Miele STB20 de handleiding

Type
de handleiding
Deze hand-turboborstel voldoet aan de geldende veiligheidsvoor
-
schriften. Onjuist gebruik kan persoonlijk letsel of beschadigingen
tot gevolg hebben.
Lees de gebruiksaanwijzing voordat u de borstel voor het eerst
gebruikt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan de
stofzuiger en de borstel.
Bewaar de gebruiksaanwijzing en geef deze door aan een even
-
tuele volgende eigenaar.
Verantwoord gebruik
~
De borstel is voor het zuigen en borstelen van droge oppervlak-
ken. Ieder ander gebruik is niet toegestaan.
De specificaties van de borstel mogen niet worden gewijzigd. Men-
sen en dieren (kleding, vacht, etc.) mogen niet met de borstel wor-
den gezogen of geborsteld.
~
Dit apparaat mag alleen worden gebruikt door personen die in
staat zijn het apparaat veilig te bedienen en die volledig op de
hoogte zijn van de inhoud van de gebruiksaanwijzing!
Kinderen
~
Houd kinderen in de gaten wanneer zij zich in de buurt van de
stofzuiger en de borstel bevinden. Laat kinderen nooit met de appa
-
raten spelen.
~
Kinderen vanaf acht jaar mogen de apparaten alleen zonder toe
-
zicht gebruiken als ze weten hoe ze de apparaten veilig moeten be
-
dienen. De kinderen moeten zich bewust zijn van de gevaren van
een foutieve bediening.
~
Houd kinderen onder acht jaar op een afstand, tenzij u voortdu
-
rend toezicht houdt.
~
Kinderen mogen reinigings- en onderhoudswerkzaamheden niet
zonder toezicht uitvoeren.
nl - Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
13
Technische veiligheid
~
Controleer de borstel voor gebruik op zichtbare beschadigingen.
Neem een beschadigde borstel niet in gebruik.
~
Schakel na gebruik, vóór het wisselen van hulpstukken en vóór
onderhoudswerkzaamheden de stofzuiger uit. Trek de stekker uit de
contactdoos.
~
Dompel de hand-turboborstel nooit in water en reinig de borstel
alleen droog of met een iets vochtige doek.
Veilig gebruik
~
Raak de draaiende borstelas niet aan.
~
Houd de borstel niet bij het hoofd.
~
Houd de borstel niet te dicht bij voorwerpen als gordijnen, kle-
ding, sjaals, etc.
~
Zuig met de borstel geen harde oppervlakken, zoals meubelpa-
nelen, houten en stenen vloeren.
~
Zuig nooit licht ontvlambare of explosieve stoffen of gassen op in
verband met explosiegevaar. Zuig ook nooit in een ruimte waar der
-
gelijke stoffen opgeslagen liggen.
~
Zuig geen voorwerpen of materialen die kunnen worden opgezo
-
gen of opgewikkeld.
~
Zuig nooit vloeistoffen of vochtig vuil op. Laat met water of sop
gereinigde oppervlakken eerst helemaal opdrogen, voordat u gaat
zuigen.
~
Zuig nooit gloeiende as of kolen op.
Miele kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die ont
-
staat door onjuist gebruik, door foutieve bediening en door het
niet opvolgen van de veiligheidsinstructies en waarschuwingen.
nl - Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
14
Bij gebruik van de hand-turboborstel
dient u ook de veiligheidsinstructies
en waarschuwingen uit de gebruiks-
aanwijzing van uw stofzuiger in acht
te nemen.
Gebruik van de borstel
(zie de afbeelding op pagina 2)
De hand-turboborstel is geschikt voor
het zuigen en borstelen van gestoffeer
-
de meubels, matrassen, autostoelen,
traplopers en dergelijke. Door het rote
-
ren van de borstelas worden haren en
draadjes beter opgenomen.
Houdt u zich altijd aan de reinigings-
en onderhoudsinstructies van de
fabrikant van het te reinigen op-
pervlak.
Hand-turboborstel plaatsen
^ Plaats de borstel op de zuigbuis of de
handgreep, afhankelijk van de situatie.
Als u de handgreep verwijdert, kunt u de
borstel ook op de zuigslang plaatsen.
^
Steek de slang hiervoor met een
draaiende beweging in de borstel.
De slang zit goed als deze duidelijk
vastklikt.
^
Om de delen weer uit elkaar te halen,
drukt u op de ontgrendelingsknop
-
pen van de zuigslang.
Gebruik van de borstel
^
Schuif de borstel bij het zuigen rustig
heen en weer. U bereikt zo het beste
resultaat. Kies een gemiddeld vermo
-
gen.
Door de draaibare borstelkop kunt u al
-
tijd de juiste borstelhoek kiezen.
De borstel heeft speciale ribben aan de
zijkant waarmee u hardnekkige veront-
reinigingen kunt verwijderen (zie de af
-
beelding op pagina 2).
Onderhoud aan de hand-turbo
-
borstel
(zie de afbeeldingen op pagina 2)
,
Schakel de stofzuiger voor elk
onderhoud aan de borstel uit en trek
de stekker uit de contactdoos.
Draden en haren verwijderen
^
Draadjes, haren en dergelijke die
zich om de borstelas hebben gewik
-
keld, kunt u met een schaar door-
knippen. De borstelas heeft een spe-
ciale groef waarlangs u kunt knippen.
U kunt de verontreinigingen daarna met
de stofzuiger opzuigen.
Bij hardnekkige verontreinigingen of bij
een verstopping kunt u de borstel ope-
nen. Opgezogen grove delen kunt u
dan eenvoudig verwijderen.
^ Druk op de ontgrendelingsknop en
verwijder het tegenoverliggende ser
-
viceklepje.
^
Verwijder het vuil aan de binnenkant
en op de borstelas.
^
Plaats het serviceklepje weer terug in
de borstel.
Korte draadopnemers vervangen
Als de pool versleten is, moet u de
draadopnemers van de borstel vernieu
-
wen.
^
Haal de draadopnemers, bijvoor
-
beeld met een mesje, uit de insteeko
-
peningen (aan de zijkant bij de rode
markeringen).
^
Vervang de draadopnemers.
nl
15

Documenttranscriptie

nl - Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Deze hand-turboborstel voldoet aan de geldende veiligheidsvoorschriften. Onjuist gebruik kan persoonlijk letsel of beschadigingen tot gevolg hebben. Lees de gebruiksaanwijzing voordat u de borstel voor het eerst gebruikt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan de stofzuiger en de borstel. Bewaar de gebruiksaanwijzing en geef deze door aan een eventuele volgende eigenaar. Verantwoord gebruik ~ De borstel is voor het zuigen en borstelen van droge oppervlak- ken. Ieder ander gebruik is niet toegestaan. De specificaties van de borstel mogen niet worden gewijzigd. Mensen en dieren (kleding, vacht, etc.) mogen niet met de borstel worden gezogen of geborsteld. ~ Dit apparaat mag alleen worden gebruikt door personen die in staat zijn het apparaat veilig te bedienen en die volledig op de hoogte zijn van de inhoud van de gebruiksaanwijzing! Kinderen ~ Houd kinderen in de gaten wanneer zij zich in de buurt van de stofzuiger en de borstel bevinden. Laat kinderen nooit met de apparaten spelen. ~ Kinderen vanaf acht jaar mogen de apparaten alleen zonder toe- zicht gebruiken als ze weten hoe ze de apparaten veilig moeten bedienen. De kinderen moeten zich bewust zijn van de gevaren van een foutieve bediening. ~ Houd kinderen onder acht jaar op een afstand, tenzij u voortdurend toezicht houdt. ~ Kinderen mogen reinigings- en onderhoudswerkzaamheden niet zonder toezicht uitvoeren. 13 nl - Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Technische veiligheid ~ Controleer de borstel voor gebruik op zichtbare beschadigingen. Neem een beschadigde borstel niet in gebruik. ~ Schakel na gebruik, vóór het wisselen van hulpstukken en vóór onderhoudswerkzaamheden de stofzuiger uit. Trek de stekker uit de contactdoos. ~ Dompel de hand-turboborstel nooit in water en reinig de borstel alleen droog of met een iets vochtige doek. Veilig gebruik ~ Raak de draaiende borstelas niet aan. ~ Houd de borstel niet bij het hoofd. ~ Houd de borstel niet te dicht bij voorwerpen als gordijnen, kleding, sjaals, etc. ~ Zuig met de borstel geen harde oppervlakken, zoals meubelpanelen, houten en stenen vloeren. ~ Zuig nooit licht ontvlambare of explosieve stoffen of gassen op in verband met explosiegevaar. Zuig ook nooit in een ruimte waar dergelijke stoffen opgeslagen liggen. ~ Zuig geen voorwerpen of materialen die kunnen worden opgezogen of opgewikkeld. ~ Zuig nooit vloeistoffen of vochtig vuil op. Laat met water of sop gereinigde oppervlakken eerst helemaal opdrogen, voordat u gaat zuigen. ~ Zuig nooit gloeiende as of kolen op. Miele kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die ontstaat door onjuist gebruik, door foutieve bediening en door het niet opvolgen van de veiligheidsinstructies en waarschuwingen. 14 nl Bij gebruik van de hand-turboborstel dient u ook de veiligheidsinstructies en waarschuwingen uit de gebruiksaanwijzing van uw stofzuiger in acht te nemen. Gebruik van de borstel (zie de afbeelding op pagina 2) De hand-turboborstel is geschikt voor het zuigen en borstelen van gestoffeerde meubels, matrassen, autostoelen, traplopers en dergelijke. Door het roteren van de borstelas worden haren en draadjes beter opgenomen. Houdt u zich altijd aan de reinigingsen onderhoudsinstructies van de fabrikant van het te reinigen oppervlak. Hand-turboborstel plaatsen ^ Plaats de borstel op de zuigbuis of de handgreep, afhankelijk van de situatie. Als u de handgreep verwijdert, kunt u de borstel ook op de zuigslang plaatsen. ^ Steek de slang hiervoor met een draaiende beweging in de borstel. De slang zit goed als deze duidelijk vastklikt. ^ Om de delen weer uit elkaar te halen, drukt u op de ontgrendelingsknoppen van de zuigslang. Gebruik van de borstel ^ Schuif de borstel bij het zuigen rustig heen en weer. U bereikt zo het beste resultaat. Kies een gemiddeld vermogen. Door de draaibare borstelkop kunt u altijd de juiste borstelhoek kiezen. De borstel heeft speciale ribben aan de zijkant waarmee u hardnekkige verontreinigingen kunt verwijderen (zie de afbeelding op pagina 2). Onderhoud aan de hand-turboborstel (zie de afbeeldingen op pagina 2) ,Schakel de stofzuiger voor elk onderhoud aan de borstel uit en trek de stekker uit de contactdoos. Draden en haren verwijderen ^ Draadjes, haren en dergelijke die zich om de borstelas hebben gewikkeld, kunt u met een schaar doorknippen. De borstelas heeft een speciale groef waarlangs u kunt knippen. U kunt de verontreinigingen daarna met de stofzuiger opzuigen. Bij hardnekkige verontreinigingen of bij een verstopping kunt u de borstel openen. Opgezogen grove delen kunt u dan eenvoudig verwijderen. ^ Druk op de ontgrendelingsknop en verwijder het tegenoverliggende serviceklepje. ^ Verwijder het vuil aan de binnenkant en op de borstelas. ^ Plaats het serviceklepje weer terug in de borstel. Korte draadopnemers vervangen Als de pool versleten is, moet u de draadopnemers van de borstel vernieuwen. ^ Haal de draadopnemers, bijvoorbeeld met een mesje, uit de insteekopeningen (aan de zijkant bij de rode markeringen). ^ Vervang de draadopnemers. 15
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68

Miele STB20 de handleiding

Type
de handleiding