Handleiding
Elite Active 45e
Jabra
© 2019 GN Audio A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra
®
is
een handelsmerk van GN Audio A/S. Bluetooth
®
-woordmerk
en -logo's zijn geregistreerde handelsmerken die eigendom
zijn van de Bluetooth SIG, Inc. en gebruik van zulke merken
door GN Audio A/S is onder licentie.
De Verklaring van uniformiteit kunt u vinden op
www.jabra.com/CP/US/doc
GEFABRICEERD IN CHINA
MODEL:OTE090
3
NEDERLANDS
1. Welkom ...........................................4
2. Overzicht Jabra Elite Active
45e ...................................................5
3. Dragen .............................................6
4. Opladen ..........................................7
4.1 Wat de lampjes betekenen
5. Verbinden .......................................9
5.1 Aan-/uitschakelen
5.2 Koppelen met een smartphone
6. Gebruiken ................................... 11
6.1 Gesprekken en muziek
6.2 Voice-assistent
6.3 Meerdere gesprekken aandelen
6.4 Stembegeleiding
6.5 Resetten
6.6 Firmware-update
7. Jabra Sound+-app ..................... 17
8. Ondersteuning ........................... 18
8.1 Veelgestelde vragen
8.2 Uw oordopjes onderhouden
4
NEDERLANDS
1. Welkom
Bedankt dat u de Jabra Elite Active 45e
gebruikt. Wij hopen dat u er veel plezier aan
zult beleven!
5
NEDERLANDS
2. Overzicht Jabra Elite
Active 45e
USB-oplaadkabel
Aan/uit (ingedrukt houden)
Muziek afspelen/pauzeren
Beantwoorden/beëindigen
Bluetooth koppelen
(ingedrukt houden)
Volume omhoog
Volgende nummer
(ingedrukt houden)
Voice-assistent
Mute-stand microfoon inschakelen
Voice-toets
Multifunctionele toets
Volume omhoog-toets
Volume omlaag-toets
Links
Rechts
Volume omlaag
Vorige nummer (ingedrukt
houden)
Micro USB-opladen
6
NEDERLANDS
3. Dragen
De oordopjes worden gedragen met de kabel
achter de nek en de EarHooks achter het oor.
1. Plaats het oordopje in uw oorkanaal en zorg
dat de EarGel in de rand van uw oor past,
zoals aangegeven
2. Buig de EarHook achter uw oor voor de beste
pasvorm. Het kan helpen om de EarHook
alvast te buigen voordat u deze aan doet.
7
NEDERLANDS
4. Opladen
Om de oordopjes op te laden, sluit u een USB-
oplaadkabel aan op de oplaadpoort op het
linkeroordopje. Wij raden u aan de oordopjes
op te laden met de meegeleverde oplaadkabel
van Jabra, maar u kunt de ze ook opladen met
een compatibele oplader.
Het duurt ongeveer 2 uur om de batterij
volledig op te laden. Als de batterij van de
oordopjes helemaal leeg is, levert 15 minuten
opladen ongeveer 1 uur batterijduur op.
Let op: Reinig en droog de USB-oplaadpoort altijd alvorens
de oordopjes op te laden. Het is raadzaam om de oordopjes
ten minste een keer per maand op te laden.
8
NEDERLANDS
4.1 Wat de lampjes betekenen
Batterijlampje
Vol
Medium
Laag
Zeer laag
Statuslampje
Inschakelen
Uitschakelen
Koppelmodus
Resetten
9
NEDERLANDS
5. Verbinden
5.1 Aan-/uitschakelen
Aan: Houd de Multifunctionele (Multi-
function) toets 1 sec. ingedrukt. Het
indicatielampje knippert groen en u hoort een
toon om inschakelen aan te geven.
1 sec.
Uit: Houd de Multifunctionele (Multi-function)
toets 3 sec. ingedrukt. Het indicatielampje
knippert rood en u hoort een toon om
uitschakelen aan te geven.
3 sec.
10
NEDERLANDS
5.2 Koppelen met een smartphone
1. Zorg dat de oordopjes uit staan en houd
vervolgens de Multifunctionele (Multi-
function) toets 3 seconden ingedrukt, totdat
het indicatielampje blauw knippert en u een
aankondiging hoort in de oordopjes.
3 sec.
2. Ga naar het Bluetooth-menu op uw
smartphone en selecteer de Jabra Elite Active
45e in de lijst met beschikbare apparaten.
11
NEDERLANDS
6. Gebruiken
6.1 Gesprekken en muziek
Rechts
Gesprekken en muziek
Inschakelen
Houd de Multifunctionele
(Multi-function) toets 1 sec.
ingedrukt
Uitschakelen
Houd de Multifunctionele
(Multi-function) toets 3 sec.
ingedrukt
Muziek afspelen/
pauzeren
Houd de Multifunctionele toets
1 seconde ingedrukt
Beantwoorden/
beëindigen
Druk op de Multifunctionele
(Multi-function) toets
Oproep weigeren
Druk twee keer snel op de
Multifunctionele (Multi-
function) toets
Aan/uit (ingedrukt houden)
Muziek afspelen/pauzeren
Beantwoorden/beëindigen
Bluetooth koppelen (ingedrukt houden)
Volume omhoog
Volgende nummer
(ingedrukt houden)
Voice-assistent
Mute-stand microfoon inschakelen
Voice-toets
Multifunctionele toets
Volume omhoog-toets
Volume omlaag-toets
Links
Rechts
Volume omlaag
Vorige nummer (ingedrukt houden)
Micro USB-opladen
12
NEDERLANDS
Volume
aanpassen
Druk op de toets Volume
omhoog (Volume up) of
Volume omlaag (Volume down)
wanneer u in gesprek bent of
naar muziek luistert
Volgende
nummer
Houd de Volume omhoog
(Volume up) toets 1 seconde
ingedrukt (alleen smartphone)
Nummer
opnieuw afspelen
Houd de toets Volume omlaag
(Volume down) 1 sec. ingedrukt
om het huidige nummer te
herstarten.
Houd twee keer ingedrukt om
naar het vorige nummer terug
te gaan.
Batterij- en ver-
bindingsstatus
beluisteren
Druk op de toets Volume
omhoog (Volume up) of
Volume omlaag (Volume down)
wanneer u niet in gesprek bent
of naar muziek luistert
Links Gesprekken en muziek
Activeer Siri,
Google Assistant
of Amazon Alexa
(aankelijk van
telefoon)
Druk op de Voice-toets
wanneer u niet aan de
telefoon bent
Mute-stand
microfoon in-/
uitschakelen
Druk op de Voice-toets
wanneer u aan de telefoon
bent
13
NEDERLANDS
6.2 Voice-assistent
De Jabra Elite Active 45e stelt u in staat te
praten tegen Siri of Google Assistant op uw
smartphone door middel van de Voice-toets.
Links Voice-assistent
Siri, Google
Assistant of
Amazon Alexa
(aankelijk van
telefoon) activeren
Druk op de Voice-toets
wanneer u niet aan de
telefoon bent
14
NEDERLANDS
6.3 Meerdere gesprekken aandelen
U kunt met de oordopjes binnenkomende
oproepen beantwoorden of weigeren wanneer
u al in gesprek bent.
Rechts Meerdere gesprekken aandelen
Het huidige gesprek
beëindigen en de
binnenkomende oproep
beantwoorden
Druk op de
Multifunctionele (Multi-
function) toets
Het huidige gesprek in
de wacht zetten en de
binnenkomende oproep
beantwoorden
Houd de
Multifunctionele
(Multi-function) toets 1
seconde ingedrukt
Schakelen tussen een
gesprek in de wacht en
een actief gesprek
Houd de
Multifunctionele
(Multi-function) toets 1
seconde ingedrukt
Binnenkomende oproep
weigeren tijdens een
gesprek
Dubbeltik op de
Multifunctionele toets
15
NEDERLANDS
6.4 Stembegeleiding
Met de aankondigingen van de stembegeleiding
blijft u op de hoogte van bijv. verbindings- en
batterijstatus van uw oordopjes.
Stembegeleiding is standaard ingeschakeld.
Links Stembegeleiding
Stembegeleiding
in-/uitschakelen
Houd de Voice-toets 5
sec. ingedrukt tot u een
aankondiging hoort in de
oordopjes
U kunt ook Jabra Sound+ gebruiken op uw
smartphone om stembegeleiding aan of uit te
zetten.
16
NEDERLANDS
6.5 Resetten
Door de oordopjes te resetten worden de lijst
met gekoppelde apparaten en alle instellingen
van de oordopjes gewist.
Rechts Beginwaarden
5
De
koppelingslijst
resetten
Zorg dat de oordopjes
ingeschakeld zijn en
dat u niet in gesprek
bent. Houd vervolgens
tegelijkertijd de toets
Volume omhoog (Volume
up) en de Multifunctionele
(Multi-function) toets 5
seconden ingedrukt, totdat
de indicatielampjes paars
oplichten. Vervolgens moet
u de oordopjes opnieuw
koppelen.
6.6 Firmware-update
Door de firmware bij te werken kunt u de
prestaties verbeteren of nieuwe functionaliteit
toevoegen aan Jabra-apparaten.
Download Jabra Sound+ voor firmware-
updates.
17
NEDERLANDS
7. Jabra Sound+-app
Jabra Sound+
Persoonlijke instellingen
voor uw muziek
Registreer uw
garantie van 2 jaar
Stemcommando's
beheren
18
NEDERLANDS
8. Ondersteuning
8.1 Veelgestelde vragen
Bekijk veelgestelde vragen op Jabra.com/help/
eliteactive45e
8.2 Uw oordopjes onderhouden
• Zorg er altijd voor dat de oordopjes tijdens
opslag uitgeschakeld en goed beschermd
zijn.
• Vermijd het bewaren bij extreme
temperaturen (meer dan 50°C of minder dan
-10°C). Dit kan de levensduur van de batterij
aanzienlijk bekorten en de werking van de
oordopjes nadelig beïnvloeden.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
Jabra Elite Active 45e Handleiding
- Type
- Handleiding
- Deze handleiding is ook geschikt voor