Arn ChildPad de handleiding

Categorie
Tabletten
Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

!
51
NEDERLANDS
OPSTARTEN
Installatiewizard
De eerste keer dat u uw ChildPad opstart, zal de installatiewizard u door een paar schermen leiden om u te
helpen met de voornaamste instellingen: taal, land, tijd, enz.
Laad de batterij volledig op alvorens de ChildPad voor de eerste maal te gebruiken.
Belangrijk: Voor een optimaal opladen van de batterij, gebruik dan de USB-oplaadkabel .
1. Sluit het meegeleverde netsnoer aan op de stroomaansluiting van de ChildPad en op een stopcontact.
2. Het ChildPad-apparaat wordt opgeladen.
- Het apparaat wordt automatisch ingeschakeld zodra de batterij voldoende is opgeladen.
- Als de batterij volledig leeg is, kan het enkele minuten duren voordat het apparaat wordt ingeschakeld.
- Wanneer de batterij wordt opgeladen, brandt er een rood indicatielampje.
- Zodra de batterij volledig is opgeladen, wordt er een groen lampje weergegeven.
De batteren laden
52
???
9
8
7
1
5
6
4
2
3
NEDERLANDS
WIFI-NETWERKVERBINDING
BESCHRIJVING CHILDPAD
BELANGRIJKE
Uw product niet reageren. U kunt stoppen door op de AAN/UIT-knop
1
gedurende 10 seconden of met
behulp van de reset-knop (reset), Het toestel resetten
6
.
1. AAN/UIT-knop: ingedrukt houden om in/uit te schakelen.
2. Laadindicator
- rood: batterij wordt geladen
- groene: batterij is opgeladen
3. Micro-SD-kaartsleuf
4. Micro-USB-poort:
- voor het opladen van het apparaat
- met de bijgesloten USB-kabel kunt u uw ChildPad met
uw computer verbinden (om bestanden over te brengen)
5. Hoofdtelefoonaansluiting
6. Het toestel resetten: indien de ChildPad niet meer reageert, kunt u hem resetten door met een scherp voorwerp,
bijvoorbeeld een tandenstoker.
7. Camera
8. Microfoon
9. Luidspreker
53
www
NEDERLANDS
WIFI-NETWERKVERBINDING
* Voor WiFi-punten met vrije toegang hoeven geen speciale
gegevens te worden ingevoerd. Voor beveiligde netwerken moet
u ofwel een sleutel (een reeks cijfers en/of letters) van het WEP,
WPA of WPA2. Vraag om de Internet service provider om de
juiste vereiste verbindingsparameters te verkrijgen.
Hiervoor dient u zich in een WiFi-zone te bevinden, zodat u verbinding kunt maken. Telkens dat uw ChildPad
zich in een zone bevindt met een netwerk dat u al geconfigureerd hebt, zal het proberen om hier verbinding mee
te maken.
Het opzetten van een WiFi-netwerk
Vanuit de systeembalk is het mogelijk om de WiFi-instellingen snel te openen.
1. Raak de tijd in de statusbalk. Het dashboard status wordt weergegeven.
2. Raak de tijd in het dashboard status.
Het dashboard instellingen wordt hieronder weergegeven.
3. Tik op WiFi om de WiFi-instellingen te openen. Als WiFi-instellingen niet worden
weergegeven, tik Draadloos en netwerken > WiFi-instellingen.
4. Als de WiFi is uitgeschakeld, schuift u de WiFi-schakelaar op de Aan positie.
Zodra de WiFi ingeschakeld is, zal de ChildPad naar beschikbare WiFi-netwerken
zoeken. Beveiligde netwerken worden aangegeven met een Slot icoon. Als het
apparaat een netwerk vindt dat u eerder verbond, verbindt het met deze.
5. Tik op het netwerk waarmee u een verbinding wilt maken.
6. Voer de nodige netwerkinformatie* in en tik op Connect (Verbinden). We bevelen
aan dat u Show Password (Wachtwoord tonen) selecteert zodat u de tekens die u
invoert, kunt zien.
Uw ChildPad zal nu een verbinding met dit WiFi-toegangspunt maken.
BESCHRIJVING CHILDPAD
54
NEDERLANDS
DE CHILDPAD-INTERFACE
Applicaties knop
Druk op dit pictogram
om al de op uw
ChildPad geïnstalleerde
Android™-applicaties
te zien (games,
verschillende
instrumenten, enz.).
U kunt deze op uw
beginpagina plakken. U
kunt meer Android™-
toepassingen ophalen
van AppsLib .
Dit zijn de
standaard ChildPad-
snelkoppelingen. Druk
op een pictogram
om de betreffende
applicatie te openen.
U kunt de beginpagina
personaliseren door
snelkoppelingen en
widgets toe te voegen/
te verwijderen, het
wallpaper (achtergrond)
te veranderen, enz.
Uw ChildPad-apparaat is uitgerust met een capacitieve
aanraakscherm. Gebruik de vinger pulp.
pictogram Alle apps’ – om alle
apps en widgets weer te geven.
Recente apps – Hiermee wordt een lijst weergegeven met miniaturen
van apps waarmee u onlangs heeft gewerkt. Als u een miniatuur uit de
lijst wilt verwijderen, veegt u deze met uw vinger naar links of rechts.
Startpagina – Hiermee wordt het startscherm geopend.
Terug – Terugkeren naar het vorige scherm
Belangrijkste touchscreen knoppen
PERSONALISEER UW CHILDPAD
De navigatiebalk geeft
de Terug, Startpagina en
Recente apps knoppen
weer.
De statusbalk geeft
meldingen en systeem
iconen weer.
De knop Search (Zoeken) - hier
kunt de zoekwoorden opgeven
die u op uw tablet en internet
wilt zoeken.
55
NEDERLANDS
DE CHILDPAD-INTERFACE
De achtergrond wijzigen
Als u uw achtergrond wilt wijzigen, houdt u een leeg gedeelte van het
scherm aangeraakt met uw vinger en kiest u een optie in de lijst.
Apps ordenen en werken met apps
- Als u een item op het startscherm wilt verplaatsen, houdt u het item
aangeraakt met uw vinger, totdat de positioneringslijnen verschijnen.
Vervolgens sleept u het item naar de gewenste locatie en laat u het los.
- Als u een app-pictogram van het startscherm wilt verwijderen, blijft u
het pictogram aanraken, veegt u met uw vinger naar de bovenkant van
het scherm en laat u de app los op het pictogram ‘Verwijderen’ .
Het uitgebreide beginscherm
Schuif met uw vinger horizontaal
over het scherm om naar de
linker- of de rechterkant van uw
uitgebreide beginscherm te gaan.
Het toevoegen van meer toepassingen - APPSLIB: met de
ChildPad verbonden met het internet, druk op het pictogram
AppsLib . Deze online bibliotheek van gratis en betaalde
toepassingen om te downloaden en te gebruiken.
De instellingen wijzigen
Druk op Instellingen en kies een categorie:
Draadloos en netwerken, Apparaat,
Persoonlijk, Systeem.
Mappen voor toepassingen maken: u kunt verschillende app-pictogrammen
combineren in een map. Laat het ene app-pictogram los op het andere op
een startscherm en de twee pictogrammen worden gecombineerd.
PERSONALISEER UW CHILDPAD
Knijp[Pinch]:
In bepaalde
applicaties. U kunt
in- of uitzoomen
door tegelijkertijd
twee vingers op het
scherm te plaatsen en
deze dicht te knijpen
(uitzoomen) of uit
elkaar te halen (inzoomen).
56
NEDERLANDS
MEDIA OVERZETTEN
PERSONALISEER UW CHILDPAD
De levensduur van de accu verlengen
- Als u wi niet gebruikt, kunt u de app Instellingen gebruiken om deze functies uit te schakelen.
- Verlaag de helderheid van het scherm en stel een kortere time-out voor de slaapstand in: Instellingen > Apparaat
> Weergave.
- Als u automatische synchronisatie niet nodig heeft, schakelt u dit uit voor alle apps: Instellingen > Persoonlijk >
Accounts en synchronisatie. Houd er rekening mee dat dit betekent dat u handmatig moet synchroniseren om
berichten, e-mail en andere recente informatie te verzamelen en dat u geen meldingen ontvangt wanneer er
updates zijn.
Het vergrendelingsscherm gebruiken
Om uw persoonlijke gegevens
te beschermen, kunt u de
vergrendelingsinstellingen van de tablet
aanpassen:
1. Raak het pictogram ‘Instellingen’ aan
op het startscherm of het scherm ‘Alle
apps’.
2. Scroll omlaag en raak Beveiliging aan.
3. Raak Schermvergrendeling aan.
4. Raak het type vergrendeling aan dat u
wilt gebruiken.
Nadat u hier een vergrendeling heeft
ingesteld, wordt een vergrendelingsscherm
weergegeven wanneer het scherm wordt
geactiveerd. In dit scherm wordt u gevraagd
het patroon, de pincode of een andere
opgegeven sleutel op te geven.
Widgets toevoegen
Met widgets heeft u overal toegang tot uw apps. U kunt ze vanaf het
tabblad ‘Alle apps’ verplaatsen naar uw startschermen.
Uw widgets weergeven:
1. Raak het pictogram ‘Alle apps’ aan op het startscherm.
2. Raak Widgets boven aan het scherm aan.
3. U kunt het volgende doen via het hoofdscherm ‘Widgets’:
- Schakelen tussen schermen: veeg met uw vinger naar links of
rechts.
- Een widget naar een startscherm slepen: blijf het pictogram van de
widget aanraken, veeg met uw vinger naar de gewenste locatie en
haal uw vinger van het scherm.
U kunt worden gevraagd meer keuzes te maken voordat de widget
wordt geactiveerd. Als er geen ruimte beschikbaar is op de locatie
waar u de widget heeft losgelaten, wordt de widget niet toegevoegd
aan het startscherm.
57
NEDERLANDS
Voor Macintosh:
Installeer eerst de gratis Android bestandsoverdracht-applicatie (niet meegeleverd).
Download van http://www.android.com/letransfer.
Volg deze stappen nadat u Android File Transfer heeft geïnstalleerd:
1. Als u Android File Transfer voor het eerst gebruikt, dubbeltikt u op de applicatie om deze te openen.
Nadat u Android File Transfer één keer heeft gestart, wordt de applicatie automatisch geopend wanneer u uw
telefoon aansluit op de computer.
2. Sluit uw telefoon met een USB-kabel aan op uw computer.
Android File Transfer wordt gestart als deze applicatie nog niet is ingeschakeld en er wordt een venster geopend
waarin de inhoud van uw telefoon wordt weergegeven, samen met informatie over de opslagruimte onder aan
het venster.
3. U kunt uw mediabestanden overzetten op de ChildPad door deze in hun respectievelijke mappen te kopiëren/
plakken.
4. Eenmaal al uw bestanden zijn overgezet, sluit u alle programma’s die vanuit/naar de ChildPad zijn gelezen of
geschreven.
5. Koppel de USB-kabel los.
Voor Linux: Installeer MTP tools (niet meegeleverd).
Voor Windows: Opgelet, onderstaande procedure vereist minstens Windows XP en Windows Media Player 11.
1. Sluit uw tablet met behulp van de USB-kabel op uw computer aan. Uw toestel wordt automatisch gedetecteerd.
Deze verschijnt als een pictogram op “My Computer” (Mijn computer).
2. U kunt uw mediabestanden overzetten op de ChildPad door deze in hun respectievelijke mappen te kopiëren/
plakken.
3. Eenmaal al uw bestanden zijn overgezet, sluit u alle programma’s die vanuit/naar de ChildPad zijn gelezen of
geschreven.
4. Koppel de USB-kabel los.
MEDIA OVERZETTEN
PERSONALISEER UW CHILDPAD
58
www
?
NEDERLANDS
OUDERLIJKE CONTROLE
UW CHILDPAD REGISTREREN
Wij raden u aan om uw ChildPad-product te registreren (http://Arnovatech.com/register). Na registratie krijgt u
toegang tot de technische ondersteuning van ChildPad (http://Arnovatech.com/support).
Ä Op het internet op http://Arnovatech.com/register
HULP NODIG?
Omdat we onze producten voortdurend aanpassen en verbeteren, kan de software van uw apparaat er een beetje anders uitzien of
een licht gewijzigde functionaliteit hebben dan voorgesteld in deze Snelstartgids.
Op onze website: raadpleeg het onderdeel Frequently Asked Questions op http://Arnovatech.com/faq
Neem contact op met onze Technisch ondersteuning: surf naar http://Arnovatech.com/support voor
ondersteuning via e-mail. Registreer uw product alvorens contact op te nemen met onze Technische
ondersteuning (zie Uw product registreren).

Documenttranscriptie

! ▲ OPSTARTEN Laad de batterij volledig op alvorens de ChildPad voor de eerste maal te gebruiken. De batterijen laden Belangrijk: Voor een optimaal opladen van de batterij, gebruik dan de USB-oplaadkabel . 1. Sluit het meegeleverde netsnoer aan op de stroomaansluiting van de ChildPad en op een stopcontact. 2. Het ChildPad-apparaat wordt opgeladen. -- Het apparaat wordt automatisch ingeschakeld zodra de batterij voldoende is opgeladen. -- Als de batterij volledig leeg is, kan het enkele minuten duren voordat het apparaat wordt ingeschakeld. -- Wanneer de batterij wordt opgeladen, brandt er een rood indicatielampje. -- Zodra de batterij volledig is opgeladen, wordt er een groen lampje weergegeven. NEDERLANDS Installatiewizard De eerste keer dat u uw ChildPad opstart, zal de installatiewizard u door een paar schermen leiden om u te helpen met de voornaamste instellingen: taal, land, tijd, enz. 51 BESCHRIJVING CHILDPAD NEDERLANDS 1. AAN/UIT-knop: ingedrukt houden om in/uit te schakelen. 2. Laadindicator - rood: batterij wordt geladen 1 - groene: batterij is opgeladen 2 7 3. Micro-SD-kaartsleuf 9 3 4 4. Micro-USB-poort: 5 - voor het opladen van het apparaat 8 - met de bijgesloten USB-kabel kunt u uw ChildPad met 6 uw computer verbinden (om bestanden over te brengen) 5. Hoofdtelefoonaansluiting 6. Het toestel resetten: indien de ChildPad niet meer reageert, kunt u hem resetten door met een scherp voorwerp, bijvoorbeeld een tandenstoker. 7. Camera 8. Microfoon 9. Luidspreker BELANGRIJKE Uw product niet reageren. U kunt stoppen door op de AAN/UIT-knop 1 gedurende 10 seconden of met behulp van de reset-knop (reset), Het toestel resetten 6 . 52 ??? www WIFI-NETWERKVERBINDING Uw ChildPad zal nu een verbinding met dit WiFi-toegangspunt maken. NEDERLANDS Hiervoor dient u zich in een WiFi-zone te bevinden, zodat u verbinding kunt maken. Telkens dat uw ChildPad zich in een zone bevindt met een netwerk dat u al geconfigureerd hebt, zal het proberen om hier verbinding mee te maken. Het opzetten van een WiFi-netwerk Vanuit de systeembalk is het mogelijk om de WiFi-instellingen snel te openen. 1. Raak de tijd in de statusbalk. Het dashboard status wordt weergegeven. 2. Raak de tijd in het dashboard status. Het dashboard instellingen wordt hieronder weergegeven. 3. Tik op WiFi om de WiFi-instellingen te openen. Als WiFi-instellingen niet worden weergegeven, tik Draadloos en netwerken > WiFi-instellingen. 4. Als de WiFi is uitgeschakeld, schuift u de WiFi-schakelaar op de Aan positie. Zodra de WiFi ingeschakeld is, zal de ChildPad naar beschikbare WiFi-netwerken zoeken. Beveiligde netwerken worden aangegeven met een Slot icoon. Als het apparaat een netwerk vindt dat u eerder verbond, verbindt het met deze. 5. Tik op het netwerk waarmee u een verbinding wilt maken. 6. Voer de nodige netwerkinformatie* in en tik op Connect (Verbinden). We bevelen aan dat u Show Password (Wachtwoord tonen) selecteert zodat u de tekens die u invoert, kunt zien. * Voor WiFi-punten met vrije toegang hoeven geen speciale gegevens te worden ingevoerd. Voor beveiligde netwerken moet u ofwel een sleutel (een reeks cijfers en/of letters) van het WEP, WPA of WPA2. Vraag om de Internet service provider om de juiste vereiste verbindingsparameters te verkrijgen. 53 DE CHILDPAD-INTERFACE Dit zijn de standaard ChildPadsnelkoppelingen. Druk op een pictogram om de betreffende applicatie te openen. U kunt de beginpagina personaliseren door snelkoppelingen en widgets toe te voegen/ te verwijderen, het wallpaper (achtergrond) te veranderen, enz. Uw ChildPad-apparaat is uitgerust met een capacitieve aanraakscherm. Gebruik de vinger pulp. NEDERLANDS De navigatiebalk geeft de Terug, Startpagina en Recente apps knoppen weer. Belangrijkste touchscreen knoppen Terug – Terugkeren naar het vorige scherm Startpagina – Hiermee wordt het startscherm geopend. Recente apps – Hiermee wordt een lijst weergegeven met miniaturen van apps waarmee u onlangs heeft gewerkt. Als u een miniatuur uit de lijst wilt verwijderen, veegt u deze met uw vinger naar links of rechts. 54 Applicaties knop Druk op dit pictogram om al de op uw ChildPad geïnstalleerde Android™-applicaties te zien (games, verschillende instrumenten, enz.). U kunt deze op uw beginpagina plakken. U kunt meer Android™toepassingen ophalen van AppsLib . De statusbalk geeft meldingen en systeem iconen weer. De knop Search (Zoeken) - hier kunt de zoekwoorden opgeven die u op uw tablet en internet wilt zoeken. pictogram ‘Alle apps’ – om alle apps en widgets weer te geven. PERSONALISEER UW CHILDPAD Het uitgebreide beginscherm Schuif met uw vinger horizontaal over het scherm om naar de linker- of de rechterkant van uw uitgebreide beginscherm te gaan. Knijp[Pinch]: In bepaalde applicaties. U kunt in- of uitzoomen door tegelijkertijd twee vingers op het scherm te plaatsen en deze dicht te knijpen (uitzoomen) of uit elkaar te halen (inzoomen). Mappen voor toepassingen maken: u kunt verschillende app-pictogrammen combineren in een map. Laat het ene app-pictogram los op het andere op een startscherm en de twee pictogrammen worden gecombineerd. De instellingen wijzigen Druk op Instellingen en kies een categorie: Draadloos en netwerken, Apparaat, Persoonlijk, Systeem. NEDERLANDS De achtergrond wijzigen Als u uw achtergrond wilt wijzigen, houdt u een leeg gedeelte van het scherm aangeraakt met uw vinger en kiest u een optie in de lijst. Apps ordenen en werken met apps - Als u een item op het startscherm wilt verplaatsen, houdt u het item aangeraakt met uw vinger, totdat de positioneringslijnen verschijnen. Vervolgens sleept u het item naar de gewenste locatie en laat u het los. - Als u een app-pictogram van het startscherm wilt verwijderen, blijft u het pictogram aanraken, veegt u met uw vinger naar de bovenkant van het scherm en laat u de app los op het pictogram ‘Verwijderen’ . Het toevoegen van meer toepassingen - APPSLIB: met de ChildPad verbonden met het internet, druk op het pictogram AppsLib . Deze online bibliotheek van gratis en betaalde toepassingen om te downloaden en te gebruiken. 55 PERSONALISEER UW CHILDPAD NEDERLANDS Widgets toevoegen Met widgets heeft u overal toegang tot uw apps. U kunt ze vanaf het tabblad ‘Alle apps’ verplaatsen naar uw startschermen. Uw widgets weergeven: 1. Raak het pictogram ‘Alle apps’ aan op het startscherm. 2. Raak Widgets boven aan het scherm aan. 3. U kunt het volgende doen via het hoofdscherm ‘Widgets’: -- Schakelen tussen schermen: veeg met uw vinger naar links of rechts. -- Een widget naar een startscherm slepen: blijf het pictogram van de widget aanraken, veeg met uw vinger naar de gewenste locatie en haal uw vinger van het scherm. U kunt worden gevraagd meer keuzes te maken voordat de widget wordt geactiveerd. Als er geen ruimte beschikbaar is op de locatie waar u de widget heeft losgelaten, wordt de widget niet toegevoegd aan het startscherm. Het vergrendelingsscherm gebruiken Om uw persoonlijke gegevens te beschermen, kunt u de vergrendelingsinstellingen van de tablet aanpassen: 1. Raak het pictogram ‘Instellingen’ aan op het startscherm of het scherm ‘Alle apps’. 2. Scroll omlaag en raak Beveiliging aan. 3. Raak Schermvergrendeling aan. 4. Raak het type vergrendeling aan dat u wilt gebruiken. Nadat u hier een vergrendeling heeft ingesteld, wordt een vergrendelingsscherm weergegeven wanneer het scherm wordt geactiveerd. In dit scherm wordt u gevraagd het patroon, de pincode of een andere opgegeven sleutel op te geven. De levensduur van de accu verlengen -- Als u wifi niet gebruikt, kunt u de app Instellingen gebruiken om deze functies uit te schakelen. -- Verlaag de helderheid van het scherm en stel een kortere time-out voor de slaapstand in: Instellingen > Apparaat > Weergave. -- Als u automatische synchronisatie niet nodig heeft, schakelt u dit uit voor alle apps: Instellingen > Persoonlijk > Accounts en synchronisatie. Houd er rekening mee dat dit betekent dat u handmatig moet synchroniseren om berichten, e-mail en andere recente informatie te verzamelen en dat u geen meldingen ontvangt wanneer er updates zijn. 56 MEDIA OVERZETTEN NEDERLANDS Voor Windows: Opgelet, onderstaande procedure vereist minstens Windows XP en Windows Media Player 11. 1. Sluit uw tablet met behulp van de USB-kabel op uw computer aan. Uw toestel wordt automatisch gedetecteerd. Deze verschijnt als een pictogram op “My Computer” (Mijn computer). 2. U kunt uw mediabestanden overzetten op de ChildPad door deze in hun respectievelijke mappen te kopiëren/ plakken. 3. Eenmaal al uw bestanden zijn overgezet, sluit u alle programma’s die vanuit/naar de ChildPad zijn gelezen of geschreven. 4. Koppel de USB-kabel los. Voor Macintosh: Installeer eerst de gratis Android bestandsoverdracht-applicatie (niet meegeleverd). Download van http://www.android.com/filetransfer. Volg deze stappen nadat u Android File Transfer heeft geïnstalleerd: 1. Als u Android File Transfer voor het eerst gebruikt, dubbeltikt u op de applicatie om deze te openen. Nadat u Android File Transfer één keer heeft gestart, wordt de applicatie automatisch geopend wanneer u uw telefoon aansluit op de computer. 2. Sluit uw telefoon met een USB-kabel aan op uw computer. Android File Transfer wordt gestart als deze applicatie nog niet is ingeschakeld en er wordt een venster geopend waarin de inhoud van uw telefoon wordt weergegeven, samen met informatie over de opslagruimte onder aan het venster. 3. U kunt uw mediabestanden overzetten op de ChildPad door deze in hun respectievelijke mappen te kopiëren/ plakken. 4. Eenmaal al uw bestanden zijn overgezet, sluit u alle programma’s die vanuit/naar de ChildPad zijn gelezen of geschreven. 5. Koppel de USB-kabel los. Voor Linux: Installeer MTP tools (niet meegeleverd). 57 www UW CHILDPAD REGISTREREN ÄÄ Op het internet op http://Arnovatech.com/register Wij raden u aan om uw ChildPad-product te registreren (http://Arnovatech.com/register). Na registratie krijgt u toegang tot de technische ondersteuning van ChildPad (http://Arnovatech.com/support). ? HULP NODIG? NEDERLANDS Op onze website: raadpleeg het onderdeel Frequently Asked Questions op http://Arnovatech.com/faq Neem contact op met onze Technisch ondersteuning: surf naar http://Arnovatech.com/support voor ondersteuning via e-mail. Registreer uw product alvorens contact op te nemen met onze Technische ondersteuning (zie Uw product registreren). Omdat we onze producten voortdurend aanpassen en verbeteren, kan de software van uw apparaat er een beetje anders uitzien of een licht gewijzigde functionaliteit hebben dan voorgesteld in deze Snelstartgids. 58
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71

Arn ChildPad de handleiding

Categorie
Tabletten
Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor