Privileg EMZD 6263 IN Gebruikershandleiding

Categorie
Kookplaten
Type
Gebruikershandleiding
GEBRUIKSAANWIJZING VAN KOOKPLAAT
NL
5019 610 56066
Om optimaal van uw nieuwe kookplaat te kunnen
profiteren, raden wij u aan alle gebruiksaanwijzingen
aandachtig door te lezen en deze te bewaren.
MILIEUTIPS
Verwerking van de verpakking
De verpakking is 100% recyclebaar, zoals wordt
aangegeven door het symbool .
De diverse onderdelen van de verpakking mogen daarom
niet met het gewone huisvuil worden weggegooid maar
moeten worden ingeleverd bij het plaatselijke milieustraat.
Afdanken van oude huishoudelijke apparatuur
De apparatuur is vervaardigd van recyclebare of
herbruikbare materialen. Als u besluit om de apparatuur
weg te doen, volg dan de plaatselijke voorschriften voor de
afvalverwerking. Knip het netsnoer door zodat de
apparatuur niet meer op de stroom kan worden aangesloten.
Energiebesparing
Gebruik pannen met bodems waarvan de diameter gelijk,
of iets groter is dan die van de kookzone.
Gebruik alleen pannen met een platte bodem.
Houd tijdens het koken zo veel mogelijk de deksel op de pan.
Kook groenten, aardappels, etc. met weinig water om de
bereidingstijd zo kort mogelijk te houden.
Met een snelkookpan kunt u nog meer tijd en energie
besparen.
BELANGRIJKE OPMERKINGEN
De kookplaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk
gebruik en mag alleen voor het bereiden van voedsel
worden gebruikt. Elk ander gebruik is verboden. De
fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor
schade die het gevolg is van oneigenlijk gebruik of een
foute instelling van de bedieningsknoppen.
Stel de kookplaat niet bloot aan weersinvloeden.
Eventuele reparaties of technische ingrepen aan de
kookplaat mogen uitsluitend door een erkende vakman
worden verricht.
Vermijd tijdens het gebruik van de kookplaat contact met
vochtige lichaamsdelen en het lopen op blote voeten.
Verhinder dat kinderen in de buurt komen van:
- de kookplaat in het algemeen, om letsel te
voorkomen.
De kookplaat bereikt tijdens het functioneren zeer
hoge temperaturen en is direct na zijn uitschakeling
ook nog heet;
- de verpakking (zakken, polystyreen, nieten, etc.);
- een kookplaat die afgedankt is.
Verzeker u ervan dat elektrische bedrading van andere
elektrische apparatuur, die in de buurt van de kookplaat
wordt gebruikt, niet in contact komt met hete
onderdelen ervan.
Controleer de kookplaat regelmatig als u bij de bereiding
veel vet en olie heeft gebruikt. Olie en vet kunnen
oververhit raken en vlam vatten!
Plaats geen vreemde voorwerpen op de kookplaat en
gebruik hem niet als werkblad.
Laat de verwarmingsplaten/kookzones niet werken
wanneer er geen pan op staat.
Leg geen plastic, aluminiumfolie, doeken, papier, etc. op
de verwarmingsplaten/kookzones als die nog warm zijn.
De verwarmingsplaten/kookzones van de kookplaat
hebben verschillende diameters. Gebruik pannen met
bodems waarvan de diameter gelijk is of iets groter is
dan die van de betreffende verwarmingsplaat/kookzone.
- Gebruik pannen die speciaal voor elektrische
kookplaten bestemd zijn en vooral die met een dikke
platte bodem.
Pannen met een holle of bolle bodem zijn niet geschikt en
kunnen de glaskeramische plaat beschadigen.
ALVORENS DE KOOKPLAAT TE GEBRUIKEN
Verwijder vóór het gebruik:
- de stickers op de kookplaat;
- de kartonnen beschermstukken en de plastic
beschermlaag;
- controleer of de kookplaat tijdens het transport geen
schade heeft geleden. Neem in geval van twijfel
contact op met uw dealer of met de dichtstbijzijnde
Klantenservice.
- Als de kookplaat niet van glaskeramiek is, moet hij bij
het allereerste gebruik 3 min. op vol vermogen werken
om eventuele nare geuren, afkomstig van
fabricageresiduen, te verwijderen. Plaats op iedere
verwarmingsplaat een pan met water.
ADVIEZEN VOOR HET GEBRUIK VAN DE
GLASKERAMISCHE KOOKPLAAT
Als u scheuren of barsten in de kookplaat opmerkt, nadat
er zware voorwerpen op zijn gevallen of er hard op is
geslagen, mag u deze niet langer gebruiken: koppel de
kookplaat via de omnipolaire tussenschakelaar los van
het elektriciteitsnet en bel onmiddellijk de
Klantenservice.
Schuif niet met pannen over de kookplaat, daar dit
krassen op het oppervlak kan veroorzaken.
Fixeer de halogene kookzones niet, wanneer deze in
werking zijn.
Verhinder dat suiker, of producten met een hoog
suikergehalte in contact komen et de warme kookplaat,
deze kan hierdoor beschadigen. In het geval dat dit toch
gebeurt, de plaat zorgvuldig schoonmaken
overeenkomstig de aanwijzingen in hoofdstuk
Onderhoud en reiniging.
ACCESSOIRE
Beveiliging voor kinderen AMH 122
Dit accessoire kan bij de
Klantenservice aangevraagd
worden als artikelnr.
4819 310 18436 of bij de eigen
dealer als artikelnr. 017124.
ONDERHOUD EN REINIGING
Belangrijk: gebruik nooit een hogedrukspuit of een
stoomreiniger.
Elektrische kookplaat:
Alvorens de elektrische kookplaat te reinigen deze eerst via
de omnipolaire tussenschakelaar van het elektriciteitsnet
loskoppelen en wachten tot deze is afgekoeld.
Reinig de kookplaat met een doekje dat bevochtigd is
met warm water en een vloeibaar reinigingsmiddel.
N.B:
de zones van de verwarmingsplaten kunnen bij
voortdurend gebruik iets van kleur veranderen; dit wordt
veroorzaakt door de hoge temperaturen die ze bereiken.
Gebruik geen schuurmiddelen, bijtende middelen op
chloorbasis, of metaalsponsjes.
Laat geen zure bestanddelen (als azijn, zout, citroensap,
etc.) lange tijd op de kookplaat liggen.
Indien u een kookplaat van roestvrijstaal heeft, kunt u
deze reinigen met specifieke in de handel verkrijgbaar
producten.
Glaskeramische kookplaat:
Reinig de kookplaat na ieder gebruik en pas nadat deze
is afgekoeld. Op deze manier koekt het vuil niet aan en
is hij gemakkelijker schoon te maken.
Gebruik een schoon doekje, keukenpapier en een
delicaat afwasmiddel of een specifiek reinigingsmiddel
voor glaskeramische kookplaten.
Verwijder hardnekkig vuil met het speciale schrapertje
(indien bijgeleverd) en een specifiek reinigingsmiddel.
- Vermijd dat eventuele voedselresten op de plaat
kunnen opdrogen.
- Gebruik geen schuurmiddelen, bijtende middelen op
chloorbasis, ovenreinigingsprays of metaalsponsjes.
- Het is raadzaam de kookplaat regelmatig te
behandelen met een speciaal in de handel verkrijgbaar
onderhoudsproduct; volg hierbij de aanwijzingen van
de fabrikant van het product.
OPSPOREN VAN STORINGEN
De kookplaat werkt niet:
- Zet de kookplaat uit en weer aan, om te controleren of
het probleem verdwenen is.
- Controleer of de bedieningsknop niet op de stand
0
staat.
Zet de omnipolaire tussenschakelaar enkele minuten op
de stand
Off
en vervolgens weer op de stand
On
.
KLANTENSERVICE
Voordat u contact opneemt met de Klantenservice:
Controleren of het niet mogelijk is het probleem zelf te
verhelpen aan de hand van punten die beschreven
worden in hoofdstuk Opsporen van storingen.
Als na het uitvoeren van deze controles de storing nog
steeds aanwezig is, contact opnemen met de
dichtstbijzijnde Klantenservice.
Vermeld altijd:
de aard van de storing;
het type en het exacte model van de kookplaat;
het servicenummer (dat is het nummer na het woord
Service op het typeplaatje, aan de onderzijde van de
kookplaat). Het servicenummer bevindt zich ook op het
garantieboekje;
uw volledige adres;
uw telefoonnummer.
Wend u, in het geval dat reparatie noodzakelijk is, tot
een
erkende After-sales Service
(alleen dan heeft u zekerheid
dat originele vervangingsonderdelen worden gebruikt en de
reparatie correct wordt uitgevoerd).
Het niet naleven van deze instructies kan nadelige
gevolgen hebben voor de veiligheid en de kwaliteit van
het product.
CONFORMITEITSVERKLARING
Deze kookplaat is bestemd om in aanraking te komen
met levensmiddelen en is in overeenstemming met
de richtlijn 89/109/EEG.
De kookplaat is ontworpen om uitsluitend als
apparaat voor het bereiden van voedsel te worden
gebruikt. Ieder ander gebruik (bijv. voor verwarming
van het vertrek) dient als oneigenlijk en dus als
gevaarlijk te worden beschouwd.
De oven is ontwikkeld, gefabriceerd en op de markt
gebracht in overeenstemming met:
- de veiligheidsvereisten van de
Laagspanningsrichtlijn 73/23/EEG;
- de veiligheidsvereisten van de EMC-richtlijn
89/336/EEG;
- de vereisten van de richtlijn 93/68/EEG.

Documenttranscriptie

NL GEBRUIKSAANWIJZING VAN KOOKPLAAT Controleer de kookplaat regelmatig als u bij de bereiding veel vet en olie heeft gebruikt. Olie en vet kunnen oververhit raken en vlam vatten! • Plaats geen vreemde voorwerpen op de kookplaat en MILIEUTIPS gebruik hem niet als werkblad. • Laat de verwarmingsplaten/kookzones niet werken Verwerking van de verpakking wanneer er geen pan op staat. • De verpakking is 100% recyclebaar, zoals wordt • Leg geen plastic, aluminiumfolie, doeken, papier, etc. op aangegeven door het symbool . de verwarmingsplaten/kookzones als die nog warm zijn. • De diverse onderdelen van de verpakking mogen daarom • De verwarmingsplaten/kookzones van de kookplaat niet met het gewone huisvuil worden weggegooid maar hebben verschillende diameters. Gebruik pannen met moeten worden ingeleverd bij het plaatselijke milieustraat. bodems waarvan de diameter gelijk is of iets groter is Afdanken van oude huishoudelijke apparatuur dan die van de betreffende verwarmingsplaat/kookzone. • De apparatuur is vervaardigd van recyclebare of - Gebruik pannen die speciaal voor elektrische herbruikbare materialen. Als u besluit om de apparatuur kookplaten bestemd zijn en vooral die met een dikke weg te doen, volg dan de plaatselijke voorschriften voor de platte bodem. afvalverwerking. Knip het netsnoer door zodat de Pannen met een holle of bolle bodem zijn niet geschikt en apparatuur niet meer op de stroom kan worden aangesloten. kunnen de glaskeramische plaat beschadigen. Om optimaal van uw nieuwe kookplaat te kunnen profiteren, raden wij u aan alle gebruiksaanwijzingen aandachtig door te lezen en deze te bewaren. Energiebesparing • • ALVORENS DE KOOKPLAAT TE GEBRUIKEN Gebruik pannen met bodems waarvan de diameter gelijk, Verwijder vóór het gebruik: of iets groter is dan die van de kookzone. • Gebruik alleen pannen met een platte bodem. - de stickers op de kookplaat; • Houd tijdens het koken zo veel mogelijk de deksel op de pan. - de kartonnen beschermstukken en de plastic • Kook groenten, aardappels, etc. met weinig water om de beschermlaag; bereidingstijd zo kort mogelijk te houden. - controleer of de kookplaat tijdens het transport geen • Met een snelkookpan kunt u nog meer tijd en energie schade heeft geleden. Neem in geval van twijfel besparen. contact op met uw dealer of met de dichtstbijzijnde Klantenservice. BELANGRIJKE OPMERKINGEN - Als de kookplaat niet van glaskeramiek is, moet hij bij • De kookplaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk het allereerste gebruik 3 min. op vol vermogen werken gebruik en mag alleen voor het bereiden van voedsel om eventuele nare geuren, afkomstig van worden gebruikt. Elk ander gebruik is verboden. De fabricageresiduen, te verwijderen. Plaats op iedere fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor verwarmingsplaat een pan met water. schade die het gevolg is van oneigenlijk gebruik of een foute instelling van de bedieningsknoppen. ADVIEZEN VOOR HET GEBRUIK VAN DE • Stel de kookplaat niet bloot aan weersinvloeden. GLASKERAMISCHE KOOKPLAAT • Eventuele reparaties of technische ingrepen aan de • Als u scheuren of barsten in de kookplaat opmerkt, nadat kookplaat mogen uitsluitend door een erkende vakman er zware voorwerpen op zijn gevallen of er hard op is worden verricht. geslagen, mag u deze niet langer gebruiken: koppel de • Vermijd tijdens het gebruik van de kookplaat contact met kookplaat via de omnipolaire tussenschakelaar los van vochtige lichaamsdelen en het lopen op blote voeten. het elektriciteitsnet en bel onmiddellijk de Verhinder dat kinderen in de buurt komen van: Klantenservice. - de kookplaat in het algemeen, om letsel te • Schuif niet met pannen over de kookplaat, daar dit voorkomen. krassen op het oppervlak kan veroorzaken. De kookplaat bereikt tijdens het functioneren zeer • Fixeer de halogene kookzones niet, wanneer deze in hoge temperaturen en is direct na zijn uitschakeling werking zijn. ook nog heet; • Verhinder dat suiker, of producten met een hoog - de verpakking (zakken, polystyreen, nieten, etc.); suikergehalte in contact komen et de warme kookplaat, - een kookplaat die afgedankt is. deze kan hierdoor beschadigen. In het geval dat dit toch • Verzeker u ervan dat elektrische bedrading van andere gebeurt, de plaat zorgvuldig schoonmaken elektrische apparatuur, die in de buurt van de kookplaat overeenkomstig de aanwijzingen in hoofdstuk wordt gebruikt, niet in contact komt met hete “Onderhoud en reiniging”. onderdelen ervan. 5019 610 56066 ACCESSOIRE Beveiliging voor kinderen AMH 122 Dit accessoire kan bij de Klantenservice aangevraagd worden als artikelnr. 4819 310 18436 of bij de eigen dealer als artikelnr. 017124. ONDERHOUD EN REINIGING Belangrijk: gebruik nooit een hogedrukspuit of een stoomreiniger. Elektrische kookplaat: Alvorens de elektrische kookplaat te reinigen deze eerst via de omnipolaire tussenschakelaar van het elektriciteitsnet loskoppelen en wachten tot deze is afgekoeld. • Reinig de kookplaat met een doekje dat bevochtigd is met warm water en een vloeibaar reinigingsmiddel. N.B: de zones van de verwarmingsplaten kunnen bij voortdurend gebruik iets van kleur veranderen; dit wordt veroorzaakt door de hoge temperaturen die ze bereiken. • Gebruik geen schuurmiddelen, bijtende middelen op chloorbasis, of metaalsponsjes. • Laat geen zure bestanddelen (als azijn, zout, citroensap, etc.) lange tijd op de kookplaat liggen. • Indien u een kookplaat van roestvrijstaal heeft, kunt u deze reinigen met specifieke in de handel verkrijgbaar producten. Glaskeramische kookplaat: • • • Reinig de kookplaat na ieder gebruik en pas nadat deze is afgekoeld. Op deze manier koekt het vuil niet aan en is hij gemakkelijker schoon te maken. Gebruik een schoon doekje, keukenpapier en een delicaat afwasmiddel of een specifiek reinigingsmiddel voor glaskeramische kookplaten. Verwijder hardnekkig vuil met het speciale schrapertje (indien bijgeleverd) en een specifiek reinigingsmiddel. - Vermijd dat eventuele voedselresten op de plaat kunnen opdrogen. - Gebruik geen schuurmiddelen, bijtende middelen op chloorbasis, ovenreinigingsprays of metaalsponsjes. - Het is raadzaam de kookplaat regelmatig te behandelen met een speciaal in de handel verkrijgbaar onderhoudsproduct; volg hierbij de aanwijzingen van de fabrikant van het product. OPSPOREN VAN STORINGEN De kookplaat werkt niet: - Zet de kookplaat uit en weer aan, om te controleren of het probleem verdwenen is. - Controleer of de bedieningsknop niet op de stand“0” staat. Zet de omnipolaire tussenschakelaar enkele minuten op de stand “Off“ en vervolgens weer op de stand “On“. KLANTENSERVICE Voordat u contact opneemt met de Klantenservice: • Controleren of het niet mogelijk is het probleem zelf te verhelpen aan de hand van punten die beschreven worden in hoofdstuk “Opsporen van storingen“. Als na het uitvoeren van deze controles de storing nog steeds aanwezig is, contact opnemen met de dichtstbijzijnde Klantenservice. Vermeld altijd: • de aard van de storing; • het type en het exacte model van de kookplaat; • het servicenummer (dat is het nummer na het woord Service op het typeplaatje, aan de onderzijde van de kookplaat). Het servicenummer bevindt zich ook op het garantieboekje; • uw volledige adres; • uw telefoonnummer. Wend u, in het geval dat reparatie noodzakelijk is, tot een erkende After-sales Service (alleen dan heeft u zekerheid dat originele vervangingsonderdelen worden gebruikt en de reparatie correct wordt uitgevoerd). Het niet naleven van deze instructies kan nadelige gevolgen hebben voor de veiligheid en de kwaliteit van het product. CONFORMITEITSVERKLARING • • • Deze kookplaat is bestemd om in aanraking te komen met levensmiddelen en is in overeenstemming met de richtlijn 89/109/EEG. De kookplaat is ontworpen om uitsluitend als apparaat voor het bereiden van voedsel te worden gebruikt. Ieder ander gebruik (bijv. voor verwarming van het vertrek) dient als oneigenlijk en dus als gevaarlijk te worden beschouwd. De oven is ontwikkeld, gefabriceerd en op de markt gebracht in overeenstemming met: - de veiligheidsvereisten van de “Laagspanningsrichtlijn” 73/23/EEG; - de veiligheidsvereisten van de “EMC”-richtlijn 89/336/EEG; - de vereisten van de richtlijn 93/68/EEG.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Privileg EMZD 6263 IN Gebruikershandleiding

Categorie
Kookplaten
Type
Gebruikershandleiding