Hardware en driverinstallatie
Nederlandse handleiding
Stand: 15.11.2006
2 Cinergy HT express hardware (Nederlands)
CE-verklaring
Wij:
TerraTec Electronic GmbH · Herrenpfad 38 · D-41334 Nettetal
verklaren hierbij, dat het product:
TerraTec Cinergy HT Express
waarop deze verklaring betrekking heeft, voldoet aan de volgende normen resp. normatieve
documenten:
1. EN 55022:1998/A1:2000/A2:2003 Class B
2. EN 61000-3-2:2000/A1:2001
3. EN 61000-3-3:1995/A1:2001
4. EN 55024:1998/A12001/:A2:2003
5. IEC 61000-4-2 :1995/A2 :2000
6. IEC 61000-4-3 :2002
7. IEC 61000-4-4 :1995/A2 :2001
8. IEC 61000-4-5 :1995/A1 :2000
9. IEC 61000-4-6 :1996/A1 :2000
10. IEC 61000-4-8 :1993/A1 :2000
11. IEC 61000-4-11 :1994/A2 :2000
De volgende gebruiksvoorwaarden en toepassingsomgevingen zijn vereist:
woonbereik, winkel- en nijverheidsbereik alsook kleine bedrijven
Aan deze verklaring ligt ten grondslag:
testrapport(en) van het EMC-onderzoekslaboratorium
De informatie in dit document kan op ieder moment zonder verdere vooraankondiging wijzigen en houdt op geen
enkele wijze een verplichting in van de zijde van de verkoper. Er wordt geen garantie of waarborg verleend, direct of
indirect, inzake kwaliteit, geschiktheid of waarde voor een bepaalde inzet van dit document. De fabrikant behoudt
zich het recht voor de inhoud van dit document of/en de daarbij behorende producten op elk gewenst moment te
wijzigen zonder enige verplichting om enige persoon of organisatie daarvan op de hoogte te stellen. In geen enkel
geval is de fabrikant aansprakelijk voor schade van welke aard dan ook die kan ontstaan door het gebruik of
gebrek aan gebruiksmogelijkheden van dit product of de documentatie zelfs als de mogelijkheid van zulke schade
bekend is. Dit document bevat informatie waarop het auteursrecht van toepassing is. Alle rechten voorbehouden.
Geen enkel deel of fragment uit dit handboek mag worden gekopieerd of verstuurd in enigerlei vorm of op enigerlei
aard of wijze of voor enigerlei doel worden gebruikt zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de
rechthebbenden. Product- en merknamen die in dit document vermeld worden, zijn enkel bedoeld voor
identificatiedoeleinden. Alle geregistreerde logo's, product- of merknamen die in dit document worden vermeld zijn
het geregistreerde eigendom van de desbetreffende bezitter.
©TerraTec
®
Electronic GmbH, 1994 - 2006. Alle rechten voorbehouden (15.11.2006).
Cinergy HT express hardware (Nederlands) 3
Inhoud
Kenmerken. ..........................................................................................................................4
Systeemvereisten. ................................................................................................................5
Inhoud van het pakket..........................................................................................................5
Een overzicht van de hardware.............................................................................................. 6
Aansluiting van de hardware en driverinstallatie. .................................................................6
De ExpressCard-poort. ..........................................................................................................6
Driverinstallatie onder Windows XP (min. ServicePack 2)......................................................7
Aansluiting van de sprietantenne met magnetische voet ...................................................... 8
Installatie van de TerraTec Home Cinema (THC) software....................................................... 8
Bijlage A – vaak gestelde vragen (FAQ). ................................................................................ 9
Bijlage B - technische gegevens............................................................................................ 9
Bijlage C – de service bij TerraTec. .......................................................................................10
4 Cinergy HT express hardware (Nederlands)
Kenmerken.
• DVB-T en analoog (kabel, antenne) tv-ontvanger
• Digitale videorecorder met knipfunctie
• Inclusief DVB-T antenne
• Ulead DVD Movie Factory met brandfunctie
• 2 jaar garantie
Inclusief software TerraTec Home Cinema:
• Directe opname en programmering via EPG
• Afstandsprogrammering via internet of WAP-gsm (tvtv-jaarabonnement)
• Teletekst, uitgesteld televisie kijken (timeshifting)
• Automatisch opstarten en uitschakelen (stand-by/rusttoestand)
Cinergy HT express hardware (Nederlands) 5
Systeemvereisten.
• Intel Pentium 4 / AMD Athlon XP CPU 2 GHz of hoger of betreffende Centrino
gecertificeerde notebook
• 512 MB RAM
• 1 vrije ExpressCard/34-sleuf
• Audiohardware met DirectX-ondersteuning
• Cd-r/dvd-r-station voor het maken van video-cd’s/video-dvd's
• Grafische kaart met DirectDraw stuurprogramma's en Video Overlay-ondersteuning
• Analoge & digitale (DVB-T) tv-ontvangst via kabel of dakantenne
• Windows XP met ServicePack 2
Inhoud van het pakket
• TerraTec Cinergy HT Express
• Antenneadapter
• Sprietantenne met magnetische voet
• Cd-rom met installatieprogramma's en software
• Online-handleiding op cd-rom
• Servicegeleideformulier
• Registratiedocumenten
• Quick Setup Guide
6 Cinergy HT express hardware (Nederlands)
Een overzicht van de hardware.
De hardware en aansluitingen van de Cinergy HT Express.
1. Cinergy HT Express
2. Antenneadapter
3. DVB-T-antenne
Aansluiting van de hardware en driverinstallatie.
In de volgende passages krijgt u uitleg over de aansluiting van de Cinergy HT Express op de
computer en over de driverinstallatie.
De ExpressCard-poort.
De nieuwe ExpressCard standaard biedt notebook en zelfs pc-bezitters een compact en vooral
snel systeem dat aan hardwarezijde door de USB-controller gestuurd wordt. De voordelen van
ExpressCard liggen enerzijds in de flexibiliteit, maar ook in de veelzijdigheid van de
toepassingsmogelijkheden. TerraTec heeft deze trend begrepen en presenteert u een
ultracompact tv-product. Meer informatie vindt u op: www.expresscard.org
. Maar toch nog het
volgende over de installatie:
1. Schakelt uw computer in en wacht tot het besturingssysteem helemaal gereed is voor
gebruik. Steek gewoon de Cinergy HT Express in de ExpressCard-sleuf van uw notebook.
2. Gelieve de driverinstallatie voort te zetten.
1
2
3
Cinergy HT express hardware (Nederlands) 7
Driverinstallatie onder Windows XP (min. ServicePack 2)
Hebt u de Cinergy HT Express met de ExpressCard-sleuf van uw pc verbonden, dan meldt
Windows in de vorm van een tekstballon in de werkbalk dat er nieuwe hardware – Cinergy HT
Express – gevonden werd. De Windows-installatiewizard start.
Plaats de TerraTec Cinergy HT Express installatie-& software-cd-rom in uw cd-rom-station, kies
bij de vraag of uw een verbinding met Windows Update wilt maken “Nee, deze keer niet”. In
de volgende stap gaat u met “Software automatisch installeren (aanbevolen)” en een klik op
“Volgende” naar de installatie van het stuurprogramma.
Als de installatiewizard de drivers op de installatie- & software-cd-rom gevonden heeft, krijgt u
eventueel een melding dat de drivers de Windows-logotest niet doorstaan hebben. Deze
melding kunt u met een gerust geweten negeren en met een klik op “Installatie voortzetten”
kunt u de installatie voortzetten.
Nadat de driverbestanden gekopieerd werden, sluit u de installatie met “Voltooien” af.
Windows meldt zich nog eens kort in de vorm van een tekstballon die de succesvolle
installatie van de Cinergy HT Express moet bevestigen.
De installatie werd met succes afgesloten.
Om zeker te zijn opent u het apparaatbeheer (Start Æ Configuratiescherm Æ Systeem Æ
tabblad Hardware Æ Apparaatbeheer) en vult u de optie audio-, video- en gamecontroller aan.
Is de optie Cinergy HT Express niet van een geel uitroepingsteken voorzien, dan was de
installatie succesvol.
8 Cinergy HT express hardware (Nederlands)
Aansluiting van de sprietantenne met magnetische voet
Verbind de antennestekker van de meegeleverde sprietantenne met magnetische voet met de
antenne-ingang van de tv-kaart.
Antennestandplaats. Vermijd het plaatsen in de buurt van elektrische verbruikers die
elektromagnetische straling afgeven. Daartoe behoren met name computers, televisies,
magnetronovens en dergelijke. Vermijd het plaatsen in de buurt van staal of monierijzer.
Plaats de antenne in de buurt van een raam. Plaats de antenne zo hoog mogelijk.
Jammer genoeg is het niet overal mogelijk om met de kleine sprietantenne digitale
televisiesignalen te ontvangen. Toch is het vooral in randgebieden nuttig om toch de
dakantenne of een actieve buitenantenne te gebruiken. Analoge ontvangst is met de
sprietantenne principieel niet mogelijk.
Installatie van de TerraTec Home Cinema (THC) software
Ga eerst naar uw cd-rom-station. Dubbelklik op het stationsymbool en kies uw taal. Volg het
menu naar de installatie van de tv-software “TerraTec Home Cinema (THC)” (Autostarter >>
Nederlands >> Software >> TerraTec Home Cinema). Doorloop de installatie-assistent en sluit de
installatie met “Voltooien” af. Daarna opent de installatie-assistent voor uw tvtv-account. Volg
de instructies op het beeldscherm tot alle parameters geïnstalleerd zijn.
Attentie: Tijdens de installatie van de tvtv-account moet uw pc met het internet verbonden
zijn, omdat uw logingegevens met de servers van tvtv vergeleken worden.
Na het starten van de TerraTec Home Cinema software verschijnt automatisch het venster voor
de zenderzoekloop. Kies hier uw regio en ontvangsttype alsook de tuner die u voor de
zoekloop wilt gebruiken (digitaal of analoog) en start de zenderzoekloop met een klik op
“Start”. Werden er zenders gevonden, dan worden die in de zenderlijst opgenomen. Deze lijst
kunt u achteraf bewerken.
Tip: Meer aanwijzingen en hulp vindt u in de gedetailleerde help bij de TerraTec Home Cinema
software, die u door het indrukken van de toets F1 (bij geopende software) kunt bereiken.
Cinergy HT express hardware (Nederlands) 9
Bijlage A – vaak gestelde vragen (FAQ).
De “Vaak gestelde vragen (FAQ)” vindt u via het autostartmenu van de bijgevoegde CD-ROM.
Wordt het autostartmenu niet automatisch geopend, nadat u de Software & Installatie-CD
geplaatst hebt, ga dan naar het betreffende CD-ROM-station en start het bestand
autorun.exe. Kies het menupunt “FAQ”.
Aanwijzing: De actuele versie van de FAQ vindt u op
http://supporten.terratec.net/.
Bijlage B - technische gegevens.
Algemeen
• ExpressCard/34 Bus 500 Mbps
• Driverondersteuning: Windows XP (SP2)
• Plug&Play
• Spanningsvoeding 3,3V DC (expressCard Bus powered)
• Kleur behuizing: wit /metaal
• Afmetingen: 93 x 34 x 11 mm
• 2 jaar garantie
Tuner
• VHF-band III K5-K12 (174 MHz - 230 MHz)
• UHF-band IV / V K21-K69 (470 MHz - 862 MHz)
• Ingangsimpedantie: 75 ohm
• COFDM demodulatie (QAM16/QAM64)
• PLL synthesizer-technologie
10 Cinergy HT express hardware (Nederlands)
Bijlage C – de service bij TerraTec.
“Rien ne va plus – Hij doet het niet meer” is niet leuk, maar kan ook bij de beste systemen
een keer voorkomen. In een dergelijk geval staat u het TerraTecTeam graag met raad en daad
bij.
Hotline, Internet.
In geval van serieuze problemen – waarbij u alleen of met de vakkundige assistentie van deze
handleiding, uw buurman of leverancier niet meer verder komt – neemt u terstond contact met
ons op.
Beschikt u over toegang tot Internet, dan moet u eerst gebruik maken van het service- en
support-aanbod op http://supporten.terratec.net/
. Daar vindt u antwoorden op vaak gestelde
vragen (FAQ) en een formulier voor support-aanvragen per e-mail.
Is deze mogelijkheid niet voorhanden, dan vindt u op het servicegeleideformulier, dat bij het
product geleverd wordt, landspecifieke hotline-nummers om telefonisch met het supportteam
in contact te komen.
Of u nu via het e-mailformulier of via telefoon met ons contact opneemt, u dient absoluut de
volgende informatie klaar te houden:
• uw registratienummer,
• deze documentatie.
Verder is het voor onze technici handig wanneer u tijdens het telefoongesprek in de buurt van
het apparaat zit om enkele hulpgrepen direct te kunnen proberen. Noteer ook a.u.b. bij
contact met ons supportteam in ieder geval de naam van de desbetreffende medewerker. Die
hebt u nodig als het een defect betreft en u het apparaat naar ons moet opsturen.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
Terratec Cinergy HT Express de handleiding
- Type
- de handleiding
- Deze handleiding is ook geschikt voor