Silva Schneider Trail Speed Plus Specificatie

Categorie
Zaklampen
Type
Specificatie
Visit: www.silva/enviroment
for more information about the
Waste Electrical and Electronic
Equipment (WEEE) Directive.
0,5 s
1
2
3
1 s
1 s
!
20%
3.
2.
1.
1.
3.
2.
1.
3.
2.
=
=
=
USB
4 h
SILVA TRAIL SPEED PLUS EN INTELLIGENT LIGHT
®
Bedankt voor het kiezen van een Silva Trail Speed Plus-hoofdlamp.
Deze ultracompacte krachtige hoofdlamp is speciaal ontworpen
voor sporters die prestaties en gewicht op de eerste plaats hebben
staan.
De Trail Speed Plus-hoofdlamp is uitgerust met Intelligent Light
®
wat een technologie voor het verspreiden van licht is, waarbij
spreidlicht met een grote hoek wordt gecombineerd met bundellicht
met een groot bereik. Dit unieke lichtbeeld levert de gebruiker zowel
perifeer zicht als langeafstandszicht op hetzelfde moment. Voor
een hardloper, cross-countryskiër, mountainbiker of nachtoriënta-
tieloper betekent dit minder bewegingen met het hoofd, een betere
controle, een betere balans en meer snelheid.
PRODUCTOVERZICHT
De Trail Speed Plus-hoofdlamp bestaat uit de volgende onderdelen:
• Hoofdlampeenheid
• Ergonomische hoofdset
• Helmbevestiging
• Fietsstuurbevestiging
• Oplaadbare Li-ion-batterij met een rubberen hoes en zachte
batterijhoes
• USB- microUSB-kabel voor het opladen
• Quick guide
VOOR GEBRUIK
BATTERIJ OPLADEN
De batterij moet voor het eerste gebruik worden opgeladen.
1. Koppel de hoofdlamp los van de batterij
2. Open het rubberen deksel aan de zijkant van de batterij en plaats
de micro-USB-connector op de laadkabel.
3. Steek de USB-connector in een USB-poort
4. Op de lader zit een LED die de batterijstatus tijdens het opladen
aangeeft:
• rood licht = de batterij laadt op
• groen licht = de batterij is volledig opgeladen
De laadtijd van de batterij bedraagt ongeveer 4 uur.
Opmerking! Als de batterij volledig is opgeladen, sluit de batterij het
laadproces automatisch af. Laat de batterij echter nooit onbewaakt
aangesloten op een USB-poort gedurende een lange periode.
HOOFDSET
Het ontwerp van de elastische hoofdset verschaft een comfortabele
pasvorm bij snelle activiteiten zoals hardlopen, cross country-skn,
enz. Stel de hoofdband af door de schuifriem te verplaatsen en aan
de vorm van uw hoofd aan te passen.
Voor het verwijderen drukt u op de drukknop op het element en
beweegt u de fietslamp omhoog en naar buiten.
FIETSSTUURBEVESTIGING
De fietsstuurbevestiging is ontworpen voor gebruik op fietssturen
met een diameter tussen 25 en 32 mm. Monteer de bevestiging door
de rubberen band rond het stuur te wikkelen en maak deze vast aan
de plastic haak.
Bevestig de fietslamp in de fietsstuurbevestiging door de fiet-
slampbeugel in het klikelement te schuiven.
Voor het verwijderen drukt u op de drukknop op het element en
beweegt u de fietslamp omhoog en naar buiten.
HELMBEVESTIGING
De helmbevestiging is voorzien van vooraf bevestigde tape, zodat
de lamp eenvoudig op elke helm kan worden aangebracht. Door het
ontwerp worden de beschermende kenmerken van de helm niet
beïnvloed.
Om de helmbevestiging te monteren, moet het oppervlak van de
helm schoon en droog zijn. Verwijder de beschermlaag die de tape
bedekt en druk de beugel in de juiste positie.
Als u de tape op uw helm niet wenst te gebruiken, is er een beves-
tiging voorzien voor montage met 2 kabelbinders aan de zijkanten.
(Niet meegeleverd)
Bevestig de fietslamp in de helmbevestiging door de fietslamp-
beugel eenvoudig in het klikelement te schuiven.
Voor het verwijderen drukt u op de drukknop op het element en
beweegt u de fietslamp omhoog en naar buiten.
TIJDENS GEBRUIK
UW HOOFDLAMP INSCHAKELEN
Aan de zijkant van de hoofdlampeenheid zit een drukknop waarmee
alle verschillende lichtmodi kunnen worden geregeld.
Elke druk op de knop geeft u het volgende licht:
1. Schakel de hoofdlamp IN met alle LED’s op maximaal vermogen.
2. Beide LED’s in min-modus
3. LED spreidlicht in min-modus
4. Begint weer bij 1
Om de hoofdlamp UIT te schakelen; hou de knop gedurende 1
seconde ingedrukt.
De knipperlichtfunctie, die wordt gebruikt om aandacht te trek-
ken, wordt vanuit de UIT-modus gestart door de knop gedurende
1 seconde ingedrukt te houden. Om UIT te schakelen; hou de knop
gedurende 1 seconde ingedrukt.
TEMPERATUURREGELING
Merk op dat de temperatuur van de hoofdlampeenheid stijgt tijdens
het gebruik. De temperatuur van de hoofdlamp is afhankelijk van de
lichtstand, de omgevingstemperatuur en de luchtstroom (snelheid).
De Trail Speed Plus-hoofdlamp is voorzien van een temperatuurre-
geling die voorkomt dat de hoofdlampeenheid oververhit raakt door
het vermogen naar de LED’s te verminderen.
BATTERIJAANDUIDING
Tijdens gebruik van de hoofdlamp verschijnt er een waarschuwing
dat de batterij bijna leeg is wanneer 20% van de batterijtijd resteert.
Dit wordt gesignaleerd doordat beide LED’s gedurende 1 seconde
knipperen en wordt nogmaals herhaald na 5 seconden.
NA GEBRUIK
ONDERHOUD
Om te zorgen dat uw Trail Speed Plus-hoofdlamp maximaal preste-
ert, moet u deze regelmatig reinigen met een vochtige doek.
Hoofdset reinigen – met warm water spoelen.
OVER LI-ION (LI-PRO)-BATTERIJEN
De batterij moet opgeslagen worden in een droge omgeving binnen
een temperatuurbereik van -20°C en +35°C.
Mocht u de batterij voor een langere tijd (langer dan 30 dagen) willen
bewaren, laad de batterij dan niet volledig op. Dit kan verlies van de
eigenschappen veroorzaken.
Li-ion-batterijen hebben een ontlaadpercentage van ca. 20% over
een periode van 30 dagen. U kunt altijd een halfvolle batterij opladen
zonder de eigenschappen te beschadigen.
Stel de batterij niet bloot aan extreme temperaturen. Dit kan brand
of een explosie veroorzaken.
Demonteer of verniel de batterij niet. Er is gevaar voor chemische
brandwonden.
Buiten bereik van kinderen houden.
Werp batterijen niet in vuur. Dit kan een explosie veroorzaken.
Dompel de batterijen niet in water.
Verzoorzaak geen kortsluiting.
Vervang de batterij uitsluitend door Silva Trail Speed Plus-batterijen.
Opmerking! Ontkoppel altijd de batterij wanneer de hoofdlamp niet
wordt gebruikt.
TECHNISCHE SPECIFICATIES
Gewicht: hoofdlamp (inclusief batterij): 135 gram
Type batterij: Li-ion 7,4 V, 900 mAh
Lichtafstand (Max/Min/Breed): 80 m/40 m/20 m
Lumen (Max/Min/Breed): 500/150/150
Brandtijd: Max/Min/Breed/Knipperen: 1u30min/6 uur/6 uur/12 uur
Waterbestendigheid: IPX6
Werktemperatuur: -20 - +60ºC
Bereik opslagtemperatuur: -20 - +60°C
BESCHERM HET MILIEU.
De hoofdlamp en batterijen moeten worden gerecycleerd en mogen
niet bij het huishoudelijk vuil worden gedaan. Houdt u zich bij het
wegwerpen van deze onderdelen aan de lokale milieuwetgeving.
GARANTIE
Silva garandeert dat uw Silva-product bij normaal gebruik, voor
een periode van twee (2) jaar, geheel vrij zal zijn van materiaal- en
productiefouten. De aansprakelijkheid van Silva, onder deze garan-
tie, is beperkt tot het repareren of vervangen van het product. Deze
beperkte garantie geldt alleen voor de oorspronkelijke koper.
Neem contact op met het oorspronkelijke verkooppunt, indien het
product defect raakt tijdens de garantie periode. Zorg dat u een
aankoopbewijs kunt overleggen bij retourzending van het product.
Retourzendingen zonder het originele aankoopbewijs worden niet in
ontvangst genomen. Deze garantie vervalt, indien het product gewi-
jzigd is of niet werd aangebracht, bediend, hersteld of onderhouden
volgens de instructies van Silva, of wanneer het blootgesteld werd
aan abnormale mechanische of elektrische beïnvloeding, verkeerd
gebruik, onachtzaamheid of ongelukken. Normale slijtage valt
evenmin onder de garantie. Silva is niet aansprakelijk voor eventuele
gevolgschade, hetzij direct of indirect, die voortvloeit uit het gebruik
van dit product. In geen geval kan Silva aansprakelijk worden gehou-
den voor een bedrag groter dan de voor het product betaalde som. In
bepaalde rechtsgebieden is uitsluiting of beperking van incidentele
schade of gevolgschade niet toegestaan, zodat de bovenstaande
beperking of uitsluiting voor u mogelijk niet van toepassing is. Deze
garantie geldt alleen in het land van aankoop en een eventuele
garantieclaim wordt alleen in dat land afgehandeld.
Bezoek voor meer informatie www.silva.se
VOLLEDIGE VERSIE
VAN HANDLEIDING
trail speed plus
Art.no 37310-5

Documenttranscriptie

4h USB VOLLEDIGE VERSIE VAN HANDLEIDING trail speed plus = = Art.no 37310-5 SILVA TRAIL SPEED PLUS EN INTELLIGENT LIGHT® Bedankt voor het kiezen van een Silva Trail Speed Plus-hoofdlamp. Deze ultracompacte krachtige hoofdlamp is speciaal ontworpen voor sporters die prestaties en gewicht op de eerste plaats hebben staan. De Trail Speed Plus-hoofdlamp is uitgerust met Intelligent Light® wat een technologie voor het verspreiden van licht is, waarbij spreidlicht met een grote hoek wordt gecombineerd met bundellicht met een groot bereik. Dit unieke lichtbeeld levert de gebruiker zowel perifeer zicht als langeafstandszicht op hetzelfde moment. Voor een hardloper, cross-countryskiër, mountainbiker of nachtoriëntatieloper betekent dit minder bewegingen met het hoofd, een betere controle, een betere balans en meer snelheid. PRODUCTOVERZICHT De Trail Speed Plus-hoofdlamp bestaat uit de volgende onderdelen: • Hoofdlampeenheid • Ergonomische hoofdset • Helmbevestiging • Fietsstuurbevestiging • Oplaadbare Li-ion-batterij met een rubberen hoes en zachte batterijhoes • USB- microUSB-kabel voor het opladen • Quick guide VOOR GEBRUIK BATTERIJ OPLADEN De batterij moet voor het eerste gebruik worden opgeladen. 1. Koppel de hoofdlamp los van de batterij 2. Open het rubberen deksel aan de zijkant van de batterij en plaats de micro-USB-connector op de laadkabel. 3. Steek de USB-connector in een USB-poort 4. Op de lader zit een LED die de batterijstatus tijdens het opladen aangeeft: • rood licht = de batterij laadt op • groen licht = de batterij is volledig opgeladen De laadtijd van de batterij bedraagt ongeveer 4 uur. Opmerking! Als de batterij volledig is opgeladen, sluit de batterij het laadproces automatisch af. Laat de batterij echter nooit onbewaakt aangesloten op een USB-poort gedurende een lange periode. HOOFDSET Het ontwerp van de elastische hoofdset verschaft een comfortabele pasvorm bij snelle activiteiten zoals hardlopen, cross country-skiën, enz. Stel de hoofdband af door de schuifriem te verplaatsen en aan de vorm van uw hoofd aan te passen. Voor het verwijderen drukt u op de drukknop op het element en beweegt u de fietslamp omhoog en naar buiten. FIETSSTUURBEVESTIGING De fietsstuurbevestiging is ontworpen voor gebruik op fietssturen met een diameter tussen 25 en 32 mm. Monteer de bevestiging door de rubberen band rond het stuur te wikkelen en maak deze vast aan de plastic haak. Bevestig de fietslamp in de fietsstuurbevestiging door de fietslampbeugel in het klikelement te schuiven. Voor het verwijderen drukt u op de drukknop op het element en beweegt u de fietslamp omhoog en naar buiten. HELMBEVESTIGING De helmbevestiging is voorzien van vooraf bevestigde tape, zodat de lamp eenvoudig op elke helm kan worden aangebracht. Door het ontwerp worden de beschermende kenmerken van de helm niet beïnvloed. Om de helmbevestiging te monteren, moet het oppervlak van de helm schoon en droog zijn. Verwijder de beschermlaag die de tape bedekt en druk de beugel in de juiste positie. Als u de tape op uw helm niet wenst te gebruiken, is er een bevestiging voorzien voor montage met 2 kabelbinders aan de zijkanten. (Niet meegeleverd) Bevestig de fietslamp in de helmbevestiging door de fietslampbeugel eenvoudig in het klikelement te schuiven. Voor het verwijderen drukt u op de drukknop op het element en beweegt u de fietslamp omhoog en naar buiten. TIJDENS GEBRUIK UW HOOFDLAMP INSCHAKELEN Aan de zijkant van de hoofdlampeenheid zit een drukknop waarmee alle verschillende lichtmodi kunnen worden geregeld. Elke druk op de knop geeft u het volgende licht: 1. Schakel de hoofdlamp IN met alle LED’s op maximaal vermogen. 2. Beide LED’s in min-modus 3. LED spreidlicht in min-modus 4. Begint weer bij 1 3. Om de hoofdlamp UIT te schakelen; hou de knop gedurende 1 seconde ingedrukt. De knipperlichtfunctie, die wordt gebruikt om aandacht te trekken, wordt vanuit de UIT-modus gestart door de knop gedurende 1 seconde ingedrukt te houden. Om UIT te schakelen; hou de knop gedurende 1 seconde ingedrukt. TEMPERATUURREGELING Merk op dat de temperatuur van de hoofdlampeenheid stijgt tijdens het gebruik. De temperatuur van de hoofdlamp is afhankelijk van de lichtstand, de omgevingstemperatuur en de luchtstroom (snelheid). De Trail Speed Plus-hoofdlamp is voorzien van een temperatuurregeling die voorkomt dat de hoofdlampeenheid oververhit raakt door het vermogen naar de LED’s te verminderen. 1. 2. 2. 1. 3. BATTERIJAANDUIDING Tijdens gebruik van de hoofdlamp verschijnt er een waarschuwing dat de batterij bijna leeg is wanneer 20% van de batterijtijd resteert. Dit wordt gesignaleerd doordat beide LED’s gedurende 1 seconde knipperen en wordt nogmaals herhaald na 5 seconden. 2. 1. NA GEBRUIK ONDERHOUD Om te zorgen dat uw Trail Speed Plus-hoofdlamp maximaal presteert, moet u deze regelmatig reinigen met een vochtige doek. Hoofdset reinigen – met warm water spoelen. OVER LI-ION (LI-PRO)-BATTERIJEN De batterij moet opgeslagen worden in een droge omgeving binnen een temperatuurbereik van -20°C en +35°C. Mocht u de batterij voor een langere tijd (langer dan 30 dagen) willen bewaren, laad de batterij dan niet volledig op. Dit kan verlies van de eigenschappen veroorzaken. Li-ion-batterijen hebben een ontlaadpercentage van ca. 20% over een periode van 30 dagen. U kunt altijd een halfvolle batterij opladen zonder de eigenschappen te beschadigen. Stel de batterij niet bloot aan extreme temperaturen. Dit kan brand of een explosie veroorzaken. Demonteer of verniel de batterij niet. Er is gevaar voor chemische brandwonden. Buiten bereik van kinderen houden. Werp batterijen niet in vuur. Dit kan een explosie veroorzaken. Dompel de batterijen niet in water. Verzoorzaak geen kortsluiting. Vervang de batterij uitsluitend door Silva Trail Speed Plus-batterijen. = 3. 1 3 0,5 s 2 1s Opmerking! Ontkoppel altijd de batterij wanneer de hoofdlamp niet wordt gebruikt. TECHNISCHE SPECIFICATIES Gewicht: hoofdlamp (inclusief batterij): 135 gram Type batterij: Li-ion 7,4 V, 900 mAh Lichtafstand (Max/Min/Breed): 80 m/40 m/20 m Lumen (Max/Min/Breed): 500/150/150 Brandtijd: Max/Min/Breed/Knipperen: 1u30min/6 uur/6 uur/12 uur Waterbestendigheid: IPX6 Werktemperatuur: -20 - +60ºC Bereik opslagtemperatuur: -20 - +60°C 1s BESCHERM HET MILIEU. De hoofdlamp en batterijen moeten worden gerecycleerd en mogen niet bij het huishoudelijk vuil worden gedaan. Houdt u zich bij het wegwerpen van deze onderdelen aan de lokale milieuwetgeving. GARANTIE Silva garandeert dat uw Silva-product bij normaal gebruik, voor een periode van twee (2) jaar, geheel vrij zal zijn van materiaal- en productiefouten. De aansprakelijkheid van Silva, onder deze garantie, is beperkt tot het repareren of vervangen van het product. Deze beperkte garantie geldt alleen voor de oorspronkelijke koper. Neem contact op met het oorspronkelijke verkooppunt, indien het product defect raakt tijdens de garantie periode. Zorg dat u een aankoopbewijs kunt overleggen bij retourzending van het product. Retourzendingen zonder het originele aankoopbewijs worden niet in ontvangst genomen. Deze garantie vervalt, indien het product gewijzigd is of niet werd aangebracht, bediend, hersteld of onderhouden volgens de instructies van Silva, of wanneer het blootgesteld werd aan abnormale mechanische of elektrische beïnvloeding, verkeerd gebruik, onachtzaamheid of ongelukken. Normale slijtage valt evenmin onder de garantie. Silva is niet aansprakelijk voor eventuele gevolgschade, hetzij direct of indirect, die voortvloeit uit het gebruik van dit product. In geen geval kan Silva aansprakelijk worden gehouden voor een bedrag groter dan de voor het product betaalde som. In bepaalde rechtsgebieden is uitsluiting of beperking van incidentele schade of gevolgschade niet toegestaan, zodat de bovenstaande beperking of uitsluiting voor u mogelijk niet van toepassing is. Deze garantie geldt alleen in het land van aankoop en een eventuele garantieclaim wordt alleen in dat land afgehandeld. Bezoek voor meer informatie www.silva.se 20% ! Visit: www.silva/enviroment for more information about the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13

Silva Schneider Trail Speed Plus Specificatie

Categorie
Zaklampen
Type
Specificatie