Documenttranscriptie

Inhoudsopgave Bladzijde 1. Inleiding................................................................................................................................................................. 59 2. Beoogd gebruik.................................................................................................................................................... 60 3. Leveringsomvang................................................................................................................................................ 60 4. Verklaring van de symbolen.............................................................................................................................. 60 5. Veiligheidsinstructies......................................................................................................................................... 61 6. Productoverzicht................................................................................................................................................. 65 7. Ingebruikname .................................................................................................................................................... 66 a) Bedieningselementen.................................................................................................................................... 66 b) Assemblage en bediening............................................................................................................................. 67 c) Extra mondstukken......................................................................................................................................... 69 d) Klep in de behuizing openen en de stofzuigerzak vervangen................................................................. 70 8. Probleemoplossing.............................................................................................................................................. 72 9. Onderhoud en schoonmaken............................................................................................................................ 73 a) Onderhoud van het filter................................................................................................................................ 73 b) Schoonmaken van andere onderdelen....................................................................................................... 75 c) Opbergen......................................................................................................................................................... 75 10. Verwijdering......................................................................................................................................................... 76 11. Technische Gegevens........................................................................................................................................ 76 58 1. Inleiding Geachte klant, Hartelijk dank voor de aanschaf van dit product. Dit product voldoet aan de wettelijke nationale en Europese normen. Volg de instructies van de gebruiksaanwijzing op om deze status van het apparaat te handhaven en een ongevaarlijke werking te garanderen! Deze gebruiksaanwijzing hoort bij dit product. Deze bevat belangrijke instructies voor de ingebruikname en bediening. Let hierop, ook wanneer u dit product aan derden doorgeeft. Bewaar deze handleiding om haar achteraf te raadplegen! Alle vermelde bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten voorbehouden. Bij technische vragen kunt u zich wenden tot onze helpdesk. Voor meer informative kunt u kijken op www.conrad.nl of www.conrad.be 59 2. Beoogd gebruik Dit product dient als universele stofzuiger voor huishoudelijk gebruik. Het apparaat is niet ontwikkeld voor industrieel of commercieel gebruik in de schoonmaakindustrie. Gebruik de stofzuiger nooit buitenshuis of in een garage. Op veiligheids- en vergunningsgronden is het niet toegestaan dit product om te bouwen en/of te veranderen. Gebruik anders dan boven beschreven is niet toegestaan en kan ertoe leiden dat het product beschadigd wordt. Daarnaast levert dit gevaar op zoals bijv. kortsluiting, brand, elektrische schokken, etc. Lees de gebruiksaanwijzing goed door en bewaar deze om later nogmaals te kunnen raadplegen. Geef het product alleen samen met de gebruiksaanwijzing door aan derden. Het product voldoet aan alle wettelijke, nationale en Europese richtlijnen. Alle vermelde firmanamen en productomschrijvingen zijn handelsmerken der respectieve gerechtigden. Alle rechten voorbehouden. Volg alle veiligheidstips in deze gebruiksaanwijzing onvoorwaardelijk op! 3. Leveringsomvang •• Stofzuiger •• Vloer •• Voegenmondstuk (in accessoirevak) •• Meubelborstel (in accessoirevak) •• Telescopische buis •• Zuigslang •• Stofzak (al geïnstalleerd) •• Gebruiksaanwijzing 4. Verklaring van de symbolen Dit symbool wordt gebruikt als er gevaar voor uw gezondheid bestaat bijv. door elektrische schokken. Het symbool met het uitroepteken duidt op grote gevaren bij het hanteren, het gebruik of de bediening van het product. Het "pijl"-symbool staat voor speciale tips en gebruiksaanwijzingen. 60 5. Veiligheidsinstructies a) Belangrijke veiligheidsinstructies Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de veiligheidsinstructies. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld voor de daardoor ontstane schade aan apparatuur of persoonlijk letsel. Bovendien vervalt in dergelijke gevallen de garantie. • Dit apparaat mag alleen door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde fysieke, sensorische of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en/of kennis gebruikt worden als ze onder supervisie staan of geïnstrueerd zijn wat betreft veilig gebruik van het product en begrepen hebben welke gevaren uit dat gebruik voortvloeien. • Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. • Schoonmaken en onderhoud door de gebruiker mogen niet door kinderen worden uitgevoerd tenzij ze onder toezicht staan. • Kortsluitingsgevaar! Probeer nooit het apparaat zelf te repareren. Laat het apparaat in geval van storingen alleen door gekwalificeerde vaklieden repareren. • Voorzichtig! Zuig geen vloeistoffen, licht ontvlambare materialen, hete voorwerpen of gloeiende as op. • Waarschuwing! Dompel de elektrische delen van het apparaat tijdens het zuigen of gebruik nooit onder in water of andere vloeistoffen. Houd het apparaat nooit onder stromend water. • Trek de stekker uit het stopcontact als u het apparaat schoon gaat maken en als u het voor langere tijd niet gebruikt. 61 • Controleer de netstekker en het elektrische snoer regelmatig op beschadigingen. Als het elektrische aansluitsnoer van dit product beschadigd is, moet dit door de fabrikant, zijn klantendienst of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon vervangen worden om gevaar te vermijden. • Voorzichtig! Mensen en dieren uit de buurt houden van de zuigopeningen. Apparaat niet gebruiken op mensen of dieren. Verwondingsgevaar! 62 b) Aalgemene veiligheidsinstructies • Het apparaat is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en huisdieren. • Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk materiaal worden voor spelende kinderen. • Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke schokken, hoge luchtvochtigheid, vocht, ontvlambare gassen, dampen en oplosmiddelen. • Zet het product niet onder mechanische druk. • Als het niet langer mogelijk is het apparaat veilig te bedienen, stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilige bediening kan niet langer worden gegarandeerd wanneer het product: -- zichtbaar is beschadigd, -- niet langer op juiste wijze werkt, -- tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of -- onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk. • Behandel het apparaat met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van een beperkte hoogte kan het product beschadigen. • Volg alle veiligheidstips op om schade door niet vakkundig gebruik te vermijden! Volg alle waarschuwingen op die op het apparaat of in de gebruiksaanwijzing staan. • Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor eventueel toekomstig gebruik. Mocht dit product aan een derde door worden gegeven, dan moet deze gebruiksaanwijzing meegegeven worden. • In geval van niet vakkundig gebruik of onjuiste bediening kan geen aansprakelijkheid voor eventueel optredende schade aanvaard worden. • Het apparaat mag alleen gebruikt worden voor het doel waarvoor het bestemd is. Het apparaat is niet geschikt voor commercieel gebruik. Dit apparaat is voor gebruik binnen, en wel uitsluitend in het huishouden, ontwikkeld. • Controleer voor aansluiting of het elektriciteitsnet of het soort stroom en de netspanning overeen komen met wat op het typeplaatje aangegeven is. • Gebruik nooit een beschadigd apparaat! Trek de stekker uit het stopcontact en waarschuw uw klantendienst als het apparaat beschadigd is. • Zorg dat het elektrische snoer niet beschadigd wordt door platdrukken, knikken of schuren tegen scherpe kanten. Houd het snoer uit de buurt van hete oppervlakken en open vuur. • Leg het snoer zo dat er niet per ongeluk aan getrokken of over gestruikeld kan worden. • Bij gebruik van een verlengsnoer moet dit geschikt zijn voor het vereiste vermogen. • Zet het apparaat nooit aan met natte handen of als het op een nat oppervlak staat. Pak de netstekker nooit met vochtige of natte handen vast. • Open onder geen beding de behuizing. Steek geen voorwerpen in het binnenste van de behuizing. • Gebruik van accessoires die door de fabrikant niet nadrukkelijk zijn aanbevolen, kan leiden tot verwondingen en beschadigingen. Gebruik dus alleen originele hulpstukken. • Zet geen zware voorwerpen op het apparaat. Zet geen voorwerpen met open vlammen, zoals bijv. kaarsen, naast het apparaat. Zet geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals bijv. vazen, naast het apparaat. 63 • Houd het apparaat uit de buurt van alle hete oppervlakken en open vlammen. Bescherm het apparaat tegen extreme hitte en kou, stof, direct zonlicht, vocht, druppels en opspattend water. • Wikkel het elektrische snoer niet om het apparaat. • Steek de stekker in een goed bereikbaar stopcontact om in een noodgeval het apparaat snel van de stroomvoorziening los te kunnen koppelen. Trek de stekker uit het stopcontact om het apparaat helemaal uit te zetten. Gebruik de netstekker als een op ieder moment toegankelijke ontkoppelingsinstallatie. • Als extra veiligheidsmaatregel wordt aanbevolen een aardlekschakelaar (RCD) met een ingestelde lekstroom van niet meer dan 30 mA in de door het apparaat gebruikte stroomkring op te nemen. Installatie hiervan moet uitgevoerd worden door een ervaren elektricien. • Zorg ervoor dat het apparaat altijd onder toezicht staat als het gebruikt wordt of als de netstekker in het stopcontact is gestoken. • Als de slang of de buis geblokkeerd is, verwijder de blokkerende voorwerpen dan voor het apparaat opnieuw te gebruiken. • Controleer de zuigslang regelmatig op beschadigingen. Een beschadigde zuigslang mag niet meer gebruikt worden. • Bewaar of plaats het apparaat niet op heten oppervlakken. • Draag het apparaat alleen aan de draaggreep, nooit aan de zuigslang of het elektrische snoer. • Gebruik alleen die accessoires die met het apparaat zijn meegeleverd. • Voorzichtig! Tijdens het in elkaar zetten, controles en tijdens het aanbrengen/verwijderen van accessoires moet de stekker uit het stopcontact zijn getrokken. • Zorg ervoor dat het oppervlak dat gezogen moet worden altijd droog is om schade aan het apparaat te vermijden. Let er vooral na een tapijt met shampoo te hebben behandeld op dat het tapijt volledig opgedroogd is. • Voor het zuigen moeten spitse, scherpe of zeer grote dingen verwijderd zijn om schade aan het apparaat te voorkomen. • Gebruik het apparaat nooit zonder dat er een filter in zit! • Statische oplading: Voorzichtig - Gebruik van het apparaat en de telescopische buis kan een elektrostatische lading doen ontstaan. • Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of het aansluiten van het apparaat. • Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door een expert of in een daartoe bevoegde winkel. • Als u nog vragen hebt die niet door deze gebruiksaanwijzingen zijn beantwoord, neem dan contact op met onze technische dienst of ander technisch personeel. 64 6. Productoverzicht 1 2 3 4 1 Stofzuiger 2 Zuigslang met greep 3 Telescopische buis 4 Mondstuk voor voegen 5 Mondstuk voor meubels 6 Vloermondstuk 5 6 65 7. Ingebruikname a) Bedieningselementen C min max B A D A) Toets - Netsnoer oprollen: Druk op deze toets om het netsnoer naar binnen te trekken. B) Toets - Aan/Uit: Druk op deze toets om het apparaat aan en uit te zetten. C) Draaiknop - Vermogensregelaar: Draai aan de vermogensregelaar om de zuigkracht van de stofzuiger te verminderen (richting "min") of the vergroten (richting "max"). D) Indicator: Deze indicator geeft normaalgesproken aan hoe vol de stofzuigerzak is. Hoe meer rode strepen er te zien zijn, des te meer interne luchtweerstand ondervindt de stofzuiger. Dit kan: a) aan een volle stofzuigerzak liggen. b) aan een verstopt filter liggen. De vullingstoestandindicator werkt alleen als de stofzuiger wordt gebruikt. 66 b) Assemblage en bediening 1. 2. •• Druk op de schuif van de telescoopbuis naar voren en stel de gewenste lengte in. 1. 2. •• Steek het einde van de slang met de twee zijdelingse noppen passend in de stofzuigeropening en draai de slang ca. 30° tegen de wijzers van de klok in vast. 67 A B A B •• Regel de zuigsterkte met de schuifknop op de greep: Stand A: Veel loze lucht, geringe zuigkracht. Stand B: Geen loze lucht, grote zuigkracht. A B •• Gebruik, afhankelijk waar u de stofzuiger voor nodig heeft, het voegen-, meubel- of vloermondstuk. •• Stel het vloermondstuk met de hendel op het soort vloer in. In het algemeen geldt: Stand A: Naar buiten geschoven borstel voor harde en krasgevoelige vloeren. Stand B: Ingetrokken borstel voor zachte vloeren. 68 c) Extra mondstukken •• Open de klep van het accessoirevak door op de toets "Push" te drukken. •• In de pasvormen vindt u de mondstukken voor voegen en meubels. Plaats de extra mondstukken zo terug in de pasvormen dat de klep zonder problemen weer dichtgaat. 69 d) Klep in de behuizing openen en de stofzuigerzak vervangen •• Voor het vervangen van de stofzuigerzak en het binnenfilter opent u de behuizing door de greep beneden wat in te drukken en naar boven te trekken. •• Trek de stofzakhouder met de stofzuigerzak recht naar boven uit de geleiderails. 70 •• Trek de zak voorzichtig uit de stofzakhouder en zorg er daarbij voor dat er geen stof uit de zak wordt gedrukt. •• Schuif een nieuwe, lege stofzuigerzak in de houder. •• Schuif de stofzakhouder met de erin geplaatste stofzak terug in de geleiderails in het binnenruimte van de stofzuiger (niet getoond). •• Sluit de behuizing. De behuizing kan niet worden gesloten wanneer er geen vacuümzak is ingebracht. 71 8. Probleemoplossing WAARSCHUWING! Vergewis uzelf ervan, voordat u maatregelen neemt om de storing op te heffen volgens het volgende overzicht, dat het apparaat is uitgezet, de stekker uit het stopcontact is getrokken en het apparaat volledig is afgekoeld. Houd het apparaat uit de buurt van kinderen en huisdieren! Het product kan niet worden aangezet •• Controleer of de netstekker goed in het stopcontact zit. Trek de stekker uit het stopcontact en steek hem er na 10 seconden weer in. •• Controleer of er spanning op het stopcontact staat. Gebruik een ander stopcontact voor het apparaat. Als het apparaat ook op dit stopcontact niet werkt, raadpleeg dan een elektricien. Slechte zuigprestatie •• Controleer of de stofzuigerzak vol is en vervang de zak zonodig. •• Controleer of de buis, de slang of andere onderdelen mogelijk verstopt zijn. Zo ja, hef de oorzaak daarvan dan op. •• Maak het filter schoon of vervang het. De motor maakt veel meer lawaai dan gewoonlijk. •• Zet het apparaat direct uit. •• Controleer of de buis, de slang of andere onderdelen mogelijk verstopt zijn. Zo ja, hef de oorzaak daarvan dan op. Blijft het probleem bestaan, zet het apparaat dan uit. Trek de stekker uit het stopcontact en neem contact op met een expert 72 9. Onderhoud en schoonmaken WAARSCHUWING! Vergewis u er voor het schoonmaken van dat het apparaat uit is gezet, de stekker uit het stopcontact is getrokken en het apparaat volledig is afgekoeld. Houd het apparaat uit de buurt van kinderen en huisdieren! Dompel het apparaat nooit onder in water of in andere vloeistoffen. a) Onderhoud van het filter VOORZICHTIG! Gebruik om schade aan het apparaat te vermijden, het apparaat nooit met een nat filter. Maak de filters alleen met water schoon als ze erg vuil zijn. Is dat niet het geval, klop de filters dan gewoon af. Vervang de filters als ze erg vuil of elders beschadigd zijn. •• Trekken het binnenfilter loodrecht naar boven uit de geleiderails. •• Verwijder het filter en maak het schoon of vervang het. 73 •• Pak de afdekking vast aan beide nokken en maak het los. •• Er bevindt zich een grijze filtermat aan de binnenkant van het deksel. Verwijder deze mat om te reinigen. Breng de mat na het reinigen opnieuw juist aan. •• Verwijder het uitgangsfilter en maak het schoon of vervang het. 74 b) Schoonmaken van andere onderdelen. Verwijder de mondstukken van de telescopische buis. Verwijder de voorwerpen u er binnenin aantreft. Maak het apparaat schoon met een enigszins vochtig doekje. Let erop dat er zich bij het schoonmaken geen vocht het apparaat binnendringt. Gebruik voor het schoonmaken van het apparaat geen agressieve schoonmaakmiddelen, draadborstels, raspende schuurmiddelen, metalen of scherpe voorwerpen. Droog het apparaat na het schoonmaken zorgvuldig af. c) Opbergen Zet het apparaat altijd uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u het opbergt. Bewaar het apparaat op een koele, droge en schone plaats, buiten bereik van kinderen en huisdieren. Bewaar ook de verpakking. Het apparaat kan daarin bewaard worden als het voor lange tijd niet zal worden gebruikt. •• Als u met zuigen klaar bent, kunt u de haak van het vloermondstuk in de daarvoor bestemde houder aan de onderkant van het product steken. 75 10. Verwijdering Elektronische apparaten bevatten waardevolle stoffen en horen niet bij het huisvuil. Gooi het product aan het einde van zijn gebruiksduur weg volgens de geldende wettelijke bepalingen. Zo vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot de bescherming van het milieu. 11. Technische Gegevens Klasse Jaarlijks energieverbruik.................................. 31,2 (AE: kWh/jaar) B Schoonmaakvermogen - tapijt........................ 0,799 dpuc D Schoonmaakvermogen - harde vloeren........ 1,110 dpuhf A Stofuitstoot.......................................................... 0,02 % A Ecodesign-meetmethode: EN 60312-1 2013 Ecodesign-berekenmethode: Verordening (EU) Nr. 666/2013 Stofzuigertype: Universele stofzuiger (geschikt voor het schoonmaken van zowel tapijt als harde vloeren) Nominale spanning.................................220 - 240 V/AC, 50/60 Hz Motorvermogen......................................700 W Zuigvermogen..........................................≥230 W Kabellengte..............................................7 m Lengte van de telescopische buis.......54 - 90 cm Capaciteit.................................................3 l Geluidsniveau..........................................78 dB Uitlaatfilter...............................................HEPA H13 Beschermingsklasse..............................II Gebruiksomstandigheden.....................+5 tot +40 ºC, 0 - 95 % rel. luchtvochtigheid Opslagomstandigheden.........................+5 tot +40 ºC, 0 – 95 % rel. luchtvochtigheid Afmetingen (B x H x D)...........................435 x 306 x 240 mm Gewicht....................................................7,1 kg 76