Documenttranscriptie

VC-6000-EN 4/24/01 9:05 AM Page 3 Operating Instructions NL Gebruiksaanwijzing F Mode d’emploi GB VC-6000 SERIES VACUUM CLEANER ❈ Before operating this unit, please read the instructions carefully. VC-6000-NL 4/24/01 9:06 AM Page 1 Gebruiksaanwijzing STOFZUIGER ❈ Lees eerst deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u de stofzuiger in gebruik neemt. VC-6000-NL 4/24/01 9:06 AM Page 3 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN Controleer of de spanning van uw stroomvoorziening dezelfde is als de spanning die wordt aangegeven op het typeplaatje op de onderkant van de stofzuiger. Met deze stofzuiger kunt u geen water en andere vloeistoffen opzuigen. Tapijten die behandeld zijn met een vloeibaar reinigingsmiddel, moeten goed droog zijn voordat u ze met deze stofzuiger reinigt. Gebruik de stofzuiger nooit zonder stofzuigerzak. De klep kan alleen dicht wanneer er een stofzuigerzak in zit. Probeer niet om de klep met geweld te sluiten terwijl er geen zak in zit. Houd kinderen uit de buurt van de stofzuiger. Gebruik de stofzuiger niet op mensen en dieren. Gebruik de stofzuiger nooit om lucifers, gloeiende as of sigarettenpeuken op te zuigen. Zuig nooit harde voorwerpen met scherpe randen op. Deze kunnen de stofzuiger of de stofzuigerzak beschadigen. Als uw stofzuiger problemen vertoont, moet u hem door de fabrikant of een erkend servicecenter laten repareren. Als het snoer defect is, moet u het snoer inclusief de opwinder door een erkend servicecenter laten vervangen. BESCHERMING VAN HET MILIEU Gooi na het uitpakken van de stofzuiger het verpakkingsmateriaal niet bij uw normale huisval. Breng het naar een innamepunt voor afvalrecycling. NL-1 VC-6000-NL 4/24/01 9:06 AM Page 4 ONDERDELEN SLANG HANDGREEP LUCHTREGELAAR BUIS* VOLLE STOFZAK INDICATOR KNOPOPROLMECHANISME ZUIGKRACHTREGELAAR* AAN/UIT KNOP KNOPVOOR VERWIJDERING VAN DE SLANG DRAAGHENDEL KLEM VOOR STOFZAKCOMPARTIMENT ZUIGMOND* TAPIJT/VLOER KNOP De met * aangegeven kenmerken kunnen per model verschillen. DE STOFZUIGER VOOR GEBRUIK IN ELKAAR ZETTEN 1) Sluit het uiteinde van de handgreep van de slang op de buis aan. 2) Zet de buizen in elkaar (afhankelijk van het model). 3) Sluit de zuigmond op de buis aan. 4) Sluit de slang op de stofzuiger aan. OPTIE: De telescoopbuis instellen (afhankelijk van het model). NL-2 VC-6000-NL 4/24/01 9:06 AM Page 5 SNOER 1) UITTREKKEN Trek het snoer zover uit als nodig is. 2) OPROLLEN Wanneer u klaar bent met stofzuigen, trekt u de stekker uit het stopcontact en drukt u zachtjes met uw teen op de knop van het oprolmechanisme. Opmerking: Houd de stekker vast als u deze uit het stopcontact trekt; trek niet aan het snoer. AAN/UIT KNOP Terwijl de stekker in het stopcontact zit, schakelt u de stofzuiger aan of uit door zachtjes met uw teen op de knop te drukken. ZUIGKRACHTREGELAAR (ALLEEN BIJ MODELLEN MET REGELBARE ZUIGKRACHT) Door de regelbare zuigkracht kunt u de zuigkracht aan elke situatie aanpassen. MIN = Voor fijn textiel, zoals gordijnen. MAX = Voor harde vloeren of sterk bevuilde tapijten. NL-3 VC-6000-NL 4/24/01 9:06 AM Page 6 VOLLE STOFZAK INDICATOR Als de indicator “Stofzak vol” tijdens het stofzuigen “ROOD” wordt, moet u de stofzuigerzak vervangen. Opmerking: Als de indicator “Stofzak vol” nog steeds “ROOD” is na het vervangen van de stofzuigerzak, moet u de stofzuiger uitzetten en controleren of de slang, de buis of de zuigmond verstopt is. DE ACCESSOIRES GEBRUIKEN KIERENZUIGER • Kierenzuiger voor radiatoren, kieren, hoeken en tussen kussens. MEUBELZUIGMOND • Meubelzuigmond voor meubels, planken, boeken enz. • De meubelzuigmond schuift u voor gebruik in de kierenzuiger. DE HULPSTUKKEN OPBERGEN Bij uw stofzuiger heeft u een haak geleverd gekregen voor het opbergen van de hulpstukken. Plaats de haak op de verlengbuis van de stofzuiger. U kunt de hulpstukken wanneer u deze niet gebruikt aan de haak bevestigen. De hulpstukken kunnen in tweeën gedeeld worden. DE BLAZER Deze zit links op de stofzuiger. 1) Haal de slang van de stofzuiger af. 2) Bevestig de slang in de opening van de blazer. NL-4 VC-6000-NL 4/24/01 9:06 AM Page 7 PARKEERSTAND Aan de achterkant van de stofzuiger zit een klem. Hierin kunt u de buis met de zuigmond plaatsen wanneer u het stofzuigen tijdelijk wilt onderbreken. DE STOFZUIGER VERPLAATSEN OF WEGZETTEN Om het verplaatsen en wegzetten van de stofzuiger zo makkelijk mogelijk te maken, is hij voorzien van een clipsysteem dat de slang, de buis en de zuigmond in een verticale stand houdt. STOFZUIGERZAK VERVANGEN 1) Om de klep van het stofzakcompartiment te openen, trekt u de klem omhoog. (De klem bevindt zich aan de voorkant van de klep.) 2) Haal de draagzak uit de stofzuiger. NL-5 VC-6000-NL 4/24/01 9:06 AM Page 8 3) Na verwijdering van de gebruikte stofzak, schuift u de kartonnen kraag van de nieuwe stofzak in de houder. 4) Duw de klep weer zachtjes omlaag totdat hij dicht klikt. Opmerking: U kunt de gebruikte zak dichtmaken door de tape van de stofzak te trekken en op de zuigopening te plakken (ALLEEN PAPIEREN ZAKKEN). STOFFEN FILTERZAK SCHOONMAKEN Als uw stoffen filterzak na gebruik vol is, kunt u hem schoonmaken en nogmaals gebruiken. DE FILTERS REINIGEN OF VERVANGEN 1) BINNENFILTER • Open het stofzakcompartiment. • Haal het filter er uit, maak hem voorzichtig met wat water schoon, laat hem opdrogen (niet in de zon) en plaats hem in de oorspronkelijke stand terug. • Sluit het stofzakcompartiment. 2) BUITENFILTER • Open de filterklep door deze aan de voorzijde in te drukken en er gelijktijdig aan te trekken. • Vervang het vuile microfilter. • Doe de klep weer dicht. NL-6 VC-6000-NL 4/24/01 9:06 AM Page 9 GEBRUIK VAN DE VLOERZUIGMOND KEUZEKNOP TAPIJT/VLOER Controleer voordat u gaat stofzuigen of de keuzeknop in de juiste stand staat voor het oppervlak dat u wilt gaan schoonzuigen. Kies de tapijtstand ➀ als u tapijt gaat zuigen. Kies de vloerstand ➁ als u een harde vloer of tegels gaat zuigen. UNIVERSELE BORSTEL U kunt het vloermondstuk gebruiken voor het zuigen van allerlei oppervlakken. Opmerking: Wij adviseren u de vloerborstel nu en dan schoon te maken met behulp van de kierenzuiger. PROBLEMEN OPLOSSEN PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING De motor start niet. Geen stroomvoorziening. De zuigkracht neemt geleidelijk af. Het filter, de zuigmond, de Verwijder het voorwerp. slang of de buis is verstopt. Het snoer rolt zich niet volledig op. Misschien zit het snoer gedraaid of niet gelijkmatig opgerold. NL-7 Controleer het snoer, de stekker en het stopcontact. Trek het snoer 2 tot 3 meter uit en druk op de knop van hetoprolmechanisme.