HP Color MFP S951 Printer series Snelstartgids

HP
Merk
HP
Model
Color MFP S951 Printer series
Categorie
Afdrukken
Type
Snelstartgids
Houd deze handleiding bij de hand om zo nodig informatie te kunnen zoeken.
VOOR HET EERSTE GEBRUIK ................................................................................................ 2
BEDIENINGSHANDLEIDINGEN EN HOE U ZE GEBRUIKT ....................................................... 4
GEBRUIKERSHANDLEIDING DOWNLOADEN ......................................................................... 5
WAARSCHUWINGSSYMBOLEN ............................................................................................. 6
Symbolen in deze handleiding ................................................................................. 6
Voedingsopmerkingen ............................................................................................. 6
Installatie-opmerkingen .......................................................................................... 7
Informatie over verbruiksartikelen .......................................................................... 8
Waarschuwingssymbolen voor de bediening .......................................................... 8
NAMEN VAN ONDERDELEN ................................................................................................. 10
HET APPARAAT IN- EN UITSCHAKELEN .............................................................................. 11
BEGINSCHERM
(voor de bediening van het aanraakpaneel en de functies)
....................................... 12
OVERZICHT VAN KOPIEERBEWERKINGEN ........................................................................... 13
OVERZICHT VAN ANDERE BEWERKINGEN
(voor andere functies dan kopiëren)
........................... 14
ONDERHOUD ....................................................................................................................... 15
SPECIFICATIES .................................................................................................................... 16
BENODIGDHEDEN ............................................................................................................... 22
OVERIGE .............................................................................................................................. 23
AAN DE BEHEERDER VAN HET APPARAAT .......................................................................... 24
SNELSTARTGIDS
HP Color MFP S951dn
www.hp.com
2
Voor de gebruikers van de faxfunctie
Belangrijke veiligheidsinstructies
• Alstelefoonapparatuurnietgoedwerkt,dientuhetapparaatonmiddellijkvanuwtelefoonlijn
teverwijderenaangezienhetschadeaanhettelefoonnetwerkkanveroorzaken.
• Installeernooittelefoonbedradingtijdensonweer.
• Installeernooittelefoonaansluitingenopnattelocaties,tenzijdeaansluitingspeciaalvoornatte
locatiesisontworpen.
• Raaknooitniet-geïsoleerdetelefoondradenofterminalsaan,tenzijdetelefoonlijnisontkoppeld.
• Weesvoorzichtigbijhetinstallerenofaanpassenvantelefoonlijnen.
• Vermijdhetgebruikvaneentelefoon(metuitzonderingvaneendraadlozetelefoon)tijdenseen
elektrischestorm.Uloopteenkleinekansopelektrischeschokkendoorweerlicht.
• Meldeengasleknietmeteentelefoondiezichindebuurtvanhetgaslekbevindt.
• Installeerofgebruikhetapparaatnietindebuurtvanwaterofalsunatbent.Morsgeenvloeistof
inhetapparaat.
• Bewaardezeinstructies.
Dit apparaat maakt verbinding met het telefoonnetwerk via een standaard USOC RJ-11C-
netwerkinterfaceaansluiting. Als uw huis is voorzien van speciale bedrade alarmeringsapparatuur
die is aangesloten op de telefoonlijn, dient u te controleren of de alarmeringsapparatuur niet door de
installatie van dit apparaat wordt uitgeschakeld. Als u wilt weten waardoor uw alarmeringsapparatuur
zal worden uitgeschakeld, kunt u contact opnemen met uw telecombedrijf of een erkende installateur.
Dit apparaat mag niet worden gebruikt met een muntservice die door uw telecombedrijf wordt
geleverd. Voor een verbinding met een service voor lijnen gelden staatstarieven.
OP-
MER-
KING:
Dit apparaat is in overeenstemming met de IC-limieten voor blootstelling aan straling.
Deze limieten zijn vastgelegd voor een niet-beheerde omgeving en voldoen aan
RSS-102 van de IC-regels voor blootstelling aan radiofrequentie (RF). Bij de installatie
van dit apparaat moet de radiator minimaal 20 cm worden geïnstalleerd en bediend
vanhetlichaam van een persoon (exclusief de handen, polsen, voeten en enkels).
Dit apparaat is in overeenstemming met de Industry Canada licence-exempt RSS
norm(en). Gebruik ervan is alleen toegestaan op de volgende twee voorwaarden:
(1) dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken, en (2) dit apparaat moet
enige ontvangen storing accepteren, waaronder storing die een ongewenste werking
kanveroorzaken.
VOOR HET EERSTE GEBRUIK
Alleinstructiesgeldenookvoordeoptioneleeenhedendiebijdezeproductenwordengebruikt.
Let op!
Voor volledige elektrische ontkoppeling dient u de hoofdstekker uit het stopcontact te halen.
Het stopcontact moet zich in de buurt van het apparaat bevinden en gemakkelijk toegankelijk zijn.
FAX-interfacekabel en lijnkabel
U dient deze speciale accessoires bij het apparaat te gebruiken.
Vermijd brandgevaar door alleen UL-goedgekeurde telecommunicatiesnoeren met nr.26 AWG of hoger
te gebruiken.
VOOR UW ADMINISTRATIE ...
Noteer met het oog op mogelijke diefstal of verlies het serienummer van het apparaat. U vindt dit
nummer in de linkerbenedenhoek aan de linkerkant van het apparaat.
Modelnummer ____________________________________
Serienummer _____________________________________
Aankoopdatum ____________________________________
Aankoopplaats ____________________________________
Geautoriseerde HP-printer ___________________________
Serviceafdelingsnummer ____________________________
Opmerking voor gebruikers in de V.S.
EMC (dit apparaat en randapparaten)
Waarschuwing:
In de FCC-voorschriften wordt verklaard dat alle onbevoegde wijzigingen of aanpassingen van
dezeapparatuur die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de fabrikant, ertoe kunnen leiden
datdegebruiker niet bevoegd is met deze apparatuur te werken.
OP-
MER-
KING:
Ermoetenafgeschermdeinterfacekabelsbijdezeapparatuurwordengebruiktom
tevoldoenaandeEMC-voorschriften.
Dezeapparatuurisgetesteninovereenstemmingbevondenmetdebeperkingen
vooreendigitaalapparaatvanKlasseA,conformDeel15vandeFCC-voorschriften.
Dezebeperkingenzijninhetlevengeroepenomeenredelijkebeschermingtebieden
tegenschadelijkestoringenwanneerdeapparatuurineencommerciëleomgeving
wordtgebruikt.Dezeapparatuurgenereertengebruiktradiofrequentie-energieenkan
dezeuitstralen.Alsdeapparatuurnietvolgensdeinstructiesindehandleidingwordt
geïnstalleerdengebruikt,kanditschadelijkestoringenveroorzakeninradiocommunicatie.
Gebruikvandezeapparatuurineenwoonomgevingveroorzaaktwaarschijnlijkschadelijke
storingen,diedegebruikeropeigenkostenzalmoetenverhelpen.
Dezetransmittermagnietwordengeïnstalleerdenbediendsamenmeteenandere
antenneoftransmitter.
Dit apparaat bevat software met modules die door Independent JPEG Group zijn ontwikkeld.
Copyright© 1995-2007 Adobe Macromedia Software LLC. Alle rechten voorbehouden.
Dit product bevat de Adobe® PostScript®3™ van Adobe Systems Incorporated.
Dit product gebruikt "InstantBoot" geleverd door IT Access Co., Ltd., Japan.
3
VOOR HET EERSTE GEBRUIK
OP-
MER-
KING:
• BijdeinformatieindezehandleidingwordtaangenomendatumeteenWindows-of
Macintosh-computerkuntwerken.
• Alsumeerinformatieoveruwbesturingssysteemnodighebt,wordtuverwezennaar
dehandleidingvanhetbesturingssysteemofdefunctievooronlineHelp.
• Debeschrijvingenvanschermenenproceduresindezehandleidinghebbenineerste
plaatsbetrekkingopWindowsVista
®
inWindows
®
-omgevingen.Waterpreciesopde
schermenwordtweergegeven,isafhankelijkvandeversievanhetbesturingssysteem.
• Dezehandleidingbevatverwijzingennaardefaxfunctie.Defaxfunctieisechterin
sommigelandenenregio'snietbeschikbaar.
• Dezehandleidingismetdenodigezorgvuldigheidtotstandgekomen.
Alsuopmerkingenofvragenmetbetrekkingtotdehandleidinghebt,
kuntucontactopnemenmetdeklantenservicevanHPofeenderdeofmeteen
ondersteuningsmedewerker.
• Ditproductheeftstrengekwaliteitstestseninspectieproceduresdoorlopen.Inhet
onwaarschijnlijkegevaldathetproductdefectenvertoontofdatueenanderprobleem
hebtontdekt,kuntucontactopnemenmetdeklantenservicevanHPofeenderdeof
meteenondersteuningsmedewerker.
• AfgezienvanwettelijkvastgelegdegevallenisHPnietverantwoordelijkvoorstoringen
diezichvoordoentijdenshetgebruikvanhetproductofdeoptieshiervan,storingen
tengevolgevanonjuistebedieningvanhetproductofdeoptieshiervan,ofandere
storingenofschadediezichvoordoentengevolgevanhetgebruikvanhetproduct.
ProductenwaarvoordeENERGYSTAR
®
isverkregen,zijnontworpenomhet
milieutebeschermendoorsuperieureenergiebesparing.
DeproductendieaanderichtlijnenvoorENERGYSTAR
®
voldoen,zijnvoorzien
vanhetlogodathierwordtweergegeven.
Productenzonderhetlogovoldoenmogelijknietaanderichtlijnenvoor
ENERGYSTAR
®
.
Garantie
Ookalishetuiterstegedaanomditdocumentzonauwkeurigeninformatiefmogelijktemaken,
HPbiedtopgeenenkelemaniergarantiestenaanzienvandeinhoudvanhetdocument.Alleindit
documentvervatteinformatiekanzonderkennisgevingwordengewijzigd.HPisnietverantwoordelijk
voorenigverliesofschade,directofindirect,tengevolgevanofverbandhoudendemethetgebruikvan
dezebedieningshandleiding.
©Copyright2015HPDevelopmentCompany,L.P..Allerechtenvoorbehouden.Vermenigvuldiging,
bewerkingenvertalingzondervoorafgaandeschriftelijketoestemmingisverboden,behalvezoals
istoegestaanonderdewetophetauteursrecht.
Snelstartgids (dit document)
Bevat belangrijke opmerkingen over veiligheid, namen
van onderdelen, informatie over het inschakelen,
bedieningsoverzichten, informatie voor beheerders van het
apparaat en informatie over andere aspecten van dit apparaat.
Lees dit gedeelte voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt.
Keep this manual close at hand for reference whenever needed.
BEFORE FIRST USE ............................................................................................................... 2
OPERATION MANUALS AND HOW TO USE THEM .................................................................. 4
USER'S MANUAL DOWNLOAD .............................................................................................. 5
CAUTIONS ............................................................................................................................ 6
Symbols in this manual ............................................................................................ 6
Power notes .............................................................................................................. 6
Installation notes ..................................................................................................... 7
About consumables .................................................................................................. 8
Handling precautions ............................................................................................... 8
PART NAMES ....................................................................................................................... 10
TURNING THE POWER ON AND OFF .................................................................................... 11
HOME SCREEN
(For operating the touch panel and functions the icon)
............................................ 12
OVERVIEW OF COPY OPERATION ......................................................................................... 13
OVERVIEW OF OTHER OPERATIONS
(For functions other than copy)
.......................................... 14
MAINTENANCE .................................................................................................................... 15
SPECIFICATIONS .................................................................................................................. 16
SUPPLIES ............................................................................................................................ 22
OTHERS ............................................................................................................................... 23
TO THE ADMINISTRATOR OF THE MACHINE ........................................................................ 24
TRADEMARK ACKNOWLEDGMENTS .................................................................................... 25
QUICK START GUIDE
HP Color MFP S951dn
www.hp.com
Lea esto primero
Gebruikershandleiding
U kunt deze vanaf het apparaat naar de computer downloaden.
Raadpleeg dit document voor informatie over de printer- en
instellingenmodus, en voor gedetailleerde informatie over alle
soorten modi.
Bedieningshandleiding
Kan worden weergegeven door het pictogram voor de
bedieningshandleiding op het aanraakpaneel van het apparaat
aan te raken. Wanneer u met dit apparaat werkt, gebruikt u dit
document voor een overzicht van een bepaalde modus of wanneer
u problemen bij de bediening ondervindt.
HP Universal Print Driver (UPD)
De HP Universal Print Driver is de enige driver die gebruikers direct
toegang biedt tot een reeks HP-printerproducten zonder dat u aparte
drivers hoeft te downloaden.
Voor meer informatie over de UPD raadpleegt u www.hp.com/go/upd
1
Klik om over te schakelen naar het tabblad voor de modus
die u wilt weergeven.
2
Klik in het menu aan de linkerkant op het item dat u wilt weergeven.
Informatie over de Gebruikershandleiding
In de "Gebruikershandleiding" worden de functies van dit apparaat gedetailleerd beschreven.
U kunt de Gebruikershandleiding van dit apparaat naar uw computer downloaden en deze vervolgens weergeven in een webbrowser.
Raadpleeg "GEBRUIKERSHANDLEIDING DOWNLOADEN" op pagina 8 voor informatie over hoe u de Gebruikershandleiding kunt downloaden.
Schakel over naar het tabblad en klik op het menu dat aan de linkerkant wordt weergegeven, om de gewenste functie weer te geven.
Tips
U kunt de gewenste functie ook zoeken met de functie Inhoud, Index of Zoeken.
Het bovenstaande helpt u de pagina te vinden die de procedure bevat waarin wordt beschreven
watu wilt doen.
• ALGEMENE BEWERKINGEN VOOR ALLE MODI • DOCUMENTEN ARCHIVEREN
• KOPIËREN • MODUS INSTELLINGEN
• PRINTER • PROBLEEMOPLOSSING
• FAX • BIJLAGE
• AFBEELDING VERZENDEN
1
2
4
BEDIENINGSHANDLEIDINGEN EN HOE U ZE GEBRUIKT
GEBRUIKERSHANDLEIDING DOWNLOADEN
Het IP-adres controleren
Als u het IP-adres wilt controleren, kunt u de Lijst met alle aangepaste instellingen van het apparaat afdrukken.
U kunt de Gebruikershandleiding downloaden door toegang te krijgen tot de ingebouwde webserver van dit apparaat. U kunt de Lijst met alle aangepaste instellingen afdrukken om het IP-adres van het apparaat te controleren.
1
Druk op de toets
[Beginscherm].
2
Tik op de toets [Instellingen].
De Gebruikershandleiding downloaden
Download vanaf de webpagina de "Gebruikershandleiding" waarin u gedetailleerde informatie over dit apparaat kunt vinden.
1
Typ in de adresbalk van een webbrowser het
IP-adres van het apparaat om toegang tot
hetapparaat te krijgen.
http://IP-adres van apparaat/ Afhankelijk van de
instellingen van het apparaat, moet de gebruiker
misschien worden geverieerd. Neem contact
op met de beheerder van het apparaat voor
accountgegevens die voor de vericatie nodig zijn.
3
Vouw de "Gebruikershandleiding" uit die u hebt gedownload.
Als u Windows gebruikt, klikt u met de rechtermuisknop op het gedownloade bestand en selecteert u
[Alles uitvouwen] in het menu.*
Als u Macintosh gebruikt, dubbelklikt u op het gedownloade bestand.
Volg de instructies die worden weergegeven in de implementatiewizard.
Wanneer het uitvouwen is voltooid, wordt de map [Gebruikershandleiding] gemaakt.
* Als [Alles uitvouwen] niet in het menu verschijnt, gebruikt u een toepassing waarmee u een pakket kunt
uitpakken.
4
Geef de "Gebruikershandleiding" weer die u hebt gedownload.
Open de map [Gebruikershandleiding] en dubbelklik op "index.htm".
2
Download de "Gebruikershandleiding".
Klik op [Bedieningshandleiding downloaden] op de pagina die wordt weergegeven.
Selecteervervolgens de taal in de lijst "Taal" en klik op de knop [Downloaden].
3
Gebruik het aanraakpaneel.
(1) Tik op de toets [Systeeminstellingen] in het linkermenu.
(2) Tik op de toets [Lijst afdrukken: (gebruiker)] in het linkermenu.
(3) Tik op de toets [Afdrukken] in de [Lijst met alle aangepaste instellingen].
De Lijst met alle aangepaste instellingen wordt afgedrukt. U kunt het IP-adres op de afgedrukte lijst controleren.
5
Wanneer u het apparaat verplaatst, moet het apparaat zijn uitgeschakeld
enmoetdestekker uit het stopcontact zijn gehaald.
Het netsnoer kan worden beschadigd en daardoor brand of elektrische schokken
veroorzaken.
VOORZICHTIG
Als u de stekker uit het stopcontact haalt, doet u dit niet door aan het snoer te trekken.
Door aan het snoer te trekken, kan er schade ontstaan (de bedrading kan bloot komen
te liggen of er kunnen scheuren optreden). Ook kan dit tot brand of elektrische schokken
leiden.
Als u het apparaat voor langere tijd niet gebruikt, dient u voor de veiligheid de stekker
uit het stopcontact te halen.
Voedingsopmerkingen
WAARSCHUWING
Gebruik voor het netsnoer alleen een stopcontact dat voldoet aan de vermelde
spannings- en stroomvereisten. Het stopcontact moet bovendien geaard zijn.
Gebruikgeen verlengsnoer of adapter om andere apparaten aan te sluiten op
hetstopcontact dat u voor het apparaat gebruikt. Een onjuiste stroomtoevoer
kanbrandofelektrische schokken veroorzaken.
* Voor de stroomtoevoervereisten wordt u verwezen naar de naamplaat in de
linkerbenedenhoek van de linkerkant van het apparaat.
Beschadig het netsnoer niet en pas het netsnoer ook niet aan.
Als u zware voorwerpen op het netsnoer zet, aan het
netsnoer trekt of het netsnoer met kracht buigt, kunnen er
beschadigingen ontstaan die mogelijk leiden tot brand of
elektrische schokken.
Als u de stekker in het stopcontact doet of deze uit het stopcontact haalt,
moetenuwhanden droog zijn.
Met natte handen kunnen zich elektrische schokken voordoen.
Betekenis van de symbolen
VOORZICHTIG!
HEET
BEKNELLINGS-
GEVAAR
VERBODEN
HANDELINGEN
NIET
DEMONTEREN
VERPLICHTE
HANDELINGEN
Symbolen in deze handleiding
In deze handleiding worden voor een veilig gebruik van het apparaat verschillende
veiligheidssymbolen gebruikt. De veiligheidssymbolen hebben de volgende betekenis.
Zorgervoor dat u bij het lezen van de handleiding goed weet wat de symbolen betekenen.
WAARSCHUWING
Duidt op mogelijke zware verwondingen of levensgevaar.
VOORZICHTIG
Geeft aan dat er een risico op verwondingen of
materiaalschade bestaat.
WAARSCHUWINGSSYMBOLEN
6
Plaats het apparaat niet op een instabiele of schuine ondergrond. Plaats het apparaat
op een ondergrond die het gewicht van het apparaat kan dragen.
Als het apparaat valt of kantelt, kan dit leiden tot verwondingen.
Als er randapparaten moeten worden geïnstalleerd, mag u deze niet op een onregelmatige, schuine
of een anderszins instabiele ondergrond installeren. Het apparaat kan glijden of omvallen. Plaats het
apparaat op een vlakke, stabiele ondergrond die het gewicht van het apparaat kan dragen.
Installeer het apparaat niet op een vochtige of stoige
locatie.
Dit verhoogt het risico op brand of elektrische schokken.
Als er stof in het apparaat komt, kan dit leiden tot vervuilde uitvoer
ofapparaatstoringen.
Locaties die extreem heet, koud, vochtig of droog
zijn (in de buurt van de verwarming, bevochtigers,
airconditioners, enzovoort)
Het papier wordt vochtig en binnen in het apparaat kan
condensatie ontstaan, waardoor papier kan vastlopen en
de papieruitvoer vervuild kan raken.
SPECIFICATIES (pagina 18)
Als de locatie is voorzien van een ultrasone
bevochtigingsunit, gebruikt u hiervoor zuiver water.
Alsukraanwater gebruikt, komen er mineralen en andere
verontreinigingen vrij, waardoor er verontreinigingen
op de binnenkant van het apparaat kunnen ophopen en
vervuilde uitvoer kunnen veroorzaken.
Als het apparaat wordt geïnstalleerd, moeten de
aanpassingselementen (4) omlaag naar de vloer worden
gebracht om het apparaat te stabiliseren (te voorkomen
dathetbeweegt).
Draai de aanpassingselementen in de richting voor vergrendelen tot
ze stevig op de grond zijn aangesloten.
Als u het apparaat wilt verplaatsen omdat u bijvoorbeeld
de kantoorruimte anders wilt indelen, haalt u de
aanpassingselementen los van de vloer, schakelt u het
apparaat uit en verplaatst u het apparaat.
(Nadat het apparaat is verplaatst, brengt u de aanpassingselementen
opnieuw omlaag om het apparaat te stabiliseren.)
Locaties die zijn blootgesteld aan rechtstreekse
zonlicht
Plastic onderdelen kunnen vervormen en de uitvoer kan
vervuild raken.
Vergren-
delen
Losmaken
Installatie-opmerkingen
VOORZICHTIG
Locaties met ammoniakgas
Als het apparaat naast een diazokopieerapparaat wordt
geplaatst, kan dit leiden tot vervuilde uitvoer.
Plaats het apparaat niet op een plek met slechte
luchtcirculatie.
Tijdens het afdrukken wordt er een kleine hoeveelheid ozon in
het apparaat gegenereerd. De hoeveelheid ozon is niet groot
genoeg om schadelijk te zijn. Wel kan er een onaangename
geur worden waargenomen wanneer er lang wordt
gekopieerd. Plaats het apparaat daarom in een ruimte met
een ventilator of ramen die open kunnen, om voor voldoende
luchtcirculatie te zorgen. (De geur kan in sommige gevallen
hoofdpijn veroorzaken.)
* Installeer het apparaat zo dat mensen niet direct worden
blootgesteld aan de dampen die door het apparaat
worden afgevoerd. Als het apparaat bij een raam wordt
geïnstalleerd, mag het apparaat niet worden blootgesteld
aan direct zonlicht.
Bij een muur
Zorg ervoor dat er genoeg ruimte rondom het apparaat is
zodat het apparaat gemakkelijk kan worden onderhouden
en er voldoende ventilatie is. (Het apparaat mag zich niet
dichter bij een muur bevinden dan hier wordt aangegeven.
De aangegeven afstanden gelden voor gevallen waarin geen
afwerkeenheid voor rugnietjes en papierlade met een grote
capaciteit zijn geïnstalleerd.)
30 cm
30 cm
45 cm
Locaties met trillingen.
Trillingen kunnen tot storingen leiden.
VOORZICHTIG
Het apparaat bevat een ingebouwde harde schijf. Stel het apparaat niet bloot aan schokken
oftrillingen. Verplaats het apparaat met name niet wanneer deze is ingeschakeld.
• Het apparaat moet dicht bij een toegankelijk stopcontact worden geïnstalleerd, zodat het
gemakkelijk kan worden aangesloten.
• Sluit het apparaat aan op een stopcontact dat niet wordt gebruikt voor andere elektrische
apparaten.
Als er verlichting op hetzelfde stopcontact is aangesloten, kan het licht gaan knipperen.
7
WAARSCHUWINGSSYMBOLEN
Gooi een tonercartridge niet in vuur.
Toner kan rondspatten en brandwonden veroorzaken.
Informatie over verbruiksartikelen
VOORZICHTIG
Bewaar een tonercartridge uit de buurt van kinderen.
Plaats geen bak met water of een andere vloeistof, of
een metalen voorwerp dat in het apparaat kan vallen,
op het apparaat.
Als er met de vloeistof wordt gemorst of als het voorwerp
in het apparaat valt, kan dit leiden tot brand of elektrische
schokken.
Verwijder de behuizing niet.
Hoogspanningsonderdelen binnen in het apparaat kunnen elektrische schokken
veroorzaken.
Breng geen aanpassingen aan het apparaat aan.
Hierdoor verhoogt u het risico op persoonlijke verwondingen of schade aan het
apparaat.
Gebruik geen ontvlambare spray om het apparaat te reinigen.
Als gas van de spray in contact komt met hete elektrische onderdelen of de
elektrische zekering in het apparaat, kan dit tot brand of elektrische schokken
leiden.
Waarschuwingssymbolen voor de bediening
WAARSCHUWING
Gebruik het apparaat niet als u rook ziet, een vreemde
lucht ruikt of iets anders abnormaals opmerkt.
Gebruik in dergelijke omstandigheden kan leiden tot brand
of elektrische schokken.
Schakel het apparaat meteen uit met de hoofdschakelaar en
haal de stekker uit het stopcontact.
Neem contact op met de klantenservice van HP of een derde
of met een ondersteuningsmedewerker.
Als het gaat onweren, dient u het apparaat meteen met de hoofdschakelaar uit
teschakelen en de stekker uit het stopcontact te halen om elektrische schokken
enbrand te voorkomen.
Als er een stuk metaal of water in het apparaat komt, schakelt u het apparaat
uitmet de hoofdschakelaar en haalt u de stekker uit het stopcontact.
Neem contact op met de klantenservice van HP of een derde of met een
ondersteuningsmedewerker. Als u het apparaat in deze omstandigheden gebruikt,
kandit tot elektrische schokken of brand leiden.
8
Kijk niet rechtstreeks naar de lichtbron.
Dit kan schade aan uw ogen veroorzaken.
Blokkeer de ventilatiepoorten op het apparaat niet. Plaats het apparaat niet
opeen plek waar de ventilatiepoorten worden geblokkeerd.
Als de ventilatiepoorten niet vrij zijn, wordt het erg warm in het apparaat en kan er
brand ontstaan.
VOORZICHTIG
De elektrische zekering en de papieruitgang zijn heet.
Wanneer u vastgelopen papier verwijdert, mag u de
elektrische zekering en de papieruitgang niet aanraken.
Pas op dat u zich niet brandt.
Let op dat uw vingers niet bekneld raken, als
u papier laadt, vastgelopen papier verwijdert,
onderhoud verricht, de voor- en zijkleppen sluit
enladen plaatst of verwijdert.
Het apparaat beschikt over een documentarchiveringsfunctie waarmee gegevens voor documentafbeeldingen worden opgeslagen op de harde schijf van het apparaat. Opgeslagen documenten
kunnen zo nodig worden opgehaald en afgedrukt of verzonden. Als de harde schijf defect is, kunnen de gegevens voor opgeslagen documenten niet meer worden opgehaald. Als u wilt voorkomen
datbelangrijke documenten verloren gaan wanneer een harde schijf defect raakt, bewaart u de originelen van belangrijke documenten of slaat u de originele gegevens op een andere locatie op.
Afgezien van situaties waarin dit wettelijk vereist is, is HP niet verantwoordelijk voor schade of verlies doordat er opgeslagen documentgegevens verloren zijn gegaan.
Laserinformatie
Voorzichtig
Gebruik van andere regelaars of aanpassingen of het uitvoeren van andere procedures
danhier worden beschreven, kan leiden tot gevaarlijke blootstelling aan straling.
Dit digitale apparaat is een KLASSE 1 LASERPRODUCT (IEC 60825-1 Editie 2-2007)
Golengte 790 nm +10 nm/-10 nm
Pulstijden
Normaal papier (P/S = 255 mm/s) = 2,84 μs ± 0,011 μs / 7 mm
Zwaar papier (P/S = 190 mm/s) = 3,36 μs ± 0,013 μs / 7 mm
Uitvoerspanning Max 0,672 mW (LD1+LD2+LD1+LD2)
9
Lade 1
Lade 5 (wanneer een lade met
grote capaciteit is geïnstalleerd)*
Lade 2
Lade 4
(wanneer een
standaard/2000 vellen
papierlade is geïnstalleerd)*
Lade 3
(wanneer een standaard/2000 vellen
papierlade is geïnstalleerd)*
Lade 3 (wanneer een standaard/
1x500/2x500 vellen papierlade
is geïnstalleerd)*
Lade 4 (wanneer een standaard/
2x500 vellen papierlade
is geïnstalleerd)*
Automatische
documentinvoer
Bedieningspaneel
Interne afwerkeenheid*
Rechterlade*
USB-poort (type A)
Lade met voorrang
Voorplaat
Afwerkeenheid
voor rugnietjes*
Ponsmodule*
Hoofdschakelaar
Uitvoerlade*
(middelste lade)
Toetsenbord
Aanraakpaneel Knop [Beginscherm] ( )
Indicator voor
hoofdvoeding
Knop/indicator [ENERGIEBESPARING]
knop Aan/uit
Nietmachine/stapelaar* Afwerkeenheid voor rugnietjes*
* Optioneel
Papierdoor-
voereenheid*
NAMEN VAN ONDERDELEN
OP-
MER-
KING:
De knop [Beginscherm] gebruiken
Gebruik uw vinger om de knop [Beginscherm] aan te raken.
Als u een pen of een ander hulpmiddel gebruikt om de knop
aan te raken, werkt deze mogelijk niet goed.
Bij gebruik met juwelen of andere accessoires kunnen er
storingen optreden.
10
Dit apparaat heeft een hoofdschakelaar die u in linksonder ziet wanneer de voorklep is geopend, en een voedingsknop ( ) op het bedieningspaneel.
VOORZICHTIG
• Wanneer u het apparaat uitschakelt, dient u te controleren of ook de indicatoren op het
bedieningspaneel zijn uitgeschakeld.
• Als het apparaat plotseling wordt uitgeschakeld (bijvoorbeeld door een stroomstoring),
schakelt u het apparaat weer in en schakelt u het apparaat vervolgens in de juiste volgorde uit.
Als u de hoofdschakelaar uitschakelt of het netsnoer uit het stopcontact haalt terwijl er een
of meer indicatoren branden of knipperen, kan de harde schijf beschadigd raken of kunnen
er gegevens verloren gaan.
• Schakel zowel de voedingsknop (
) als de hoofdschakelaar uit en haal het netsnoer uit
het stopcontact als u een apparaatstoring vermoedt, als het dichtbij onweert of als u het
apparaat verplaatst.
Het apparaat inschakelen
• Breng de hoofdschakelaar naar de positie "
".
• Nadat de indicator van de hoofdschakelaar in het groen is gaan branden, drukt u op de
voedingsknop (
).
Het apparaat uitschakelen
(1) Druk op de voedingsknop ( ) om de stroom uit te schakelen.
(2) Breng de hoofdschakelaar naar de positie "
".
Het apparaat opnieuw opstarten
Om sommige instellingen van kracht te laten zijn moet het apparaat opnieuw worden opgestart. Als op
het aanraakpaneel een bericht wordt weergegeven dat u het systeem opnieuw moet opstarten, drukt
u op de voedingsknop (
) om het apparaat uit te schakelen en drukt u nogmaals op de toets om het
apparaat weer in te schakelen.
OP-
MER-
KING:
• Als u de fax gebruikt, moet de hoofdschakelaar altijd in de positie "
" blijven.
• Bij sommige bedrijfsmodi worden instellingen niet van kracht door op de voedingsknop
(
) te drukken. In dat geval gebruikt u de hoofdschakelaar om het apparaat in en uit
te schakelen.
HET APPARAAT IN- EN UITSCHAKELEN
Hoofdschakelaar
knop Aan/uit
Indicator voor hoofdvoeding
11
Tikken
Aanraken en vervolgens snel loslaten.
Gebruikt voor het selecteren van
toetsen, tabbladen, selectievakjes,
enzovoort
Dubbel
tikken
Het scherm tweemaal aanraken.
Gebruik deze bewerking om de
afbeelding in het voorbeeld te
vergroten of te verkleinen.
Slepen
Uw vinger in de juiste richting
slepen om originele pagina's die als
voorbeeld worden weergegeven,
tedraaien of te verwijderen.
Knijpen
Het scherm met twee vingers aanraken
en de vingers naar elkaar toe bewegen.
Dit wordt gebruikt om de browser- en
voorbeeldweergave te verkleinen.
Druk op Een toets aanraken en uw vinger
kort op de toets houden.
Vegen Snel met uw vinger vegen om
de voorbeeldafbeelding te
verschuiven.
Schuiven
Uw vinger op de schuifbalk
schuiven om in een lange lijst
omhoog of omlaag te gaan.
Spreiden
Het scherm met twee vingers aanraken
en de vingers van elkaar af bewegen.
Dit wordt gebruikt om de browser- en
voorbeeldweergave te vergroten.
Het beginscherm is het eerste scherm dat wordt weergegeven. Raak een pictogram aan
om het bijbehorende scherm weer te geven. Wanneer de knop
op het bedieningspaneel
wordt aangeraakt, wordt dit beginscherm weergegeven.
* Welk scherm exact wordt weergegeven, is afhankelijk van het model of hoe het apparaat
is aangepast.
MET HET AANRAAKPANEEL WERKEN
Naast het gewone één keer kort tikken kunt u op het aanraakpaneel ook de volgende functies gebruiken: drukken, vegen en schuiven.
BEGINSCHERM
Er worden tot 10 pictogrammen weergegeven.
Vast gebied
Er worden tot 12 pictogrammen weergegeven.
Pictogrammen die niet worden weergegeven,
kunnen worden weergegeven door horizontaal
te schuiven.
Schuifgebied
HDD-bestand ophalen
Bedieningshand-
leiding
Taakstatus
Systeeminstellin-
gen
Het gescande origineel wordt opgeslagen.
Opgeslagen gegevens kunnen worden bewerkt
en kunnen opnieuw voor een andere bewerking
worden gebruikt.
Kopiëren
Het gescande origineel wordt afgedrukt.
Email
Fax
Het gescande origineel wordt bij een e-mail gevoegd en verzonden.
Het gescande origineel wordt via een telefoonlijn verzonden.
FTP
Het gescande bestand wordt verzonden naar
een opgegeven map van een FTP-server of naar
een opgegeven map op een computer die is
verbonden met het netwerk.
Geeft de status van de huidige taak weer.
Hiermee kunnen diverse instellingen worden aangepast aan de manier
waarop het apparaat wordt gebruikt, of aan de huidige gebruiksmodus.
Raadpleeg de Bedieningshandleiding wanneer
uvragen over de bediening van het apparaat hebt.
Toetsen voor schakelen tussen pagina's
Gebruik deze toetsen om een verborgen pagina in het schuifgebied weer te geven.
Actiepaneel
Tik op een item om het beginscherm te bewerken
of een andere bewerking uit te voeren.
12
Stap
1
Een functie
selecteren
Stap
2
Stap
3
Stap
4
Stap
5
Het
origineel
plaatsen
Scan
Bevestigen tijdens het
bekijken van het voorbeeld
Starten
Selecteer de toets [Kopiëren] of het pictogram
Kopiëren.
Uitvoerinstellingen
Bewerken
Bevestiging
Bevestig het resultaat van het scannen
en eventuele bewerkingen of instellingen.
Geef het aantal exemplaren
op en start het afdrukken.
Kopieerzijde omlaag/omhoog, richting,
ontbrekende pagina's, gevouwen pagina's
Pagina bewerken,
verwijderen,
enzovoort
OVERZICHT VAN KOPIEERBEWERKINGEN
Tikken
1 set kopieën afdrukken
Het origineel scannen
Tikken
Een ander origineel scannen
Tikken
Documenten archiveren
Het gescande origineel en de instellingen worden
op de harde schijf opgeslagen en kunnen opnieuw
worden gebruikt.
Afdrukken
Tikken
Slepen
Het origineel in de automatische
documentinvoer plaatsen
Het origineel op de glasplaat leggen
Voer het helemaal in
Ga niet voorbij deze lijn
Lijn de randen uit
Omhoog
Pas aan originele
grootte aan
Lijn uit op hoek
Trek omhoog
Omlaag
Een dik boek plaatsen
Tikken
13
Verzenden
Bewaren
Voor andere functies dan kopiëren.
OVERZICHT VAN ANDERE BEWERKINGEN
Stap
1
Een functie
selecteren
Stap
5
Stap
2
Het origineel
plaatsen
Stap
3
Het adres selecteren
Stap
4
Bevestiging Starten
HDD-bestand
ophalen
Het bestand scannen en opslaan
Email
Fax
Het origineel in de automatische
documentinvoer plaatsen
Het origineel op de glasplaat leggen
Voer het helemaal in
Ga niet voorbij deze lijn
Lijn de randen uit
Omhoog
Pas aan originele
grootte aan
Lijn uit op hoek
Trek omhoog
Omlaag
Een dik boek plaatsen
Tikken
Tikken
Het adres selecteren
Bevestiging
Afdrukzijde boven/onder
Afdrukstand
Ontbrekende pagina's
Gevouwen pagina's
Het origineel scannen
De map selecteren
Tikken
14
OP-
MER-
KING:
• Gooi gebruikte tonercartridges niet weg. HP adviseert klanten tonerbenodigdheden te recyclen.
• Raak de toets [Beginscherm] langere tijd tijdens het afdrukken aan of wanneer het apparaat niet actief is om te zien hoeveel toner er nog ongeveer over is. Als u de toets aanraakt, wordt op het
display weergegeven welk percentage toner resteert.
• Wanneer het percentage in het bereik 25-0% komt te liggen, dient u een nieuwe tonercartridge aan te schaen en deze voor plaatsing gereed te houden.
• Afhankelijk van het gebruik kan de kleur vaag worden of kunnen er vegen in de afbeelding komen.
ONDERHOUD
Wanneer de cartridge leegraakt, verschijnt de kleur en een bericht dat er een nieuwe tonercartridge moet worden voorbereid.
Bereid voor de aangegeven kleur een nieuwe tonercartridge voor.
Wanneer de cartridge bijna leeg is, verschijnt de kleur en een bericht dat er een nieuwe tonercartridge moet worden geplaatst.
Plaats de tonercartridge voor de aangegeven kleur.
Voorbeeld: de gele tonercartridge vervangen
Wanneer papier verkeerd wordt ingevoerd, verschijnt op het aanraakpaneel een bericht dat papier
verkeerd is ingevoerd en wordt het afdrukken en scannen stopgezet.
Raak in dat geval de toets [Lezen hoe vastgelopen papier kan worden verwijderd] op het
aanraakpaneel aan.
Wanneer u de toets aanraakt, verschijnen er instructies voor het verwijderen van verkeerd ingevoerd
papier. Volg de instructies. Wanneer het probleem is opgelost, verdwijnt het bericht automatisch.
Oude tonercartridge
Vijf of zes keer
schudden
De cartridge
voorzichtig recht in
het apparaat plaatsen
totdat deze vastzit
SluitenOpenen
Nieuwe tonercartridge
1 2 3 4 5
• De elektrische zekering en de uitvoereenheid zijn heet.
• Raak de elektrische zekering niet aan wanneer u
vastgelopen papier verwijdert.
• U loopt het risico dat u zich
brandt.
Een tonercartridge vervangen
Vastgelopen papier verwijderen
Voorzichtig
Voorzichtig met
beide handen naar
buiten trekken
• Gooi tonercartridges niet in vuur. Toner kan
rondspatten en brandwonden veroorzaken.
• Bewaar tonercartridges uit de buurt van kinderen.
• Bewaar de toner op een plaats die kouder is dan 40°C
(104°F). Als u toner op een hete locatie bewaart, kan de
toner in de cartridge hard worden.
• Bewaar tonercartridges altijd horizontaal. Als
tonercartridges op de zijkant worden gezet, kan de
toner hard worden en is dan niet meer bruikbaar.
• Gebruik tonercartridges die door HP worden aanbevolen.
Als u andere cartridges gebruikt dan de tonercartridges
die door HP worden aanbevolen, kunnen de geleverde
kwaliteit en prestaties van het apparaat afnemen en
bestaat er een kans dat er schade aan het apparaat
ontstaat.
Voorzichtig
15
Basis / kopieerapparaat
Naam HP Color MFP S951dn-kopieerapparaat (F1J60A)
Type Bureaublad
Kleur Full color
Kopieersysteem Elektrostatisch laserkopieerapparaat
Scanresolutie
Scannen (z/w): 600 × 600 dpi, 600 × 400 dpi
Scannen (full color): 600 × 600 dpi
Afdrukken: 600 × 600 dpi, gelijk aan 9600 dpi × 600 dpi
Gradatie Scannen: gelijk aan 256 niveaus / Afdrukken: gelijk aan 256 niveaus
Papierformaten
origineel
Max. A3 (11" x 17") voor vellen en gebonden documenten
Kopieformaten
A3 breed (12" × 18") tot A5R (5-1/2" × 8-1/2"R), transparantlm, zwaar papier, enveloppen
Lade 1-4*: A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5R, 11" × 17", 8-1/2" × 14",
8-1/2" × 13-1/2", 8-1/2" × 13-2/5", 8-1/2" × 13", 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R,
7-1/4 × 10-1/2"R, 5-1/2" × 8-1/2"R
Multi-lade met voorrang: A3 breed (12" × 18") tot A5R (5-1/2" × 8-1/2"R), transparantlm, zwaar papier,
enveloppen, lang papier (90 tot 297 mm × 433 tot 1200 mm (3-35/64" tot 11-45/64" × 17-3/64" tot 47-
15/64"))
Verloren marge (voorafgaande rand): 4 mm (11/64") ± 1 mm (± 3/64")
Verloren marge (navolgende rand): 2 mm (6/64") - 5 mm (- 13/64")
Voorafgaande rand / navolgende rand: totaal 8 mm (21/64") of minder
Rand dichtbij / rand veraf: totaal 4 mm (11/64") ± 2 mm (± 6/64") of minder
* Wanneer de standaard/papierlade voor 2000 vel is geïnstalleerd, kan alleen A4 (8-1/2" × 11") in laden
3en 4 worden gebruikt.
Opwarmtijd
30 seconden
Dit is afhankelijk van de omgevingscondities.
Tijd eerste kopie
Full color: 5,7 seconden
Z/W: 4,1 seconden
Dit is afhankelijk van de modus van het apparaat.
Snelheden bij
continu kopiëren*
(wanneer
verwisselaar
nietactief is)
A4, 8-1/2" × 11" B5, 7-1/4" × 10-1/2"
A4R, 8-1/2" × 11"R B5R, 7-1/4" × 10-1/2"R
B4, 8-1/2" × 14"
A3, 11" × 17"
* Continue snelheid voor dezelfde origineelbron. Uitvoer kan tijdelijk worden
onderbroken om kwaliteit van afbeelding te stabiliseren.
F1J60A
51 kopieën/min.
31 kopieën/min.
26 kopieën/min.
23 kopieën/min.
Kopieerverhoudingen
Zelfde formaat: 1:1 ± 0,8 % Vergroten: 115 %, 122 %, 141 %, 200 %, 400 %
Verkleinen: 25 %, 50 %, 70 %, 81 %, 86 %, 100 %
Zoombereik: 25 tot 400 % (25 - 200 % met DSPF) in 1% stappen, totaal 376 stappen.
Kan zoompercentage berekenen wanneer mm zijn opgegeven.
Papierinvoer / capaciteit
500 x 2 vellen in 2 laden plus multi-lade met voorrang voor 100 vellen
Gebruik van briefpapier met een gewicht van 80 g/m
2
(21 lbs.)
Max. papierinvoer / max. capaciteit
6600 vellen in 4 laden (500 × 2 + 1150 + 850) plus multi-lade met voorrang voor
100vellen plus 3500 vellen in lade met grote capaciteit
Gebruik van briefpapier met een gewicht van 80 g/m
2
(21 lbs.)
Continu kopiëren Max. 999 kopieën
Geheugen
Standaard: 4 GB HDD: 320 GB
1 GB = een hardeschijfcapaciteit van één miljoen bytes. De werkelijk
geformatteerde capaciteit is minder.
Omgeving
Bedrijfsomgeving 10 °C (54 °F) tot 35 °C (91 °F) (20% tot 85% relatieve vochtigheid) 590 - 1013 hpa
Standaardomgeving 20 °C (68 °F) tot 25 °C (77 °F) (65 ± 5 % relatieve vochtigheid)
Vereiste voeding
Lokale spanning ± 10% (Voor de stroomtoevoervereisten wordt u verwezen naar
denaamplaat in de benedenhoek van de linkerkant van het apparaat.)
Stroomverbruik voor 100 V systeem (VS): max.1,92 kW
voor 200 V systeem (EU en Australië): max.1,84k W
Afmetingen
648 mm (B) × 764 mm (D) × 960 mm (H)
(25-33/64" (B) × 30-3/32" (D) × 37-51/64" (H))
Gewicht Ong. 126 kg (278 lbs.)
Totale
afmetingen
Met uitgetrokken multi-
lade met voorrang
987 mm (B) × 764 mm (D) (38-55/64" (D) × 30-3/32" (D))
Met uitvoerlade aan
rechterkant uitgetrokken
972 mm (B) × 764 mm (D) (38-9/32" (B) × 30-3/32" (D))
SPECIFICATIES
16
Automatische documentinvoer
(standaarduitrusting)
Naam Duplex Single Pass Feeder
Soorten documentinvoer Duplex Single Pass Feeder (DSPF)
Papierformaten origineel A3 (11" × 17") tot A5 (5-1/2" × 8-1/2")
Papiersoorten
origineel
Papiergewicht
Dun papier 35 g/m
2
(9 lbs.) tot 49 g/m
2
(13 lbs.)
Gewoon papier 50 g/m
2
(13 lbs.) tot 128 g/m
2
(34 lbs.)
Dubbelzijdig 50 g/m
2
(13 lbs.) tot 128 g/m
2
(34 lbs.)
Papieropslagcapaciteit
150 vetten (80 g/m
2
(21 lbs.))
(of maximale stapelhoogte 19,5 mm (50/64"))
B/W
Scansnelheid (kopiëren) Kleur
85 vellen/minuut (600 × 400 dpi)
51 vellen/minuut (600 × 600 dpi)
Bij het scannen van één zijde, A4 (8-1/2" × 11") horizontale documenten
Lade
Naam
Standaard / 1 × 500 vellen papierlade
(F1Z71A)
Standaard / 2 × 500 vellen papierlade
(F1Z72A)
Papierformaten A3 (11" × 17") tot A5R (5-1/2" × 8-1/2"R)
Bruikbaar papier
60 g/m
2
(16 lbs.) tot 220 g/m
2
(59 lbs.)
briefpapier
Papiercapaciteit 500 vellen 500 × 2 vellen
Afmetingen
615 mm (B) × 670 mm (D) × 272 mm (H)
(24-39/64" (B) × 26-52/64" (D) × 10-23/32" (H))
Gewicht Ong. 18,5 kg (40,8 lbs.) Ong. 22,9 kg (50,5 lbs.)
Lade met grote capaciteit / standaard /
2000vellen papierlade
Naam
Lade met grote capaciteit voor 3500 vellen
(F1Z74A)
Standaard/lade met grote capaciteit voor
2000vellen (F1Z73A)
Papierformaten A4 (8-1/2" × 11") Lade 3/4: A4 (8-1/2" × 11")
Bruikbaar papier
60 g/m
2
(16 lbs.) tot 105 g/m
2
(28 lbs.)
briefpapier
Lade 3/4: 60 g/m
2
(16 lbs.) briefpapier tot
105 g/m
2
(28 lbs.) briefpapier
Papiercapaciteit 3500
Lade 3: 1150
Lade 4: 850
Afmetingen
370 mm (B) × 575 mm (D) × 520 mm (H)
(14-9/16" (B) × 22-41/64" (D) × 20-15/32" (H))
615 mm (B) × 670 mm (D) × 272 mm (H)
(24-39/64" (B) × 26-52/64" (D) × 10-23/32" (H))
Gewicht Ong. 29,2 kg (64,37 lbs.) Ong. 26 kg (57,4 lbs.)
17
SPECIFICATIES
Afwerkeenheid
Naam Interne afwerkeenheid (F1Z77A)
Papierformaten Afhankelijk van invoerspecicaties
Bruikbaar papier Papiergewicht 55 g/m
2
(13 lbs.) briefpapier tot 300 g/m
2
(110 lbs.) omslag
Nee. laden 1
Ladecapaciteit
(80 g/m
2
(21 lbs.))
Niet geniet A3 breed (12" × 18") / A3 (11" × 17") /
B4 (8-1/2" × 14"): 250 vellen
A4 (8-1/2" × 11") / A4R (8-1/2" × 11"R) / B5 /
B5R (7-1/4" × 10-1/2"R) / A5R (5-1/2" × 8-1/2"R):
500 vellen
Nietfunctie A3 (11" × 17") / B4 (8-1/2" × 14"): 30 eenheden of 250 vellen
A4 (8-1/2" × 11") / A4R (8-1/2" × 11"R) / B5 /
30 eenheden of 500 vellen
Verschoven uitvoer is niet beschikbaar voor A3 breed (12" × 18") /
B5R (7-1/4" × 10-1/2"R) / A5R (5-1/2" × 8-1/2"R).
Max. aantal geniete vellen (90 g/m
2
(24 lbs.))
Max. aantal van 50 vellen (A4 (8-1/2" × 11"), A4R (8-1/2" × 11"R), B5)
Max. aantal van 30 vellen (A3 (11" × 17"), B4 (8-1/2" × 14"))
Positie nietjes 1 onderaan, 1 bovenaan, 2 in het midden
Vereiste voeding Geleverd door het apparaat
Gewicht Ong. 12 kg (26,5 lbs.)
Afmetingen
Wanneer uitvoerpapierlade niet in gebruik is
428 mm (B) x 593 mm (D) x 198 mm (H)
(16-55/64" (B) x 23-11/32" (D) x 7-51/64" (H))
Wanneer uitvoerpapierlade in gebruik is
623 mm (B) x 593 mm (D) x 198 mm (H)
(24-17/32" (B) x 23-11/32" (D) x 7-51/64" (H))
Afwerkeenheid voor rugnietjes voor 4000 vellen
Naam Afwerkeenheid voor rugnietjes voor 4000 vellen (F1Z79A)
Papierformaten Afhankelijk van invoerspecicaties
Bruikbaar papier Papiergewicht 55 g/m
2
(13 lbs.) briefpapier tot 300 g/m
2
(110 lbs.) omslag
Nee. laden 2
Ladecapaciteit
(80 g/m
2
(21 lbs.))
Bovenste lade
Niet geniet A3 breed (12" × 18") / A3 (11" × 17") / B4 (8-1/2" × 14") / A4R
(8-1/2" × 11"R) / B5R (7-1/4" × 10-1/2"R): 650 vellen
A5R (5-1/2" × 8-1/2"R): A4 (8-1/2" × 11") / B5: 1550 vellen
Nietfunctie A4 (8-1/2" × 11") / B5: 100 eenheden of 1550 vellen
A3 (11" × 17") / B4 (8-1/2" × 14") / A4R (8-1/2" × 11"R):
50 eenheden of 650 vellen
Onderste lade
Niet geniet A3 breed (12" × 18") / A3 (11" × 17") / B4 (8-1/2" × 14") /
A4R (8-1/2" × 11"R) / B5R (7-1/4" × 10-1/2"R): 650 vellen
A4 (8-1/2" × 11") / B5: 2450 vellen
A5R (5-1/2" × 8-1/2"R): 1700 vellen
Nietfunctie A4 (8-1/2" × 11") / B5: 100 eenheden of 1550 vellen
A3 (11" × 17") / B4 (8-1/2" × 14") / A4R (8-1/2" × 11"R):
50 eenheden of 650 vellen
Afwerkeenheid
voor rugnietjes 10 eenheden (11 tot 15 vellen), 15 eenheden (6tot 10 vellen),
25 eenheden (1 tot 5 vellen)
Verschoven uitvoer is niet beschikbaar voor A3 breed (12" × 18") /
B5R (7-1/4" × 10-1/2"R) / A5R (5-1/2" × 8-1/2"R).
Vereiste voeding Geleverd door het apparaat
Gewicht Ong. 73 kg (160,9 lbs.)
Afmetingen
Wanneer uitvoerpapierlade niet in gebruik is
640 mm (B) × 641,5 mm (D) × 1100 mm (H)
(24-39/64" (B) × 25-1/4" (D) × 43-19/64" (H))
Wanneer uitvoerpapierlade in gebruik is
753 mm (B) × 641,5 mm (D) × 1100 mm (H)
(29-1/32" (B) × 25-1/4" (D) × 43-19/64" (H))
Max. aantal geniete vellen
(90 g/m
2
(24 lbs.))
Max. aantal van 50 vellen (A4 (8-1/2" × 11"), B5)
Max. aantal van 30 vellen (A3 (11" × 17"), B4 (8-1/2" × 14"), A4R (8-1/2" × 11"R))
Positie nietjes 1 onderaan, 1 bovenaan, 2 in het midden
Nietmethode (voor rugnietjes) Gecentreerd vouwen met nietjes op 2 plaatsen in het midden
Vouwpositie voor rugnietjes Gecentreerd vouwen
Bruikbare formaten voor rugnietjes A3 (11" × 17") / B4 (8-1/2 × 14") / A4R (8-1/2" × 11"R) / A3 breed (12" × 18")
Bruikbaar gewicht van papier voor
rugnietjes
60 g/m
2
(16 lbs.) tot 220 g/m
2
(80 lbs. omslag)
Papiergewicht 106 g/m
2
(28 lbs.) tot 220 g/m
2
(80 lbs. omslag) kan alleen worden
gebruikt in omslagmodus en voor het vouwen van enkele vellen.
Max. aantal vellen met rugnietjes
Max. aantal van 15 vellen (80 g/m
2
(21 lbs.)):
14 vellen (80 g/m
2
(21 lbs.)) + 1 vel (220 g/m
2
(80 lbs. omslag))
Max. aantal van 10 vellen (90 g/m
2
(24 lbs.)):
9 vellen (90 g/m
2
(24 lbs.)) + 1 vel (220 g/m
2
(80 lbs. omslag))
18
Naam Afwerkeenheid voor rugnietjes voor 1000 vellen (F1Z78A)
Papierformaten Afhankelijk van invoerspecicaties
Bruikbaar papier Papiergewicht 55 g/m
2
(13 lbs.) briefpapier tot 300 g/m
2
(110 lbs.) omslag
Nee. laden 1
Ladecapaciteit (80 g/m
2
(21 lbs.))
Bovenste lade
Niet geniet A3 breed (12" × 18") / A3 (11" × 17") /
B4 (8-1/2" × 14") / A5R (5-1/2" × 8-1/2"R): 500 vellen
A4 (8-1/2" × 11") / A4R (8-1/2" × 11"R) / B5 /
B5R (7-1/4" × 10-1/2"R): 1000 vellen
Nietfunctie A3 (11" × 17") / B4 (8-1/2" × 14"): 30 eenheden of 500 vellen
A4 (8-1/2" × 11") / A4R (8-1/2" × 11"R) / B5 / B5R:
30 eenheden of 1000 vellen (voor A4 (8-1/2" × 11"), B5 alleen
50sets indien geniet op één locatie op de verre zijde)
Lade voor rugnietjes 10 eenheden (11 tot 15 vellen), 15 eenheden (6 tot 10 vellen),
20 eenheden (1 tot 5 vellen)
Verschoven uitvoer is niet beschikbaar voor A3 breed (12" × 18") /
A5R (5-1/2" × 8-1/2"R).
Vereiste voeding Geleverd door het apparaat
Gewicht Ong. 40 kg (88,2 lbs.)
Afmetingen
Wanneer uitvoerpapierlade niet in gebruik is
497 mm (B) × 631 mm (D) × 988 mm (H)
(19-9/16" (B) × 24-27/32" (D) × 38-57/64" (H))
Wanneer uitvoerpapierlade in gebruik is
656 mm (B) × 631 mm (D) × 988 mm (H)
(25-53/64" (B) × 24-27/32" (D) × 38-57/64" (H))
Max. aantal geniete vellen
(90 g/m
2
(24 lbs.))
Max. aantal van 50 vellen (A4 (8-1/2" × 11"), A4R (8-1/2" × 11"R), B5, B5R)
Max. aantal van 25 vellen (A3 (11" × 17"), B4 (8-1/2" × 14"))
Positie nietjes 1 onderaan, 1 bovenaan, 2 in het midden
Nietmethode (voor rugnietjes) Gecentreerd vouwen met nietjes op 2 plaatsen in het midden
Vouwpositie voor rugnietjes Gecentreerd vouwen
Bruikbare formaten voor rugnietjes A3 (11" × 17") / B4 (8-1/2 × 14") / A4R (8-1/2" × 11"R)
Bruikbaar gewicht van papier voor
rugnietjes
60 g/m
2
(16 lbs.) tot 220 g/m
2
(80 lbs.) omslag
Papier met een gewicht van 106 g/m
2
(28 lbs.) tot 220 g/m
2
(80 lbs.) Omslag is alleen
mogelijk in omslagmodus en voor het vouwen van enkele vellen.
Max. aantal vellen met rugnietjes
Max. aantal van 15 vellen (80 g/m
2
(21 lbs.)):
14 vellen (80 g/m
2
(21 lbs.)) + 1 vel (220 g/m
2
80 lbs.) omslag)
Max. aantal van 10 vellen (90 g/m
2
(24 lbs.)):
9 vellen (90 g/m
2
(24 lbs.)) + 1 vel (220 g/m
2
80 lbs.) omslag)
Afwerkeenheid voor rugnietjes voor 1000 vellen Nietmachine/stapelaar voor 4000 vellen
Naam Nietmachine/stapelaar voor 4000 vellen (grote stapelaar) (F1Z80A)
Papierformaten Afhankelijk van invoerspecicaties
Bruikbaar papier Papiergewicht 55 g/m
2
(13 lbs.) briefpapier tot 300 g/m
2
(100 lbs). Omslag
Nee. laden 2
Ladecapaciteit
(80 g/m
2
(21 lbs. briefpapier))
Bovenste lade
Niet geniet A3 breed (12" × 18") / A3 (11" × 17") / B4 (8-1/2" × 14") / A4R
(8-1/2" × 11"R) / B5R (7-1/4" × 10-1/2"R): 650 vellen
A5R (5-1/2" × 8-1/2"R): A4 (8-1/2" × 11") / B5: 1550 vellen
Nietfunctie A4 (8-1/2" × 11") / B5: 100 eenheden of 1550 vellen
A3 (11" × 17") / B4 (8-1/2" × 14") / A4R (8-1/2" × 11"R):
50 eenheden of 650 vellen
Onderste lade
Niet geniet A3 breed (12" × 18") / A3 (11" × 17") / B4 (8-1/2" × 14") /
A4R (8-1/2" × 11"R) / B5R (7-1/4" × 10-1/2"R): 650 vellen
A4 (8-1/2" × 11") / B5: 2450 vellen
A5R (5-1/2" × 8-1/2"R): 1700 vellen
Nietfunctie A4 (8-1/2" × 11") / B5: 100 eenheden of 1550 vellen
A3 (11" × 17") / B4 (8-1/2" × 14") / A4R (8-1/2" × 11"R):
50 eenheden of 650 vellen
Verschoven uitvoer is niet beschikbaar voor A3 breed (12" × 18") /
B5R (7-1/4" × 10-1/2"R) / A5R (5-1/2" × 8-1/2"R).
Vereiste voeding Geleverd door het apparaat
Gewicht Ong. 44 kg (97 lbs.)
Afmetingen
Wanneer uitvoerpapierlade niet in gebruik is
515 mm (B) × 645 mm (D) × 1100 mm (H)
(20-9/32" (B) × 25-25/64" (D) × 43-19/64" (H))
Wanneer uitvoerpapierlade in gebruik is
645 mm (B) × 645 mm (D) × 1100 mm (H)
(25-25/64" (B) × 25-25/64" (D) × 43-19/64" (H))
Max. aantal geniete vellen
(90 g/m
2
(24 lbs.))
Max. aantal van 50 vellen (A4 (8-1/2" × 11"), B5)
Max. aantal van 30 vellen (A3 (11" × 17"), B4 (8-1/2" × 14"), A4R (8-1/2" × 11"R))
Positie nietjes 1 onderaan, 1 bovenaan, 2 in het midden
Ponsmodule (voor afwerkeenheid)
Naam
Ponsmodule voor F1Z77A:
F1Z83A, F1Z91A, F1Z87A, F1Z82A
Ponsmodule voor F1Z80A:
F2A42A, F2A43A, F2A44A, F2A45A
Papierformaat voor ponsmodule A3 (11" × 17") tot B5R (7-1/4" × 10-1/2"R)
Gaatjes
F1Z83A 2 gaatjes, F1Z91A 3 gaatjes
F1Z87A 4 gaatjes, F1Z82A 4 gaatjes
(breed)
F2A42A 2 gaatjes, F2A43A 3 gaatjes
F2A44A 4 gaatjes, F2A45A 4 gaatjes
(breed)
Vereiste voeding Geleverd door afwerkeenheid
Afmetingen
98 mm (B) × 477 mm (D) × 137 mm (H)
(3-55/64" (B) × 18-25/32" (D) × 5-13/32" (H))
115 mm (B) × 600 mm (D) × 995 mm (H)
(4-39/64" (B) × 24 (D) × 39-13/16" (H))
Gewicht Ong. 3 kg (6,6 lbs.) Ong. 8 kg (17,6 lbs.)
19
Type Ingebouwd type
Snelheid bij continu afdrukken Zelfde als snelheid bij continu kopiëren
Resolutie
Gegevensverwerking: 600 × 600 dpi, 1200 × 1200 dpi
Afdrukken: 600 × 600 dpi, gelijk aan 9600 dpi × 600 dpi, 1200 × 1200 dpi
Paginabeschrijvingstaal Standaard: PCL6-emulatie, Adobe
®
PostScript
®
3™
Compatibele protocollen TCP/IP (IPv4/IPv6), IPX/SPX, IPP, EtherTalk
Compatibel besturingssysteem
Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista, Windows Server 2008,
Windows 7, Windows 8, Windows Server 2012
Macintosh (Mac OS X 10.4, 10.5, 10.6, 10.7, 10.8)*
Interne lettertypen 80 lettertypen voor PCL, 136 lettertypen voor Adobe
®
PostScript
®
3™
Geheugen Systeemgeheugen van apparaat en harde schijf
Interface 10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T, USB 2.0 (hoge-snelheidsmodus)
Netwerkprinter
Fax
Naam HP-faxuitbreidingskit (F2A55A)
Bruikbare lijnen Algemene telefoonlijnen (PSTN), PBX (Private Branch Exchange)
Dichtheid van scanlijn
Normale tekens: 8 punten/mm × 3,85 tekens/mm
Kleine tekens: 8 punten/mm × 7,7 regels/mm
Fijne tekens: 8 punten/mm × 15,4 regels/mm
High-denition: 16 punten/mm × 15,4 regels/mm
Verbindingssnelheid Super G3: 33,6 kbps, G3: 14,4 kbps
Coderingsmethode MH, MR, MMR, JBIG
Verbindingsmodus Super G3 / G3
Papierformaten van originelen voor
verzending
A3 (11" × 17") tot A5 (5-1/2" × 8-1/2") (Papier met een max. lengte van 1000 mm
kanworden verzonden (alleen enkelzijdig en Z/W).)
Geregistreerd papierformaat A3 (11" × 17") tot A5 (5-1/2" × 8-1/2")
Transmissielijn
Ong. 2 seconden *1 (A4 (8-1/2" × 11") standaard-HP-papier, normale tekens, Super
G3 (JBIG))
Ong. 6 seconden (G3 ECM)
Geheugen 1 GB
Opmerkingen
Aanraakkiesgeheugen Max. 2000 items (inclusief groepen kiezen voor fax,
scanner en internetfax)
Items per groep Max. 500 items
Massale verzendingen Max. 500 ontvangers
*1 Voldoet aan de 33,6 kbps transmissiemethode voor Super G3-faxen van de International Telecommunications Union
(ITU-T). Dit is de snelheid voor het verzenden van een vel papier van het formaat A4 (8-1/2" × 11") met ongeveer
700 tekens en een standaardafbeeldingskwaliteit (8 × 3,85 tekens/mm) in Hi-Speed-modus (33,6 kbps). Dit is de
transmissiesnelheid voor alleen beeldgegevens en omvat niet de tijd die nodig is voor het regelen van de verzending.
De werkelijk benodigde tijd voor een verzending is afhankelijk van de inhoud van de tekst, het type faxapparaat van de
ontvanger en de conditie van de telefoonlijn.
Ponsmodule (voor afwerkeenheid voor rugnietjes)
Naam Ponsmodule voor F1Z79A
F2A42A
F2A43A
F2A44A
F2A45A
Ponsmodule voor F1Z78A
F2A34A
F2A35A
F2A36A
F2A37A
Papierformaat voor ponsmodule A3 (11" × 17") tot A4 (8-1/2" × 11")
Gaatjes
F2A42A 2 gaatjes, F2A43A 3 gaatjes
F2A44A 4 gaatjes, F2A45A 4 gaatjes
(breed)
F2A34A 2 gaatjes, F2A35A 3 gaatjes
F2A36A 4 gaatjes, F2A37A 4 gaatjes
(breed)
Vereiste voeding
Geleverd door afwerkeenheid voor
rugnietjes
Afmetingen
115 mm (B) × 600 mm (D) × 995 mm (H)
(4-17/32" (B) × 23-5/8" (D) × 39-11/64" (H))
122 mm (B) × 604 mm (D) × 248 mm (H)
(4-13/16" (B) × 23-25/32" (D) × 9-49/64" (H))
Gewicht Ong. 8 kg (17,6 lbs.) Ong. 3,5 kg (7,7 lbs. of minder)
SPECIFICATIES
20
Netwerkscanner
Type Kleurenscanner
Scanresolutie (primair × verticaal)
100 × 100 dpi, 150 × 150 dpi, 200 × 200 dpi, 300 × 300 dpi,
400 × 400 dpi, 600 × 600 dpi (push-scannen)
50 tot 9600 dpi *1 (pull-scannen)
Scansnelheid
(A4 (8-1/2" × 11"))
Z/W:
Kleur:
Duplex Single Pass Feeder (DSPF)
85 vellen/minuut (200 × 200 dpi) (enkelzijdig)
85 vellen/minuut (200 × 200 dpi) (enkelzijdig)
Indien in de standaardmodus met gebruik van standaard-HP-papier (formaat A4
(8-1/2" × 11") met 6% dekking) en de automatische kleurdetectie uitgeschakeld.
Desnelheid is afhankelijk van de gegevenshoeveelheid van het origineel.
Interface
10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T,
USB 2.0 (wanneer een extern geheugenapparaat wordt gebruikt)
Compatibele protocollen TCP/IP (IPv4)
Compatibel besturingssysteem *2
Pull-scannen (TWAIN) Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista, Windows
Server 2008, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2012
Uitvoerindeling
(Z/W)
TIFF, PDF, PDF/A, gecodeerde PDF, XPS
Compressiemethode: decompressie, G3 (MH), G4 (MMR)
(Grijstinten/kleur)
TIFF, JPEG, PDF, PDF/A, gecodeerde PDF, PDF met hoge compressie*4, XPS*3
Compressiemethode: JPEG (hoge, middelhoge en lage compressie, Emphasis
blackletter)
Driver TWAIN-compatibel
*1: U moet het scanformaat verlagen wanneer u de resolutie verhoogt.
*2: Er zijn situaties waarin geen verbinding kan worden gemaakt. Neem contact op met de klantenservice van HP of een derde
of met een ondersteuningsmedewerker.
*3: XPS staat voor XML Paper Specication.
Draadloos LAN
Type Ingebouwd type
Standaarden voor conformiteit
ARIB STD-T66 (IEEE 802.11b/g)-standaard voor datacommunicatiesysteem
metweinig vermogen
Standaardprotocol IEEE802.11n/g/b voor draadloos LAN
Transmissiemethode OFDM (IEEE 802.11n/g), DS-SS (IEEE 802.11b)
Transmissiefrequentiebereik
(middenfrequentie)
IEEE802.11n/g/b:2,4GHz (1 - 13 kan.)
Verzendsnelheid
(waarde van standaard) *1
IEEE802.11n max. 150 Mbps
IEEE802.11g max. 54 Mbps
IEEE802.11b max. 11 Mbps
Beveiliging WEP, WPA-PSK, WPA-EAP*2, WPA2-PSK, WPA2-EAP*2
Deze functie is mogelijk niet beschikbaar in sommige landen/regio's.
*1: De aangeduide waarden zijn theoretische maximumwaarden voor de draadloos-LAN-standaard. De waarden duiden geen
werkelijke gegevensoverdrachtsnelheden aan.
*2: Kan niet worden gebruikt in Access Point-modus.
21
BENODIGDHEDEN
Standaardbenodigdheden voor dit product die door de gebruiker kunnen worden vervangen,
omvatten papier, tonercartridges en nietcassettes voor de afwerkeenheid.
Zorg ervoor dat u alleen door HP opgegeven producten gebruikt voor de tonercartridges,
nietcassettes voor de afwerkeenheid en transparantlm.
De levering van reserveonderdelen voor reparatie van het apparaat is voor ten minste 7 jaar volgend op de beëindiging van de productie gegarandeerd. Reserveonderdelen zijn die delen van
het apparaat die bij gewoon gebruik in de loop van de tijd kapot kunnen gaan. Onderdelen die normaal gesproken langer meegaan dan het product zelf, worden niet als reserveonderdelen
beschouwd. Ook verbruiksartikelen zijn tot 7 jaar na beëindiging van de productie beschikbaar.
Op de juiste manier bewaren
1. Benodigdheden dienen te worden bewaard op een locatie:
• die schoon en droog is,
• waar de temperatuur stabiel is,
• die niet wordt blootgesteld aan rechtstreeks zonlicht.
2. Bewaar papier in de verpakking en leg een pak papier plat neer.
3. Als u pakken papier staande bewaart of papier bewaart buiten de verpakking, kan het
papier gaan krullen of vochtig worden wat leidt tot verkeerde invoer.
Gebruik voor de beste kopieerresultaten alleen HP Supplies die zijn
ontworpen, geproduceerd en getest om de levensduur en prestaties
vanHP-producten te maximaliseren. Controleer het Supplies-label op
de tonerverpakking.
Benodigdheden bewaren
Levering van reserveonderdelen en verbruiksartikelen
Tonercartridges bewaren
Bewaar een doos met een nieuwe tonercartridge horizontaal met de bovenkant naar
boven gericht. Bewaar een tonercartridge niet door deze op de zijkant te zetten. Als u een
tonercartridge op de zijkant neerzet, wordt de toner mogelijk niet goed verdeeld, zelfs niet
nadat u de cartridge goed hebt geschud. Er blijft dan toner in de cartridge achter.
Nietcassette
De afwerkeenheid en de afwerkeenheid voor rugnietjes vereisen de volgende nietcassette:
F5A43A (voor afwerkeenheid en afwerkeenheid voor rugnietjes)
Ong. 5000 per cassette x 3 cassettes
F5A45A (voor afwerkeenheid)
Ong. 5000 per cassette x 3 cassettes
F5A46A (voor rugnietjes van afwerkeenheid voor rugnietjes)
Ong. 2000 per cassette x 3 cassettes
22
OVERIGE
Geluidsemissiewaarden
Overeenkomstig ISO7779 zijn de volgende geluidsemissiewaarden gemeten.
Geluidsemissie
Niveau geluidskracht L
WAd
F1J60A
Tijdens werking
(continu afdrukken)
7,65 B
Stand-by (modus
voor lager
voedingsniveau)
-
Niveau geluidsdruk L
pAm
F1J60A
Tijdens werking
(continu afdrukken)
Omstanderposities
58 B
Stand-by (modus
voor lager
voedingsniveau)
Omstanderposities
-
OP-
MER-
KING:
• Tijdens werking: met opties F1Z72A, F2A55A, F1Z81A.
• Stand-by: "-" = minder dan achtergrondgeluid.
23
Alle verzonden en ontvangen gegevens doorsturen naar de beheerder (documentbeheerfunctie)
Deze functie wordt gebruikt om alle gegevens die door het apparaat worden verzonden en ontvangen, door te sturen naar een opgegeven bestemming (Scannen naar e-mailadres,
Scannennaar FTP-bestemming of Scannen naar netwerkmapbestemming).
Deze functie kan worden gebruikt door de beheerder van het apparaat om alle verzonden en ontvangen gegevens te archiveren.
Congureer de documentbeheerinstellingen door op [Toepassingsinstellingen] en vervolgens op [Documentbeheerfunctie] in de [Modus Instellingen] te klikken (rechten op het niveau
vanbeheerder zijn vereist).
OP-
MER-
KING:
• De instellingen voor indeling, belichting en resolutie van verzonden en ontvangen gegevens blijven geldig wanneer de gegevens worden doorgestuurd.
• Wanneer het doorsturen is ingeschakeld voor gegevens die zijn verzonden in de faxmodus, geldt het volgende:
• De toets [Directe overdracht] verschijnt niet op het aanraakpaneel.
• Het is niet mogelijk gebruik te maken van snelle online verzending en kiezen met de luidspreker.
Wachtwoord voor instellingenmodus
Het wachtwoord van de beheerder is nodig om de instellingenmodus van het apparaat
te wijzigen. De instellingenmodus kan worden gewijzigd vanaf het bedieningspaneel of
met de webbrowser van een computer. Nadat het apparaat is ingesteld, kunt u in [Modus
Instellingen] in de Gebruikershandleiding lezen hoe u een nieuw wachtwoord instelt.
OP-
MER-
KING:
Dezelfde wachtwoorden worden gebruikt voor aanmelding vanaf het bedieningspaneel
en vanuit een webbrowser. Als de beheerder een wachtwoord wijzigt, wordt het
wachtwoord pas van kracht na aanmelding vanaf het bedieningspaneel of vanuit een
webbrowser.
Account Wachtwoord
Gebruiker Gebruikers Gebruikers
Beheerder admin admin
System Administrator sysadmin sysadmin
OP-
MER-
KING:
Zorg ervoor dat u de nieuw ingestelde beheerderswachtwoorden niet vergeet.
Wachtwoord voor het aanmelden vanaf een computer
Er kan met drie accounts vanuit een webbrowser worden aangemeld: "Administrator",
"System Administrator" en "User". In het navolgende overzicht ziet u de
standaardwachtwoorden voor de accounts bij ingebruikname. Als u zich als "Administrator"
of "System Administrator" aanmeldt, kunt u alle instellingen beheren die via de webbrowser
beschikbaar zijn.
(Afknippen langs stippellijn en op een veilige plaats bewaren.)
AAN DE BEHEERDER VAN HET APPARAAT
© Copyright 2015 HP Development Company, L.P.
www.hp.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25

HP Color MFP S951 Printer series Snelstartgids

HP
Merk
HP
Model
Color MFP S951 Printer series
Categorie
Afdrukken
Type
Snelstartgids
PDF downloaden
rapport

Gerelateerde papieren

Andere documenten