Documenttranscriptie

NEBLIZGANTIS privatumą saugantis ekranas LCD ir nešiojamiesiems kompiuteriams PRETABŽILBŠANAS privātuma aizsargs šķidro kristālu ekrāniem un piezīmjdatoriem ANTI-REFLECTIE privacyscherm voor LCD's & laptops ANTI_INNSYN privatskjerm for LCD og notebook PRZECIWODBLASKOWY filtr prywatyzujący do monitorów LCD i notebooków ecrã de privacidade ANTI-REFLEXO para LCD e computadores portáteis LT – LIETUVIŠKAI PASTABA • Tik naudokite privatumo ekraną, kaip apsauginį filtrą nešiojamam kompiuteriui ar LCD monitoriaus ekranams ĮSPĖJIMAS • Nenaudokite jėgos bei šiurkštaus audinio valydami ekrano, saugančio privatumą, paviršių • Nelankstykite privatumą saugančio ekrano NL – NEDERLANDS FORSIKTIG OPMERKING • Gebruik het privacyscherm alleen als een beschermingsfilter voor schermen van notebooks of LCD monitors LET OP LV – LATVIEŠU PIEZĪME • Privātuma ekrānu lietojiet tikai kā aizsargfiltru piezīmjdatoru vai LCD monitoru ekrāniem • Voer geen overdreven kracht uit en maak niet gebruik van schurende doekjes bij het reinigen van het oppervlak van het privacyscherm • Buig het privacyscherm niet NO – NORSK UZMANĪBU! • Tīrot privātuma aizsarga virsmu, nelietojiet abrazīvu drānu un neizmantojiet spēku • Nelokiet privātuma aizsargu • Ikke anvend overdreven makt eller bruk slipepapir når du rengjør overflaten av privatskjermen • Ikke bøy privatskjermen PT – PORTUGUÊS PL – POLSKI NOTA UWAGA • Filtr prywatyzujący powinien być używany wyłącznie jako filtr ochronny do laptopów lub monitorów LCD • Use a tela de privacidade somente como um filtro de proteção para telas de computador portátil ou monitor LCD OSTRZEŻENIE MERK • Bruk privatskjermen kun som et beskyttelsesfilter for notebook- eller LCD-monitorskjermer • Do czyszczenia powierzchni filtra nie używaj nadmiernej siły ani nie stosuj szorstkich ścierek • Nie zginaj filtra 1 CUIDADO • Não aplique força excessiva nem use tecidos abrasivos ao limpar a superfície da tela de privacidade • Não dobre a tela de privacidade 2 Privatumo zona Privātuma zona Privacyzone Privat sone Strefa prywatności Zona de Privacidade 450 Žiūrėjimo kampas Skata leņķis Kijkhoek Synsvinkel Kąt patrzenia Ângulo de visualização Dešinės viršus Augšējā labējā puse Rechterbovenkant Øverst til høyre Góra, prawa strona Superior Direito 450 Privatumo zona Privātuma zona Privacyzone Privat sone Strefa prywatności Zona de Privacidade Quic k Sta rt 3 1 parinktis Alternativ 1 1. opcija Opcja 1 Optie 1 Opção 1 7 cm (2.75") x4 <17" 3 2 parinktis Alternativ 2 2. opcija Opcja 2 x6 >=17" Optie 2 Opção 2 Greitas pasirengimas darbui | Ātrā uzsākšana | Snel Begin | Hurtigstart | Krótka instrukcja obsługi | Início Rápido ASF EU Series / 410-1075-003C