor kanalen): twee aparte modes voor het verbeteren van de geluids-
kwaliteit van gecomprimeerde en normale geluidsbronnen • USB
ingang om audio van een PC te ontvangen • Uitlijning van het midden-
kanaal • Virtual Surround Back om een nog breder geluidsveld op te
wekken zonder een surround achter luidspreker • 3D-PHONIC • DAP
(multi-channel digitale bronnen): THEATER 1/THEATER 2/HALL 1/
HALL 2/DANCE CLUB/LIVE CLUB/PAVILION • DAP (tweekanaals
bronnen): MONO FILM/THEATER 1/THEATER 2/HALL 1/HALL 2/
DANCE CLUB/LIVE CLUB/PAVILION/ALL CH STEREO • 3D hoofd-
telefoon • 192 kHz/24-bits P.E.M. D.D. Converter (voor kanalen)
• Video conversie (composiet naar S-Video) • Quick Speaker Setup
• One-Touch Operation • DSP digitale equaliser • Oplichtende
A/V-STB (CATV/DBS) afstandsbediening voor meerdere merken
5-kanaals receiver, DTS 96/24 compatibel,
Virtual Surround Back en ingang op
het front voor Game mode
Audio/Video Control Receiver
RX-5062 RX-5060
• Uitgangsvermogen: Stereo: 2 x 100 W, 8 ohm bij 1 kHz, bij 10% THD; Surround:
5 x 100 W, 8 ohm bij 1 kHz met 10% THD • Dolby Digital/Dolby Pro Logic II
• DTS/DTS 96/24
• Front AV ingangen voor aansluiting van een video game console
(composiet video en analoge audio) • Virtual Surround Back om een
nog breder geluidsveld op te wekken met 5.1-kanaals luidsprekers
• 3D-PHONIC • DAP (multi-channel digitale bronnen): THEATER 1/
THEATER 2/HALL 1/HALL 2/DANCE CLUB/LIVE CLUB/PAVILION/ALL
CH STEREO • DAP (tweekanaals bronnen): MONO FILM/THEATER 1/
THEATER 2/HALL 1/HALL 2/DANCE CLUB/LIVE CLUB/PAVILION/
ALL CH STEREO • Game Mode (Dolby Pro Logic II) • 3D hoofd-
telefoon • Quick Speaker Setup • DSP digitale equaliser
Audio/Video Control Receiver
RX-F31
• Uitgangsvermogen: Stereo: 2 x 100 W, 6 ohm bij 1 kHz, bij 10% THD; Surround:
5 x 100 W, 6 ohm bij 1 kHz, bij 0,8% THD • Dolby Digital/Dolby Pro Logic II
• DTS/DTS 96/24 • Geschikt voor DVD multi-channel audio • Drie 21-pins
SCART aansluitingen
• Hybrid Feedback Digital Amplifier Ver. III • Smart Surround Setup (Ver.
3.0), verbeterde versie van de originele JVC Hand Clap setup techniek
voor de surround luidsprekers • On-Screen Display • Uitlijning van het
middenkanaal • Virtual Surround Back om een nog breder geluidsveld
op te wekken met 5.1-kanaals luidsprekers • 3D-PHONIC • DAP
(multi-channel digitale bronnen): THEATER 1/THEATER 2/HALL 1/
HALL 2/DANCE CLUB/LIVE CLUB/PAVILION • DAP (tweekanaals
bronnen): MONO FILM/THEATER 1/THEATER 2/HALL 1/HALL 2/
DANCE CLUB/LIVE CLUB/PAVILION/ALL CH STEREO • 3D hoofd-
telefoon • Video Up-Conversion (composiet naar S-Video) • DSP
digitale equaliser • Oplichtende A/V-STB (CATV/DBS) afstands-
bediening voor meerdere merken
7-kanaals receiver met USB PC
aansluiting en Hybrid Feedback Digital
Amplifier
Audio/Video Control Receiver
RX-D201
• Uitgangsvermogen: Stereo: 2 x 100 W, 6 ohm bij 1 kHz, bij 0,8% THD; Surround:
7 x 100 W, 6 ohm bij 1 kHz, bij 0,8% THD • Dolby Digital EX/Dolby Digital/Dolby
Pro Logic IIx/Dolby Pro Logic II • DTS/DTS-ES/DTS NEO:6/DTS 96/24
• Drie 21-pins SCART aansluitingen
• Hybrid Feedback Digital Amplifier Ver. III • USB ingang om audio van
een PC te ontvangen • Uitlijning van het middenkanaal • Virtual
Surround Back om een nog breder geluidsveld op te wekken zonder
een surround achter luidspreker • 3D-PHONIC • DAP (multi-channel
digitale bronnen): THEATER 1/THEATER 2/HALL 1/HALL 2/DANCE
CLUB/LIVE CLUB/PAVILION • DAP (tweekanaals bronnen): MONO
FILM/THEATER 1/THEATER 2/HALL 1/HALL 2/DANCE CLUB/LIVE
CLUB/PAVILION/ALL CH STEREO • 3D hoofdtelefoon • Quick
Speaker Setup • DSP digitale equaliser • A/V-STB (CATV/DBS)
afstandsbediening voor meerdere merken
RX-D301
RX-5062
RX-D201
RX-F31
RX-5060
39
Wood Cone luidsprekers
Hout is een essentieel onderdeel van violen, piano's en veel andere muziekinstrumenten en heeft uitstekende
akoestische eigenschappen die andere materialen niet hebben. Daarom zijn veel luidsprekerkasten van hout
gemaakt. Dus waarom geen houten luidspreker conus? De JVC ingenieurs hadden dit idee al 20 jaar geleden
en begonnen toen met de ontwikkeling van een houten luidspreker conus.
De luidspreker als muziekinstrument
High Grade 2-weg 3-luidsprekersysteem, vloermodel, met Wood Cone & Dome weergevers
2-weg Wood Cone & Dome luidspreker systeem
SX-WD10
• Conus en dome van berkenhout
• 10,5 cm Wood Cone woofer x 2 en 2 cm
Wood Dome tweeter
• Woofer met randgewonden spreekspoel
met vier lagen
• Tweeter met krachtige neodymium
magneten
• Vergulde luidspreker schroefaansluitingen
• Spuitgegoten aluminium luidsprekerframe
• Tweeter met CCA (Copper-Clad Aluminium)
spreekspoel
• Afneembare grille
• Vermogen: 150 W
• Magnetisch afgeschermd
• Basreflex systeem
• Ingangsimpedantie: 6 ohm
*Afzonderlijk verkrijgbaar
40
Wood Cone luidsprekers
High-grade 2-weg 3-luidspreker systeem met Wood Cone & Dome weergevers
2-weg Wood Cone & Dome luidspreker systeem
SX-WD8
• Conus en dome van berkenhout
• 10,5 cm Wood Cone woofer x 2 en 2 cm Wood Dome tweeter
• Woofer met randgewonden spreekspoel met vier lagen
• Tweeter met krachtige neodymium magneten
• Vergulde luidspreker schroefaansluitingen
• Spuitgegoten aluminium luidsprekerframe
• Tweeter met CCA (Copper-Clad Aluminium) spreekspoel
• Afneembare grille
• Vermogen: 150 W
• Magnetisch afgeschermd
• Basreflex systeem
• Ingangsimpedantie: 6 ohm
High-grade 2-weg luidspreker systeem met Wood Cone & Dome weergevers
2-weg Wood Cone & Dome luidspreker systeem
SX-WD5
• Conus en dome van berkenhout
• Behuizing van echt kersenhout
• 10,5 cm Wood Cone woofer en 2 cm Wood Dome tweeter
• Woofer met randgewonden spreekspoel met vier lagen
• Vergulde luidspreker schroefaansluitingen
• Spuitgegoten aluminium luidsprekerframe
• Tweeter met CCA (Copper-Clad Aluminium) spreekspoel
• Afneembare grille
• Vermogen: 100 W
• Magnetisch afgeschermd
• Basreflex systeem
• Ingangsimpedantie: 6 ohm
Subwoofer
Actieve subwoofer met 240 W Hybrid Feedback versterker met hoge efficiëntie
Actieve subwoofer
SX-DW55
• Efficiënte Hybrid Feedback Digital Amplifier (240 W)
• Basreflex systeem/magnetisch afgeschermd
• 25 cm conus woofer
• High-Rigidity conus van papier-, kapok- en
Aramidevezel
• Fase schakelaar (Normal/Reverse)
• RCA/cinch ingang
• Double Damper
• 15 mm dikke MDF behuizing
*Afzonderlijk verkrijgbaar
SX-WD8
*Afzonderlijk verkrijgbaar
SX-WD5
41
Luidsprekers
SP-XF31
SP-XF71
Subwoofer
SP-XF51
5-luidspreker systeem met voor en surround luidsprekers voor op de vloer
5-luidspreker systeem
SP-XF71
• 5,5 cm full-range conus luidspreker x 2 en 1,5 cm dome tweeter
• Voor en surround luidsprekers voor op de vloer
• Basreflex systeem
• Magnetisch afgeschermd
• Aluminium luidsprekerkast
5-luidspreker systeem met voor en surround luidsprekers voor op de vloer
of aan de wand
5-luidspreker systeem
SP-XF51
• 5,5 cm full-range conus luidspreker x 2 en 1,5 cm dome tweeter
• Voor/surround luidsprekers voor op de vloer of aan de wand
• Basreflex systeem
• Magnetisch afgeschermde voor/midden luidsprekers
5-luidspreker systeem met omnidirectionele surround luidsprekers en een 1-weg 2-luidspreker eenheid voor het midden kanaal
5-luidspreker systeem
SP-XF31
• 8 cm full-range conus surround luidsprekers
• 2 x 5,5 cm full-range conus voor elke voor
luidspreker
• 2 x 5,5 cm full-range conus voor midden
luidsprekers
• Omnidirectionele surround luidsprekers
• Basreflex systeem
• Magnetisch afgeschermde voor/midden
luidsprekers
Actieve subwoofer met 100 W PWM digitale versterker met hoge efficiëntie
Actieve subwoofer
SP-DWF31
• Hoog efficiënte PWM digitale versterker (100 W)
• Basreflex systeem/magnetisch afgeschermd
• 16 cm conus woofer
• RCA/cinch ingang
• Auto Power-On/Standby
JVC Quality
www.jvc.nl
42
43
Camcorders – Hard Disk Camcorders
De voordelen van een JVC Hard Disk Camcorder
Langere
opnametijd
dan met elk ander
opslagmedium.
Geen bijkomende
kosten,
je hoeft nooit
opnamemedia te
kopen.
Directe
toegang
tot elke scène.
Geen
gevaar
dat je per ongeluk
een opname wist.
Gemakkelijk
wissen
van ongewenste
scènes.
Beperkte
montage
is mogelijk met de
camera. Playlist
functie.
Je blijft gewoon opnemen!
Harde schijf met een hoge capaciteit voor een
lange opnameduur
De ingebouwde harde schijf van 20 GB is voldoende
om 24 uur video op te nemen, terwijl het model van
30 GB zelfs 37 uur kan opnemen – de sterke kant van
de lichtgewicht JVC Hard Disk Camcorders. En je kunt
er ook duizenden digitale foto’s mee nemen. Alleen JVC
heeft een programma met modellen voor elke behoefte
en elk budget.
HARD DISK DRIVE
Gesimuleerd beeld
20 GB/30 GB
Hoge capaciteit
Gebruiksgemak
Gemakkelijke
weergave
Superlicht-
gewicht
Kwaliteit 30 GB 20 GB
modellen modellen
Ultra (DVD Movie) 7 uur 10 min. 4 uur 50 min.
Fine (DVD) 10 uur 40 min. 7 uur 10 min.
Norm (TV) 14 uur 10 min. 9 uur 30 min.
Eco (Internet) 37 uur 30 min. 25 uur
Video opnameduur (bij benadering, continue opname)
Geen tape. Geen disc.
Maar een harde schijf.
44
Hard Disk Camcorders
Gebruiksgemak
2,2 megapixel Full 16:9 CCD
(GZ-MG505/77/67)
De GZ-MG77 en
GZ-MG67 hebben
een hoge resolutie
2,2 megapixel 1/3,9"
CCD met 1,2 miljoen
pixels effectief voor 4:3 en 16:9
video.
Dit maakt 16:9 breedbeeld met 1440 x 810
pixels met beeldstabilisatie mogelijk. Digitale
foto’s worden genomen met 2 miljoen pixels.
De GZ-MG505 heeft meer dan 2,3 miljoen
netto pixels voor video met een bijzonder hoge
resolutie en een beeldverhouding van 16:9.
Megabrid Engine
(GZ-MG505/77/67/57/47)
Past afzonderlijke, geoptimaliseerde
processen toe op video en foto’s, voor video
met een hoge signaal/ruis-verhouding en
digitale foto’s met een hoge resolutie.
MPEG-2 DVD-Movie Quality Video
Door de MPEG-2 compressie van hoge kwaliteit
kun je met een variabele bit rate opnemen met
dezelfde kwaliteit als een voorbespeelde DVD.
De gemiddelde bit rate is 8,88 Mbps met Dolby
Digital Audio*.
* Gemiddeld 8,5 Mbps video en 384 kbps audio.
Extreem lichtsterke F1.2 lens
(GZ-MG77/67/57/47)
Hiermee ontvangt de camera twee keer zo
veel licht als met een F1.8 lens, voor een helder
beeld met weinig ruis, zelfs bij weinig licht.
Bescherming van de harde schijf en
stabiliteit
Ter bescherming van de harde schijf tegen
schokken en trillingen zijn Everio-G
camcorders voorzien van de nieuwste
beschermtechniek.
● Zwevende ophanging (schokbrekers)
Beschermt de harde schijf tegen trillingen met polymeer
schokbrekers.
● Bewegingsopnemer (valdetector)
Licht de schrijfkop automatisch op bij het vallen om schade aan
de schijf te voorkomen*.
* Biedt geen gegarandeerde bescherming van de harde
schijf tegen alle stoten en vallen.
Indrukwekkende features
Compact en superlichtgewicht design
Deze Everio G
camcorders
hebben een hoge
capaciteit en
prestaties
gecombineerd met
kleine afmetingen
en een laag
gewicht, slechts 340 g (excl. accu en
lensdop).
32x optische zoom en 800x digitale
zoom
Met de krachtige 32x optische zoom, wordt
het beeld 32x vergroot en het kan verder
worden vergroot met de 800x digitale zoom.
De GZ-MG505/77/67 heeft 10x optische en
300x digitale zoom.
16:9 breedbeeld opname en weergave
De 2,7" breedbeeld Clear LCD heeft een
beeldverhouding van 16:9. Uiteraard kunnen
de opnames ook in breedbeeld worden
weergegeven op de LCD of een breedbeeld
TV. Het 16:9 beeld wordt iets samengedrukt
voor weergave op de 2,5" 4:3 LCD van de
GZ-MG21. De Clear LCD vermindert
reflecties en verblinding voor een duidelijk
beeld, zelfs buiten bij volle zon.
Stick Control op de LCD
Deze bediening aan de
buitenrand van de LCD
beweegt in vier richtingen en
geeft toegang tot veel functies.
Met de vier punten op de ronde
ring kun je van alles bedienen, zoals
menukeuzes en handinstellingen bij het
opnamen, en de weergavefuncties.
INDEX/DATA knop
Je kunt de resterende capaciteit
van de disk en accu en de
beschikbare opnametijd
controleren zodat je tijdens een
opname nooit onprettig wordt
verrast.
Power-Linked Operation
Schakelt de camera
automatisch in als
u de LCD uitklapt
zodat je meteen kunt
opnemen, en schakelt
de camera uit als je de LCD
inklapt om de accu te sparen.
Auto Flash, Auto
Illumi. Light,
gevoeligheid
De GZ-MG505/77/67
hebben een Auto Flash om digitale foto’s
bij te lichten, en de andere modellen hebben
een Auto Illumi. Light voor video. Everio-G
camcorders bieden automatische en hand-
bediening van de verlichting. Het nieuwe
videobewerkingssysteem optimaliseert de
gevoeligheid en de signaal/ruis-verhouding.
Data Battery
Je kunt de resterende
batterijcapaciteit en
opnametijd controleren
met een druk op de
INDEX/DATA knop zelfs
als de camera is uitgeschakeld.
Deze functies gebruiken gepatenteerde en andere specifieke
technologie en werken alleen met een JVC Data Battery.
32x
optische zoom
16:9
4:3
Kwaliteit Beeldformaat, Gemiddelde Video Audio bit
frame rate bit rate (Mbps) rate (Kbps)
Ultra (DVD Movie) 720x576, 50i 8,5 384
Fine (DVD) 720x576, 50i 5,5 384
Norm (TV) 720x576, 50i 4,2 256
Eco (Internet) 352x288, 25p 1,5 128
Beeldformaat en bit rate
45
Hard Disk Camcorders
Gemakkelijke weergave
Directe toegang tot video opnames
Video clips zijn
makkelijk terug te
vinden met de
indexbeelden en
datum, en met
Event Selection kun
je tijdens of na het opnemen een bepaalde
categorie kiezen. Door later de categorie,
bijvoorbeeld “Verjaardag”, te kiezen worden
alle betreffende opnames geselecteerd. Met
deze categorieën kun je ook playlists maken
voor weergave met de camera of om op een
DVD te branden.
DVD-kwaliteit op een groot
beeldscherm
Directe AV en S aansluitingen voor
kopiëren en DVD’s branden
Gemakkelijk afdrukken met
PictBridge/DPOF ondersteuning
Meerdere aansluitingen om video over te zetten
Direct DVD branden zonder PC
Met USB2.0 kun je Everio direct aansluiten
op de optionele SHARE STATION DVD
Brander CU-VD10 om een DVD te branden
zonder dat je een PC nodig hebt. Het
branden wordt geregeld via Everio of
afstandsbediening. Het SHARE STATION kan
DVD’s branden zonder verlies aan
beeldkwaliteit en deze discs kunnen op de
meeste DVD-spelers worden afgespeeld.
Bijzonder snelle dataoverdracht naar
een PC
Met de USB2.0 aansluiting worden gegevens
tot 12x sneller dan real time overgezet. Zo
kost het rond de 5 minuten om een film van
60 minuten (4 GB data) over te zetten. De
GZ-MG21 ondersteunt tot 6x real time.
Tot
5 min. om een film
van 60 min. (4 GB)
over te zetten
12x
versus Real
Time
USB2.0
AV kabel
TV
AV kabel
Video-/
DVD-
recorder
USB2.0
Printer
Creatieve en nuttige software mee geleverd
Voor Windows
®
CyberLink DVD Solution
Compleet pakket voor
alles van het
overzetten van data
en monteren tot het
maken van DVD’s.
Voor Macintosh
PIXELA Capty MPEG Edit Ex (Ver. 1.4) en mono DVD
Voor het overzetten van data en
eenvoudige montage. In combinatie met
de meegeleverde mono DVD software,
kunnen gemonteerd MPEG-2 materiaal
en de oorspronkelijke Everio MOD
bestanden zonder conversie worden
gebruikt om DVD’s te branden. De optionele
PIXELA Capty DVD software heeft
geavanceerde functies om DVD’s te maken.
● PowerProducer™
3NE
● PowerDirector™
Express NE
● PowerDVD 5NE voor
weergave op de PC
46
Hard Disk Camcorders
De GZ-MG505 neemt scherpe en heldere beelden op met afzonderlijke 1,33 (1,23 netto) megapixel CCD’s
voor rood, groen en blauw. De geavanceerde JVC prisma optiek en filterloze 3 CCD pixel shift techniek
verviervoudigen het aantal pixels tot een record van 5 megapixels bij digitale foto’s. In 16:9 video mode
gebruikt Everio 774.180 netto pixels voor elke RGB kleur, voor een beeld met in totaal 2,3 megapixels.
Door het grotere dynamische bereik kun je genieten van video met levensechte kleuren en digitale foto’s
tot 2560 x 1920 pixels voor indrukwekkende A4 afdrukken. De JVC optiek verzekert een uitstekende
registratie van de CCD’s en prisma’s met een nauwkeurigheid van een micrometer.
Bovendien heeft de GZ-MG505 een ingebouwde harde schijf van 1,8" met een capaciteit van niet minder
dan 30 GB, om maximaal 37 uur me op te nemen.
5 megapixel-shift systeem
Het JVC 3CCD systeem verschuift de groene
pixels diagonaal over een halve pixel om
zo horizontaal en verticaal twee keer zoveel
pixels op te nemen.
Uitstekende digitale foto’s
Je kunt de gewenste beeldkwaliteit en
bestandsgrootte naar behoefte kiezen, voor
het afdrukken van foto’s, gebruik in
documenten of als e-mail attachment. Door
de grote opslagcapaciteit kun je zonder
zorgen duizenden beelden opslaan.
Handmatige
scherpstelling
Je kunt handmatig
scherpstellen met de
Stick Control aan de LCD van de GZ-MG505
en je kunt snel tussen scherpstelling met
de hand of automatisch omschakelen.
Geavanceerde fotografische functies
Diverse functies voor serieuze fotografen
zoals Auto Exposure Bracketing om
automatisch een belichtingstrap te maken
met -1/3 stop, normaal en +1/3 stop,
tegenlicht- en spotcompensatie en een Real-
time Histogram Display voor een grafische
voorstelling van de belichtingsverdeling in het
beeld tijdens het fotograferen.
Programme AE voor diverse
opnameomstandigheden
Je hebt de keuze uit Schemering, Sport,
Sneeuw, Portret, tijdvoorkeuze, diafragma-
voorkeuze, en auto/manual. Met de verbeterde
diafragmavoorkeuze kun je de scherptediepte
regelen. Door het diafragma open te zetten
wordt de achtergrond onscherp en het
onderwerp benadrukt. Bij een kleiner
diafragma worden zowel de voorgrond als
de achtergrond scherp, voor een grotere
scherptediepte. Deze functies zijn snel
beschikbaar via de Stick Control.
Accessoireschoentje en Mic in
Om nog beter geluid op te nemen kun je
een geschikte microfoon plaatsen op het
meegeleverde accessoireschoentje.
De handige microfooningang met Plug-in
Power zorgt voor de voeding van de
microfoon.
2.560 x 2.048 x 1.600 x 1.280 x 640 x
1.920 1.536 1.200 960 480
FINE
STD
De bovenstaande aantallen zijn bij benadering aangezien
de bestandsomvang afhangt van het onderwerp.
2.560 x 1.920 pixels
Deze beelden zijn genomen met de GZ-MG505.
Video en foto’s van hoge kwaliteit
3 CCD’s - 5 megapixels met een harde schijf van hoge capaciteit
-0,3 EV
Normaal
+0,3 EV
9.999
47
Hard Disk Camcorders
3 CCD, 5 megapixel Hard Disk Camcorder met 30 GB harde schijf, geavanceerde fotofuncties, Mic in, DVD’s
branden via de USB aansluiting zonder een PC en Full Wide 16:9 opnemen met breedbeeld LCD
Hard Disk Camcorder
GZ-MG505
• 3-Dimension Noise Reduction (3D NR)
• Gebruikersvriendelijke GUI voor eenvoudige
bediening en instelling
• Indexbeeldjes (thumbnails) om snel te zien wat
u heeft opgenomen
• Programme AE met speciale effecten
• Meerdere on-screen menutalen
• Data Battery
• USB2.0 High-Speed Transfer (tot 12x real time)
• Gemakkelijk afdrukken door de PictBridge en
DPOF ondersteuning
• High-Value Software voor Windows
®
/ Macintosh
(Data Management, Editing, DVD Creation
en Photo Management)
• Drie 1/4,5-inch 1,33 megapixel CCD’s
voor haarscherpe beelden en Full Wide
video opnemen in 16:9 met 2,3 megapixels
• Maximaal 37 uur opnametijd met de
ingebouwde harde schijf van 30 GB
• 7 uur opnemen in hoge kwaliteit met
MPEG-2 Video (gemiddeld 8,5 Mbps,
720 x 576/50i in ULTRA mode) met Dolby
Digital Audio (MOD bestand)
• 5 megapixels en 3 CCD’s voor uitstekende
digitale foto’s tot 2560x1920 pixels (JPEG)
• Megabrid Engine voor de best mogelijke
opname van foto’s en video
• Geavanceerde fotografische functies zoals
Auto Exposure Bracketing, verbeterde
diafragmavoorkeuze, Portret mode en
Histogram Display bij weergave
• Beschermende rubberen zonnekap
• Mic aansluiting (plug-in power)
• INDEX/DATA knop op de LCD voor directe
informatie over de resterende
batterijcapaciteit, zelfs als de camera
uitgeschakeld is, en de vrije ruimte op de
harde schijf
• Stick Control op de LCD voor eenvoudige
bediening en one-touch handmatige
scherpstelling
• Easy Direct DVD om DVD’s te branden via
USB aansluiting, zonder PC
• Voorkeuze van de symbolen voor
gebeurtenissen voor het makkelijk weergeven
van de playlist en maken van DVD’s
• Automatische flitser
• 2,7" 16:9 breedbeeld Clear LCD monitor
• Hybrid Digital Image stabilisatiesysteem
• Power-Linked Operation
• Super Hi-Rez JVC lens en 3-CCD optisch
blok
• SD kaartslot voor extra data opslag
• 10x (8x bij foto’s) optische zoom/300x
digitale zoom
• 16:9 Wide Mode (2,3 megapixel Full Wide
CCD)
• Afstandsbediening meegeleverd
• Gewicht 510 gram*, volume minder
dan 675 cm
3
* met accu en lensdop
48
Hard Disk Camcorders
Hard Disk Camcorder met 2,2 megapixel CCD, 30 GB / 20 GB harde schijf, DVD’s branden via de USB aansluiting zonder een PC en Full 16:9 opnemen
met breedbeeld CCD
Hard Disk Camcorder
GZ-MG77
• Extra lichtsterke F1.2 lens
• 3-Dimension Noise Reduction (3D NR)
• Gebruikersvriendelijke GUI voor eenvoudige
bediening en instelling
• Indexbeeldjes (thumbnails) om snel te zien wat
u heeft opgenomen
• Programme AE met speciale effecten
• Meerdere on-screen menutalen
• Data Battery
• USB2.0 High-Speed Transfer (tot 12x real time)
• Gemakkelijk afdrukken door de PictBridge en
DPOF ondersteuning
• High-Value Software voor Windows
®
/Macintosh
(Data Management, Editing en DVD Creation)
• Maximaal 37 uur (GZ-MG77) / 25 uur
(GZ-MG67) opnametijd met de ingebouwde
harde schijf van 30 GB (GZ-MG77) / 20 GB
(GZ-MG67)
• 7 uur (GZ-MG77) / 4,5 uur (GZ-MG67)
opnemen in hoge kwaliteit met MPEG-2
Video (gemiddeld 8,5 Mbps, 720 x 576/50i
in ULTRA mode) met Dolby Digital Audio
(MOD bestand)
• 2,2 megapixel CCD voor digitale foto’s van
hoge kwaliteit, tot het UXGA (1632 x 1224)
formaat
• Megabrid Engine voor afzonderlijke
beeldbewerking voor foto’s en video
• INDEX/DATA knop op de LCD voor directe
informatie over de resterende batterijcapaciteit,
zelfs als de camera uitgeschakeld is, en
de vrije ruimte op de harde schijf
• Stick Control op de LCD voor eenvoudige
bediening
• Easy Direct DVD om DVD’s te branden via
USB aansluiting, zonder PC
• Voorkeuze van de symbolen voor
gebeurtenissen voor het makkelijk weergeven
van de playlist en maken van DVD’s
• Automatische flitser
• 2,7" 16:9 breedbeeld Clear LCD monitor
• Hybrid Digital Image stabilisatiesysteem
• Power-Linked Operation
• SD kaartslot voor extra data opslag
• 10x optische zoom/300x digitale zoom
• 16:9 Wide Mode (1,2 megapixel Full Wide
CCD)
• Afstandsbediening meegeleverd
• Gewicht 430 gram*, volume minder dan
511 cm
3
* met accu en lensdop
GZ-MG67
49
Hard Disk Camcorders
Hard Disk Camcorder met 1,33 megapixel CCD, 30 GB / 20 GB harde schijf, DVD’s branden via de USB aansluiting zonder een PC en Full 16:9 opnemen met
breedbeeld LCD
Hard Disk Camcorder
GZ-MG57 GZ-MG47
• Extra lichtsterke F1.2 lens
• 3-Dimension Noise Reduction (3D NR)
• Gebruikersvriendelijke GUI voor eenvoudige
bediening en instelling
• Indexbeeldjes (thumbnails) om snel te zien wat
u heeft opgenomen
• Programme AE met speciale effecten
• Meerdere on-screen menutalen
• Data Battery
• USB2.0 High-Speed Transfer (tot 12x real time)
• Gemakkelijk afdrukken door de PictBridge en
DPOF ondersteuning
• High-Value Software voor Windows
®
/Macintosh
(Data Management, Editing en DVD Creation)
• Maximaal 37 uur (GZ-MG57) / 25 uur
(GZ-MG47) opnametijd met de ingebouwde
harde schijf van 30 GB (GZ-MG57) / 20 GB
(GZ-MG47)
• 7 uur (GZ-MG57) / 4,5 uur (GZ-MG47)
opnemen in hoge kwaliteit met MPEG-2
Video (gemiddeld 8,5 Mbps, 720 x 576/50i
in ULTRA mode) met Dolby Digital Audio
(MOD bestand)
• Megapixel digitale foto’s met Megabrid
Engine
• INDEX/DATA knop op de LCD voor directe
informatie over de resterende
batterijcapaciteit, zelfs als de camera
uitgeschakeld is, en de vrije ruimte op de
harde schijf
• Stick Control op de LCD voor eenvoudige
bediening
• Easy Direct DVD om DVD’s te branden via
USB aansluiting, zonder PC
• Voorkeuze van de symbolen voor
gebeurtenissen voor het makkelijk
weergeven van de playlist en maken van
DVD’s
• Auto Illumi. Light (automatische videolamp)
• 2,7" 16:9 breedbeeld Clear LCD monitor
• Hybrid Digital Image stabilisatiesysteem
• Power-Linked Operation
• SD kaartslot voor extra data opslag
• 15x optische zoom/700x digitale zoom
• 16:9 Wide Mode (Full Wide CCD)
• Afstandsbediening meegeleverd
• Gewicht 410 gram*, volume minder dan
511 cm
3
* met accu en lensdop
50
Hard Disk Camcorders
Hard Disk Camcorder met 30 GB / 20 GB harde schijf, 37 uur / 25 uur opnametijd, DVD’s branden via de USB aansluiting zonder een PC en 16:9 breedbeeld LCD
Hard Disk Camcorder
GZ-MG37 GZ-MG27
• 3-Dimension Noise Reduction (3D NR)
• Gebruikersvriendelijke GUI voor eenvoudige
bediening en instelling
• Indexbeeldjes (thumbnails) om snel te zien wat
u heeft opgenomen
• Programme AE met speciale effecten
• Meerdere on-screen menutalen
• Data Battery
• USB2.0 High-Speed Transfer (tot 12x real time)
• Gemakkelijk afdrukken door de PictBridge en
DPOF ondersteuning
• High-Value Software voor Windows
®
/Macintosh
(Data Management, Editing en DVD Creation)
• Maximaal 37 uur (GZ-MG37) / 25 uur
(GZ-MG27) opnametijd met de ingebouwde
harde schijf van 30 GB (GZ-MG37) / 20 GB
(GZ-MG27)
• 7 uur (GZ-MG37) / 4,5 uur (GZ-MG27)
opnemen in hoge kwaliteit met MPEG-2
Video (gemiddeld 8,5 Mbps, 720 x 576/50i
in ULTRA mode) met Dolby Digital Audio
(MOD bestand)
• 32x optische zoom/800x digitale zoom
• INDEX/DATA knop op de LCD voor directe
informatie over de resterende batterijcapaciteit,
zelfs als de camera uitgeschakeld is, en
de vrije ruimte op de harde schijf
• Stick Control op de LCD voor eenvoudige
bediening
• Easy Direct DVD om DVD’s te branden via
USB aansluiting, zonder PC
• Voorkeuze van de symbolen voor
gebeurtenissen voor het makkelijk
weergeven van de playlist en maken van
DVD’s
• Auto Illumi. Light (automatische videolamp)
• 2,7" 16:9 breedbeeld Clear LCD monitor
• Hybrid Digital Image stabilisatiesysteem
• Power-Linked Operation
• SD kaartslot voor extra data opslag
• 16:9 Wide mode
• Afstandsbediening meegeleverd
• Gewicht 400 gram*, volume minder dan
511 cm
3
* met accu en lensdop
GZ-MG37
GZ-MG27
51
Hard Disk Camcorders
Hard Disk Camcorder met interne 20 GB harde schijf voor 25 uur opnemen
Hard Disk Camcorder
GZ-MG21
• 3-Dimension Noise Reduction (3D NR)
• Gebruikersvriendelijke GUI voor eenvoudige
bediening en instelling
• Indexbeeldjes (thumbnails) om snel te zien wat u
heeft opgenomen
• Programme AE met speciale effecten
• Meerdere on-screen menutalen
• Data Battery
• USB2.0 om snel data over te zetten
• Gemakkelijk afdrukken door de PictBridge en
DPOF ondersteuning
• High-Value Software voor Windows
®
/Macintosh
(Data Management, Editing en DVD Creation)
• Maximaal 25 uur opnametijd met de
ingebouwde harde schijf van 20 GB
• 4,5 uur opnemen in hoge kwaliteit met
MPEG-2 Video (gemiddeld 8,5 Mbps, 720
x 576/50i in ULTRA mode) met Dolby
Digital Audio (MOD bestand)
• 32x optische zoom/800x digitale zoom
• INDEX/DATA knop op de LCD voor directe
informatie over de resterende batterijcapaciteit,
zelfs als de camera uitgeschakeld is, en
de vrije ruimte op de harde schijf
• Stick Control op de LCD voor eenvoudige
bediening
• Voorkeuze van de symbolen voor
gebeurtenissen voor het makkelijk weergeven
van de playlist en maken van DVD’s
• Auto Illumi. Light (automatische videolamp)
• 2,5" Clear LCD monitor
• Hybrid Digital Image stabilisatiesysteem
• Power-Linked Operation
• SD kaartslot voor extra data opslag
• 16:9 Wide mode
• Afstandsbediening meegeleverd
• Gewicht 400 gram*, volume minder dan
511 cm
3
* met accu en lensdop
52
Hard Disk Camcorders
Everio G-serie optionele accessoires
JVC Everio SHARE STATION DVD Burner
CU-VD10
Everio
SHARE STATION
BN-VF707*
Standaard Data Battery
(700 mAh)
BN-VF714*
Hoog vermogen Data
Battery (1400 mAh)
BN-VF733*
Extra hoog vermogen Data
Battery (3300 mAh)
AA-VF7
Acculader
GL-AW37
0,7x Groothoek voorzetlens
(ø37,0 mm)
GL-AT37
1,4x Tele voorzetlens
(ø37,0 mm)
GL-AW30
0,7x Groothoek voorzetlens
(ø30,5 mm)
GL-AT30
1,4x Tele voorzetlens
(ø30,5 mm)
GL-A30CPK
Filter set (ø30,5 mm)
Deze kit bevat een PL-C filter en
een lensbescherming.
WR-MG77
Onderwaterhuis
● Waterdicht tot 30 meter
● Opnemen zonder zorgen
Ontworpen voor GZ-MG77/67/57/47/37/27/21.
CU-AL25
LCD monitorkap voor 2,5"
LCD modellen
VU-AM50KIT
Starter kit
Deze kit bevat BN-VF707
en CB-AM50.
CB-AM50
Draagtas
CB-AM51
Multifunctionele draagtaas
VU-A773KIT
Accessoire kit
Deze kit bevat rugzak, tas en statief.
Sommige accessoires zijn in bepaalde landen niet leverbaar. Je JVC dealer weet hier meer over.
Maximale, ononderbroken opnametijd
Accu 3CCD model 2 megapixel modellen Andere modellen
BN-VF707 50 min. 1 uur 1 uur 10 min.
BN-VF714 1 uur 45 min. 2 uur 05 min. 2 uur 25 min.
BN-VF733 4 uur 15 min. 4 uur 55 min. 5 uur 50 min.
Alle tijden zijn bij benadering.
* Deze functies maken gebruik van gepatenteerde technieken en
functioneren alleen met een JVC Data Battery.
Voor nadere informatie over de JVC Data Battery kunt u contact opnemen
met de JVC distributeur in uw land. U kunt een complete lijst van vestigingen
vinden op onze website: http://www.jvc-europe.com.
USB2.0
VU-AM51KIT
Starter kit
Deze kit bevat BN-VF714 en CB-AM51.
• Gemakkelijk DVD’s maken zonder PC.
• Wordt direct aangesloten op Everio via de USB2.0 high-speed interface.
• Het branden van de DVD wordt vanaf Everio geregeld.
Je kunt kiezen uit voorafaangegeven opnames en playlists of handbediening.
• DVD’s bekijken op de Everio LCD of via de Everio Video uitgang.
• Kan ook als normale DVD-brander voor een PC worden gebruikt.
Compatibele modellen
GZ-MG505/77/67/57/47/37/27
Geen PC
nodig!
Heeft ongeveer
30 minuten
*
nodig
om een DVD van 60 minuten te branden.
* 60 minuten video in Ultra Fine mode.
De benodigde tijd hangt af van het aantal bestanden dat op de DVD wordt gezet.
53
Compacte en indrukwekkende camcorders met unieke
features voor nog meer mogelijkheden
32x optische zoom en 800x digitale
zoom
Met de krachtige 32x optische zoom wordt
het beeld 32 maal vergroot
zonder rafels. De beelden
kunnen in combinatie met
de digitale zoom in totaal
800x worden vergroot.
Tele mode*
Tele mode brengt u 30% dichterbij met
een druk op de knop, om
alle details te zien.
* Werkt bij opnemen in de 4:3 mode.
16:9 Wide Screen Mode
Deze functie schakelt het opnameformaat over
van de normale beeldverhouding (4:3) naar het
nieuwe beeldformaat (16:9). De meeste platte
beeldschermen hebben ook de 16:9 verhouding. Modellen GR-D360
en hoger hebben ook in bij breedbeeld een hoge beeldkwaliteit en
geven een meer realistische weergave door het bredere gezichtsveld.
Live Slow
Deze functie is perfect voor het vertraagd weergeven van
belangrijke momenten. De slowmotion beelden
worden met geluid op de DVC cassette
opgenomen en met real-time geluid weergegeven.
U kunt ook opnames die op normale snelheid
gemaakt zijn in slowmotion weergeven. Zo kunt u
nog meer genieten van speciale momenten.
Camcorders – Digitale videocamera’s
32x
optische zoom
1,3x
Nieuwe mogelijkheden met video
DV
Camcorder
54
Megabrid Engine
De Megabrid Engine gebruikt aparte en
geoptimaliseerde processen voor de
bewerking van bewegende en stilstaande
beelden zodat ze beiden met een hoge kwaliteit
worden weergegeven. Dankzij deze techniek
hebben de videobeelden een hoge gevoeligheid
en hoge signaal/ruis-verhouding, zelfs bij
weinig licht. Verder hebben de digitale foto’s
niet alleen een hoge resolutie maar zijn ze
scherp en helder, om prachtige afdrukken te
maken. De verwerking is gebaseerd op RGB
voor een rijke en realistische kleurweergave.
Low-Light Plus
Low-Light Plus is de techniek van JVC om de
beeldkwaliteit te verhogen met een lichtsterke
F1.2 lens en 3-Dimension Noise Reduction
(3D NR). Deze techniek onderstreept dat JVC
de nadruk legt op de beeldkwaliteit en
superieure kleurweergave, zelfs bij weinig
licht. Op basis van de onderstaande
technieken kunt u met Low-Light Plus
uitstekende beelden opnemen, ook binnen en
op andere locaties met weinig licht.
Het beste in beeld
● Lichtsterke F1.2 lens:
Hiermee ontvangt de camera twee keer zo
veel licht als met een F1.8 lens, voor een
helder beeld met weinig ruis, zelfs bij weinig
licht.
● 3-Dimension Noise Reduction
(3D NR):
Vermindert videoruis met 30% (2 dB), en
verhoogt de beeldkwaliteit. Vooral effectief als
er weinig licht is.
AUTO knop
Met deze knop
schakelt u snel
over naar de
AUTO mode.
Iedere keer dat u op de knop drukt schakelt
u over tussen AUTO en MANUAL mode.
Meerdere on-screen talen
Voor een gemakkelijke bediening kunt u de
taal van de menu’s en camerafuncties kiezen.
Menu On-Screen Display
De lagen van het menu zijn in categorieën
ingedeeld om het OSD nog eenvoudiger te
maken. Zo kunt u sneller door de menu’s
lopen. Modellen GR-D360 en hoger
gebruiken symbolen voor nog meer gemak.
Praktische functies
Data Battery
U leest de resterende
accucapaciteit en
opnametijd af met
een druk op de knop
weer, zelfs als de
camera is uitgeschakeld. Zo kunt u zien hoe
lang u nog kunt opnemen, om te verzekeren
dat de accu niet midden in een opname leeg
raakt.
Deze producten maken gebruik van gepatenteerde
technieken en functioneren alleen met een JVC Data Battery.
2,5" Clear LCD monitor
Vermindert reflecties voor een helder beeld,
ook als u buiten opneemt.
Power-Linked Operation
Schakelt de camera automatisch in als u de
LCD of zoeker naar buiten trekt.
Digital Colour NightScope
Digital Colour NightScope verhoogt de
lichtgevoeligheid voor een helder beeld, zelfs
bij een minimale verlichting*, altijd in kleur,
onafhankelijk tot de afstand tot het onderwerp.
* JVC Digital Colour NightScope combineert een digitale
lange belichtingstijd en beeldbewerking. De camera
schakelt de verlichting automatisch uit in een heldere
omgeving om energie te sparen.
Built-in Auto Illumi. Light
Voor het bijlichten
van uw
onderwerp met
efficiënte LED’s
om de accu te
sparen. De
camera schakelt
de verlichting automatisch uit in een heldere
omgeving om energie te sparen.
Digitale videocamera’s
Eerste scherm
Tweede scherm
F1.8 lens
F1.2 lens
Conventionele LCD
Clear LCD monitor
Uit
Aan
Aan Uit
Conventionele regeling
3D NR
GR-D650/640 Engels/Frans/Duits/Spaans/
GR-D370/360 Italiaans/Nederlands/Portugees/
Russisch/Pools/Tsjechisch
GR-D340/320 Engels/Frans/Spaans/Italiaans/
Nederlands
Derde scherm
Megabrid Engine
A/D
Converter
LENS & CCD
10-bits
AFEP
Processor voor video
Super
High-Band
Camera Circuit
RGB
processor
γ/Colour/
Edge
processor
3-Dimension
Noise Reduction
(3D NR)
DV
omzetting
JPEG
omzetting
γ/Colour/
Edge
processor
RGB
processor
Pixel
Adaptive
DNR
High Order
Complement
Processing
Helder beeld, minder ruis
Verwerking van digitale foto’s Heldere en scherpe afdrukken
55
Digitale videocamera’s
1,33 megapixel DVC met lichtsterke F1.2 lens, 16:9 Wide Screen mode en Tele mode
High-Band digitale videocamera
GR-D650 GR-D640
• 1/5-inch 1,33 megapixel CCD (netto pixels:
690.000 bij video en 1,23 megapixel bij digitale
foto’s)
• Extra lichtsterke F1.2 lens
• 15x optische zoom/700x digitale zoom
• 540 lijnen oplossend vermogen
• 2,5" LCD
• Kleurenzoeker
• DV ingang/uitgang (GR-D650) /
DV uitgang (GR-D640)
• HG digitale foto’s (1280 x 960 pixels)
• Low Light Plus: F1.2 extra lichtsterke lens
en 3-Dimension Noise Reduction (3D NR)
• Tele Mode (1,3x) brengt u 30% dichterbij
• 16:9 Wide Screen mode
• Live Slow
• Megabrid Engine voor de hoogste foto-
en videokwaliteit
• Clear LCD monitor
• Auto Illumi. Light (automatische videolamp)
• Digitale foto functie
• Data Battery
• Digital Colour NightScope
• Power-Linked Operation
• Meerdere on-screen talen (10 talen)
• AUTO knop
56
Digitale videocamera’s
Slanke, aantrekkelijk vormgegeven DVC met 32x optische zoom, 16:9 Wide Screen mode en digitale foto functie
High-Band digitale videocamera
GR-D370 GR-D360
• 1/6 inch 800.000 pixel CCD (netto pixels: 400.000
bij video, 400.000 bij foto’s)
• 32x optische zoom/800x digitale zoom
• 520 lijnen oplossend vermogen
• 2,5" LCD
• Kleurenzoeker
• DV ingang/uitgang (GR-D370) /
DV uitgang (GR-D360)
• HG digitale foto’s (640 x 480 pixels)
• Krachtige optische zoom (32x)
• 16:9 Wide Screen mode
• Live Slow voor een slow motion effect met
normaal geluid
• 3-Dimension Noise Reduction (3D NR)
• Clear LCD monitor
• Auto Illumi. Light (automatische videolamp)
• Digitale foto functie
• Data Battery
• Digital Colour NightScope
• Power-Linked Operation
• Meerdere on-screen talen (10 talen)
• AUTO knop
Slanke, aantrekkelijk vormgegeven DVC met 32x optische zoom
High-Band digitale videocamera
GR-D340
• 1/6-inch 800.000 pixel CCD
(netto pixels: 400.000 bij video)
• 32x optische zoom/
800x digitale zoom
• 520 lijnen oplossend vermogen
• 2,5" LCD
• Kleurenzoeker
• DV uitgang
• Krachtige optische zoom (32x)
• 3-Dimension Noise Reduction (3D NR)
• Clear LCD monitor voor een helder en duidelijk beeld, ook
buitenshuis
• Data Battery geeft u de resterende accucapaciteit en opnametijd
met een druk op de knop weer, zelfs als de camera is uitgeschakeld
• Digital Colour NightScope voor een helder beeld, zelfs bij heel
weinig licht
• Power-Linked Operation
• Meerdere on-screen talen (5 talen)
• AUTO knop: gemakkelijk overschakelen naar de AUTO mode
• 1/6-inch 800.000 pixel CCD (netto
pixels: 400.000 bij video)
• 25x optische zoom/
800x digitale zoom
• 520 lijnen oplossend vermogen
• 2,5" LCD
• DV uitgang
• 25x optische zoom
• Clear LCD monitor voor een helder en duidelijk beeld, ook
buitenshuis
• Data Battery geeft u de resterende accucapaciteit en opnametijd
met een druk op de knop weer, zelfs als de camera is uitgeschakeld
• Digital Colour NightScope voor een helder beeld, zelfs bij heel
weinig licht
• Power-Linked Operation
• Meerdere on-screen talen (5 talen)
• AUTO knop: gemakkelijk overschakelen naar de AUTO mode
Slanke, aantrekkelijk vormgegeven DVC met 25x optische zoom
High-Band digitale videocamera
GR-D320
GR-D340
GR-D370/360
GR-D320
57
Digitale videocamera’s
Microsoft
®
en Windows
®
zijn (geregistreerde) handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
De getoonde TV- en monitorbeelden en afdrukken zijn allemaal gesimuleerd.
Alle merk- en productnamen (geregistreerde) handelsmerken van hun eigenaars.
Alle rechten voorbehouden voor zover niet uitdrukkelijk toegekend.
Alle tijden zijn bij benadering.
* Deze producten maken gebruik van gepatenteerde technieken en
functioneren alleen met een JVC Data Battery.
Voor nadere informatie over de JVC Data Battery kunt u contact opnemen
met de JVC distributeur in uw land. U kunt een complete lijst van vestigingen
vinden op onze website: http://www.jvc-europe.com.
Optionele accessoires
BN-VF707*
Standaard Data Battery
(700 mAh)
CB-A757
Draagtas
CB-V77
Draagtas
CB-A79
Draagtas
CB-A80
Halfharde draagtas
AA-VF7
Acculader
VU-A773KIT
Accessoire kit
Deze kit bevat rugzak,
tasje en statief.
VU-AF70KIT
Starter kit
Deze kit bevat BN-VF707
CB-A79 en een 60 min. DV cassette.
VU-VCKIT1D
Reinigings set
GL-AP27
Lens bescherming (ø27 mm)
BN-VF714*
Hoog vermogen Data Battery
(1400 mAh)
BN-VF733*
Extra hoog vermogen Data Battery
(3300 mAh)
GL-A27CPK
Filter set (ø27 mm)
GL-A30CPK
Filter set (ø30,5 mm)
De filterkits bevatten een PL-C filter en
lensbeschermingsfilter.
VC-VDV204/206
DV kabel
VU-AF71KIT
Starter kit
Deze kit bevat BN-VF714
CB-A79 en een 60 min. DV cassette.
Maximale, ononderbroken opnametijd
Accu GR-D650/640 GR-D370/360/340/320
Met Met Met Met
kleurenzoeker LCD monitor kleurenzoeker LCD monitor
BN-VF707 1 uur 40 min. 1 uur 30 min. 1 uur 40 min. 1 uur 30 min.
BN-VF714 3 uur 25 min. 3 uur 05 min. 3 uur 25 min. 3 uur
BN-VF733 8 uur 7 uur 20 min. 8 uur 7 uur
GL-AW27
0,7x Groothoek voorzetlens
(ø27 mm)
GL-AT27
1,4x Tele voorzetlens
(ø27 mm)
GL-AW30
0,7x Groothoek voorzetlens
(ø30,5 mm)
GL-AT30
1,4x Tele voorzetlens (ø30,5 mm)
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
Gerelateerde papieren
Andere documenten
-
Philips AVR9900/12 Product Datasheet
-
Yamaha DSP-Z11 de handleiding
-
Yamaha DSP-Z9 Handleiding
-
-
Salora DVP7007 Data papier
-
D-Link DSL-3782 de handleiding
-
Philips CSP515/00 Product Datasheet
-
Philips CSP415/00 Product Datasheet
-
Philips CSP530/00 Product Datasheet
-
Philips CSP615/00 Product Datasheet