Informatie over installatie en functies
Mini Tower — voor- en achteraanzicht
1 activiteitslampje station
2 netwerkactiviteitslampje
3 Wi-Fi
®
-activiteitslampje (optioneel)
4 controlelampjes (4)
5 aan/uit-knop, voedingslampje
6 optisch station
7 uitwerpknop optisch station
8 vulpaneel optisch station
9 flexcompartiment
10 USB 2.0 ingangen (4)
11 (aansluiting koptelefoon)
12 (aansluiting microfoon)
13 hangslotbeugel
14 sleuf voor beveiligingskabel
15 voedingskabelconnector
16 connectoren op het achterpaneel
17 sleuven voor uitbreidingskaarten (4)
18 diagnostische knop voeding
19 diagnostisch lampje voeding
2
9
8
6
4
5
3
10
7
18
14
15
16
17
13
19
1
11
12
Modellen: Mini Tower: DCSM1F; Desktop: DCNE1F; en Small Form Factor: DCCY1F serie
Dell
™
OptiPlex
™
980
Over waarschuwingen
VOORZICHTIG: VOORZICHTIG geeft aan dat er een kans is op
eigendomsschade, persoonlijk of dodelijk letsel.
Februari 2010
Y990Mem0.fm Page 1 Friday, January 29, 2010 2:35 PM
Desktop — voor- en achteraanzicht
1
3
8
10
6
5
4
2
9
1 aan/uit-knop, voedingslampje
2 optisch station
3 uitwerpknop optisch station
4 USB 2.0-ingangen (2)
5 (aansluiting microfoon)
6 (aansluiting koptelefoon)
7 flexcompartiment
8 activiteitslampje station
9 netwerkactiviteitslampje
10 Wi-Fi-activiteitslampje (optioneel)
11 controlelampjes (4)
12 diagnostische knop voeding
13 diagnostisch lampje voeding
14 hangslotbeugel
15 sleuf voor beveiligingskabel
16 voedingskabelconnector
17 connectoren op het achterpaneel
18 sleuven voor uitbreidingskaarten (4)
13
17
15
14
18
12
16
11
7
Y990Mem0.fm Page 2 Friday, January 29, 2010 2:35 PM
Small Form Factor — voor- en achteraanzicht
1 aan/uit-knop, voedingslampje
2 optisch station
3 uitwerpknop optisch station
4 flexcompartiment
5 (aansluiting koptelefoon)
6 (aansluiting microfoon)
7 USB 2.0-ingangen (2)
8 activiteitslampje station
9 netwerkactiviteitslampje
10 Wi-Fi-activiteitslampje (optioneel)
11 controlelampjes (4)
12 diagnostische knop voeding
13 diagnostisch lampje voeding
14 hangslotbeugel
15 sleuf voor beveiligingskabel
16 voedingskabelconnector
17 connectoren op het achterpaneel
18 sleuven voor uitbreidingskaarten (2)
1
2
3
8
9
10
4
5
7
17
18
15
14
12
13
16
11
6
Y990Mem0.fm Page 3 Friday, January 29, 2010 2:35 PM
Minitower, Desktop en Small Form Factor — achterpaneel
1 parallelle connector
2 seriële aansluiting
3 lampje verbindingsintegriteit
4 ingang netwerkadapter
5 netwerkactiviteitslampje
6 Wi-Fi-antenne (optioneel)
7 (aansluiting koptelefoon)
8 lijningang/microfoonconnector
9 USB 2.0-ingangen (6)
10 VGA-poort
11 eSATA-connector
12 DisplayPort-connector
13 toetsenbordconnector
14 muisconnector
1
5
9
10
11
3
4
6
8
7
2
12
14
13
Y990Mem0.fm Page 4 Friday, January 29, 2010 2:35 PM
1
Sluit de netwerkkabel aan
(optioneel).
2
Sluit de modem aan
(optioneel).
3
Sluit de monitor alleen aan met een van de volgende kabels:
a De blauwe VGA-kabel. b De zwarte DisplayPort-
kabel.
c De DisplayPort-naar-DVI-
adapterkabel.
d De DisplayPort-naar-VGA-
adapterkabel.
4 Sluit het USB-
toetsenbord of de USB-
muis
aan (optioneel).
5 Sluit de voedingskabel(s)
aan.
6 Druk op de aan-uitknoppen op de monitor en de computer.
Snelle installatie
VOORZICHTIG: Voordat u aan een van de procedures in dit
gedeelte begint, dient u de veiligheidsinstructies te lezen die met
de computer zijn meegeleverd. Raadpleeg voor meer informatie
over beste praktijken www.dell.com/regulatory_compliance.
OPMERKING: Sommige apparaten zijn mogelijk niet
meegeleverd als u deze niet hebt besteld.
Y990Mem0.fm Page 5 Friday, January 29, 2010 2:35 PM
Specificaties
OPMERKING: De volgende specificaties zijn alleen de specificaties
die volgens de wet bij uw computer moeten worden geleverd. Ga naar
support.dell.com voor de volledige en actuele specificaties van uw
computer.
Systeeminformatie
Chipset Intel
®
Q57-chipset
Processor Intel Core™ i3/i5/i7-serie
Intel Pentium
®
dual-core
Video
Type grafische kaart:
Geïntegreerd
Intel Graphics Media Accelerator
OPMERKING: Niet ondersteund door
computers die zijn geleverd met de Intel i7
en Intel i5 quad-core processors.
Discreet
PCI-E x16-grafische kaart
Videogeheugen:
Geïntegreerd
Max. 1759 MB (gedeeld)
OPMERKING: Het gedeelde geheugen is
afhankelijk van het besturingssysteem en
het beschikbare geheugen.
Geheugen
Aansluiting voor
geheugenmodule
vier DIMM-sleuven
Capaciteit geheugenmodule 1 GB, 2 GB, 4 GB
Type geheugen 1066 MHz of 1333 MHz DDR3
Minimumgeheugen 1 GB
Maximumgeheugen
16 GB
Vaste schijven
Mini Tower Desktop Small Form
Factor
Extern toegankelijk:
3,5-inch
stationscompartimenten
één één één
5,25-inch
stationscompartimenten
twee één één (slimline)
Intern toegankelijk:
3,5-inch SATA
stationscompartimenten
twee één één
Beschikbare apparaten:
2,5-inch SATA
vaste schijven
twee twee twee
3,5-inch SATA
vaste schijven
twee één één
5,25-inch SATA dvd-rom,
dvd/cd-rw combo
of dvd+/-rw stations
twee één één (slimline)
Knoplampjes en diagnostische lampjes
Voorkant computer
Lampje aan-uitknop
Continu blauw lampje — geeft aan dat de
computer is ingeschakeld.
Knipperend blauw lampje — geeft de
slaapstand van de computer aan.
Continu oranje lampje (wanneer de computer
niet opstart) — geeft aan dat er een probleem
is met het moederbord of de voedingseenheid.
Knipperend oranje lampje — geeft een
probleem met het moederbord aan.
Y990Mem0.fm Page 6 Friday, January 29, 2010 2:35 PM
Activiteitslampje
station
Geeft activiteit weer van het SATA-
schijfstation of het station.
Blauw lampje — knipperend blauw lampje
geeft aan dat de computer gegevens leest van
of schrijft naar het station.
Netwerkactiviteitslampje
Blauw lampje — geeft aan dat er een goede
verbinding tussen het netwerk en de
computer is.
Uit (er brandt geen lampje) — geeft aan dat de
computer geen fysieke verbinding tussen de
computer en het netwerk detecteert.
Controlelampjes
Vier oranje lampjes op het voorpaneel van
de computer. Raadpleeg voor meer
informatie over de diagnostische lampjes het
Servicehandboek dat beschikbaar is via de
Dell Support-website op
support.dell.com/manuals.
Achterkant computer
Lampje voor de
verbindingsintegriteit
op de geïntegreerde
netwerkadapter
Groen lampje — Er is een goede
10 Mbps-verbinding tussen het netwerk
en de computer.
Oranje lampje — Er is een goede
100 Mbps-verbinding tussen het netwerk
en de computer.
Geel lampje — Er is een goede
1000 Mbps-verbinding tussen het netwerk
en de computer.
Uit (er brandt geen lampje) — geeft aan dat
de computer geen fysieke verbinding tussen
de computer en het netwerk detecteert.
Netwerkactiviteitslampje
op de ingebouwde
netwerkadapter
Geel lampje — Een geel knipperend lampje
geeft aan dat er activiteit is op het netwerk.
Knoplampjes en diagnostische lampjes (vervolg)
Voedingslampje
Groen — De stroomvoorziening is
ingeschakeld en functioneert. De
stroomkabel moet zijn aangesloten op de
stroomconnector (op de achterkant van de
computer) en op het stopcontact.
OPMERKING: U kunt de status van het
voedingssysteem testen door op de testknop te
drukken. Wanneer de voedingsspanning van
het systeem binnen de specificatie ligt, gaat de
zelftest-LED branden. Brandt deze niet, dan is
de stroomvoorziening defect. Tijdens deze test
moet het systeem zijn aangesloten op
wisselstroom.
Voeding
Wattage Maximale
hitteverspreiding
Voltage
Mini Tower (DCSM1F)
EPA
255 W 1060 BTU/uur 100-240 VAC
APFC
305 W 1600 BTU/uur 100-240 VAC
Desktop (DCNE1F)
EPA
255 W 1060 BTU/uur 100-240 VAC
APFC
255 W 1337 BTU/uur 100-240 VAC
Small Form Factor (DCCY1F)
EPA
235 W 977 BTU/uur 100-240 VAC
APFC
235 W 1233 BTU/uur 100-240 VAC
OPMERKING: De warmteafgifte wordt berekend aan de hand van het
wattage van de voeding.
Knoopcelbatterij 3V CR2032 lithiumknoopcel
Knoplampjes en diagnostische lampjes (vervolg)
Y990Mem0.fm Page 7 Friday, January 29, 2010 2:35 PM
Kennisgeving over Macrovision
Dit product is voorzien van auteursrechtbeveiligingstechnologie die
is beschermd door Amerikaanse patenten en andere intellectuele
eigendomsrechten. Gebruik van deze technologie ter bescherming van het
auteursrecht moet worden goedgekeurd door Macrovision Corporation, en
is bestemd voor thuisgebruik en overige vertoning in beperkte kring, tenzij
Macrovision Corporation hiervan afwijkende toestemming heeft gegeven.
Reverse engineering of demontage is verboden.
Meer informatie en bronnen
Raadpleeg de documentatie over veiligheid en regelgeving die bij uw
computer is meegeleverd en de website over wet- en regelgeving op
www.dell.com/regulatory_compliance voor meer informatie over:
• Beste praktijken op het gebied van veiligheid
• Garantie
• Algemene Voorwaarden en Policies
• Wet- en regelgeving
• Ergonomie
• Gebruiksrechtovereenkomstt
________________
De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving
worden gewijzigd.
© 2010 Dell Inc. Alle rechten voorbehouden. Gedrukt in Ierland.
Verveelvoudiging van dit document op welke wijze dan ook zonder de
schriftelijke toestemming van Dell Inc. is strikt verboden.
Handelsmerken gebruikt in deze tekst: Dell, het DELL-logo en OptiPlex zijn
handelsmerken van Dell Inc.; Intel en Pentium zijn gedeponeerde handelsmerken
en Core is een handelsmerk van Intel Corporation in de VS en andere landen.
Wi-Fi is een gedeponeerd handelsmerk van Wireless Ethernet Compatibly
Alliance, Inc.
Overige handelsmerken en handelsnamen kunnen in dit document gebruikt om
te verwijzen naar entiteiten die het eigendomsrecht op de merken claimen dan
wel de namen van hun producten. Dell Inc. claimt op geen enkele wijze enig
eigendomsrecht ten aanzien van andere handelsmerken of handelsnamen dan
haar eigen handelsmerken en handelsnamen.
Fysieke specificaties
Mini Tower Desktop Small Form
Factor
Hoogte 40,80 cm 39,70 cm 29,00 cm
Breedte 18,70 cm 10,90 cm 8,50 cm
Diepte 43,10 cm 34,80 cm 32,40 cm
Gewicht (minimum) 11,40 kg 8,30 kg 5,90 kg
Omgeving
Temperatuur:
Bedrijfstemperatuur
0 °C tot 35 °C
Opslag
–40 °C tot 65 °C (–40 °F tot 149 °F)
Relatieve vochtigheid 20% tot 80% (niet-condenserend)
Hoogte:
Bedrijfstemperatuur
–15,2 m tot 3048 m
Opslag
–15,2 m tot 10.668 m
Luchtverontreinigings-
niveau
G2 of lager, zoals gedefinieerd in
ISA-S71.04-1985
Y990Mem0.fm Page 8 Friday, January 29, 2010 2:35 PM
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Gerelateerde artikelen
-
Dell Vostro 230 de handleiding
-
-
Dell OptiPlex 780 de handleiding
-
Dell OptiPlex 960 de handleiding
-
-
Dell Precision T7500 Snelstartgids
-
Dell OptiPlex 790 de handleiding
-
Dell OPTIPLEX 990 de handleiding
-
Dell OptiPlex XE de handleiding
-
Dell Precision T1500 de handleiding