1543_NL_8
24/03/2021
MONTAGEHANDLEIDING
Kit 2de kring
Code UTW-KZS*E
Voor warmtepomp, Split één dienst
Bestemd voor de vakman. En bij te houden door de gebruiker om later te worden geraadpleegd.
NL
- 2 -
►
Verpakking
• 1 pak: Kit 2de kring.
Het is onontbeerlijk om de ontvangen elementen te
controleren bij ontvangst, alvorens over te gaan tot de
montage, en ze te onderzoeken op schade door het
transport.
►
Toepassingsgebied
Het beheer van 2 verwarmingskringen vergt de
installatie van de kit 2de kring en Uitbreidingskit regeling
(code 075311).
Dat komt overeen met de confi guraties 2 en 4 die
voorgeregeld zijn op de regelaar van de hydraulische
module van de warmtepomp (lijn 5700).
►
Expansievat
Herinnering : De volume van de expansievat moet
berekent worden volgens de watervolume van de
installatie. Het is noodzakelijk een expansievat te plaatsen.
►
Algemene kenmerken
Opgenomen vermogen 126 W
Maximum gebruiksdruk 3 bar
Voedingsspanning 230V - 50Hz
Ø vertrek/terugloop (mannelijk) 26 x 34 mm
Servomotor:
- Bereik: 90°.
- Werkingsduur voor de volledige opening of sluiting
van de mengkraan: 4 min.
3 wegmengkraan:
- Nominaal doorsnede: 26x34 mm.
- Type Kv: 6.
fi g. 1 - Toebehoren van de toestel
CC1
CC2
Legende
1 Circulatiepomp WK2 (directe verwarming kring)
2 Antiretourklep
3 Vertrekvoeler
4 Circulatiepomp WK1 (verwarming gemengde kring)
5 Mengkraan
warmtepomp
1
5
4
2
3
fi g. 2 - Beschikbare drukken en hydraulische debieten
(Hydraulische module + Kit 2de kring)
WK1
WK2
Voorstelling van het materiaal
0
1
2
3
4
5
6
7
8
mCE
1mba r=1 0 mmC E= 100 Pa
m/h
3
1
1,5 20,50
I
II
III
0
1
2
3
4
5
6
7
8
mCE
1mba r=1 0 mmC E= 100 Pa
m/h
3
1
1,5 20,50
I
II
III
Variabele druk
Constante druk
Kit 2de kring / MONTAGEHANDLEIDING / 1543 - NL
(code UTW-KRE*D).
- 3 -
1420 mini
1500 maxi
470
305
122
95
95
77
80
78 107
36,5
800
450
462
98
81
fi g. 3 - Afmetingen in mm
(Hydraulische module + Kit 2de kring)
►
Bevestiging van de kit 2de kring
- Bevestig de steun stevig op een vlakke en stevige
wand (geen lichte wand) en vergewis u van de correcte
hoogte ervan.
- Haak de kit vast op zijn steun.
►
Hydraulische aansluitingen
De aansluiting moet overeenkomen met de reglementaire
voorschriften en de regels der kunst in voege.
Aandraaimoment: 15 tot 35 Nm.
Het toestel moet op de installatie aangesloten worden
door middel van Union-verbindingen en van kraantjes
om zijn demontage te vergemakkellijken.
Herinnering: Verwezenlijk alle montagedichtheden uit
volgens de regels van het vak die van kracht zijn voor
loodgieterijwerken:
- Gebruik geschikte dichtingen (vezeldichting, torische
dichtingsring).
- Gebruik tefl onband of vezels.
- Gebruik dichtingspasta (synthetisch naargelang het geval).
fi g. 4 - Hechting van de kast (optie kit 2de kring)
118mm
Support
module
hydraulique
538 mm
mini
418 mm
mini
300 mm
mini
350 mm
mini
188 mm
Support
kit 2
ème
circuit
800 mm
à
850 mm
470 mm
200 mm
mini
150 mm
mini
Steun
hydraulische
module
Steun
Kit 2de kring
tot
Voorschriften voor de installateur
Kit 2de kring / MONTAGEHANDLEIDING / 1543 - NL
- 4 -
CC1
CC2
fi g. 5 - Montage van de kit 2 kringen
►
Montage van de kit 2 kringen
- De montage uitvoeren zoals aangeduid op de
volgende fi guren:
(fi guur 5: WP alleen ; fi guur 6: WP + Overname door ketel)
• 1 - Koppel de circulatiepomp verwarming los.
Circulatiepomp verwarming van de WP demonteren.
• 2 - De retourleiding van de verwarming verwijderen.
• 3 - De retourbuis van de verwarming in de WP monteren.
• 4 - De aansluitslangen monteren.
• 5 - Monteer circulatiepomp verwarming WK2 (directe kring).
• 6 - Nieuwe vertrekleiding verwarming monteren.
1
2
3
4
5
6
Met de kit "2 kringen" moet de circulatiepomp van
de hydraulische module (WK)
1
worden
verplaatst en geïnstalleerd in de kast van de
kit "2 kringen" (WK2)
5
.
Het is mogelijk om de soepele leidingen uit te rekken
om hun lengte aan te passen
4
.
Doorvoering
van de koelleidingen
Doorvoering van de
elektriciteitskabels
WK1
WK2
Kit 2de kring / MONTAGEHANDLEIDING / 1543 - NL
- 5 -
CC1
CC2
Stookketel
Stookketel
fi g. 6 - Montage van de kit 2 kringen (WP + Opvoerkit ketel)
Met de kit "2 kringen" moet de circulatiepomp van
de hydraulische module (WK)
1
worden
verplaatst en geïnstalleerd in de kast van de
kit "2 kringen" (WK2)
5
.
Het is mogelijk om de soepele leidingen uit te rekken
om hun lengte aan te passen
4
.
1
2
3
4
5
6
Doorvoering van de
elektriciteitskabels
Doorvoering
van de koelleidingen
WK1
WK2
Kit 2de kring / MONTAGEHANDLEIDING / 1543 - NL
- 6 -
►
Montage van de uitbreidingskaart
- Zie de handleiding kit "uitbreiding regeling"
(code 075311).
►
Elektrische aansluitingen
Voor iedere tussenkomst dient de elektrische voeding
uitgeschakeld te worden.
De elektrische aansluiting moet uitgevoerd worden
volgens de voorschriften van het Algemene Reglement
voor de Elektrische Installaties (A.R.E.I.).
De elektrische aansluitingen zullen uitgevoerd worden
wanneer alle andere montageoperaties uitgevoerd zijn
(vasthechten, aansluiten,....enz.).
Opmerking: Indien verwarmde vloer, De thermische
veiligheid van de verwarmde vloer aansluiten op de
connector van de circulator van de verwarmde vloer
(X110 - WK1: Gemengde kring, X12 - WK2: Directe kring).
- De volgende aansluitingen uitvoeren:
• De circulatiepomp verwarming aansluiten WK2
(Directe kring) (X12 / RVS).
• 7 - Circulatiepomp WK1 (Gemengde kring).
• 8 - Mengkraan.
• 9 - Vertrekvoeler.
• 10 - Shunt op "M".
• 11 - Onderlinge verbinding RVS / AVS.
• 12 - Voeding kaart regeling AVS. De isolatie van de
voedingsconnector van de kaart AVS verwijderen. De
voedingsconnector aansluiten op de kaart AVS. Zie de
handleiding kit "uitbreiding regeling".
• 13 - Ruimtevoeler of Centrale afstandsbediening.
• () - Het etiket van de kit aan de binnenkant van de
voorzijde van de hydraulische module op het etiket
van de bekabeling kleven.
►
Verifi catie en inwerkingstelling
• De parameter 5700 confi gureren op een confi guratie
2 of 4.
- Zie de met de warmtepomp geleverde handleiding.
fi g. 8 - Elektrische aansluitingen op uitbreidingskaart AVS 55 (Kit 2de kring)
X10
L
N
BK
BN
BU
M
X110
X112
X152
X150
X153
X154
X100
Ou/
Or
B2
M
B1
3
2
1
C.C
M
Voeding regelaar
(AVS)
Shunt
Ruimtevoeler
of
Centrale
afstandsbediening
Gemengde kring (WK1)
Mengkraan
Circulatiepomp
verwarming
gemengde kring
(WK1)
Vertrekvoeler
gemengde kring (WK1)
Onderlinge verbinding
RVS / AVS
12
13
8
7
11
10
9
Kleurcode
BK Zwart
BN Bruin
BU Blauw
M
10
fi g. 7 - Antiterugslagkleppen
Uitgeschakelde klep
(Vulling of reinigingspositie)
Uitgeschakelde klep
(Vulling of reinigingspositie)
Gesloten klep
(Normale werkingspositie)
Gesloten klep
(Normale werkingspositie)
Kit 2de kring / MONTAGEHANDLEIDING / 1543 - NL
(code UTW-KRE*D).
- 8 -
Snelheidsregeling van de circulatiepomp WP
fi g. 9 - Display op de behuizing van de circulatiepomp
fi g. 10 - Aansluiting van de circulatiepomp
fi g. 11 - Ontgassing Modus
fi g. 12 - Handmatige herstart van de circulatiepomp
fi g. 13 - Blokkering & ontgrendeling
Circulatiepompinstellingen
2
1
1sec 1sec
3sec
10min
500ms 500ms
500ms500ms 500ms
5sec
10min
8sec
1sec ON - 1sec OFF
250ms
LED Défaut
Affichage Mode
(Pression variable,
Pression constante,
Vitesse constante)
Bouton
Affichage Vitesse
(I, II, III)
LED Defect
Weergave Modus
(Variabele druk,
Constante druk,
Constante Snelheid)
Knop
Weergave Snelheid (I, II, III)
Kit 2de kring / MONTAGEHANDLEIDING / 1543 - NL
- 9 -
fi g. 14 - Circulatiepomp instellingen
Variabele druk
De circulatiepomp laat de opvoerhoogte variëren in functie van het debiet.
Aanbevolen voor een installatie die uitgerust is met radiatoren (meer bepaald elk systeem met
thermostatische koppen of met elektroklep zone).
Constante druk
De circulatiepomp houdt de opvoerhoogte constant ongeacht het debiet.
Aanbevolen voor een installatie met constant drukverlies van het type verwarmde vloer.
Constante Snelheid
De circulatiepomp houdt de opvoerhoogte constant ongeacht het debiet.
Aanbevolen voor een installatie met constant drukverlies van het type verwarmde vloer.
Standaard instellingen
Variabele druk ; Snelheid III
1x...
2x...
3x...
4x...
5x...
6x...
7x...
9x...
8x...
H/m
Q/m
/h
3
H/m
Q/m
/h
3
H/m
Q/m
/h
3
Kit 2de kring / MONTAGEHANDLEIDING / 1543 - NL
- 10 -
Principieel hydraulisch schema
• Confi guratie 2: 2 verwarmingskringen
Legende:
AVS - Uitbreidingskaart, 2 kringen
CAR - Antiretourklep
CC - Circulatiepomp WP
CCM - Circulatiepomp verwarming gemengde kring
K2c - Kit 2de kring
PC - Vloerverwarming
R - Radiatoren
SA1 - Ruimtevoeler Kring 1 (optie)
SA2 - Ruimtevoeler Kring 2 (optie)
SDpM - Vertrekvoeler gemengde kring
SE - Buitenvoeler
SP - Thermische veiligheid vloerverwarming
VM - Mengkraan
SE
R
R
PC
OU
MH
M
CC
VM
CCM
K2c
SDpM
SP
CAR
CAR
AVS
SA2
SA1
Gemengde kring
(WK1)
Directe kring
(WK2)
SA2
SA1
OF
Kit 2de kring / MONTAGEHANDLEIDING / 1543 - NL
- 11 -
• Confi guratie 2: 2 verwarmingskringen en sanitaire boiler
Legende:
AE - Elektrische bijverwarming
AVS - Uitbreidingskaart, 2 kringen
CAR - Antiretourklep
CC - Circulatiepomp WP
CCM - Circulatiepomp verwarming gemengde kring
K2c - Kit 2de kring
KS - Sanitaire kit
MH - Hydraulische module
PC - Vloerverwarming
R - Radiatoren
SA1 - Ruimtevoeler Kring 1 (optie)
SA2 - Ruimtevoeler Kring 2 (optie)
SDpM - Vertrekvoeler gemengde kring
SSa - Sanitaire sonde
SE - Buitenvoeler
SP - Thermische veiligheid vloerverwarming
VD - Richtingskraan
VM - Mengkraan
SE
R
R
PC
OU
MH
M
CC
VM
CCM
K2c
SDpM
SP
CAR
CAR
AVS
SA2
SA1
AE
Ssa
M
B
A
AB
VD
KS
Gemengde kring
(WK1)
Directe kring
(WK2)
SA2
SA1
OF
Kit 2de kring / MONTAGEHANDLEIDING / 1543 - NL
- 12 -
• Confi guratie 4: Overname door ketel en 2 verwarmingskringen
Legende:
AVS - Uitbreidingskaart, 2 kringen
BD - Hydraulische ontkoppeling
CAR - Antiretourklep
CAT - Antithermosifonklep
CC - Circulatiepomp WP
CCI - Circulator verwarming geïntegreerd in de ketel
CCM - Circulatiepomp verwarming gemengde kring
K2c - Kit 2de kring
KR - Opvoerkit ketel
MH - Hydraulische module
PC - Vloerverwarming
R - Radiatoren
SA1 - Ruimtevoeler Kring 1 (optie)
SA2 - Ruimtevoeler Kring 2 (optie)
SDpM - Vertrekvoeler gemengde kring
SDR - Voeler vertrek overname ketel
SE - Buitenvoeler
TA - Ketelthermostaat
SP - Thermische veiligheid vloerverwarming
VD - Richtingskraan
VDI - Driewegsventiel (afwijking verwarmingsketel)
VM - Mengkraan
SE
R
R
PC
OU
MH
M
CC
VM
CCM
K2c
SDpM
SP
CAR
CAR
AVS
SA2
SA1
M
M
VDI
CCI
CCI
BD
CAT
A
D
SDp
A
A
B
B
AB
AB
VDI
KR
Gemengde kring
(WK1)
Directe kring
(WK2)
SA2
SA1
Voorbeeld
ketelgroep
Voorbeeld
ketelgroep
OF
Kit 2de kring / MONTAGEHANDLEIDING / 1543 - NL
- 13 -
• Confi guration 4: Overname door ketel en 2 verwarmingskringen en sanitaire boiler
Legende:
AE - Elektrische bijverwarming
AVS - Uitbreidingskaart, 2 kringen
BD - Hydraulische ontkoppeling
CAR - Antiretourklep
CC - Circulatiepomp WP
CCI - Circulator verwarming geïntegreerd in de ketel
CCM - Circulatiepomp verwarming gemengde kring
K2c - Kit 2de kring
KR - Opvoerkit ketel
KS - Sanitaire kit
PC - Vloerverwarming
R - Radiatoren
SA1 - Ruimtevoeler Kring 1 (optie)
SA2 - Ruimtevoeler Kring 2 (optie)
SDpM - Vertrekvoeler gemengde kring
SDR - Voeler vertrek overname ketel
SE - Buitenvoeler
SSa - Sanitaire sonde
TA - Ketelthermostaat
SP - Thermische veiligheid vloerverwarming
VD - Richtingskraan
VDI - Driewegsventiel (afwijking verwarmingsketel)
VM - Mengkraan
SE
R
R
PC
OU
MH
M
CC
VM
CCM
K2c
SDpM
SP
CAR
CAR
AVS
SA2
SA1
AE
Ssa
M
B
A
AB
VD
KS
M
M
VDI
CCI
CCI
BD
CAT
A
D
SDp
A
A
B
B
AB
AB
VDI
KR
Gemengde kring
(WK1)
Directe kring
(WK2)
SA2
SA1
Voorbeeld
ketelgroep
Voorbeeld
ketelgroep
OF
Kit 2de kring / MONTAGEHANDLEIDING / 1543 - NL
- 14 -
Wisselstukken
Voor elke bestelling van wisselstukken, het volgende aanduiden: het type en codenummer van het toestel, de
beschrijving en het codenummer van het stuk.
Aantal = Totale aantal op het toestel.
Nr. Code Beschrijving . . . . . . . . . . . . . . Type . . . . . . Aantal
1 157312 Draaddoorgangsgaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
2 157326 Draaddoorgangsgaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02
3 157311 Draaddoorgangsgaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
4 159200 Profi el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,62 m
5 252808 Deksel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
6 912464 Kant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02
7 134503 Stift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
8 970103 Steun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
9 256119 Rugplaatje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
10 142303 Profi el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,26 m
11 205826 Bijstuk Achter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
12 937286 Voorfront . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
Nr. Code Beschrijving . . . . . . . . . . . . . . Type . . . . . . Aantal
20 142734 Dichting . . . . . . . . . . . . . . . . . .40x49 . . . . . . . . 03
21 142735 Dichting . . . . . . . . . . . . . . . . . .26x34 . . . . . . . . 10
22 184100 Retourbuis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
23 132232 Slang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02
24 184101 Retourbuis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
25 110611 Band . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
26 110047 Klep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
27 149001 Nippel . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26x34 . . . . . . . . 01
28 184078 Mengkraanbuis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
29 110618 Band . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
31 188294 Mengkraan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
32 184094 Vertrekbuis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
33 909909 Circulatiepomp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
34 184097 Vertrekbuis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
35 909205 Vertrekvoeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
36 xxxxxx Circulatiepomp
....(Zie WP-kennisgeving )
. . . . . . . 01
37 184098 Vertrekbuis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
38 110869 Connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 x . . . . . . . . 01
39 110867 Connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 x . . . . . . . . 01
40 110870 Connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 x . . . . . . . . 01
41 109740 Kabelboom voeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
1
20
22
21
23
21
24
25
21
21
23
21
28
29
21
31
21
32
21
33
21
34
35
37
39
40
38
41
20
36
20
30
21
26
21
27
2
3
4
5
6
7
8
9
4
10
10
7
11
6
12
Kit 2de kring / MONTAGEHANDLEIDING / 1543 - NL
Dit toestel is overeenkomstig met:
- de richtlijn lage spanning 2014/35/UE volgens de norm NF EN 60335-1 et NF EN 60335-2-102,
- de richtlijn betreff ende de elektromagnetische compatibiliteit 2014/30/UE.
Dit toestel draagt dit symbool. Dit betekent dat u geen elektrische en elektronische producten mag mengen met gewoon huishouelijk afval.
In de landen van de Europese Gemeenschap(*), Noorwegen, IJsland en Liechtenstein moet een specifi ek ophaalsysteem voor deze producten bestaan.
Probeer niet het systeem zelf te ontmantelen aangezien dit een negatieve invloed op uw gezondheid en het milieu zou kunnen hebben.
Het ontmantelen en behandelen van het koelmiddel, olie en andere onderdelen moet gebeuren door een bevoegd installateur in overeenstemming met de relevante lokale en
nationale reglementeringen.
Dit toestel moet worden behandeld in een gespecialiseerd behandelingsbedrijf voor hergebruik, recyclage en andere vormen van terugwinning en mogen niet worden
opgeruimd in het gemeentelijke afval.
Voor meer informatie, gelieve contact op te nemen met de installateur of de lokale overheid.
* onderhevig aan de nationale wetgeving van elke lidstaat
Datum van inwerkingstelling :
Gegevens van uw verwarmingsinstallateur of dienst na verkoop.
RC Dunkerque - Siren 440 555 886 - Materiaal dat zonder voorafgaand bericht gewijzigd kan worden. Niet bindend document.
Fujitsu General (Euro) GmbH
Fritz-Vomfelde-Strasse 26-32
40547 Düsseldorf - Germany
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
Gerelateerde papieren
-
Fujitsu UTW-KZDXJ Installatie gids
-
-
Fujitsu UTW-KZDXE Installatie gids
-
-
-
-
-
-
-