Gebruikershandleiding
De kleur en het uiterlijk kunnen afwijken, afhankelijk van het product. Ook kunnen de specificaties zonder voorafgaand
bericht worden gewijzigd om de prestaties te verbeteren.
Wijzigingen voorbehouden.
© Samsung Electronics
Het auteursrecht op deze handleiding is eigendom van Samsung Electronics.
Gebruik of vermenigvuldiging van deze handleiding, geheel of gedeeltelijk, zonder toestemming van Samsung Electronics
niet toegestaan.
Andere handelsmerken dan die van Samsung Electronics zijn het bezit van hun respectieve eigenaars.
S27E330H S27E332H
In de volgende gevallen kunnen administratiekosten in rekening worden gebracht:
(a) Als op uw verzoek een monteur wordt gestuurd, maar het product niet defect is (wanneer u hebt nagelaten deze
handleiding te lezen).
(b) Als u het toestel naar een reparatiecentrum brengt, maar het product niet defect is (wanneer u hebt nagelaten
deze handleiding te lezen).
Voordat de monteur u bezoekt, krijgt u informatie over de administratiekosten.
2
Inhoudsopgave
Voordat u het product
in gebruik neemt
Installatieruimte 4
Voorzorgsmaatregelen voor bewaring 4
Veiligheidsvoorzorgen 4
Reiniging 5
Elektriciteit en veiligheid 5
Installatie 6
Bediening 7
Voorbereidingen
Onderdelen 9
Configuratiescherm 9
Directe-toetsbetekenis 10
Functietoetsbetekenis 11
De instellingen Brightness, Contrast en Sharpness
wijzigen 12
Achterkant 13
De kanteling van het product aanpassen 13
Antidiefstalslot 14
Een wandmontageset of bureaustandaard
installeren 15
Installatie 16
De standaard bevestigen 16
De voet verwijderen 17
Een bronapparaat aansluiten
en gebruiken
Controlepunten voordat u een apparaat aansluit 18
Een computer aansluiten en gebruiken 18
Aansluiten met de D-SUB-kabel (analoog type) 18
Een verbinding tot stand brengen met een
HDMI-kabel 19
Aansluiten met een HDMI-DVI-kabel 19
De voedingskabel aansluiten 19
De juiste houding bij het gebruik van het product 20
Het stuurprogramma installeren 21
Optimale resolutie instellen 21
Het scherm instellen
Brightness 22
Contrast 22
Sharpness 22
Eye Saver Mode 23
Game Mode 23
SAMSUNG MAGIC Bright 23
SAMSUNG MAGIC Angle 24
SAMSUNG MAGIC Upscale 24
Image Size 24
HDMI Black Level 25
Response Time 25
H-Position & V-Position 25
Coarse 25
Fine 25
3
Inhoudsopgave
Tint configureren
Red 26
Green 26
Blue 26
Color Tone 27
Gamma 27
Het beeld van formaat
veranderen of verplaatsen
Language 28
Menu H-Position & Menu V-Position 28
Display Time 28
Transparency 28
Instellen en resetten
Reset All 29
Eco Saving Plus 29
Off Timer 30
PC/AV Mode 30
Key Repeat Time 30
Source Detection 30
Power LED On 30
INFORMATION 31
De software installeren
Easy Setting Box 32
Problemen oplossen
Voordat u contact opneemt met een Samsung-
servicecentrum 33
Het product testen 33
De resolutie en frequentie controleren 33
Controleer het volgende. 33
Vragen en antwoorden 35
Specificaties
Algemeen 36
Tabel standaardsignaalmodi 37
Bijlage
Dienstverlening tegen betaling
(door klanten) 42
Geen productdefect 42
Productschade als gevolg van een fout van de
klant 42
Overig 42
4
Installatieruimte
Zorg voor een beetje ruimte rond het product voor de ventilatie. Wanneer de interne temperatuur
oploopt, kan er brand of schade aan het product ontstaan. Houdt bij het installeren van het product
minimaal een ruimte aan zoals hieronder wordt weergegeven.
―
De buitenkant kan afwijken, afhankelijk van het product.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
Voorzorgsmaatregelen voor bewaring
Op het oppervlak van hoogglansmodellen kunnen witte vlekken ontstaan als in de buurt een ultrasone
luchtbevochtiger wordt gebruikt.
―
Neem contact op met het dichtstbijzijnde servicecentrum van Samsung als het product binnenin moet
worden gereinigd (niet gratis).
Veiligheidsvoorzorgen
Waarschuwing
Als de aanwijzingen niet worden opgevolgd, kan dit ernstig letsel of de dood
tot gevolg hebben.
Let op
Als de aanwijzingen niet worden opgevolgd, kan dit lichamelijk letsel of schade
aan eigendommen tot gevolg hebben.
Voordat u het product in gebruik neemt
Hoofdstuk 01
5
Reiniging
―
Wees voorzichtig bij het reinigen. De behuizing en het scherm van geavanceerde LCD-panelen zijn gevoelig
voor krassen.
―
Ga bij het reinigen als volgt te werk.
1
Zet het product en de computer uit.
2
Trek het netsnoer uit het product.
―
Pak het netsnoer vast aan de stekker en kom niet met natte handen aan de kabel. Anders kan een
elektrische schok worden veroorzaakt.
3
Veeg de monitor af met een schone, zachte, droge doek.
‒ Gebruik op het beeldscherm geen reinigingsmiddelen die alcohol, oplosmiddelen of middelen
die de oppervlaktespanning verlagen, bevatten.
‒ Spuit geen water of reinigingsmiddel rechtstreeks op het product.
4
Maak een zachte en droge doek nat met water en wring de doek goed uit, voordat u daarmee de
behuizing van het product reinigt.
5
Sluit het netsnoer weer op het product aan wanneer u klaar bent met reinigen.
6
Zet het product en de computer aan.
Elektriciteit en veiligheid
Waarschuwing
• Gebruik geen beschadigd netsnoer of beschadigde stekker en gebruik geen loszittend stopcontact.
• Sluit niet meerdere producten aan op één stopcontact.
• Kom niet met natte handen aan de stekker.
• Steek de stekker helemaal in het stopcontact (moet goed vastzitten).
• Steek de stekker in een geaard stopcontact (alleen voor apparaten met isolatie van type 1).
• Buig het netsnoer niet te sterk en trek nooit te hard aan het snoer. Let erop dat het netsnoer niet
onder een zwaar voorwerp komt.
• Houd het netsnoer en product uit de buurt van warmtebronnen.
• Verwijder stof van de pennen van de stekker of het stopcontact met een droge doek.
Let op
• Trek de stekker niet uit het stopcontact wanneer het product in gebruik is.
• Gebruik alleen het netsnoer dat Samsung met uw product heeft meegeleverd. Gebruik het
netsnoer niet voor andere producten.
• Houd voldoende ruimte vrij rond het stopcontact waarop het netsnoer is aangesloten.
‒ Bij problemen moet u de stekker gemakkelijk uit het stopcontact kunnen trekken om de stroom
naar het product volledig uit te schakelen.
• Trek het netsnoer altijd aan de stekker uit het stopcontact.
6
Waarschuwing
• Zet geen kaarsen, insectenwerende middelen of sigaretten boven op het product. Plaats het
product niet in de buurt van een warmtebron.
• Plaats het product niet in een slecht geventileerde ruimte, zoals een (boeken)kast.
• Houd tussen het product en de muur een afstand van minimaal 10 cm aan voor ventilatie.
• Houd de plastic verpakking buiten bereik van kinderen.
‒ Kinderen kunnen stikken.
• Plaats het product niet op een instabiele of trillende ondergrond (bijvoorbeeld een plank die niet
goed vastzit of een tafel die niet goed recht staat).
‒ Het product kan omvallen, schade oplopen en/of letsel veroorzaken.
‒ Wanneer het product wordt gebruikt in een ruimte met erg veel trillingen, kan het product
schade oplopen of brand veroorzaken.
• Plaats het product niet in een voertuig of op een locatie waar het blootstaat aan stof, vocht
(waterdruppels bijvoorbeeld), olie of rook.
• Stel het product niet bloot aan direct zonlicht, warmte of warme voorwerpen, zoals een kachel.
‒ De levensduur van het product kan korter worden of er kan brand ontstaan.
• Zorg ervoor dat jonge kinderen niet bij het product kunnen.
‒ Het product kan omvallen en letsel veroorzaken bij kinderen.
• Eetbare oliën (zoals sojaolie) kunnen het product beschadigen of storen. Bescherm het product
tegen vervuiling door olie. En installeer of gebruik het product niet in de keuken of in de buurt van
een keukenoven.
Let op
• Laat het product niet vallen wanneer u het verplaatst.
• Leg het product niet op de voorkant.
• Zorg er bij plaatsing van het product in een kast of op een plank voor dat de onderrand van de
voorkant van het product niet uitsteekt.
‒ Het product kan omvallen, schade oplopen en/of letsel veroorzaken.
‒ Plaats het product alleen in een kast of op een plank van het juiste formaat.
• Zet het product voorzichtig neer.
‒ Het product kan defect raken of er kan lichamelijk letsel ontstaan.
• Als u het product op een ongebruikelijke plek plaatst (blootgesteld aan veel fijne stofdeeltjes,
chemische stoffen, extreme temperaturen, veel vocht of een plek waar het product lange tijd
achter elkaar continu in gebruik is), kan dit ernstige gevolgen hebben voor de prestaties.
‒ Neem contact op met een Samsung-servicecentrum als u het product op een dergelijke plek wilt
plaatsen.
Installatie
7
Waarschuwing
• In het product komt hoogspanning voor. Haal het product niet uit elkaar en repareer of wijzig het
product niet zelf.
‒ Neem voor reparatie contact op met een Samsung-servicecentrum.
• Als u het product wilt verplaatsen, moet u eerst alle kabels, waaronder de voedingskabel, van het
product losmaken.
• Als het product vreemde geluiden, een brandgeur of rook produceert, moet u onmiddellijk de
stekker uit het stopcontact trekken en contact opnemen met een Samsung-servicecentrum.
• Zorg ervoor dat kinderen het product niet als klimrek kunnen gebruiken.
‒ Kinderen kunnen ernstig letsel oplopen.
• Als u het product laat vallen of als de behuizing beschadigd raakt, moet u het product uitzetten en
het netsnoer losmaken. Neem vervolgens contact op met een Samsung-servicecentrum.
‒ Langdurig gebruik kan leiden tot brand of een elektrische schok.
• Leg geen zware voorwerpen of voorwerpen die de aandacht trekken van kinderen, zoals speelgoed
of snoep, boven op het product.
‒ Het product of de zware voorwerpen kunnen vallen wanneer kinderen dat speelgoed of snoep
proberen te pakken, met mogelijk ernstig letsel tot gevolg.
• Zet bij onweer het product uit en trek de stekker uit het stopcontact.
• Laat geen voorwerpen op het product vallen en stoot niet tegen het product.
• Verplaats het product niet door aan het netsnoer of ander kabels te trekken.
• Raak het product of de stekker niet aan als er een gaslek is. Laat de ruimte onmiddellijk goed
luchten.
• Verplaats het product niet en til het niet op door aan het netsnoer of andere kabels te trekken.
• Gebruik en bewaar geen brandbare sprays of ontvlambare stoffen in de buurt van het product.
• Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen niet worden geblokkeerd door een tafelkleed of gordijn.
‒ Een te hoge binnentemperatuur kan brand veroorzaken.
• Steek geen metalen voorwerpen (een mes, muntstuk of haarspeld bijvoorbeeld) of ontvlambare
voorwerpen (papier, lucifers en dergelijke) in het product (via de ventilatieopeningen of in- en
uitgangen en dergelijke).
‒ Zet het product uit en maak het netsnoer los als er water of vreemde substanties in het product
komen. Neem vervolgens contact op met een Samsung-servicecentrum.
• Zet geen voorwerpen met een vloeistof erin, zoals een vaas, bloempot of fles, boven op het
product.
‒ Zet het product uit en maak het netsnoer los als er water of vreemde substanties in het product
komen. Neem vervolgens contact op met een Samsung-servicecentrum.
Bediening
8
Let op
• Wanneer er langere tijd een statisch beeld op het scherm wordt weergegeven, kan het beeld op het
scherm inbranden of kunnen er pixels beschadigd raken.
‒ Activeer de energiespaarstand of gebruik een schermbeveiliging met een bewegend beeld als u
het product gedurende langere tijd niet gebruikt.
• Trek de stekker uit het stopcontact als u van plan bent het product lang niet te gebruiken (tijdens
een vakantie bijvoorbeeld).
‒ Een teveel aan stof kan in combinatie met warmte een elektrische schok of een stroomlek
veroorzaken.
• Gebruik het product op de aanbevolen resolutie en frequentie.
‒ Uw ogen kunnen vermoeid raken.
• Plaats geen stroomadapters bij elkaar.
• Verwijder de plastic verpakking van de stroomadapter voordat u de adapter in gebruik neemt.
• Laat geen water in of op de stroomadapter komen.
‒ Dit zou een elektrische schok of brand kunnen veroorzaken.
‒ Gebruik het product niet buitenshuis, waar het kan worden blootgesteld aan regen of sneeuw.
‒ Zorg er bij het dweilen van de vloer voor dat de stroomadapter niet nat wordt.
• Plaats de stroomadapter niet in de buurt van de verwarming.
‒ Anders kan er brand ontstaan.
• Bewaar de stroomadapter in een goed geventileerde ruimte.
• Als u de stroomadapter laat hangen met de netsnoeraansluiting omhoog, kan er water of een
andere stof in binnendringen. Dit kan leiden tot storingen van de adapter.
Leg de stroomadapter plat neer op een tafel of de vloer.
• Houd het product niet op zijn kop en verplaats het product niet aan de voet alleen.
‒ Het product kan omvallen, schade oplopen en/of letsel veroorzaken.
• Te lang van te dichtbij naar het scherm kijken kan slecht zijn voor de ogen.
• Gebruik geen luchtbevochtiger of waterkoker in de buurt van het product.
• Laat uw ogen minstens vijf minuten rusten na elk uur dat u de monitor hebt gebruikt.
• Het product wordt na verloop van tijd warm. Raak het beeldscherm niet aan wanneer het product
al geruime tijd is ingeschakeld.
• Houd kleine onderdelen buiten bereik van kinderen.
• Wees voorzichtig bij het aanpassen van de hoek of hoogte van het product.
‒ U kunt uw handen of vingers knellen en u pijn doen.
‒ Als u het product te scheef zet, kan het vallen en letsel veroorzaken.
• Zet geen zware voorwerpen op het product.
‒ Het product kan defect raken of er kan lichamelijk letsel ontstaan.
9
Onderdelen
Configuratiescherm
―
De kleur en vorm van de onderdelen kan afwijken van de afbeelding. De specificaties kunnen zonder
voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd ter verbetering van de kwaliteit.
―
Als u de knop op het product wilt activeren, drukt u precies op de plaats waar het symbool
/ / /
/ staat. Als u op een andere plaats drukt, kunt u een verkeerd resultaat krijgen.
Naar RECHTS
Return
Grote ronde JOG-knop Functietoetsbetekenis
Naar LINKS
Naar ONDEREN
Drukken(Inschakelen, selectie bevestigen)
Naar BOVEN
Voedingslampje
Pictogrammen Omschrijving
Voedingslampje
Dit LED-lampje geeft een indicatie van de vermogenstatus en werkt
als
• Ingeschakeld (Aan/uit-knop): Uit
• Energiebesparingsmodus: Knipperend
• Uitgeschakeld (Aan/uit-knop): Aan
―
Het gebruik van het aan/uit-lampje kan worden gewisseld door een
wijziging door te voeren in het menu. (SETUP&RESET
Power LED On)
Echte modellen hebben mogelijk deze functie niet vanwege verschillen
in functionaliteit.
Functietoetsbetekenis
Druk op de knop
wanneer het scherm is ingeschakeld. De
functietoetsbetekenis wordt weergegeven. Druk opnieuw op de
desbetreffende richtingsknop als u het schermmenu wilt openen
wanneer de gids wordt weergegeven.
―
De functietoetsbetekenis kan per functie of productmodel verschillen.
Kijk op het product zelf.
Voorbereidingen
Hoofdstuk 02
10
: Off
Brightness
Auto Adjustment
Features
Eye Saver Mode Off
• Druk op de knop / : Brightness, Contrast, Sharpness aanpassen.
• Druk op de knop / : Hiermee worden de scherminstellingen automatisch gewijzigd.
―
Als de resolutie wordt gewijzigd in Eigenschappen voor beeldscherm, wordt de functie Auto Adjustment
ingeschakeld.
―
Deze functie is alleen beschikbaar in de modus Analog.
• Druk op de knop : functietoetsbetekenis weergeven.
Directe-toetsbetekenis
―
Het hieronder getoonde scherm met sneltoetsen (OSD-menu/schermmenu) wordt alleen weergegeven wanneer het scherm wordt ingeschakeld, de computerresolutie wordt gewijzigd of een andere invoerbron wordt
geselecteerd.
―
De pagina met functieknoppen geeft weer of Eye Saver Mode is ingeschakeld.
: On
11
Functietoetsbetekenis
―
Druk op de knop
om de betekenis van de functietoetsen weer te geven en naar het hoofdmenu te gaan of andere functies te gebruiken. U kunt dit verlaten door opnieuw op de knop te drukken.
Return
Druk op de knop / / / : hiermee gaat u naar het gewenste item. Wanneer de focus wordt verplaatst, wordt een beschrijving van het item
weergegeven.
Druk op de knop
: het geselecteerde item wordt toegepast.
Pictogrammen Omschrijving
Selecteer om het ingangssignaal te wijzigen door de -knop te bewegen in het scherm Functietoetsbetekenis. Als het ingangssignaal is gewijzigd, wordt linksboven in het
scherm een bericht weergegeven.
Hiermee wordt geselecteerd door de -knop te bewegen in het scherm Functietoetsbetekenis.
Het OSD-schermmenu van de beeldschermfunctie wordt weergegeven.
OSD-vergrendeling: behoud van de huidige instellingen of blokkering van het OSD-menu om onbedoelde aanpassing van instellingen te voorkomen.
In-/uitschakelen: als u de OSD-weergave wilt vergrendelen/ontgrendelen, drukt u 10 seconden op de knop
wanneer het hoofdmenu wordt weergegeven.
―
Als de OSD-weergave is vergrendeld, kunt u Brightness en Contrast wel aanpassen. Eye Saver Mode is beschikbaar.
SETUP&RESET
Power LED On is beschikbaar. INFORMATION kan worden weergegeven.
Hiermee wordt geselecteerd door de -knop te bewegen in het scherm Functietoetsbetekenis.
Druk om Eye Saver Mode in te schakelen of uit te schakelen.
Als de functie
Eye Saver Mode beschikbaar is, zijn de onderstaande items niet beschikbaar.
• PICTURE Brightness, Game Mode,
SAMSUNG
MAGIC
Bright,
SAMSUNG
MAGIC
Angle
• COLOR
•
SETUP&RESET
Eco Saving Plus
Hiermee wordt geselecteerd om het beeldscherm uit te schakelen door de -knop te bewegen in het scherm Functietoetsbetekenis.
―
Op echte modellen kunnen de opties van de functietoetsbetekenis afwijken vanwege verschillen in functionaliteit.
12
Wanneer niets op het beeldscherm wordt weergegeven (bijvoorbeeld in de energiebesparende modus
of niet-signaalmodus), kunnen 2 directe toetsen voor bron- en vermogenbeheer worden gebruikt, zoals
hieronder wordt aangegeven.
Grote ronde JOG-knop Energiebesparende modus of niet-signaalmodus
Bronwijziging
Druk gedurende 2 seconden op de knop
Stroom wordt uitgeschakeld
Wanneer het hoofdmenu wordt weergegeven op het beeldscherm, kan de JOG-knop worden gebruikt
als volgt.
Grote ronde JOG-knop Actie
/
Beweeg de optie
Verlaat het hoofdmenu.
Sluit de Sublijst zonder de waarde op te slaan.
Waarde vermindert in de schuifbalk.
Beweeg naar het volgende niveau.
Waarde vermeerdert in de schuifbalk.
Beweeg naar het volgende niveau.
Sla de waarde op en sluit de Sublijst.
De instellingen Brightness, Contrast en Sharpness
wijzigen
Wanneer de pagina met sneltoetsen wordt weergegeven, kunt u de instellingen voor Brightness,
Contrast en Sharpness in het startscherm aanpassen met de grote ronde JOG-knop.
Brightness
Contrast
Sharpness
100
―
De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model.
Brightness
―
Dit menu is niet beschikbaar wanneer
SAMSUNG
MAGIC
Bright op Dynamic Contrast staat.
―
Dit menu is niet beschikbaar wanneer Eco Saving Plus is ingeschakeld.
―
Dit menu is niet beschikbaar wanneer Eye Saver Mode is ingeschakeld.
Contrast
―
Dit menu is niet beschikbaar wanneer
SAMSUNG
MAGIC
Bright op Cinema of Dynamic Contrast staat.
―
Dit menu is niet beschikbaar wanneer Game Mode is ingeschakeld.
Sharpness
―
Dit menu is niet beschikbaar wanneer
SAMSUNG
MAGIC
Bright op Cinema of Dynamic Contrast staat.
―
Dit menu is niet beschikbaar wanneer Game Mode is ingeschakeld.
13
Achterkant
―
De kleur en vorm van de onderdelen kan afwijken van de afbeelding. De specificaties kunnen zonder
voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd ter verbetering van de kwaliteit.
Poort Omschrijving
Aansluiting voor de verbinding met een bronapparaat via een
HDMI- of HDMI-DVI-kabel.
Hierop sluit u de D-SUB-kabel aan voor de verbinding met een
computer.
Aansluiting voor het stroomsnoer.
De kanteling van het product aanpassen
―
De kleur en vorm van de onderdelen kan afwijken van de afbeelding. De specificaties kunnen zonder
voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd ter verbetering van de kwaliteit.
-2,0° (±2,0°) ~ 20,0° (±2,0°)
-1,0° (±1,0°) ~ 20,0° (±2,0°)
(alleen voor LS27E330HZ* / LS27E332HZ*-modellen)
• U kunt de kanteling van het product aanpassen.
• Houd het product vast aan de onderkant en pas de kantelhoek voorzichtig aan.
14
Antidiefstalslot
―
Dankzij het antidiefstalslot kunt u het product veilig gebruiken, zelfs in openbare ruimten.
―
De vorm van het slot en de vergendelingsmethode zijn afhankelijk van de fabrikant. Raadpleeg de
gebruikershandleiding bij het antidiefstalslot voor meer informatie. Het vergrendelingsapparaat wordt
apart verkocht.
Een antidiefstalapparaat vergrendelen:
1
Bevestig de kabel van uw antidiefstalslot aan een zwaar object, bijvoorbeeld een bureau.
2
Steek een uiteinde van de kabel door de lus aan het andere eind.
3
Plaats het vergrendelingsapparaat in het antidiefstalslot aan de achterzijde van het product.
4
Sluit het slot.
‒ Een antidiefstalslot kan afzonderlijk worden aangeschaft.
‒ Raadpleeg de gebruikershandleiding bij het antidiefstalslot voor meer informatie.
‒ Antidiefstalsloten zijn verkrijgbaar bij elektronicazaken of online.
15
• Opmerkingen
‒ Als u een schroef gebruikt die langer is dan de standaardlengte, kunnen de interne onderdelen
van het product beschadigd raken.
‒ De lengte van de benodigde schroeven voor wandmontage die niet voldoen aan de
standaardspecificaties van VESA verschillen afhankelijk van de specificaties.
‒ Gebruik geen schroeven die niet aan de standaard VESA-normen voldoen. Gebruik geen
buitensporige kracht bij het bevestigen van de wandmontageset of bureaustandaard. Het
product kan beschadigd raken of vallen en persoonlijk letsel veroorzaken. Samsung kan
niet aansprakelijk worden gesteld voor enige schade of letsel die wordt veroorzaakt door
het gebruik van onjuiste schroeven of door het met buitensporige kracht bevestigen van de
wandmontageset of bureaustandaard.
‒ Samsung is niet aansprakelijk voor enige schade aan het product of enig persoonlijk letsel door
het gebruik van een andere dan de gespecificeerde wandmontageset of ten gevolge van de
eigen installatie van de wandmontageset.
‒ Voor bevestiging van het product aan de wand kunt u een wandmontageset aanschaffen.
Hiermee kan het product minimaal 10 cm van de muur wordt bevestigd.
‒ Gebruik een wandmontageset die voldoet aan de normen.
‒ Als u de monitor aan de wand wilt monteren, moet u de voet losmaken van de monitor.
Eenheid: mm
Modelnaam VESA-specificaties schroefgat
in millimeter
Standaardschroef Aantal
S27E330H / S27E332H 75,0 x 75,0 M4 4
―
Installeer uw wandmontageset niet terwijl uw product aan staat. Dit kan leiden tot persoonlijke
verwondingen als gevolg van een elektrische schok.
Een wandmontageset of bureaustandaard installeren
―
Schakel het product uit en verwijder het netsnoer uit het stopcontact.
21
3 4
A
B
A
Bevestig hier de wandmontageset of bureaustandaard
B
Beugel (apart verkrijgbaar)
Lijn de groeven uit en bevestig de schroeven op de beugel van het product losjes aan de
overeenkomende onderdelen van de wandmontageset of bureaustandaard die u wilt aansluiten.
16
Installatie
De standaard bevestigen
―
Voordat u het product gaat monteren, plaatst u het product op een plat en stabiel oppervlak met het scherm naar beneden.
―
De buitenkant kan afwijken, afhankelijk van het product.
1
2
3
4
Steek de voetverbinding in de voet in de richting
aangegeven in de afbeelding.
Controleer of de voetverbinding goed vast zit. Draai de verbindingsschroef onder in de voet
helemaal zodat hij volledig vast zit.
Plaats een zachte doek over de tafel om het
product te beschermen en plaats het product op
de doek met de voorkant van het product naar
beneden.
5
6
7
Steek de kop van de voet in de daarvoor
bestemde opening in de richting die is
aangegeven in de afbeelding.
Houd de behuizing van het product vast met uw
hand, zoals weergegeven in de afbeelding.
Houd de gemonteerde voet vast en draai eraan
tot de voet precies in de stoppositie past.
Duw de gemonteerde voet in de behuizing in
de richting van de pijl, zoals weergegeven in de
afbeelding.
- Let op
Houd het product niet ondersteboven aan alleen
de standaard.
17
1
Plaats een zachte doek over de tafel om het product te
beschermen en plaats het product op de doek met de
voorkant van het product naar beneden.
2
Houd de hals van de standaard met één hand vast en
sla met de vuist van uw andere hand op de bovenzijde
van de voet van de standaard in de richting van de pijl
om de voet van de standaard te verwijderen.
3
Draai de verbindingsschroef onder in de voet om hem
los te maken.
4
Neem de voetverbinding uit de voet door te trekken in
de richting aangegeven in de afbeelding.
De voet verwijderen
―
Voordat u de standaard van de monitor verwijdert, moet u de monitor op een vlak en stabiel oppervlak plaatsen met het scherm omlaag gericht.
―
De buitenkant kan afwijken, afhankelijk van het product.
18
Een bronapparaat aansluiten en gebruiken
Hoofdstuk 03
Controlepunten voordat u een apparaat
aansluit
―
Lees de gebruikershandleiding die bij het bronapparaat is geleverd voordat u het apparaat aansluit.
Het aantal poorten en de locatie van de poorten kan op bronapparaten kan per apparaat verschillen.
―
Sluit de voedingskabel pas aan wanneer alle andere kabels zijn aangesloten.
Sluit eerst een bronapparaat aan voordat u de voedingskabel aansluit.
Wanneer u het netsnoer aansluit tijden het aansluiten, kan het product beschadigd raken.
―
Controleer het type poorten aan de achterzijde van het product dat u wilt aansluiten.
Een computer aansluiten en gebruiken
Selecteer een verbindingsmethode die geschikt is voor uw computer.
―
De aansluitingen kunnen per product verschillen.
―
De aanwezige poorten kunnen afwijken, afhankelijk van het product.
Aansluiten met de D-SUB-kabel (analoog type)
RGB IN
19
Een verbinding tot stand brengen met een HDMI-kabel
HDMI IN
Aansluiten met een HDMI-DVI-kabel
HDMI IN
De voedingskabel aansluiten
Voeding via een geïntegreerde AC/DC-adapter
1
2
3
1
Sluit de lichtnetadapter aan op de DC 14V-ingang op de achterkant van de monitor.
2
Steek vervolgens de voedingskabel in het stopcontact.
3
Druk op de -knop op de achterzijde van de monitor om deze in te schakelen.
―
De invoerspanning wordt automatisch omgeschakeld.
20
Voeding via een afneembare AC/DC-adapter
1
2
3
1
Sluit het stroomsnoer aan op de stroomadapter. Sluit de gelijkstroomadapter vervolgens aan op de
DC 14V-poort aan de achterkant van het product.
2
Steek vervolgens de voedingskabel in het stopcontact.
3
Druk op de -knop op de achterzijde van de monitor om deze in te schakelen.
―
De invoerspanning wordt automatisch omgeschakeld.
De juiste houding bij het gebruik van het
product
Gebruik het product in de juiste houding:
• Houd uw rug recht.
• Pas de hoek van het product zo aan dat er geen licht op het scherm wordt gereflecteerd.
• Houd uw onderarmen in een rechte hoek ten opzichte van uw bovenarmen en houd uw polsen
recht.
• Houd uw ellebogen in een rechte hoek.
• Pas de hoogte van het product aan, zodat u uw knieën in een hoek van minstens 90 graden
gebogen kunt houden, met uw hielen plat op de grond en uw armen lager dan uw hart.
21
Het stuurprogramma installeren
―
U kunt de optimale resolutie en frequentie voor dit product instellen door de bijbehorende
stuurprogramma's voor dit product te installeren.
―
U kunt de meest recente versie van het stuurprogramma voor het product downloaden van de website van
Samsung Electronics op http://www.samsung.com.
Optimale resolutie instellen
Als u het product voor de eerste keer na aanschaf aanzet, wordt een bericht over het instellen van de
optimale resolutie weergegeven.
Selecteer een taal op het product en zet de resolutie op de pc op de optimale instelling.
―
Als u niet de optimale resolutie selecteert, wordt het bericht gedurende een bepaalde tijd maximaal
driemaal weergegeven, ook als u het product uit- en weer aanzet.
―
De optimale resolutie kan ook worden geselecteerd in het Configuratiescherm op uw computer.
22
Het scherm instellen
Configureer de scherminstellingen, zoals de helderheid.
Van elke functie wordt een gedetailleerde beschrijving gegeven. Zie uw product voor details.
Welke functies beschikbaar zijn, kan per productmodel verschillen. Kijk op uw concrete product.
Hoofdstuk 04
Brightness
Hiermee kunt u de algemene helderheid van het beeld aanpassen. (Bereik: 0~100)
Een hogere waarde resulteert in een helderder beeld.
―
Dit menu is niet beschikbaar wanneer
SAMSUNG
MAGIC
Bright op Dynamic Contrast staat.
―
Dit menu is niet beschikbaar wanneer Eco Saving Plus is ingeschakeld.
―
Dit menu is niet beschikbaar wanneer Eye Saver Mode is ingeschakeld.
SAMSUNG
MAGIC
Bright
SAMSUNG
MAGIC
Angle
PICTURE
Brightness
Contrast
Sharpness
Eye Saver Mode
Game Mode
Adjust the
brightness level.
Values closer
to 100 mean a
brighter screen.
100
75
60
Off
Off
Custom
Off
―
De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model.
Contrast
Hiermee past u het contrast tussen de objecten en de achtergrond aan. (Bereik: 0~100)
Een hogere waarde resulteert in een groter contrast, zodat het object helderder wordt weergegeven.
―
Deze optie is niet beschikbaar wanneer
SAMSUNG
MAGIC
Bright op Cinema of Dynamic Contrast staat.
―
Dit menu is niet beschikbaar wanneer Game Mode is ingeschakeld.
Sharpness
Hiermee maakt u de randen van objecten scherper of vager. (Bereik: 0~100)
Een hogere waarde resulteert in scherpere contouren.
―
Deze optie is niet beschikbaar wanneer
SAMSUNG
MAGIC
Bright op Cinema of Dynamic Contrast staat.
―
Dit menu is niet beschikbaar wanneer
SAMSUNG
MAGIC
Upscale op Mode1 of Mode2 staat.
―
Dit menu is niet beschikbaar wanneer Game Mode is ingeschakeld.
23
Eye Saver Mode
Hiermee krijgt u een optimale beeldkwaliteit die rustgevend is voor de ogen.
TÜV Rheinland 'Low Blue Light Content' is een certificering voor producten die voldoen aan de eisen
voor minder blauw licht. Wanneer Eye Saver Mode is ingesteld op On, wordt de hoeveelheid blauw licht
met een golflengte van ongeveer 400 nm verlaagd, wat een optimale beeldkwaliteit biedt waarbij de
ogen zich kunnen ontspannen. Er is nu minder blauw licht dan bij gebruik van de standaardinstellingen.
Dit is getest door TÜV Rheinland en gecertificeerd, aangezien voldaan is aan de norm voor 'Low Blue
Light Content' van TÜV Rheinland.
Game Mode
De productscherminstellingen configureren voor de spelmodus.
Gebruik deze functie wanneer u spellen speelt op een computer of wanneer een spelconsole, zoals een
PlayStation™ of Xbox™, is aangesloten.
―
Dit menu is niet beschikbaar wanneer Eye Saver Mode is ingeschakeld.
―
Wanneer de monitor wordt uitgeschakeld, in de energiebesparingsmodus overgaat of van invoerbron
wisselt, schakelt Game Mode naar Off, zelfs wanneer de instelling On is gekozen.
―
Als u Game Mode te allen tijde ingeschakeld wilt houden, selecteert u Always On.
SAMSUNG MAGIC Bright
Dit menu maakt een optimale beeldkwaliteit mogelijk voor de omgeving waarin het product wordt
gebruikt.
―
Dit menu is niet beschikbaar wanneer Eco Saving Plus is ingeschakeld.
―
Dit menu is niet beschikbaar wanneer Game Mode is ingeschakeld.
―
Dit menu is niet beschikbaar wanneer Eye Saver Mode is ingeschakeld.
U kunt de helderheid aanpassen aan uw voorkeuren.
In de modus PC
• Custom: Pas het contrast en de helderheid naar wens aan.
• Standard: Hiermee krijgt u een beeldkwaliteit die geschikt is voor het bewerken van documenten
of het gebruik van internet.
• Cinema: Hiermee worden de helderheid en scherpte aangepast voor een optimale weergave van
video en dvd's.
• Dynamic Contrast: Hiermee krijgt u een evenwichtige helderheid door automatische aanpassing
van het contrast.
In de modus AV
Wanneer de externe invoer is aangesloten via HDMI en de PC/AV Mode is ingesteld op AV,
SAMSUNG
MAGIC
Bright
heeft vier automatische beeldinstellingen (Dynamic, Standard, Movie en Custom) die op de fabriek zijn
ingesteld. U kunt de modus Dynamic, Standard, Movie of Custom activeren. U kunt Custom selecteren
om uw gepersonaliseerde beeldinstellingen automatisch opnieuw op te roepen.
• Dynamic: Selecteer deze modus om een scherper beeld te verkrijgen dan in de Standard modus.
• Standard: Selecteer deze modus ingeval de achtergrond licht is. Dit levert tevens een scherper
beeld op.
• Movie: Selecteer deze modus ingeval de achtergrond donker is. Dit is energiebesparend en is
prettiger voor de ogen.
• Custom: Selecteer deze modus als u het beeld aan eigen wens wilt aanpassen.
24
SAMSUNG MAGIC Angle
Met
SAMSUNG
MAGIC
Angle configureert u de instellingen voor een optimale beeldkwaliteit, afhankelijk van de
kijkhoek.
―
Dit menu is niet beschikbaar wanneer
SAMSUNG
MAGIC
Bright op Cinema of Dynamic Contrast staat.
―
Dit menu is niet beschikbaar wanneer Game Mode of Eye Saver Mode is ingeschakeld.
U kunt de hoek aanpassen aan uw voorkeuren.
4
2
3
1
1
5 5
• Off
1
: Selecteer deze optie als u kijkt vanaf een positie recht voor het product.
• Lean Back Mode 1
2
: Selecteer deze optie als u kijkt vanaf een positie die iets lager is dan het
product.
• Lean Back Mode 2
3
: Selecteer deze optie als u kijkt vanaf een positie die lager is dan die van
Lean Back Mode 1.
• Standing Mode
4
: Selecteer deze optie als u kijkt vanaf een positie die hoger is dan het product.
• Side Mode
5
: Selecteer deze optie als u kijkt vanaf een positie schuin voor het product.
• Group View: Selecteer deze optie als er meerdere kijkers zijn op positie
1
,
4
en
5
.
• Custom: Standaard wordt Lean Back Mode 1 gebruikt als Custom wordt geselecteerd.
SAMSUNG MAGIC Upscale
De functie
SAMSUNG
MAGIC
Upscale kan voor meer details en een grotere levendigheid in het beeld zorgen.
Het resultaat van deze functie is duidelijker zichtbaar in beelden met een lage resolutie.
―
Dit menu is niet beschikbaar wanneer
SAMSUNG
MAGIC
Bright op Cinema of Dynamic Contrast staat.
―
Dit menu is niet beschikbaar wanneer Game Mode is ingeschakeld.
• Off / Mode1 / Mode2
―
Vergeleken met Mode1 is het effect van Mode2 sterker.
Image Size
De beeldgrootte wijzigen.
In de modus PC
• Auto: Hiermee wordt het beeld weergegeven met de beeldverhouding van de gebruikte bron.
• Wide: Hiermee wordt het beeld schermvullend weergegeven, ongeacht de beeldverhouding van de
gebruikte bron.
In de modus AV
• 4:3: Hiermee wordt het beeld weergegeven met een beeldverhouding van 4:3. Geschikt voor
video's en standaardmateriaal.
• 16:9: Hiermee wordt het beeld weergegeven met een beeldverhouding van 16:9.
• Screen Fit: Hiermee wordt het beeld weergegeven met de oorspronkelijke beeldverhouding zonder
dat er beeld wegvalt.
―
De functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van de poorten die op het product aanwezig zijn.
―
De schermgrootte kan worden gewijzigd wanneer aan de volgende voorwaarden is voldaan.
―
Er is een digitaal uitvoerapparaat aangesloten met de HDMI-kabel.
―
Ingangssignaal is 480p, 576p, 720p of 1080p en de monitor kan dit normaal weergeven (niet elk model
ondersteunt al deze signalen.).
―
Dit kan alleen worden ingesteld als de externe invoer is aangesloten via HDMI en PC/AV Mode is
ingesteld op AV.
25
HDMI Black Level
Al er een dvd-speler of settopbox via HDMI is aangesloten op het product, kan dit ten koste gaan van
de beeldkwaliteit (verslechtering van het contrast/de kleur, het zwartniveau enzovoort), afhankelijk
van het aangesloten bronapparaat. In dat geval kunt u HDMI Black Level gebruik om de beeldkwaliteit
aan te passen.
In dat geval kunt u de beeldkwaliteit corrigeren met de functie HDMI Black Level.
―
Deze functie is alleen beschikbaar in de modus HDMI.
• Normal: Selecteer deze modus wanneer er geen verslechtering van de contrastverhouding
optreedt.
• Low: Selecteer deze modus om het zwartniveau te reduceren en het witniveau te verhogen
wanneer er geen verslechtering van de contrastverhouding optreedt.
―
HDMI Black Level is mogelijk niet compatibel met bepaalde bronapparaten.
Response Time
Hiermee vergroot u de responstijd, waardoor bewegende beelden levendiger en natuurlijker lijken.
―
Wanneer u niet naar films kijkt, kunt u Response Time het beste op Standard of Faster zetten.
H-Position & V-Position
H-Position: Hiermee beweegt u het beeld naar links of rechts.
V-Position: Hiermee beweegt u het beeld omhoog of omlaag.
―
Alleen beschikbaar in de modus Analog.
―
Dit menu is alleen beschikbaar wanneer Image Size op Screen Fit staat in de modus AV.
Wanneer in de modus AV een 480P-, 576P-, 720P- of 1080P-ingangssignaal binnenkomt en de monitor
dit normaal kan weergegeven, selecteer dan Screen Fit voor een aanpassing van de horizontale positie in
stappen van 0-6.
Coarse
Hiermee wijzigt u de frequentie van het scherm.
―
Alleen beschikbaar in de modus Analog.
Fine
Hiermee kunt u het scherm heel nauwkeurig bijregelen voor een levendig beeld.
―
Alleen beschikbaar in de modus Analog.
26
Tint configureren
Van elke functie wordt een gedetailleerde beschrijving gegeven. Zie uw product voor details.
Hiermee wijzigt u de tint van het scherm. Dit menu is niet beschikbaar wanneer
SAMSUNG
MAGIC
Bright op Cinema of Dynamic Contrast staat. Dit menu is niet beschikbaar wanneer Game Mode of Eye Saver Mode is ingeschakeld.
Welke functies beschikbaar zijn, kan per productmodel verschillen. Kijk op uw concrete product.
Hoofdstuk 05
Red
Hiermee past u de waarde van de kleur rood in het beeld aan. (Bereik: 0~100)
Een hogere waarde betekent dat die kleur intenser wordt.
50
50
50
COLOR
Red
Green
Blue
Color Tone
Gamma
Adjust the red
saturation level.
Values closer to
100 mean greater
intensity for the
color.
Normal
Mode1
―
De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model.
Green
Hiermee past u de waarde van de kleur groen in het beeld aan. (Bereik: 0~100)
Een hogere waarde betekent dat die kleur intenser wordt.
Blue
Hiermee past u de waarde van de kleur blauw in het beeld aan. (Bereik: 0~100)
Een hogere waarde betekent dat die kleur intenser wordt.
27
Color Tone
Hiermee kunt u de algemene kleurtoon van het beeld aanpassen.
• Cool 2: Hiermee stelt u een koelere kleurtemperatuur in dan Cool 1.
• Cool 1: Hiermee stelt u een koelere kleurtemperatuur in dan Normal.
• Normal: Hiermee krijgt u de standaardkleuren.
• Warm 1: Hiermee stelt u een warmere kleurtemperatuur in dan Normal.
• Warm 2: Hiermee stelt u een warmere kleurtemperatuur in dan Warm 1.
• Custom: Hiermee past u de tint aan.
―
Wanneer de externe invoer is aangesloten via HDMI en de PC/AV Mode is ingesteld op AV, heeft Color Tone
vier instellingen voor kleurtemperatuur (Cool, Normal, Warm en Custom).
Gamma
Hiermee wordt de helderheid van het middenbereik (Gamma) voor het beeld aangepast.
• Mode1 / Mode2 / Mode3
28
Het beeld van formaat veranderen of verplaatsen
Van elke functie wordt een gedetailleerde beschrijving gegeven. Zie uw product voor details.
Welke functies beschikbaar zijn, kan per productmodel verschillen. Kijk op uw concrete product.
Hoofdstuk 06
Language
Stel de menutaal in.
―
Wanneer u de taalinstellingen wijzigt, worden de wijzigingen alleen toegepast op de schermmenu's.
―
Ze worden niet toegepast op andere functies op uw computer.
MENU SETTINGS
Language
Menu H-Position
Menu V-Position
Display Time
Transparency
Set the menu
language.
English
100
2
20 sec
On
―
De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model.
Menu H-Position & Menu V-Position
Menu H-Position: Hiermee beweegt u het menu naar links of rechts.
Menu V-Position: Hiermee beweegt u het menu omhoog of omlaag.
Display Time
Hiermee wordt het OSD-menu automatisch verborgen als het menu een bepaalde tijd niet is gebruikt.
Met Display Time bepaalt u na hoeveel tijd het OSD-menu verdwijnt.
Transparency
De transparantie voor de menuvensters instellen.
29
Instellen en resetten
Van elke functie wordt een gedetailleerde beschrijving gegeven. Zie uw product voor details.
Welke functies beschikbaar zijn, kan per productmodel verschillen. Kijk op uw concrete product.
Hoofdstuk 07
Reset All
Hiermee zet u alle instellingen van het product terug op de fabrieksinstellingen.
Reset All
Eco Saving Plus
Off Timer Plus
PC/AV Mode
Key Repeat Time
Source Detection
Power LED On
SETUP&RESET
Off
Acceleration
Auto
Stand-by
Return all the
settings for the
product to the
default factory
settings.
―
De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model.
Eco Saving Plus
De Eco Saving Plus-functie reduceert het energieverbruik door de stroom die door het monitorpaneel
wordt gebruikt, te regelen.
―
Deze optie is niet beschikbaar wanneer
SAMSUNG
MAGIC
Bright op Dynamic Contrast staat.
―
Dit menu is niet beschikbaar wanneer Eye Saver Mode is ingeschakeld.
―
Dit menu is niet beschikbaar wanneer Game Mode is ingeschakeld.
• Off: Schakel de functie Eco Saving Plus uit.
• Auto: Hiermee wordt het energieverbruik automatisch met ongeveer 10% verlaagd ten opzichte
van de huidige instelling.
(Hoeveel het energieverbruik afneemt, hangt af van de helderheid van het scherm.)
• Low: Hiermee wordt het energieverbruik met 25% verlaagd ten opzichte van de
standaardinstelling.
• High: Hiermee wordt het energieverbruik met 50% verlaagd ten opzichte van de
standaardinstelling.
30
Off Timer
Off Timer: Schakel de Off Timer-modus in.
Turn Off After: Hiermee kunt u de tijdklok instellen op een periode van 1 tot 23 uur. Het product gaat
na het opgegeven aantal uren vanzelf uit.
―
Deze optie kan alleen worden gebruikt als Off Timer is ingesteld op On.
―
In sommige landen is het product standaard zo ingesteld dat Off Timer automatisch wordt geactiveerd na
4 uur nadat het product is ingeschakeld. Dit gedrag is in overeenstemming met de energievoorschriften.
Als u niet wilt dat de timer wordt geactiveerd, ga dan naar MENU
SETUP&RESET en schakel Off Timer
naar Off.
PC/AV Mode
Stel PC/AV Mode in op AV. Het beeld wordt groter weergegeven.
Deze optie is met name handig wanneer u een film kijkt.
• Gebruik de instelling "PC" bij aansluiting op een pc.
• Gebruik de instelling "AV" bij aansluiting op een AV-apparaat.
―
Deze functie biedt geen ondersteuning voor de modus Analog.
―
Alleen meegeleverd bij de breedbeeldmodellen zoals 16:9 of 16:10.
―
Als de energiebesparingsmodus is ingesteld voor de monitor (indien ingesteld op HDMI) of als het bericht
Check Signal Cable wordt weergegeven, drukt u op de knop MENU om het schermmenu weer te geven. U
kunt PC of AV selecteren.
Key Repeat Time
Hiermee regelt u de responssnelheid van een knop wanneer de knop wordt ingedrukt.
U kunt kiezen uit Acceleration, 1 sec en 2 sec. Als No Repeat is geselecteerd, reageert de knop slechts
eenmaal.
Source Detection
Selecteer Auto of Manual als de manier om het invoersignaal te herkennen.
Power LED On
Configureer de instellingen om de aan/uit-LED aan de onderzijde van het product in of uit te schakelen.
• Working: De aan/uit-LED staat aan wanneer het product is ingeschakeld.
• Stand-by: De aan/uit-LED staat aan wanneer het product is uitgeschakeld.
31
INFORMATION
Hiermee geeft u de actuele bron, frequentie en resolutie weer.
PICTURE
COLOR
MENU SETTINGS
SETUP&RESET
INFORMATION
INFORMATION
LS********/**
S / N : ***************
Analog
**kHz **Hz **
****x****
Optimal Mode
****x**** **Hz
―
De weergegeven afbeelding kan verschillen van het model.
32
De software installeren
Hoofdstuk 08
Easy Setting Box
Met Easy Setting Box kunnen gebruikers het beeldscherm opdelen in meerdere delen.
U kunt de meest recente versie van Easy Setting Box downloaden van de website van Samsung
Electronics op
http://www.samsung.com.
―
De software werkt misschien niet goed als u de computer na installatie niet opnieuw opstart.
―
Het pictogram Easy Setting Box verschijnt misschien niet, afhankelijk van het computersysteem en de
productspecificaties.
―
Als het snelkoppelingspictogram niet verschijnt, drukt u op de toets F5.
Beperkingen en problemen bij de installatie
De installatie van Easy Setting Box kan beïnvloed worden door de grafische kaart, het moederbord en
de netwerkomgeving.
Systeemeisen
Besturingssysteem Hardware
• Windows XP 32Bit/64Bit
• Windows Vista 32Bit/64Bit
• Windows 7 32Bit/64Bit
• Windows 8 32Bit/64Bit
• Windows 8.1 32Bit/64Bit
• Windows 10 32Bit/64Bit
• Ten minste 32 MB geheugen
• Ten minste 60 MB vrij ruimte op de harde schijf
33
Problemen oplossen
Hoofdstuk 09
Voordat u contact opneemt met een
Samsung-servicecentrum
―
Voordat u met de klantenservice van Samsung belt, kunt u het product als volgt testen. Als het probleem
zich blijft voordoen, kunt u contact opnemen met de dichtstbijzijnde klantenservice van Samsung.
Het product testen
Controleer of uw product normaal werkt door gebruik te maken van de testfuncties van het product.
Als het scherm uit is en het aan-uitlampje knippert, ook al is het product correct aangesloten op de
computer, voer dan een zelfdiagnose uit.
1
Schakel zowel de computer als het product uit.
2
Trek de kabel uit het product.
3
Product inschakelen.
4
Als het bericht Check Signal Cable wordt weergegeven, werkt het product correct.
―
Als er geen beeld wordt weergegeven, controleert u het computersysteem, de videocontroller en de kabel.
De resolutie en frequentie controleren
Bij een modus die de ondersteunde resolutie overtreft (zie Tabel standaardsignaalmodi) wordt kort het
bericht Not Optimum Mode weergegeven.
―
De weergegeven resolutie kan variëren, afhankelijk van de systeeminstellingen van de computer en de
kabels.
Controleer het volgende.
Installatieprobleem (PC-modus)
Het scherm wordt constant in- en uitgeschakeld.
Controleer of de kabel goed is aangesloten tussen het product en de computer en of alle connectors
goed vastzitten.
Wanneer er een HDMI- of HDMI-DVI-kabel is aangesloten op het product en de PC, wordt er aan alle
vier de kanten van het scherm een lege ruimte weergegeven.
De lege ruimte op het scherm wordt niet veroorzaakt door het product.
De lege ruimte op het scherm wordt veroorzaakt door de pc of grafische kaart. U kunt dit probleem
oplossen door de schermgrootte aan te passen in de HDMI- of DVI-instellingen voor de grafische
kaart.
Als het instellingenmenu van de grafische kaart geen optie bevat waarmee de schermgrootte kan
worden aangepast, werkt u het stuurprogramma van de grafische kaart bij naar de nieuwste versie.
(Neem contact op met de fabrikant van de grafische kaart of de computer voor meer informatie over
het aanpassen van de scherminstellingen.)
Probleem met het scherm
Het aan/uit-lampje brandt niet. Het scherm wordt niet ingeschakeld.
Controleer of het netsnoer goed is aangesloten op het product.
Het bericht Check Signal Cable wordt weergegeven.
Controleer of de kabel goed is aangesloten op het product.
Controleer of het apparaat dat op het product is aangesloten, is ingeschakeld.
34
Not Optimum Mode wordt weergegeven.
Dit bericht wordt weergegeven als het signaal dat de grafische kaart uitstuurt, de maximale resolutie
of frequentie van het product overschrijdt.
Wijzig de maximale resolutie en frequentie. Gebruik waarden die voldoen aan de productspecificaties.
Zie de tabel met standaardsignaalmodi (pag. 37).
De beelden op het scherm worden vervormd weergegeven.
Controleer de kabelaansluiting met het product.
Het scherm is niet helder. Het scherm is vaag.
Pas Coarse en Fine aan.
Verwijder alle accessoires (videoverlengkabels, enzovoort) en probeer het opnieuw.
Stel de resolutie en de frequentie in op het aanbevolen niveau.
Het scherm is onstabiel en vertoont trillingen. Er blijven schaduwen of echobeelden achter op het
scherm.
Controleer of de resolutie en de frequentie van de computer zijn ingesteld binnen een bereik voor
de resolutie en frequentie dat compatibel is met het product. Wijzig vervolgens, indien nodig, de
instellingen volgens de tabel Standaardsignaalmodi (pag. 37) in deze handleiding en het menu
INFORMATION op het product.
Het scherm is te helder. Het scherm is te donker.
Pas Brightness en Contrast aan.
De schermkleur is inconsistent.
Wijzig de instellingen bij COLOR.
De kleuren op het scherm hebben een schaduw en worden vervormd.
Wijzig de instellingen bij COLOR.
Het wit lijkt niet echt wit.
Wijzig de instellingen bij COLOR.
Er wordt geen beeld op het scherm weergegeven en het aan/uit-lampje knippert elke 0,5 tot 1
seconde.
Het product bevindt zich in de energiebesparingsmodus.
Druk op een toets op het toetsenbord of beweeg de muis om terug te keren naar het vorige scherm.
Tekst is vaag.
Bij gebruik van Windows (bijvoorbeeld Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 of Windows 10): Ga naar
Configuratiescherm
Lettertypen ClearType-tekst aanpassen en wijzig ClearType inschakelen.
Videoweergave is schokkerig.
Weergave van grote videobestanden met een hoge definitie kan schokkerig zijn. De reden kan zijn
dat de videospeler niet is geoptimaliseerd voor de gebruikte computer.
Probeer het bestand op een andere videospeler af te spelen.
Problemen met een bronapparaat
Er wordt een piepend geluid weergegeven wanneer mijn computer wordt opgestart.
Als u een piepgeluid hoort als de pc wordt aangezet, moet u de pc laten nakijken.
―
Afhankelijk van de kijkhoek van de gebruiker kan de ledverlichting op het frame van het product te zien
zijn. Het licht is onschadelijk en heeft geen invloed op de functies en werking van het product. Het product
kan veilig worden gebruikt.
35
Vragen en antwoorden
―
Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw computer of grafische kaart voor meer informatie over instellingen.
Hoe kan ik de frequentie wijzigen?
U kunt de frequentie instellen via uw grafische kaart.
• Windows XP: Ga naar Configuratiescherm Vormgeving en thema's Beeldscherm Instellingen Geavanceerd Beeldscherm en pas de Vernieuwingsfrequentie aan onder Beeldscherminstellingen.
• Windows ME/2000: Ga naar Configuratiescherm Beeldscherm Instellingen Geavanceerd Beeldscherm en pas Vernieuwingsfrequentie aan onder Beeldscherminstellingen.
• Windows Vista: Ga naar Configuratiescherm Vormgeving en persoonlijke instellingen Persoonlijke instellingen Beeldscherminstellingen Geavanceerde instellingen Beeldscherm en pas
Vernieuwingsfrequentie aan onder Beeldscherminstellingen.
• Windows 7: Ga naar Configuratiescherm Vormgeving en persoonlijke instellingen Beeldscherm Schermresolutie Geavanceerde instellingen Beeldscherm en pas Vernieuwingsfrequentie aan
onder Beeldscherminstellingen.
• Windows 8 (Windows 8.1): Ga naar Instellingen Configuratiescherm Vormgeving en persoonlijke instellingen Beeldscherm Schermresolutie Geavanceerde instellingen Beeldscherm en
pas Vernieuwingsfrequentie aan onder Beeldscherminstellingen.
• Windows 10: ga naar Instellingen Systeem Beeldscherm Geavanceerde beeldscherminstellingen Eigenschappen van beeldschermadapter Beeldscherm en pas onder Beeldscherminstellingen
de Vernieuwingsfrequentie aan.
Hoe kan ik de resolutie wijzigen?
• Windows XP: ga naar Configuratiescherm Vormgeving en thema's Beeldscherm Instellingen en pas de resolutie aan.
• Windows ME/2000: ga naar Configuratiescherm Beeldscherm Instellingen en wijzig de resolutie.
• Windows Vista: ga naar Configuratiescherm Vormgeving aan persoonlijke voorkeur aanpassen Persoonlijke instellingen Beeldscherminstellingen en pas de resolutie aan.
• Windows 7: ga naar Configuratiescherm Vormgeving en persoonlijke instellingen Beeldscherm Resolutie aanpassen en pas de resolutie aan.
• Windows 8 (Windows 8.1): ga naar Instellingen Configuratiescherm Vormgeving en persoonlijke instellingen Beeldscherm Resolutie aanpassen en pas de resolutie aan.
• Windows 10: ga naar Instellingen Systeem Beeldscherm Geavanceerde beeldscherminstelllingen en pas de resolutie aan.
Hoe stel ik de energiebesparingsmodus in?
• Windows XP: u kunt de energiebesparingsmodus inschakelen via Configuratiepaneel Vormgeving en thema's Beeldscherm Instellingen voor schermbeveiliging Energiebeheer of via BIOS SETUP
op de computer.
• Windows ME/2000: U kunt de energiebesparingsmodus inschakelen via Configuratiepaneel Beeldscherm Instellingen voor schermbeveiliging Energiebeheer of via BIOS SETUP op de computer.
• Windows Vista: u kunt de energiebesparingsmodus inschakelen via Configuratiepaneel Vormgeving aan persoonlijke voorkeur aanpassen Aan persoonlijke voorkeur aanpassen Instellingen voor
schermbeveiliging
Energiebeheer of via BIOS SETUP op de computer.
• Windows 7: u kunt de energiebesparingsmodus inschakelen via Configuratiepaneel Vormgeving aan persoonlijke voorkeur aanpassen Aan persoonlijke voorkeur aanpassen Instellingen voor
schermbeveiliging
Energiebeheer of via BIOS SETUP op de computer.
• Windows 8 (Windows 8.1): u kunt de energiebesparingsmodus inschakelen via Instellingen Configuratiescherm Vormgeving en persoonlijke instellingen Persoonlijke instellingen Instellingen
voor schermbeveiliging
Energiebeheer of via BIOS SETUP op de computer.
• Windows 10: U kunt de energiebesparingsmodus inschakelen via Instellingen Persoonlijke instellingen Vergrendelingsscherm Instellingen voor time-out van beeldscherm Stroomverbruik en &
slaapstand of via BIOS SETUP op de computer.
36
Specificaties
Hoofdstuk 10
Algemeen
Modelnaam S27E330H S27E332H
Grootte
Klasse 27 (27 inch / 68 cm)
Weergavegebied
597,6 mm (H) x 336,15 mm (V)
Pixel Pitch
0,3114 mm (H) x 0,3114 mm (V)
Maximale pixelfrequentie
148,5 MHz 148,5 MHz (D-SUB)
174,5 MHz (HDMI)
Stroomtoevoer
AC100-240V~ 50/60Hz
Gebaseerd op de AC-spanning van de adapter. Raadpleeg het
productetiket voor de DC-spanning van het product.
Signaalaansluitingen
D-SUB, HDMI
Omgevingsvereisten In bedrijf
Temperatuur: 10 °C – 40 °C (50 °F – 104 °F)
Luchtvochtigheid: 10 % tot 80 %, niet condenserend
Opslag
Temperatuur: -20 °C – 45 °C (-4 °F – 113 °F)
Luchtvochtigheid: 5 % tot 95 %, niet condenserend
―
Plug-and-Play
Deze monitor kan worden geïnstalleerd op en gebruikt voor elk Plug and Play-systeem. De binaire
gegevensuitwisseling tussen de monitor en het computersysteem optimaliseert de monitorinstellingen.
De monitor wordt automatisch geïnstalleerd. U kunt de installatie-instellingen echter naar wens wijzigen.
―
Schermpunten (pixels)
Vanwege de aard van het productieproces voor dit product, wordt ongeveer 1 op de miljoen pixels (1ppm)
op het LCD-scherm donkerder of lichter weergegeven. Dit is niet van invloed op de prestaties van het
product.
―
De bovenstaande specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd ter
verbetering van de kwaliteit.
―
Dit apparaat is een digitaal apparaat van klasse B.
―
Raadpleeg de website van Samsung Electronics voor de gedetailleerde specificaties van het apparaat.
37
Tabel standaardsignaalmodi
Modelnaam S27E330H
Synchronisatie Horizontale frequentie
30 – 81 kHz
Verticale frequentie
56 – 75 Hz
Resolutie Optimale resolutie
1920 x 1080 bij 60 Hz
Maximale resolutie
1920 x 1080 bij 60 Hz
Als uw computer een signaal uitstuurt dat voldoet aan de volgende standaardsignaalmodi, wordt het scherm automatisch bijgeregeld. Als het signaal dat via de computer wordt verzonden, niet tot de standaard
signaalmodi behoort, wordt er mogelijk een leeg scherm weergegeven terwijl het aan/uit-lampje brandt. Wijzig in dat geval de instellingen overeenkomstig de volgende tabel door de gebruikershandleiding bij de
grafische kaart te raadplegen.
Resolutie Horizontale frequentie (kHz) Verticale frequentie (Hz) Pixelklok (MHz) Sync-polariteit (H/V)
IBM, 720 x 400
31,469 70,087 28,322 -/+
MAC, 640 x 480
35,000 66,667 30,240 -/-
MAC, 832 x 624
49,726 74,551 57,284 -/-
MAC, 1152 x 870
68,681 75,062 100,000 -/-
VESA DMT, 640 x 480
31,469 59,940 25,175 -/-
VESA DMT, 640 x 480
37,861 72,809 31,500 -/-
VESA DMT, 640 x 480
37,500 75,000 31,500 -/-
VESA DMT, 800 x 600
35,156 56,250 36,000 +/+
VESA DMT, 800 x 600
37,879 60,317 40,000 +/+
VESA DMT, 800 x 600
48,077 72,188 50,000 +/+
VESA DMT, 800 x 600
46,875 75,000 49,500 +/+
VESA DMT, 1024 x 768
48,363 60,004 65,000 -/-
VESA DMT, 1024 x 768
56,476 70,069 75,000 -/-
VESA DMT, 1024 x 768
60,023 75,029 78,750 +/+
38
Resolutie Horizontale frequentie (kHz) Verticale frequentie (Hz) Pixelklok (MHz) Sync-polariteit (H/V)
VESA DMT, 1152 x 864
67,500 75,000 108,000 +/+
VESA DMT, 1280 x 720
45,000 60,000 74,250 +/+
VESA DMT, 1280 x 800
49,702 59,810 83,500 -/+
VESA DMT, 1280 x 1024
63,981 60,020 108,000 +/+
VESA DMT, 1280 x 1024
79,976 75,025 135,000 +/+
VESA DMT, 1440 x 900
55,935 59,887 106,500 -/+
VESA DMT, 1600 x 900 RB
60,000 60,000 108,000 +/+
VESA DMT, 1680 x 1050
65,290 59,954 146,250 -/+
VESA DMT, 1920 x 1080
67,500 60,000 148,500 +/+
―
Horizontale frequentie
De tijd die nodig is om één lijn van links naar rechts op het scherm te scannen, wordt de horizontale cyclus genoemd. Het omgekeerde van deze horizontale cyclus is de horizontale frequentie. De horizontale frequentie
wordt gemeten in kHz.
―
Verticale frequentie
Doordat hetzelfde beeld tientallen keren per seconde opnieuw wordt weergegeven, kan de mens het beeld zien. De snelheid waarmee dit opnieuw weergeven gebeurt, wordt de verticale frequentie of vernieuwingsfrequentie
genoemd. Deze frequentie wordt aangegeven in Hz (hertz).
―
Vanwege de eigenschappen van het scherm kan dit product voor elk schermformaat slechts worden ingesteld op één resolutie voor een optimale beeldkwaliteit. Wanneer er een andere resolutie dan de opgegeven resolutie
wordt ingesteld, kan dit ten koste gaan van de beeldkwaliteit. Om dit te voorkomen, kunt u het beste de opgegeven optimale resolutie voor uw product selecteren.
―
Controleer de frequentie wanneer u een CDT-monitor vervangt (aangesloten op een computer) door LCD-monitor. Als de LCD-monitor geen ondersteuning biedt voor 85Hz, wijzigt u de verticale frequentie voor de CDT-
monitor in 60Hz en sluit u vervolgens de LCD-monitor aan.
39
Modelnaam S27E332H
Synchronisatie Horizontale frequentie
30 – 81 kHz
Verticale frequentie
56 – 75 Hz
Resolutie Optimale resolutie
1920 x 1080 bij 60 Hz (D-SUB)
1920 x 1080 bij 75 Hz (HDMI)
Maximale resolutie
1920 x 1080 bij 60 Hz (D-SUB)
1920 x 1080 bij 75 Hz (HDMI)
Als uw computer een signaal uitstuurt dat voldoet aan de volgende standaardsignaalmodi, wordt het scherm automatisch bijgeregeld. Als het signaal dat via de computer wordt verzonden, niet tot de standaard
signaalmodi behoort, wordt er mogelijk een leeg scherm weergegeven terwijl het aan/uit-lampje brandt. Wijzig in dat geval de instellingen overeenkomstig de volgende tabel door de gebruikershandleiding bij de
grafische kaart te raadplegen.
D-SUB
Resolutie Horizontale frequentie (kHz) Verticale frequentie (Hz) Pixelklok (MHz) Sync-polariteit (H/V)
IBM, 720 x 400
31,469 70,087 28,322 -/+
MAC, 640 x 480
35,000 66,667 30,240 -/-
MAC, 832 x 624
49,726 74,551 57,284 -/-
MAC, 1152 x 870
68,681 75,062 100,000 -/-
VESA DMT, 640 x 480
31,469 59,940 25,175 -/-
VESA DMT, 640 x 480
37,861 72,809 31,500 -/-
VESA DMT, 640 x 480
37,500 75,000 31,500 -/-
VESA DMT, 800 x 600
35,156 56,250 36,000 +/+
VESA DMT, 800 x 600
37,879 60,317 40,000 +/+
VESA DMT, 800 x 600
48,077 72,188 50,000 +/+
VESA DMT, 800 x 600
46,875 75,000 49,500 +/+
VESA DMT, 1024 x 768
48,363 60,004 65,000 -/-
VESA DMT, 1024 x 768
56,476 70,069 75,000 -/-
VESA DMT, 1024 x 768
60,023 75,029 78,750 +/+
40
Resolutie Horizontale frequentie (kHz) Verticale frequentie (Hz) Pixelklok (MHz) Sync-polariteit (H/V)
VESA DMT, 1152 x 864
67,500 75,000 108,000 +/+
VESA DMT, 1280 x 720
45,000 60,000 74,250 +/+
VESA DMT, 1280 x 800
49,702 59,810 83,500 -/+
VESA DMT, 1280 x 1024
63,981 60,020 108,000 +/+
VESA DMT, 1280 x 1024
79,976 75,025 135,000 +/+
VESA DMT, 1440 x 900
55,935 59,887 106,500 -/+
VESA DMT, 1600 x 900 RB
60,000 60,000 108,000 +/+
VESA DMT, 1680 x 1050
65,290 59,954 146,250 -/+
VESA DMT, 1920 x 1080
67,500 60,000 148,500 +/+
HDMI
Resolutie Horizontale frequentie (kHz) Verticale frequentie (Hz) Pixelklok (MHz) Sync-polariteit (H/V)
IBM, 720 x 400
31,469 70,087 28,322 -/+
MAC, 640 x 480
35,000 66,667 30,240 -/-
MAC, 832 x 624
49,726 74,551 57,284 -/-
MAC, 1152 x 870
68,681 75,062 100,000 -/-
VESA DMT, 640 x 480
31,469 59,940 25,175 -/-
VESA DMT, 640 x 480
37,861 72,809 31,500 -/-
VESA DMT, 640 x 480
37,500 75,000 31,500 -/-
VESA DMT, 800 x 600
35,156 56,250 36,000 +/+
VESA DMT, 800 x 600
37,879 60,317 40,000 +/+
VESA DMT, 800 x 600
48,077 72,188 50,000 +/+
VESA DMT, 800 x 600
46,875 75,000 49,500 +/+
VESA DMT, 1024 x 768
48,363 60,004 65,000 -/-
VESA DMT, 1024 x 768
56,476 70,069 75,000 -/-
VESA DMT, 1024 x 768
60,023 75,029 78,750 +/+
41
Resolutie Horizontale frequentie (kHz) Verticale frequentie (Hz) Pixelklok (MHz) Sync-polariteit (H/V)
VESA DMT, 1152 x 864
67,500 75,000 108,000 +/+
VESA DMT, 1280 x 720
45,000 60,000 74,250 +/+
VESA DMT, 1280 x 800
49,702 59,810 83,500 -/+
VESA DMT, 1280 x 1024
63,981 60,020 108,000 +/+
VESA DMT, 1280 x 1024
79,976 75,025 135,000 +/+
VESA DMT, 1440 x 900
55,935 59,887 106,500 -/+
VESA DMT, 1600 x 900 RB
60,000 60,000 108,000 +/+
VESA DMT, 1680 x 1050
65,290 59,954 146,250 -/+
VESA DMT, 1920 x 1080
67,500 60,000 148,500 +/+
VESA DMT, 1920 x 1080
83,894 74,973 174,500 +/-
―
Horizontale frequentie
De tijd die nodig is om één lijn van links naar rechts op het scherm te scannen, wordt de horizontale cyclus genoemd. Het omgekeerde van deze horizontale cyclus is de horizontale frequentie. De horizontale frequentie
wordt gemeten in kHz.
―
Verticale frequentie
Doordat hetzelfde beeld tientallen keren per seconde opnieuw wordt weergegeven, kan de mens het beeld zien. De snelheid waarmee dit opnieuw weergeven gebeurt, wordt de verticale frequentie of vernieuwingsfrequentie
genoemd. Deze frequentie wordt aangegeven in Hz (hertz).
―
Vanwege de eigenschappen van het scherm kan dit product voor elk schermformaat slechts worden ingesteld op één resolutie voor een optimale beeldkwaliteit. Wanneer er een andere resolutie dan de opgegeven resolutie
wordt ingesteld, kan dit ten koste gaan van de beeldkwaliteit. Om dit te voorkomen, kunt u het beste de opgegeven optimale resolutie voor uw product selecteren.
―
Controleer de frequentie wanneer u een CDT-monitor vervangt (aangesloten op een computer) door LCD-monitor. Als de LCD-monitor geen ondersteuning biedt voor 85Hz, wijzigt u de verticale frequentie voor de CDT-
monitor in 60Hz en sluit u vervolgens de LCD-monitor aan.
42
Bijlage
Hoofdstuk 11
Dienstverlening tegen betaling
(door klanten)
―
Wanneer u om service vraagt, kunnen wij in de volgende gevallen ondanks de garantie kosten in rekening
brengen voor een bezoek van een monteur.
Geen productdefect
Reiniging van het product, afstelling, uitleg, herinstallatie enzovoort.
• Als een monteur aanwijzingen geeft voor het gebruik van het product of gewoon enkele opties
aanpast zonder het product te demonteren.
• Als een defect het gevolg is van externe omgevingsfactoren (internet, antenne, signaal van kabel
enzovoort).
• Als een product opnieuw wordt geïnstalleerd of als er extra apparaten worden aangesloten na de
eerste installatie van het aangeschafte product.
• Als een product opnieuw wordt geïnstalleerd op een andere locatie of na een verhuizing.
• Als de klant om aanwijzingen voor het gebruik vraagt vanwege een product van een ander bedrijf.
• Als de klant om aanwijzingen voor het gebruik van het netwerk of een programma van een ander
bedrijf vraagt.
• Als de klant vraagt om de software voor het product te installeren en te configureren.
• Als een monteur de binnenzijde van het product moet ontdoen van stof of vreemde stoffen.
• Als de klant om een extra installatie vraagt na aanschaf van het product bij een postorderbedrijf of
online.
Productschade als gevolg van een fout van de klant
Productschade als gevolg van een verkeerde handeling of verkeerde reparatie door de klant.
Als het product schade heeft opgelopen als gevolg van:
• impact van buitenaf of laten vallen;
• het gebruik van verbruiksartikelen of apart verkochte producten die niet voldoen aan de eisen van
Samsung;
• reparatie door een persoon die geen monteur is van een erkend servicebedrijf of partner van
Samsung Electronics Co., Ltd.
• wijziging van het model of reparatie van het product door de klant;
• gebruik van het product op een verkeerde spanning of via niet-goedgekeurde elektrische
aansluitingen;
• het niet volgen van de voorzorgsmaatregelen uit de gebruikershandleiding.
Overig
• Als het product defect raakt als gevolg van een natuurramp. (onweer, brand, aardbeving,
overstroming enzovoort)
• Als verbruiksartikelen op zijn. (batterij, toner, verlichting, kop, trilmechanisme, lamp, filter, lint
enzovoort)
―
Als de klant om service vraagt terwijl het product niet defect is, kunnen servicekosten in rekening worden
gebracht. Lees daarom eerst de gebruikershandleiding.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
Gerelateerde artikelen
-
Samsung U28E570D Handleiding
-
Samsung U28E570DSL Handleiding
-
Samsung U28H750UQM Handleiding
-
-
Samsung S34J552WQR de handleiding
-
Samsung LS34J550WQUXEN Handleiding
-
-
Samsung S27F350FHM Handleiding
-
-