Documenttranscriptie

NL Gebruiksaanwijzing Koelvriescombinatie  Verwijdering van gebruikte elektrische en elektronische apparatuur De betekenis van het symbool op het product, de accessoire of de verpakking geeft aan dat dit product niet mag worden behandeld als huishoudelijk afval. Gelieve zich te ontdoen van deze apparatuur bij uw inzamelpunt voor de recycling afval van elektrische en elektronische apparatuur. In de Europese Unie en andere Europese landen bestaan gescheiden inzamelsystemen voor gebruikte elektrische en elektronische producten. Door te zorgen voor de juiste afvoer van dit product, voorkomt u mogelijk gevaar voor het milieu en de gezondheid van de mens, dat zou kunnen worden veroorzaakt door foutieve verwerking van dit product. De recycling van materialen draagt bij tot het behoud van natuurlijke hulpbronnen. Gelieve zich dus niet van uw oude elektrische en elektronische apparatuur te ontdoen samen met het huishoudelijk afval. Neem voor meer gedetailleerde informatie over het recyclen van dit product contact op met uw gemeente, de vuilnisdienst of de winkel waar u het product heeft gekocht. NEEM DE OMGEVINGSTEMPERATUUR IN ACHT. Deze koelkast is ontworpen voor gebruik in een omgevingstemperatuur, gespecificeerd door de categorie, aangegeven op het typeplaatje. Klimaatcategorie SN N ST T Omgevingstemperatuur +10°C tot +32°C +16°C tot +32°C +16°C tot +38°C +16°C tot +43°C OPMERKING De temperatuur in de koelkast kan worden beïnvloed door factoren zoals de plaats van de koelkast, de omgevingstemperatuur en de frequentie van opening van de deur. VEILIGHEIDSWAARSCHUWING (enkel voor R-600a Modellen) Dit apparaat bevat een bepaalde hoeveelheid isobutaan koelmiddel (R600a), een natuurlijk gas met een hoge milieu-compatibiliteit dat echter ook brandbaar is. Bij transport en installatie van het apparaat moet erop worden toegezien dat geen delen van het koelcircuit beschadigd worden. Lekkend koelmiddel uit leidingen kan vlam vatten of tot oogletsel leiden. Vermijd bij lekken contact met open vuur of potentiële ontstekingsbronnen en lucht de ruimte waarin het apparaat zich bevindt voor enkele minuten. • Om de vorming van een brandbaar gas-luchtmengsel bij een lek in het koelcircuit te voorkomen, is de grootte van de ruimte, waarin het apparaat worden geplaatst afhankelijk van de hoeveelheid koelmiddel. De kamer moet een grootte hebben van 1 m³ per 8g R600a koelmiddel in het apparaat. De hoeveelheid koelmiddel wordt weergegeven op het typeplaatje in het apparaat. • Neem nooit een apparaat in gebruik, dat tekenen van schade vertoont. Neem in geval van twijfel contact op met uw dealer. RoHS (Richtlijn 2011/65/EU) Conformiteitsnormen Dit product is milieuvriendelijk en duurzaam, vrij van Pb, Cd, Cr +6, Hg, PBB's en PBDE's beperkt, in overeenstemming met de Richtlijn. Inhoudsopgave Bewaar deze instructies voor uw eigen veiligheid!.......... 1~2 Installatie handboek............................................................ 3 Voor gebruik ....................................................................... 3 Controlepaneel.................................................................... 4 Temperatuurinstelling.......................................................... 5 Hoe de interieuronderdelen te gebruiken........................ 6~7 Onderhoud en reiniging................................................... 8~9 Voordat u de servicedienst belt......................................... 10 Er is iets vreemds aan de hand? Maakt u zich geen zorgen. Hier is het antwoord............... 11 Voorbereidingen voor de installatie................................... 12 Als de koelkast niet door een deur kan tijdens de installatie ga dan alsvolgt te werk................................. 13 Koelkastnivellering & Aanpassing van de deuren (indien gewenst).......................................................... 14~15  Bewaar deze instructies voor uw eigen veiligheid! Gebruik nooit een beschadigd netsnoer, stekker of los stopcontact. ●●Er bestaat een risico van brand, elektrische schokken of ernstig letsel Duidt op de mogelijkheid van gevaar voor dood of ernstig waarschuwing letsel. Neem het apparaat nooit uit het net door aan het netsnoer te trekken. Pak altijd stevig de stekker vast. Lees deze veiligheidsinstructies zorgvuldig door en houd de handleiding bij de hand voor toekomstig gebruik. Duidt op risico van persoonlijk letsel of materiële schade. Pas op! Andere tekens NIET verwijderen of uit elkaar halen! Neem de stekker uit het stopcontact / lichtnet! NEE, NIET DOEN... Zorg ervoor de instructies te bewaren en na te volgen. Let op! 1. Indien het netsnoer beschadigd raakt, moet het om gevaar te voorkomen, worden vervangen door een bevoegd persoon. 2. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of met gebrek aan ervaring en kennis, tenzij onder toezicht of na het verkrijgen van instructies over het gebruik van het apparaat van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. WAARSCHUWING Zorg ervoor dat het netsnoer niet bekneld raakt door de koelkast of door andere (zware) voorwerpen. Maak geen knikken in het netsnoer. ●●Als het snoer beschadigd is of ontbloot, kan dat brand of elektrische schokken veroorzaken. Pak nooit het netsnoer of de stekker met natte handen. ●●Er bestaat een risico van elektrische schokken. Zorg voor randaarde. Controleer of uw stopcontact geaard is. ●●Er bestaat een risico van elektrische schokken Sluit niet meerdere apparaten aan op hetzelfde stopcontact. ●●MHet kan oververhitting en/of brand veroorzaken. Gebruik een aarding, uitsluitend geschikt voor de koelkast. Laat het snoer vanuit het stopcontact naar beneden gericht zijn. ●●Als het omhoog is gericht, wordt het snoer bij de stekker gebogen en kan beschadigen, hetgeen kan leiden tot elektrische schok of brand. Laat het netsnoer niet in aanraking komen met of langs verwarmingsapparaten lopen ●●Het netsnoer kan beschadigd raken, hetgeen kan resulteren in elektrische schokken. Giet of sproei nooit water in de koelkast (zowel binnen als buiten). ●●Elektrische isolatie wordt verzwakt, hetgeen kan resulteren in elektrische schokken. Laat kinderen niet aan de koelkastdeur hangen. ●●De koelkast kan vallen en letsel veroorzaken. Repareer, demonteer of wijzig nooit zelf iets aan de koelkast. ●●Er bestaat een risico van persoonlijk letsel of schade aan de koelkast. Aanbevolen wordt elke ingreep te laten uitvoeren door een bevoegd persoon Bewaar nooit brandbaar gas of vloeistof in de koelkast.Gebruik nooit ontvlambare gassen, benzeen, thinner, benzine, spray enz. in de buurt van de koelkast. ●●Er bestaat een risico van brand, explosie, persoonlijk letsel of schade. Installeer de koelkast niet op een natte vloer of op een plek met te veel vocht. ●●De elektrische isolatie wordt verzwakt, hetgeen kan resulteren in risico van elektrische schokken. Controleer of de stekker niet is losgeraakt van het stopcontact. ●●De elektrische isolatie wordt verzwakt, hetgeen kan leiden tot elektrische schokken. Plaats geen voorwerpen met water of vloeistoffen op de koelkast. ●●Water kan in de koelkast worden gemorst, hetgeen kan leiden tot elektrische schokken of schade. 1  Installeer de koelkast niet op een natte vloer of op een plek met te veel vocht. ● De elektrische isolatie wordt verzwakt, hetgeen kan resulteren in risico van elektrische schokken. Controleer of de stekker niet is losgeraakt van het stopcontact. ● De elektrische isolatie wordt verzwakt, hetgeen kan leiden tot elektrische schokken Plaats geen voorwerpen met water of vloeistoffen op de koelkast. ● Water kan in de koelkast worden gemorst, hetgeen kan leiden tot elektrische schokken of schade Verplaats of verwijder geen legplanken of bakken terwijl er zich levensmiddelen en dozen op bevinden. ● Harde bakken of dozen (van glas, metaal etc.) kunnen bij vallen letsel veroorzaken en glasplaten en andere onderdelen breken. Bewaar nooit brandbaar gas of vloeistof in de koelkast. Indien er in de buurt van de koelkast of in de keuken een gaslek wordt ontdekt, direct ventileren zonder aan de stekker van de koelkast te komen. Bewaar in de koelkast geen medicijnen of monsters voor wetenschappelijk onderzoek, die strikte temperatuurregeling nodig hebben. Vervang zelf geen zekering of LED-lamp. Bel de servicemonteur voor vervanging. Wanneer u zich ontdoet van uw oude koelkast, zorg dan eerst voor demontage van de deuren. ●K  inderen kunnen in een verlaten koelkast worden opgesloten en stikken. Steek geen vingers of handen in de bodem van de koelkast, vooral niet aan de achterzijde. ●U  kunt zich verwonden aan scherpe metalen randen of een elektrische schok krijgen. Wanneer u bemerkt, dat het netsnoer is beschadigd of doorgesneden, bel dan onmiddellijk de servicemonteur. 2 LET OP! Koppel de koelkast los van het net, als deze voor een lange tijd niet zal worden gebruikt. Eet nooit bedorven of slechte etenswaren. ● Etenswaren, die te lang in de koelkast bewaard worden kunnen in kwaliteit achteruitgaan en zelfs bederven. Bij het verplaatsen van de koelkast (horizontaal of schuin), zijn 2 personen nodig om hem vast te houden. (Eén moet de bovenste twee grepen vasthouden, terwijl de ander de greep aan de bodem vastpakt). Het is zeer gevaarlijk om andere onderdelen vast te pakken vanwege de kans op glijden. Raak nooit levensmiddelen en dozen, in het bijzonder van metaal in het vriesvak met natte handen aan. ● U kunt winterhanden of zelfs bevriezingen oplopen. Plaats nooit flessen en glazen in het vriesvak. ● Glazen verpakkingen en flessen kunnen breken en verwondingen veroorzaken. Zorg ervoor het wiel eerst omhoog te draaien voordat u de koelkast verplaatst. ● De wielen kunnen beschadigingen of krassen veroorzaken op de vloer. Indien u de koelkast wilt verplaatsen over langere afstand, vergeet dan niet de losse delen in het interieur stevig vast te zetten met tape. De delen kunnen anders tegen elkaar botsen en breken.  Installatie handboek ✽ Lees deze veiligheidsinstructies zorgvuldig door voor gebruik en volg de voorzorgsmaatregelen op voor uw veiligheid. Voorzorgsmaatregelen bij installatie en stroomaansluiting Voor gebruik ... * Doe na beeindiging van de installatie en deurnivellering de schappen terug op hun plaats en monteer de deurgrepen van de koelkast. ■ Het aanbrengen van de vriesvakken ■ Om brand, elektrische schok of lekkage te voorkomen. ❶ Installeer de koelkast nooit op een natte, vochtige vloer of waar het water zich gemakkelijk kan verzamelen. ❷ Controleer het volgende bij stroom-aansluiting: Sluit de stekker uitsluitend aan op een geaard stopcontact (een geaarde netaansluiting). Sluit de koelkast niet met andere apparaten aan op hetzelfde stopcontact. ❸ Maak geen gebruik van een adapter of verlengsnoer. ❹ Zorg, dat het netsnoer niet bekneld raakt door de koelkast of door andere (zware) voorwerpen. ※ Indien u een vreemd geluid hoort of een sterke chemische geur of rook waarneemt bij de koelkast nadat de stroom is aangesloten, trek de stekker dan onmiddellijk uit het stopcontact en bel de GORENJE servicemonteur. ※W  acht ongeveer 5 minuten voordat u het apparaat weer aansluit om eventuele schade aan de compressor en elektrische delen van de koelkast te voorkomen. ※W  acht 2 ~ 3 uur na de eerste elektrische aansluiting met het opbergen van etenswaren totdat de binnenkant koud genoeg is. (Er kan na eerste aansluiting van de koelkast een geur van kunststof onderdelen optreden. De geur verdwijnt als de koelkast in gebruik is en deuren worden geopend en gesloten). ■ Montage van deurgrepen Opmerking : Beide handgrepen worden op dezelfde wijze bevestigd. • Plaats de deurgreep in de geleider op de deur, de schroeven dienen naar het midden van de koelkast te wijzen. Voorzorgsmaatregelen voor gebruik ■ Lees om persoonlijk letsel, brand, elektrische schok enz. te voorkomen deze gebruikershandleiding aandachtig door voor het gebruik en houd hem steeds ter raadpleging bij de hand. ■ Accessoires Eierdoos • Gebruik de bijgeleverde sleutel om de beide sets schroeven vast te draaien in de richting van de klok. Herhaal dit proces voor de andere deurgreep. Gebruiksaanwijzing 3  Controlepaneel 1. FREEZER toets Temperatuur keuzetoets voor vriesvak 2. Toont de grendelknop 'Lock' 3. FRIDGE toets Temperatuur keuzetoets voor koelgedeelte. 4. Grendelknop voor het bedieningspaneel Houd de toets langer dan 3 seconden ingedrukt om te activeren en te voorkomen dat de instellingen per ongeluk veranderen. Om te ontgrendelen, houdt u nogmaals de toets langer dan 3 seconden ingedrukt. Het display gaat uit. Opmerking 4 ● De interieurverlichting van de koelkast gaat automatisch uit als de deuren langer dan 10 minuten openstaan. ● In het geval dat de vriezer of koelkastdeur langer dan een minuut openstaat, gaat het deuralarm gedurende 5 minuten met intervallen van 1 minuut. ● Display uit functie - De verlichting van het display wordt na 20 seconden uitgeschakeld om energie te besparen, als de deur gesloten is. - De verlichting gaat weer aan, als de deur wordt geopend of als er op een toets wordt gedrukt. - De normale displayfunctie wordt hervat zodra de toetsen of deuren weer worden bediend. ● System uit functie (power off-functie) - U kunt de werking van het apparaat stoppen zonder de stekker uit te trekken, vooral bij op vakantie gaan. - Houd de toetsen FREEZER en FRIDGE tegelijkertijd 5 seconden ingedrukt en het apparaat wordt uitgeschakeld. - Onder de 'off' modus, verschijnt bij de vriezer en koelkasttemperatuur het plaatje "-- --". - Andere LED lichten gaan uit en de werking van het apparaat stopt. - Omgekeerd zal, als u de FREEZER en FRIDGE-toetsen 5 seconden ingedrukt houdt zal het apparaat weer in werking treden.  Temperatuurinstelling ✽ Wanneer deze koelkast voor het eerst wordt aangesloten, is de temperatuur ingesteld op [Middle]. Vriesvak Druk op de toets en de ingestelde temperatuur verandert zoals de figuur laat zien. >>> Opeenvolgende temperatuurveranderingen <<< Sneller bevriezen ... Indien u sneller wilt vriezen, houd dan de toets ingedrukt tot het '' ' LED gaat branden. Druk eenvoudig nogmaals op de toets om in de oude stand terug te keren. Koelgedeelte Druk op de toets en de ingestelde temperatuur verandert zoals de figuur laat zien. >>> Opeenvolgende temperatuurveranderingen <<< Instelling van snellere koeling Wanneer u een snellere koeling wilt, druk dan op de toets tot de ' ' LED gaat branden. Druk nogmaals op de toets om in de oude stand terug te keren. Voorzichtig Levensmiddelen in de koelkast kunnen bevriezen als de temperatuur in de koelkast onder de 5 ° C is ingesteld. Caution 5  Hoe de interieuronderdelen te gebruiken ※ De illustratie toont een model met alle mogelijkheden. De verschillende functies zijn afhankelijk van het model. 1. Deur opbergvak voor kort bewaren van etenswaren en ijs. 6. Xpress Can Chiller voor het bewaren van drank (snelkoelcompartiment). 11. Multi Plus Zone voor het bewaren van algemene producten. 2. Deur opbergvak voor het bewaren van diepvriesproducten. 7. Koelkastplank voor het bewaren van gewone etenswaren. 12. Drankvak voor het bewaren van gekoelde etenswaren, melk, sap, bier enz. 3. Vriesplank voor het bewaren van etenswaren, zoals vlees, vis, ijs. 8. Eierdoos (de doos niet gebruiken voor het bewaren van ijsblokjes of in het vriesvak) 4. Vriesdoos voor het bewaren van gedroogde etenswaren, vlees of vis, bedekt of gewikkeld in folie. 9. Groentebak 10. Fruitbak 5. Ijsblokjeslade Voorzichtig ●●Pak geen bevroren etenswaren of raak geen dozen voor etenswaren in het vriesvak aan met natte handen. ●●Er bestaat een risico van winterhanden of bevriezing. 6  Bewaartips voor etenswaren Was etenswaren voordat u ze opbergt. Scheid en verdeel het etenswaren in kleinere eenheden. Plaats waterige etenswaren of etenswaren met veel vocht voor op de rekken (dicht bij de deur). Als deze dicht bij de koude luchtinlaat worden geplaatst, kunnen ze bevriezen. Warme of hete etenswaren dienen te worden afgekoeld voordat u ze opbergt, teneinde het energieverbruik te verminderen en de koelprestaties te verbeteren. Wees voorzichtig met het opslaan van tropische vruchten zoals bananen, ananas en tomaten, omdat deze gemakkelijker kunnen bederven bij lagere temperaturen. Laat voldoende ruimte tussen de etenswaren. Te strak verpakte of te dicht op elkaar gepakte etenswaren belemmeren de koude luchtcirculatie, met slechte koeling als gevolg. Vergeet nooit etenswaren te bedekken of in te pakken, teneinde geuren te voorkomen. 7  Onderhoud en reiniging ❷ Trek eerst de stekker uit het stopcontact ❷ ❶ ❶ ❸ ❸ ※ De illustraties vertonen modellen met alle mogelijkheden. ❶ Het plankje ● Houd het plankje bij beide uiteinden vast en trek het omhoog. ❷ Diepvries en koelkastladen ● Houd beide uiteinden vast en trek omhoog. 8 ❸ Groente & Fruit bak ● Trek de bak naar voren en hem ter verwijdering enigszins omhoog.  Hoe te reinigen Interieur onderdelen ●●Gebruik een doek met water en een mild schoonmaakmiddel om te reinigen. Achterzijde (machinegedeelte) ●●Zuig met een stofzuiger tenminste eenmaal per jaar het stof van het rooster voorzichtig Gebruik nooit benzine, benzeen, verdunners, schuursponsjes of schuurmiddelen, want deze kunnen schade veroorzaken aan het oppervlak. 9  Voordat u de servicedienst belt... Probleem Vreemde geluiden uit de koelkast. Controleer de volgende tips voordat u een servicemonteur belt! Controlepunt Probleem De koelkast wordt nooit echt koud van binnen. Invriezen & koelen werkt niet erg goed. Controlepunt ❶ Is de koelkast aangesloten op het stopcontact? ❷ Is de temperatuur ingesteld op [Low]? ❸S  taat de koelkast in direct zonlicht of is er een warmteapparaat in de buurt? ❹ is de ruimte tussen de achterkant van de koelkast en de muur te klein? ❶ Is de vloer onder de koelkast ongelijk? ❷ is de ruimte tussen de koelkast en de muur te klein? ❸M  aakt een voorwerp contact met de koelkast? Actie ❶ Plaats de koelkast op een vloer van gelijk niveau. ❷ Houd voldoende ruimte tot de muur. ❸V  erwijder voorwerpen die eventueel in contact kunnen komen met de koelkast. Probleem Actie ❶ Steek de stekker in het stopcontact. ❷ Stel de temperatuur in op Middle of High. ❸ Verplaats de koelkast naar een plek waar er geen direct zonlicht en geen warmte-apparaten in de buurt zijn. ❹ Houd voldoende ruimte tussen de achterkant van de koelkast en de muur (meer dan 10 cm). Geurtjes of onaangename luchtjes in de koelkast Controlepunt ❶ Zijn de bewaarde etenswaren onbedekt of onverpakt? ❷ Zijn de planken en zakken bevlekt door etensresten? ❸W  erd eten te lang bewaard? Actie Probleem Etenswaren in de koelkast raken bevroren. Controlepunt ❶ Is de temperatuur ingesteld op [High]? ❷ Is de kamertemperatuur te laag? ❸ zijn etenswaren met vocht opgeslagen in de buurt van de koude lucht inlaat? Actie ❶ Stel de temperatuur in op [Middle] of [Low]. ❷  Etenswaren kunnen bevroren raken als de omgevingstemperatuur lager is dan 5˚C. Verplaats de koelkast naar een plek waar de temperatuur meer dan 5˚C bedraagt. ❸ Plaats levensmiddelen met vocht op de planken in de buurt van de deuren. 10 ❶ Zorg ervoor eten te verpakken of te bedekken. ❷ Regelmatig schoonmaken. Als luchtjes eenmaal aan de koelkastonderdelen zitten, zijn ze niet gemakkelijk te verwijderen. ❸B  ewaar eten niet te lang. Een koelkast is geen perfecte, noch een permanente plaats voor het bewaren van etenswaren  Er is iets vreemds aan de hand? Maakt u zich geen zorgen. Hier is het antwoord. Geval Warmte/hitte De deur zit vast Vreemde geluiden IJs- en condensvorming Oplossing De voor- of zijkant van de koelkast voelt warm of heet aan. ● De leidingen van de koeleenheid lopen net onder de buitenkant, teneinde vochtvorming te voorkomen. Bij het sluiten van de deur en het meteen weer openen gaat de deur niet gemakkelijk open. ● Bij het openen van de deur stroomt warme lucht naar binnen en creëert een drukverschil. Wacht in dit geval een minuut, de deur zal dan gemakkelijk weer openen. Het lijkt of er water uit de koelkast stroomt. ● Als de compressor aanslaat of stopt kan koelmiddel dat door de leidingen langs de binnenzijde stroomt zo'n geluid maken. ● Dooiwater kan ook een dergelijk geluid maken (deze koelkast heeft een automatisch ontdooisysteem.) Krakende, klikkende geluiden ● Binnendelen krimpen en zetten uit als gevolg van temperatuurveranderingen. Wanneer de binnenkant koud wordt of wanneer de deur open gaat, kunnen dergelijke geluiden ontstaan. Zoemend of brommend geluid ● De compressor of ventilator kan zo'n geluid veroorzaken (vooral als de koelkast niet waterpas staat). IJs of condens op de wanden of in de bakken van het vriesof koelcompartiment. Hoge temperatuur en / of luchtvochtigheid in de koelkast. Als deuren te lang open zijn of etenswaren met veel vocht onbedekt of onverpakt worden bewaard. (Hetzelfde effect als bij een glas koud water waar zich condens vormt op de buitenkant). Condensvorming op de buitenkant ● Als de koelkast blootgesteld wordt aan zeer vochtige lucht kan zich op de buitenkant condens vormen. 11  Voorbereidingen voor de installatie Controleer of de koelkast door de deur kan of ga eerst zelf door de deur. Afmetingen (inclusief deurgrepen) 1704 906 458 0° 15 506.5 368.5 57.5 1164 1026 600 340 150° 12.5 600 Zorg voor voldoende ruimte aan de acgterkant van de koelkast tot de muur voor vrije luchtcirculatie. 77.5 759 Zoek een geschikte plaats om te installeren 845 Vermijd direct zonlicht. 78 1770 1692 912 Opmerking 12 ●Als de installatieplaats gereed is, volgt u de installatie-instructies. Als de omgevingstemperatuur van de koelkast laag is (minder dan 5˚C), kunnen etenswaren bevriezen of de koelkast kan abnormaal functioneren.  Als de koelkast niet door een deur kan tijdens de installatie ga dan alsvolgt te werk. (Deze gids is van toepassing voor verschillende modellen. sDe echte kenmerken zijn afhankelijk van het model.) Het verwijderen van de koelkastdeur het deksel van het bovenste scharnier 1 Schroef los met een schroevendraaier. Steek een dunne schroevendraaier in de groef aan de kant van het deksel om deze te verwijderen. Het verwijderen van de deur van de vriezer ※Verwijder eerst het bodemdeksel, als die is aangebracht. 1 Schroef het deksel van het bovenste scharnier. de sluiting van het bovenscharnier 3-4 slagen 2 Draai tegen de wijzers van de klok. Koppel de bevestigingsdraden los (afhankelijk van het model). de bovenste scharnierbevestiging 3-4 slagen 2 Draai tegen de wijzers van de klok. Koppel de bevestigingsdraden los. de voorkant van het scharnier om te verwijderen. 3 Til(Nadat de scharnier is verwijderd kan de deur naar voren vallen. Wees voorzichtig!) 3 Til de deur op om hem te verwijderen. Het terugplaatsen van de vriezerdeur het onderste gat van de deur van de koelkast 1 Plaats direct in de onderste scharnierpen Sluit de bovenkant van de deur en plaats de bovenste scharnierpen boven het gat op de koelkastdeur. (Plaats de achterzijde van scharnier eerst boven de groef van uitsteeksel, dan de voorkant naar bovenste opening van de deur). ervoor bij verwijdering van de deur niet de waterleiding 4 Zorg te beschadigen. de scharnierbevestiging vast aan tot het einde. 2 Draai Bevestig de bedrading (afhankelijk van het model) en schroef de aardedraad vast. Klik en draai de bovenste scharnierkap vast. 13  Het terugplaatsen van de koelkastdeur het onderste gat van de deur van de koelkast direct in 1 Plaats de onderste scharnierpen Koelkastnivellering & Aanpassing van de deuren (indien gewenst) De koelkast moet waterpas staan om optimale prestaties te leveren en een aantrekkelijk vooraanzicht te hebben. (Als de vloer onder de koelkast ongelijk is, kunnen de vriezer en koelkastdeuren uit balans lijken) de bovenkant van de deur en plaats de bovenste 2 Sluit scharnierpen boven het gat op de koelkastdeur. (Plaats de achterzijde van scharnier eerst boven de groef van uitsteeksel, dan de voorkant naar bovenste opening van de deur). In het geval dat de deur van de vriezer lager is dan de deur van de koelkast... een platte 1 Steek schroevendraaier in een groef van het linkerwiel (onderaan de vriezer) en draai hem met de klok mee tot de deur recht hangt. ※Als de vriezerdeur niet in balans komt door stap 1, volg dan de volgende stappen (met de klok mee om deur van de vriezer te verhogen, naar links om te verlagen). 2 de scharnierbevestiging vast aan tot het einde. 3 Draai Bevestig de bedrading (afhankelijk van het model) en schroef Open de deuren, schroef het voordeksel los en verwijder hem, als hij nog bevestigd is. de aardedraad vast. Klik en draai de bovenste scharnierkap vast. 3 Plaats een sleutel (zijde A) op de scharniermoer (deel 1) en draai de moer los met de wijzers van de klok mee. een steeksleutel (zijde B) op de scharniermoer (deel 2) 4 Plaats en draai met de klok mee om de deur te laten zakken. 5 Als de deur is uitgelijnd, draai dan de moer (1) stevig vast. 14  In het geval dat de deur van de koelkast lager is dan de deur van de vriezer ... een platte 1 Steek schroevendraaier in een groef van het rechterwiel (onderaan de koelkast) en draai met de klok mee tot de deur uitgelijnd is. (Met de klok mee om deur van de koelkast te verhogen, naar links om te verlagen.) ※ Indien de deur van de vriezer niet uitgebalanceerd is door stap 1, volg dan de volgende stappen. een sleutel (zijde A) in de scharniermoer (1 deel) 2 Plaats en draai de moer los door met de wijzers van de klok mee te draaien. een steeksleutel (zijde B) in het scharniermoer 3 Plaats (2 deel) en draai tegen de klok in om de deur vast te zetten. 4 Als de deur uitgelijnd is, draai dan de moer (1) stevig aan met de wijzers van de klok. Voorpaneel Zet na de installatie en/of deur nivellering het voorpaneel vast met de schroeven. (Verwijder eerst de schroeven aan de voorzijde van het onderste paneel. Klik en draai het deksel vast.) Let op! ●De voorzijde van de koelkast moet een klein beetje hoger zijn dan de achterkant voor een gemakkelijk sluiten van de deuren. Als het wiel echter te veel omhoog wordt gedraaid, kan de voorzijde hoger komen dan de achterzijde, waardoor het moeilijker kan zijn de deuren te openen. 15