1. Bedieningspaneel
Koelkast
2. Koelkastlampje (led-systeem)
3. Ventilator
3a. AAN/UIT-knop ventilator
3b. afdekking ventilator
4. Schappen / Schappenzone
5. Flessenrek
6. Ventilatiesysteem Multi-flow
7. Koudste vak (ideaal voor vlees en vis)*
8. Typeplaatje met handelsnaam
9. Crisper voor groente en fruit
10. Set voor het omkeren van deuren
11. Deurvakken
12. Flessenhouder*
13. Eierhouder
14. Deurafdichtingen
Vriesvak
14. Deurafdichtingen
15. Bovenste korf voor het invriezen van verse
levensmiddelen of het bewaren van
diepvriesproducten
16. Korven voor het bewaren van ingevroren voedsel
Antibacteriële bescherming:
- Antibacterieel filter* in de ventilator (3)
- Antibacteriële toevoegingen* in het materiaal van de
Crisper (9)
- De deurafdichtingen zijn gemaakt van materiaal dat de
groei van bacteriën remt (14)
* Beschikbaar op bepaalde modellen
Opmerkingen:
- Alle schappen en deurvakken zijn uitneembaar.
- De binnentemperatuur van het apparaat kan beïnvloed
worden door de omgevingstemperatuur, hoe vaak de
deur wordt geopend en de plaats van het apparaat. Bij
het instellen van de temperatuur moet rekening
gehouden worden met deze factoren.
- De accessoires van het apparaat zijn niet geschikt om
afgewassen te worden in de afwasmachine.
- Nadat u levensmiddelen hebt geplaatst, moet u ervoor
zorgen dat de deuren van het koel- en vriesvak goed
sluiten, vooral de deur van het vriesvak.
BEWAARRUIMTE VERGROTEN
De vriezer kan gebruikt worden zonder de korven om
ruimte te maken voor grote producten. U kunt de
levensmiddelen rechtstreeks op de roosters leggen.
IN WERKING STELLEN VAN HET APPARAAT
Nadat de stekker in het stopcontact is gestoken, begint
het apparaat automatisch te werken.
Wacht, nadat u het apparaat heeft ingeschakeld, minstens
4-6 uur voordat u levensmiddelen in het apparaat legt.
Wanneer het apparaat wordt aangesloten op de
netvoeding wordt het display verlicht en worden alle
pictogrammen ongeveer 1 seconde weergegeven.
De standaardwaarden (fabriekswaarden) van de
instellingen van het vriesvak en de koelkast lichten op.
VENTILATOR
De ventilator verbetert de temperatuurverdeling in de
koelkast, waardoor het voedsel beter geconserveerd
wordt. De ventilator is standaard ingeschakeld.
Geadviseerd wordt om de ventilator ingeschakeld te laten
als de luchttemperatuur in de omgeving boven de 27 - 28
°C ligt, als u waterdruppels op de glazen schappen ziet of
als er sprake is van een hoge luchtvochtigheid.
Vergeet niet dat als de ventilator is ingeschakeld, deze niet
continu zal werken. De ventilator start/stopt met werken
afhankelijk van de temperatuur en/of de vochtigheidsgraad
in de koelkast. Het is dus helemaal normaal als de
ventilator niet werkt ook al is hij ingeschakeld.
De ventilator stopt automatisch wanneer de deur van de
koelkast open staat.
Opmerking:
Blokkeer het gebied van de luchtinlaat niet met
levensmiddelen.
Om ervoor te zorgen dat goede prestaties worden
geleverd bij een lagere omgevingstemperatuur (kouder
dan 18 °C) en om het energieverbruik te optimaliseren,
dient u de ventilator uit te schakelen.
Druk op de knop (3a) om de ventilator uit te schakelen.
Als het apparaat is voorzien van de ventilator kan het ook
uitgerust worden met het antibacteriële filter.
Haal het filter uit de doos, die zich in de crisper-lade
bevindt (element 9) en plaats het in de afdekking van de
ventilator (3b). De instructies voor de vervanging vindt u
in de doos van het filter.
BEDIENINGSPANEEL
A. Koelkasttemperatuurlampjes
B. Pictogram/knop Aan/Stand-by
C. Vriesvaktemperatuurlampjes
D. Knop Vriesvaktemperatuur / Fast Cool
D GB F NL E P I GR S N DK FIN CA
PRODUCTINFORMATIEBLAD
NL
E. Pictogram Blackout
F. Knop Reset / Pictogram Alarm
G. Knop Toetsenblokkering
H. Knop Vriesvaktemperatuur / Fast Freeze
FUNCTIES
Aan / Stand-by
Deze functie dient om zowel de koelkast als het
vriesvak Aan of in Stand-by te zetten. Om het product
in Stand-by te zetten, houdt u de knop & Aan/Stand-
by 3 seconden ingedrukt. Alle pictogrammen
wordt uitgeschakeld, behalve de
achtergrondverlichting van het pictogram Aan/Stand-
by , om aan te duiden dat het apparaat in Stand-by
staat. Als het apparaat in Stand-by staat, werkt de
binnenverlichting van de koelkast niet. Bedenk wel dat
het apparaat op deze manier niet van de elektrische
voeding wordt afgekoppeld. Druk gewoon op de
knop Aan/Stand-by om het apparaat terug in te
schakelen.
Koelkasttemperatuur
Om de Koelkasttemperatuur aan te passen, drukt u
op de knop C° Koelkast. De Koelkasttemperatuur
kan worden ingesteld tussen +2°C en + 8°C, zoals
aangegeven door de Koelkasttemperatuurlampjes.
Temperatuur van het vriesvak
Om de temperatuur van het Vriesvak aan te passen,
drukt u op de knop C° Vriesvak. De temperatuur
van het vriesvak kan ingesteld worden op tussen -
16°C en -24°C, zoals aangegeven door de
Vriesvaktemperatuur-lampjes.
Snelkoelen
Met de snelkoelfunctie (Fast Cool) kunt
u de koeling in de koelkast verhogen.
Het gebruik van deze functie wordt
aanbevolen als u zeer veel
levensmiddelen in de koelkast plaatst.
Houd de knop Koelkast °C 3 sec.
ingedrukt om de Fast Cool-functie in te
schakelen. Indien ingeschakeld, wordt de
Fast Cool-indicatie weergegeven door
de Koelkasttemperatuurlampjes, zoals
hiernaast is afgebeeld. De functie wordt
na 6 uur automatisch uitgeschakeld of kan handmatig
uitgeschakeld worden door op de knopcan be
manually disabled by pressing Koelkast °C te
drukken.
Snelvriezen
Het gebruik van deze functie wordt
aanbevolen als u zeer veel in te vriezen
levensmiddelen in het vriesvak plaatst.
24 uur voordat u verse levensmiddelen
invriest, indrukken & ingedrukt houden
gedurende 3 sec. de knop Vriesvak
om de Fast Freeze-functie in te
schakelen. Indien ingeschakeld, wordt
de Fast Freeze-indicatie weergegeven
door de Vriesvaktemperatuurleds, zoals hiernaast is
afgebeeld. Leg het in te vriezen voedsel na 24 uur in
de bovenste korf van het vriesvak. De functie wordt
na 48 uur automatisch uitgeschakeld of kan handmatig
uitgeschakeld worden door op de knop Vriesvak
°C te drukken.
Slimme Display
Met deze energiezuinige functie wordt het
energieverbruik beperkt doordat het display
automatisch wordt uitgeschakeld wanneer deze niet
wordt gebruikt. Om de functie Slimme Display in te
schakelen, houdt u de knoppen Koelkast °C en
Vriesvak °C tegelijkertijd 3 seconden ingedrukt tot het
geluidssignaal klinkt. Nadat Slimme Display is
ingeschakeld, gaat het display uit (behalve eventuele
alarmen). Om de temperatuur aan te passen of
andere functies te gebruiken moet het display weer
geactiveerd worden. Druk hiervoor op een
willekeurige toets. Na ongeveer 15 seconden zonder
enige handeling gaat het display weer uit. Om deze
functie uit te schakelen, houdt u de knoppen
Koelkast °C en Vriesvak °C tegelijkertijd 3
seconden ingedrukt tot het geluidssignaal klinkt. De
normale weergave verschijnt terug op het display. De
functie Slimme Display wordt automatisch
uitgeschakeld na een stroomuitval. Het is belangrijk
om te onthouden dat het apparaat door deze functie
niet van de elektrische voeding wordt afgekoppeld.
Opmerking: Het energieverbruik van het apparaat in
de verklaring verwijst naar de werking met de functie
Slimme Display ingeschakeld.
Toetsenblokkering
Als deze functie is ingeschakeld, kunnen de
instellingen niet per ongeluk gewijzigd worden en kan
het apparaat niet per ongeluk uitgezet worden. Om
de toetsen te blokkeren, drukt u 3 seconden lang op
de knop Reset tot het pictogram
Toetsenblokkering op het display wordt
weergegeven: er klinkt een geluidssignaal ter
bevestiging dat de functie is geselecteerd. De toetsen
kunnen met dezelfde procedure worden ontgrendeld,
totdat het symbool Toetsenblokkering wordt
uitgeschakeld.
Alarm deur open
Het Alarmsymbool gaat branden en er klinkt een
geluidsalarm. Het alarm wordt geactiveerd als de deur
van de koelkast langer dan 2 minuten open blijft staan.
Sluit de deur om het alarm uit te schakelen of druk
één keer op de knop Reset om het geluidssignaal
2 minuten lang uit te schakelen. Als de deur nog twee
minuten langer open blijft, wordt het geluidssignaal
opnieuw geactiveerd. Sluit de deur om het deuralarm
uit te schakelen.
Alarm te hoge temperatuur
Het geluidssignaal klinkt en alle 5
Vriesvaktemperatuurlampjes knipperen. Het alarm
wordt geactiveerd als:
D GB F NL E P I GR S N DK FIN CA
PRODUCTINFORMATIEBLAD
NL
• Het apparaat wordt na een lange periode dat het
niet gebruikt is van stroom voorzien
• De temperatuur in het vriesvak is te hoog
• De hoeveelheid levensmiddelen die in het vriesvak
is geplaatst overschrijdt de gegevens die op het
typeplaatje staan
• De deur van het vriesvak heeft lang open gestaan
Om het alarm uit te schakelen éénmaal op de knop
Reset drukken. Het Alarmsymbool wordt
automatisch uitgeschakeld zodra de temperatuur in
het vriesvak onder de -10°C komt en de
Vriesvaktemperatuurlampjes stoppen met knipperen
en de gekozen instelling wordt weergegeven.
Blackout-Alarm
Na een stroomuitval is uw apparaat zodanig
ontworpen dat de temperatuur in het vriesvak
automatisch bewaakt wordt tot de stroomtoevoer
hersteld is. . Als de temperatuur in het vriesvak boven
het diepvriesniveau ligt, wordt op het moment dat de
stroom terugkeert het Blackout-pictogram
verlicht, knippert het Alarm-pictogram en wordt
het geluidssignaal geactiveerd. Druk, om het alarm uit
te schakelen, éénmaal op de RESET-knop.
In geval van een Blackout-alarm, worden de volgende
handelingen aanbevolen:
• Als het voedsel in de vriezer niet bevroren maar
nog wel koud is, breng het dan over naar de
koelkast en eet het binnen 24 uur op.
• Als het voedsel in de vriezer bevroren is, betekent
dit dat het voedsel ontdooid was en weer werd
ingevroren toen de stroomtoevoer hersteld werd,
de smaak, kwaliteit en voedingswaarde is
verminderd en het voedsel kan zelfs bedorven zijn.
Het wordt geadviseerd om dit voedsel niet op te
eten en de hele inhoud van het vriesvak weg te
gooien.
Het systeem "Blackout-alarm" heeft tot doel om
informatie te verstrekken over de kwaliteit van de
voedingsmiddelen die in het vriesvak aanwezig zijn bij een
stroomuitval Dit systeem garandeert de kwaliteit van het
voedsel niet en consumenten wordt geadviseerd hun
gezonde verstand te gebruiken bij het controleren van de
kwaliteit van het voedsel in de vries- en koelvakken.
REINIGING
Belangrijk: Trek de stekker uit het stopcontact of sluit de
stroomtoevoer af voordat u met reinigings- of
onderhoudswerkzaamheden begint
Maak het apparaat regelmatig schoon met een doek met
een oplossing van lauw water en een neutraal
schoonmaakmiddel dat geschikt is voor het reinigen van
de binnenkant van een koelkast.
Gebruik geen schuurmiddelen of gereedschappen.
Om de constante en correcte afvoer van het dooiwater te
garanderen, regelmatig het afvoergaatje op de achterwand
van het koelvak, in de buurt van de groenten- en fruitlade,
schoonmaken met behulp van het bijgeleverde
gereedschap.
NO FROST-KOELVAK
Het ontdooien van het koelvak vindt volledig automatisch
plaats.
De aanwezigheid van waterdruppels op de achterwand
STORINGEN EN ALARMINDICATIES:
Werkingsalarmen
In het geval van werkingsalarmen worden deze eveneens weergegeven in de tKoelkastemperatuurlampjes (b.v. Storing1,
Storing 2 etc...). Bel de Klantenservice en geef de alarmcode door.
Het geluidssignaal wordt geactiveerd, het pictogram Alarm licht op en de 3 middelste lampjes in de
Koelkasttemperatuurlampjes knipperen naargelang de hieronder beschreven storingscode:
Legenda Lampje uit Lampje knippert
Storingscode Visualisatie
Error 2
RC-instelpunten knipperen aan/uit bij 0,5 sec. Knippert
tweemaal AAN en blijft dan 5 seconden uit. Het patroon
herhaalt zich.
x2
Error 3
RC-instelpunten knipperen aan/uit bij 0,5 sec. Knippert
driemaal AAN en blijft dan 5 seconden uit. Het patroon
herhaalt zich.
x3
Error 6
RC-instelpunten knipperen aan/uit bij 0,5 sec. Knippert zes
AAN en blijft dan 5 seconden uit. Het patroon herhaalt zich.
x6
D GB F NL E P I GR S N DK FIN CA
PRODUCTINFORMATIEBLAD
NL
aan de binnenkant van de koelkast geeft aan dat de
automatische ontdooifase bezig is. Het dooiwater loopt
automatisch weg in een afvoeropening en vervolgens in
een bak, waar het verdampt.
HET VRIESVAK ONTDOOIEN
Het vriesvak moet een of tweemaal
per jaar of als de ijslaag te dik
geworden is (3 mm dik) ontdooid
worden.
De vorming van ijs is normaal.
De hoeveelheid en de mate waarin
het ijs zich ophoopt hangt af van de
omstandigheden in de ruimte en hoe
vaak de deur geopend wordt.
Om het vak te ontdooien, het apparaat volledig
uitschakelen en alle levensmiddelen verwijderen.
Laat de deur van de vriezer open, zodat het ijs kan
smelten.
Verwijder het afvoerkanaal voor dooiwater en zet een
bakje onder de afvoer (zie afbeelding).
Na afloop van de handeling, de waterafvoer weer op zijn
plaats zetten.
Maak de binnenkant van het vriesvak schoon. Goed
afspoelen en afdrogen. Schakel het volledige apparaat
weer in en leg de levensmiddelen terug.
SYSTEEM MET LEDVERLICHTING
Het verlichtingssysteem binnen in de
koelkast maakt gebruik van
ledlampjes, dit zorgt niet alleen voor
een betere verlichting maar ook voor
een uiterst laag energieverbruik.
Als het systeem met ledverlichting
niet werkt, contact opnemen met de
Klantenservice om het te laten vervangen.
Belangrijk:
De binnenverlichting van de koelkast gaat branden
wanneer de deur van de koelkast geopend wordt.
Wanneer de deur langer dan 10 minuten open blijft,
wordt de verlichting automatisch uitgeschakeld.
5019 620 00017 Printed in Poland 01/13
D GB F NL E P I GR S N DK FIN CA
PRODUCTINFORMATIEBLAD
NL
-
1
-
2
-
3
-
4
