Toro Z Master G3 Riding Mower, Handleiding

Merk: Toro

Model: Z Master G3 Riding Mower,

Type: Handleiding

FormNo.3364-283RevB

ZMaster

G3zitmaaier

met152cmTurboForce

maaidekmet

zijafvoer

Modelnr.:74925TE—Serienr.:310000001enhoger

Omuwproductteregistrerenofomeengebruikershandleidingofonderdelencatalogustedownloaden,gaatu

naarwww.Toro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijke

tekst(NL)

DitproductvoldoetaanallerelevanteEuropese

richtlijnen,zievoordetailsdeaparteproductspecieke

conformiteitsverklaring.

Hetelektronischeontstekingssysteemvoldoetaande

CanadesenormICES-002

Inleiding

Dezemaaitractormetdraaiendemessenisbedoeld

voorgebruikdoorparticulierenofprofessionele

bestuurders.Demachineisvoornamelijk

ontworpenvoorhetmaaienvangrasopgoed

onderhoudenparticuliereofcommerciëlegazons.

Demachineisnietontworpenvoorhetmaaienvan

borsteliggrasofvoorgebruikindelandbouw.

Leesdezeinformatiezorgvuldigdoor,zodatuweet

hoeudemachineopdejuistewijzemoetgebruikenen

onderhoudenenomschadeaandemachineenletselte

voorkomen.Ubentverantwoordelijkvoorhetjuisteen

veiligegebruikvandemachine.

UkuntrechtstreekscontactopnemenmetTorovia

www.Toro.comvoorinformatieoverproductenen

accessoires,omeendealertevindenofomuwproduct

teregistreren.

Alsuservice,origineleToro-onderdelenofaanvullende

informatienodighebt,kuntucontactopnemenmet

eenerkendeservicedealerofmetdeklantenservice

vanToroUdienthierbijaltijdhetmodelnummeren

hetserienummervanhetproducttevermelden.De

locatievanhetplaatjemethetmodelnummerenhet

serienummervanhetproductisaangegevenop

Figuur1.

Ukuntdenummersnotereninderuimtehieronder.

Figuur1

1.Plaatsvanmodelnummerenserienummer

Modelnr.:

Serienr.:

Dezehandleidingnoemteenaantalmogelijkegevaren

enbevateenaantalveiligheidsberichten(Figuur2)

metdevolgendeveiligheidssymbolen,dieduiden

opeengevaarlijkesituatiediezwaarlichamelijk

letselofdedoodtotgevolgkanhebbenwanneerde

veiligheidsvoorschriftennietinachtwordengenomen.

Figuur2

1.Veiligheidssymbool

Erwordenindezehandleidingnog2woordengebruikt

omuwaandachtopbijzondereinformatietevestigen.

Belangrijkattendeertuopbijzonderetechnische

informatieenOpmerkingduidtalgemeneinformatie

aandiebijzondereaandachtverdient.

Inhoud

Inleiding.......................................................................2

Veiligheid.....................................................................4

Veiligebediening..................................................4

VeiligebedieningToro-zitmaaiers.........................6

Geluidsdruk.........................................................6

Geluidsniveau.......................................................6

Trillingsniveau......................................................6

Hellingsindicator..................................................8

Veiligheids-eninstructiestickers...........................9

Algemeenoverzichtvandemachine............................14

Bedieningsorganen.............................................14

Specicaties........................................................15

Gebruiksaanwijzing....................................................16

Brandstofbijvullen.............................................16

Hetmotoroliepeilcontroleren............................17

Eennieuwemachineinrijden..............................17

Deomkantelbeveiliging(rolbeugel)

gebruiken.......................................................18

Veiligheidstaatvoorop.......................................18

Parkeerremgebruiken.........................................19

Deaftakasschakelaarbedienen............................20

Hetgasbedienen................................................20

Dechokebedienen.............................................20

Decontactschakelaarbedienen...........................21

Debrandstofafsluitklepgebruiken......................21

Demotorstartenenstoppen..............................21

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Ukuntcontactmetonsopnemenopwww.Toro.com.

GedruktindeVS.

Allerechtenvoorbehouden

HetVeiligheidssysteem.......................................23

Vooruitenachteruitrijden...................................24

Demachinestoppen...........................................25

Demaaihoogteinstellen.....................................25

Antiscalpeerrollenafstellen.................................27

AfvoerplaatinstellenSluitnokken........................27

Standvanafvoerplaatinstellen............................28

Bestuurdersstoelinstellen...................................29

Devrijgavehendelsvandeaandrijfwielen

gebruiken.......................................................29

Zijafvoergebruiken............................................29

Transportvandemachine...................................30

Machineinladen.................................................31

Gebruikvande&ZStand;..................................32

Tipsvoorbedieningengebruik...........................33

Onderhoud................................................................35

Aanbevolenonderhoudsschema.............................35

Smering..................................................................36

Smeren...............................................................36

Smeerpuntenmaaimachine.................................36

Zwenkwielnavensmeren....................................37

Onderhoudmotor..................................................38

Onderhoudvanhetluchtlter.............................38

Motorolieverversen...........................................39

Onderhoudvandebougie..................................42

Vonkenvangercontroleren(indien

aanwezig).......................................................43

Onderhoudbrandstofsysteem................................44

Brandstofltervervangen...................................44

Onderhoudvandebrandstoftank.......................44

Onderhoudelektrischsysteem................................45

Onderhoudvandeaccu......................................45

Onderhoudvandezekeringen............................46

Onderhoudaandrijfsysteem....................................47

Veiligheidsgordelcontroleren.............................47

Deknoppenvanhetrolbeugelsysteem

controleren.....................................................47

Desporingafstellen............................................47

Bandenspanningcontroleren..............................48

Sleufmoervanwielnaafcontroleren....................48

Lagervandraaipuntvanzwenkwiel

afstellen..........................................................49

Onderhoudkoelsysteem.........................................50

Motorschermenoliekoelervandemotor

reinigen..........................................................50

Dekoelribbenenuitlaatringenreinigen...............50

Schermvanhydraulischeeenheidcontroleren

enreinigen......................................................50

Onderhoudenremmen...........................................51

Parkeerremafstellen...........................................51

Onderhoudriemen.................................................52

Riemencontroleren............................................52

Aandrijfriemvanmaaidekvervangen..................52

Aandrijfriemvandehydraulischepomp

vervangen.......................................................53

Onderhoudbedieningsysteem................................54

Destandvandehandgrepenafstellen..................54

Hetrijhendelmechanismeafstellen......................55

Derijhendeldemperafstellen..............................56

Hetscharnierpuntvandeneutraalstandvande

rijhendelafstellen...........................................56

Onderhoudhydraulischsysteem.............................57

Onderhoudvanhethydraulischesysteem............57

Onderhoudvanhetmaaidek...................................59

Maaidekhorizontaalstellen.................................59

Onderhoudvandemaaimessen..........................62

Maaidekverwijderen...........................................64

Grasgeleidervervangen......................................65

Reiniging................................................................66

Onderkantvanhetmaaidekreinigen...................66

Afvalverwijdering...............................................66

Stalling.......................................................................66

Reinigenenopslaan............................................66

Problemen,oorzaakenremedie..................................68

Schema's....................................................................71

Veiligheid

DezemachinevoldoettenminsteaandeEuropese

normen,vankrachtophetmomentvanproductie.

Onjuistgebruikofonderhouddoordegebruiker

ofeigenaarkanechterletselveroorzaken.Omhet

risicoopletselteverminderen,moetuzichaan

devolgendeveiligheidsinstructieshoudenenaltijd

ophetveiligheidssymboolteletten,datbetekent

VOORZICHTIG,WAARSCHUWINGofGEVAAR

"instructievoorpersoonlijkeveiligheid".Niet-naleving

vandeinstructiekanleidentotlichamelijkofdodelijk

letsel.

Veiligebediening

Devolgendeinstructieszijnontleendaande

CEN-normEN836:1997.

Ditproductkanhandenofvoetenafsnijden

envoorwerpenuitwerpen.Volgaltijdalle

veiligheidsinstructiesopomernstigofmogelijkdodelijk

letseltevoorkomen.

Instructie

•Leesdezehandleidingaandachtigdoorvoordatu

demaaimachinegaatgebruiken.Zorgervoordatu

vertrouwdraaktmetbedieningsorganenenweethoe

udemachinemoetgebruiken.

•Udienteroptoeteziendatdemachinenietdoor

kinderenwordtbediendofdoorvolwassenendie

nietvandeinstructiesopdehoogtezijn.Voor

debestuurderkaneenwettelijkeminimumleeftijd

gelden.

•Houdiedereenweguithetgebiedwaarinude

machinegebruikt,metnamekinderenenhuisdieren.

•Onthouddatdebestuurderverantwoordelijkisvoor

ongevallenofschadeaananderepersonenofhun

eigendommen.

•Hetisniettoegestaanpassagierstevervoeren.

•Elkebestuurdermoetervoorzorgendathijofzij

professioneleenpraktischeinstructiekrijgt.Bijeen

dergelijkeinstructiemoetdenadrukliggenop:

–zorgvuldigheidenconcentratiebijhetwerken

metzitmaaiers;

–alsdemaaimachineopeenhellingbegintte

glijden,kandatnietmetderijhendelsworden

gecorrigeerd.Debelangrijksteoorzakenvoorhet

verliezenvandecontrolezijn:

◊onvoldoendegripvandewielen,inhet

bijzonderopnatgras,

◊tesnelrijden,

◊onjuistgebruikvanderem,

◊hettypemachineisnietgeschiktvoorhet

speciekewerk,

◊zichonvoldoendebewustzijnvande

speciekeomstandighedenvanhetterrein,

metnameophellingen,

◊onjuistebevestigingenverdelingvanlasten.

Vóóringebruikname

•Draagtijdenshetmaaienaltijdeenlangebroeken

stevigeschoenen.Draaggeenschoenenmetopen

tenenenloopnietopblotevoeten.

•Inspecteerhetterreinwaaropudemaaimachine

gaatgebruikengrondigenverwijdereventuele

voorwerpendiedoordemachinekunnenworden

uitgeworpen.

•Waarschuwing–Brandstofiszeerontvlambaar.

–Bewaarbrandstofuitsluitendintanksofblikken

diespeciaaldaarvoorbedoeldzijn.

–Vuldebrandstoftanknooitbinnenshuis;tijdens

hetbijvullennietroken.

–Vulbrandstofbijvoordatudemotorstart.Nooit

dedopvandebrandstoftankverwijderenof

brandstofbijvullenalsdemotorlooptofheetis.

–Probeerdemotorniettestartenalserbrandstof

isgemorst.Verwijderdemachinedanuitde

buurtvandeplekwaarisgemorst,envoorkom

elkevormvanopenvuurofvonkentotdatde

brandstofdampenvolledigzijnverdwenen.

–Zorgervoordatdeafsluitdoppenvan

brandstoftanksen–blikkenweergoedvastzitten.

•Vervanggeluiddempersdiegebrekenvertonen.

•Controleervóórhetgebruikdemessen,

bevestigingsboutenenhetmaaimechanismealtijd

opsporenvanslijtageofbeschadiging.Vervang

versletenofbeschadigdemessenenboutenaltijdals

completesetomeengoedebalanstebehouden.

•Letopdatbijmachinesmetmeermaaimessen

anderemessenkunnengaandraaiendoordatueen

mesdraait.

Gebruiksaanwijzing

•Bliksemkanernstigofdodelijkletselveroorzaken.

Alsubliksemzietofdonderhoortinhetgebied,

gebruikdemachinedanniet;gaschuilen.

•Letgoedop,verminderuwsnelheidenwees

voorzichtigalsueenbochtmaakt.Kijkachterom

ennaarlinksennaarrechtsvoordatuvanrichting

verandert.

•Laatdemotornooitineenafgeslotenruimtelopen,

omdatzichdaargiftigekoolmonoxidedampen

kunnenverzamelen.

•Maaiuitsluitendbijdaglichtofgoedkunstlicht.

•Allewerktuigkoppelingenuitschakelenenversnelling

invrijschakelenvoordatudemotorstart.

•Gebruikdemaaimachinenietophellingenvanmeer

dan15graden.

•Denkeraandatelkehellinggevaarlijkis.Hetrijden

opmetgrasbegroeidehellingenvereistbijzondere

zorgvuldigheid.Omtevoorkomendatdemachine

kantelt:

–-nietplotselingstoppenofstartenopeen

helling;

–-houddesnelheidlaagophellingenenin

scherpebochten;

–-letopbultenenkuilenenandereverborgen

gevaren;

•Gazorgvuldigtewerkalsulastensleeptofzware

werktuigengebruikt.

–-Gebruikuitsluitendgoedgekeurde

trekstangbevestigingspunten.

–-Beperkdebelastingtotwatuveiligkunt

beheersen.

–-Maakgeenscherpebochten.Gazorgvuldigte

werkalsuachteruitrijdt.

•Letophetverkeeralsuindebuurtvaneenweg

werktofdezeoversteekt.

•Zetdemaaimessenstilvoordatuandere

oppervlakkendangrasveldenoversteekt.

•Bijgebruikvanwerktuigennooitdeafvoeropening

naaromstanderstoerichtenofpersonenindebuurt

vandeinwerkingzijndemachinelatenkomen.

•Gebruikdemachinenooitalsschermenofandere

beveiligingsmiddelenzijnbeschadigdofontbreken.

•Veranderdeinstellingenvandemotornieten

voorkomoverbelastingvandemotor.Laatdemotor

nietmeteentehoogtoerentallopenomdatditde

kansopongevallenkanvergroten.

•Voordatudebestuurdersplaatsverlaat:

–aftakasuitschakelenenwerktuigenlatenzakken;

–versnellinginneutraalstandzettenenparkeerrem

inwerkingstellen;

–motorafzettenensleuteltjeuithetcontact

nemen.

•Aandrijvingnaarwerktuigenuitschakelen,motor

afzettenenbougiekabel(s)losmakenofsleuteltjeuit

hetcontactnemen

–voordatuverstoppingenlosmaaktofhet

uitwerpkanaalontstopt;

–voordatudemaaimachinegaatcontroleren,

schoonmakenofanderewerkzaamhedengaat

uitvoeren;

–alsueenvreemdvoorwerpraakt.Controleer

demaaimachineopbeschadigingenenvoeralle

benodigdereparatiesuitvoordatudemachine

weergebruikt;alsdemaaimachineabnormaal

trilt(directcontroleren)

•Schakeldeaandrijvingnaardewerktuigenuitalsu

demachinetransporteertofnietgebruikt.

•Zetdemotorafenschakeldeaandrijvingnaarde

werktuigenuit:

–vóórhetbijvullenvanbrandstof;

–vóórverwijderingvandegrasvanger;

–voordatudemaaihoogteinstelt,tenzijdievanaf

debestuurderspositiekanwordeningesteld.

•Zetdegashendelterugterwijldemotoruitloopt.Als

demachinemeteenbrandstofafsluitklepisuitgerust,

draaidezedandichtalshetmaaiwerkvoltooidis.

Onderhoudenopslag

•Draaiallemoeren,boutenenschroevenregelmatig

strakaan,zodatdemachinesteedsveiligingebruikis.

•Staldemachinenooitmetbrandstofindetankin

eengebouwwaardampenopenvlammenofvonken

kunnenbereiken.

•Laatdemotorafkoelenvoordatudemachineineen

afgeslotenruimtestalt.

•Houddemotor,geluiddemper,accubehuizingende

brandstofopslagplaatsvrijvanovertolligvet,grasen

bladerenombrandgevaarteverminderen.

•Controleerdegrasvangerregelmatigopslijtageen

mankementen.

•Vervangversletenofbeschadigdeonderdelenmet

hetoogopeenveiliggebruik.

•Alsdebrandstoftankmoetwordenafgetapt,dient

ditbuitenplaatstevinden.

•Letopdatbijmachinesmetmeermaaimessen

anderemessenkunnengaandraaiendoordatueen

mesdraait.

•Alsudemachineparkeert,staltofonbewaakt

achterlaat,moetuhetmaaiwerktuigneerlaten,tenzij

ueenbetrouwbaremechanischevergrendeling

gebruikt.

Veiligebediening

Toro-zitmaaiers

Devolgendelijstbevatveiligheidsinstructiesdie

speciekzijntoegesnedenopToro-producten,ofandere

veiligheidsinstructiesdienietzijnopgenomeninde

CEN-norm.

•Deuitlaatgassenvandemotorbevatten

koolmonoxide,eenreukloos,dodelijkgif.Laatde

motornietbinnenshuisofineenafgeslotenruimte

lopen.

•Houdhanden,voeten,haarenloszittende

kledingstukkenuitdebuurtvandeuitwerpopening,

deonderkantvandemaaimachineenbewegende

onderdelenalsdemotorloopt.

•Raakgeenonderdelenvandemachineofwerktuigen

aandietijdenshetgebruikheetkunnenworden.

Laatdezeeerstafkoelenvoordatudezeafsteltof

onderhouds-ofreparatiewerkzaamhedenuitvoert.

•Accuzuurisgiftigenkanbrandwondenveroorzaken.

Voorkomcontactmetdehuid,ogenenkleding.

Beschermuwgezicht,ogenenkledingalsu

werkzaamhedenverrichtaandeaccu.

•Accugassenkunnenontploffen.Houdsigaretten,

vonkenenopenvuuruitdebuurtvandeaccu.

•GebruikaltijdorigineleToro-onderdelenzodatde

originelestandaardenwordengehandhaafd.

•GebruikuitsluitenddoorTorogoedgekeurde

werktuigen.Degarantiekankomentevervallen

alswerktuigenwordengebruiktdienietzijn

goedgekeurd.

Maaienophellingen

•Maainooitopeenhellingvanmeerdan15graden.

•Maainietindebuurtvansteilehellingen,greppels,

steilaopendeoeversofwater.Wielendieover

randenheenkomen,kunnentotgevolghebbendat

demachineomkantelt,hetgeenernstigofdodelijk

letseldanwelverdrinkingkanveroorzaken.

•Maainooitopeenhellingalshetgrasnatis.Bij

gladheidkunnendewielenhungripverliezen,

waardoorbestaatdekansdatzijgaanslippenenude

machtoverdemachineverliest.

•Verandernietplotselingderijrichtingofdesnelheid

vandemachine.

•Gebruikeenloopmaaieren/ofeenhandtrimmerin

debuurtvansteilehellingen,greppels,steilaopende

oeversofwater.

•Verminderuwsnelheidenweesuiterstvoorzichtig

ophellingen.

•Verwijderobstakelszoalsstenen,boomtakken,enz.

uithetmaaigebied,ofmarkeerdeze.Inhooggras

zijnobstakelsnietaltijdzichtbaar.

•Letopgreppels,kuilen,stenen,gatenenverhogingen

inhetmaaigebieddiedewerkhoekveranderen,

omdatdemachinekanomkantelenoponeffen

terrein.

•Startnooitplotselingheuvelopwaartsopeenhelling,

wantditkantotgevolghebbendatdemachine

achteroverkantelt.

•Houderrekeningmeedatdewielenhungrip

kunnenverliezentijdenseenafdaling.Alshet

gewichtwordtverplaatstnaardevoorwielen,kunnen

deaandrijfwielengaanslippenenkuntunietmeer

remmenofsturen.

•Nooitstartenofstoppenopeenhelling.Als

dewielengripverliezen,moetudemaaimessen

uitschakelenendeheuvellangzaamafrijden.

•Ukuntdestabiliteitverbeterendoorwielgewichten

ofcontragewichtentegebruikenvolgensde

aanwijzingenvandefabrikant.

•Weesuiterstvoorzichtigmetgrasvangersofandere

werktuigen.Dezekunnendemachineminderstabiel

maken,waardoordekansontstaatdatudemacht

overdemachineverliest.

Geluidsdruk

Dezemachineoefenteengeluidsdrukvan93dBA

uitophetgehoorvandebestuurder(meteen

onzekerheidswaarde(K)van1dBA).

Degeluidsdrukisvastgesteldvolgensdeproceduresin

EN836.

Geluidsniveau

Dezemachineheefteengeluidsniveauvan105dBAmet

eenonzekerheidswaarde(K)van1dBA.

Hetgeluidsniveauisvastgesteldvolgensdeprocedures

inISO11094.

Trillingsniveau

Hand-arm

Gemetentrillingsniveauvoorderechterhand=2,7m/s

Gemetentrillingsniveauvoordelinkerhand=3,2m/s

Onzekerheidswaarde(K)=1,6m/s

Degemetenwaardenzijnbepaaldvolgensdeprocedures

inEN836.

Gehelelichaam

Gemetentrillingsniveau=0,73m/s

Onzekerheidswaarde(K)=0,37m/s

Degemetenwaardenzijnbepaaldvolgensdeprocedures

inEN836.

Hellingsindicator

G01 1841

Figuur3

Dezepaginamagwordengekopieerdvoorpersoonlijkgebruik.

1.Demaximalehellingshoekwaarbijudemachineveiligkuntgebruikenis15graden.Gebruikhethellingsschemaomde

hellingshoektebepalenvoordatudemachinebedient.Gebruikdemachinenietophellingenvanmeerdan15graden.Langs

debetreffendelijnvandeaanbevolenhellingshoekvouwen.

2.Lijndezeranduitmeteenverticaaloppervlak,bijvoorbeeldeenboom,gebouwofhek.

3.Voorbeeldvanhetvergelijkenvandehellingshoekmetdegevouwenrand.

Veiligheids-en

instructiestickers

Veiligheidsstickersenveiligheidsinstructieszijngemakkelijkzichtbaarvoordebestuurderen

bevindenzichbijplaatsenwaargevaarkanontstaan.Vervangallebeschadigdeofverdwenen

stickers.

58-6520

1.Smeervet

93-7818

1.Waarschuwing–LeesdeGebruikershandleidingvoor

instructiesomdemesbout/moervasttezettenmeteen

torsievan115–149Nm.

99-8936

1.Snelheidvandemachine

4.Neutraalstand

2.Snel

5.Achteruit

3.Langzaam

99-8939

1.Leesde

Gebruikershandleiding.

3.Verwijderhetsleuteltje

uithetcontactenlees

deinstructiesvoordatu

service-ofonderhouds-

werkzaamhedenuitvoert.

2.Maaihoogte

106–2655

1.Waarschuwing-Blijfuitdewegvanbewegenderiemen

enraakdezenietaan.Verwijderhetsleuteltjeuithet

contactenraadpleegdeinstructiesvóóruservice-of

onderhoudswerkzaamhedenuitvoert.

106-5517

1.Waarschuwing-Raakhetheteoppervlaknietaan.

107-3069

1.Waarschuwing–Erisgeenomkantelbeveiligingalsde

rolbeugelomlaagisgeklapt.

2.Omlichamelijkofdodelijkletseltevoorkomenals

demachineomkantelt,moetuderolbeugelinde

omhooggeklapteenvergrendeldestandhoudenende

veiligheidsgordeldragen.Klapderolbeugeluitsluitend

omlaagalsditabsoluutnoodzakelijkis;alsderolbeugel

omlaagisgeklapt,magudeveiligheidsgordelnietomdoen.

3.LeesdeGebruikershandleiding;rijlangzaamenvoorzichtig.

107-3969

1.Waarschuwing–LeesdeGebruikershandleiding.

2.Ledematenkunnenbekneldraken,maaimachine–Stelde

parkeerreminwerking,zetdemotorafenverwijderhet

sleuteltjeuithetcontactvoordatuwerkzaamhedenonder

demaaimachinegaatverrichten.

Symbolenopaccu

Sommigeofallesymbolenstaanopdeaccu

1.Explosiegevaar6.Houdomstandersop

veiligeafstandvande

accu.

2.Nietroken.Geenopen

vuurofvonken.

7.Draagoogbescherming;

explosievegassenkunnen

blindheidenanderletsel

veroorzaken

3.Risicovanbijtende

vloeistof/chemische

brandwonden

8.Accuzuurkanblindheid

ofernstigebrandwonden

veroorzaken.

4.Draagoogbescherming.

9.Ogendirectmetwater

spoelenensnelarts

raadplegen.

5.Leesde

Gebruikershandleiding.

10.Bevatlood;niet

weggooien.

Merktekenvanfabrikant

1.Geeftaandathetmesonderdeelvaneenoriginele

Toro-maaimachineis.

110-2067

110-2068

1.LeesdeGebruikershandleiding.

112-9028

1.Waarschuwing-Blijfuitdebuurtvanbewegende

onderdelen;laatallebeschermplatenophunplaats.

114–4499

1.Wielmoeren3.Leesdeinstructiesvoordat

uservice-ofonderhouds-

werkzaamhedenuitvoert.

Controleerdetorsienade

eerste100bedrijfsurenen

vervolgenselke500uur.

2.Sleufmoerenwielnaaf

114–4465

1.Onderhoudsinterval

hydraulischevloeistof

-50uur

4.Leesde

gebruikershandleiding

voordatuservice-ofon-

derhoudswerkzaamheden

uitvoert.

2.Onderhoudsinterval

bandenspanning-50

uur

5.Smeerinterval-50uur

3.Smeerinterval-500uur

114-4466

1.Hoofd:25A

3.Laden:25A

2.Aftakas:10A

4.Extra:15A

114–4467

1.Parkeerrem:ingeschakeld2.Parkeerrem:vrijgesteld

114–4469

1.Opgeslagenenergie-brenghetmaaidekomlaagen

vergrendeldemaaihoogteop76mmvoordatuservice-of

onderhoudswerkzaamhedenuitvoert.

114–4470

1.Leesde

Gebruikershandleiding.

3.Vergrendeld

2.Maaihoogte

4.Ontgrendeld

116-1716

1.Brandstof

6.Urenteller

2.Leeg

7.Aftakas

3.Half

8.Parkeerrem

4.Vol9.Neutraalstand

5.Accu10.Dodemansknop

115-7445

1.Poeliesenassensmeren

2.Onderhoudsinterval-50uur

117-0346

1.Risicoopbrandstoekkage-leesdegebruikershandleiding.

Probeernietderolbeugelteverwijderen.Umagde

rolbeugelnietlassen,borenofopwelkewijzedanook

aanpassen.

117-3811

1.Leesde

gebruikershandleiding.

2.Hydraulischevloeistof

117-3847

1.Kansopslippen,omkantelenenverliesvancontrole

overdemachine,steilehellingen-Gebruikdemachine

nietindebuurtvansteilehellingen,hellingenvanmeer

dan15graden,ofwater;blijfopeenveiligeafstandvan

steilehellingen;maakgeenscherpebochtalsumethoge

snelheidrijdt,maarverminderuwvaartengalangzaam

debochtin.

117-3848

1.Demachinekanvoorwerpenuitwerpen–Houdomstanders

opeenveiligeafstandvandemachine.

2.Machinekanvoorwerpenuitwerpen—Gebruikdemachine

nooitzonderdatdegrasgeleiderofhetgrasopvangsysteem

isgemonteerd.

3.Handenofvoetenkunnenwordengesneden/geamputeerd

-Blijfuitdewegvanbewegendedelen;houdalle

beschermendedelenophunplaats.

114–4468

1.Waarschuwing–LeesdeGebruikershandleiding.

5.Kansdatdewielengripverliezenendebestuurderdemacht

overdemachineverliest,hellingen–Opeenhellingkunnen

dewielengripverliezenenkandebestuurderdemachtover

demachineverliezen,schakeldeaftakasuitenrijlangzaam

dehellingaf.

2.Waarschuwing–Bediendezemachineuitsluitendalsudaarin

bentgetraind.

6.Ledematenvanomstanderskunnenbekneld

raken/afgesnedenworden-Neemgeenpassagiers

mee;kijknaarvorenennaarbenedentijdenshetgebruik

vandemachine;kijkachteromennaarbenedentijdenshet

achteruitrijden.

3.Waarschuwing-Steldeparkeerreminwerking,zetdemotor

afenverwijderhetcontactsleuteltje.Leesdeinstructies

voordatuservice-ofonderhoudswerkzaamhedenuitvoert.

7.Handenofvoetenkunnenwordengesneden/geamputeerd

-Blijfuitdebuurtvanbewegendedelenenhoudalle

beschermendedelenophunplaats.

4.Demachinekanvoorwerpenuitwerpen-Zetdemotoraf

enverwijderobstakelsvoordatubeginttemaaien.Houd

omstandersopeenveiligeafstandvandemachineenzorg

ervoordatdegrasgeleideropzijnplaatszit.

Algemeenoverzicht

vandemachine

Figuur4

1.Hefpedaalmaaihoogtedek

7.Veiligheidsgordel

2.Transportvergrendeling

8.Brandstoftankdop

3.Parkeerremhendel9.Maaidek

4.Bedieningsorganen10.Zwenkwiel

5.Rijhendels

11.ZStand

6.Rolbeugel

Bedieningsorganen

Zorgervoordatuvertrouwdbentmetalle

bedieningsorganenvoordatudemotorstartende

machinegebruikt(Figuur4enFiguur5).

G008951

Figuur5

1.Aftakasschakelaar4.Urenteller/display

veiligheidssysteem/brand-

stofmeter

2.Choke5.Contactschakelaar

3.Gashendel

6.Zekeringen

Urenteller

Deurentellerregistreerthetaantalurendatdemotor

inbedrijfisgeweest.Deurentellerwerktalsde

motorloopt.Gebruikdezetijdenomregelmatig

onderhoudswerkzaamhedenteplannen(

Figuur6).

Brandstofmeter

Debrandstofmeterbevindtzichbijdeurentellerende

streepjeswordenverlichtalsdecontactschakelaaris

ingeschakeld(

Figuur6).

Hetindicatielampjegaatbrandenalshetbrandstofpeil

telaagis(erbevindtzichdannogongeveer3,8liter

brandstofindebrandstoftank).

Indicatorsveiligheidssysteem

Erbevindenzichsymbolenopdeurentelleren

dezegevenmeteenzwartedriehoekaandathet

veiligheidssysteemzichindejuistestandbevindt

Figuur6).

Accu-indicatielampje

Alshetcontactsleuteltjeaanvankelijkgedurendeeenpaar

secondennaardestandLopenwordtgedraaid,wordtde

accuspanningweergegeveninhetgebiedwaarnormaal

deurenwordenweergegeven.

Hetacculampjewordtingeschakeldwanneerhetcontact

isingeschakeldenwanneerdeladingzichonderhet

juistebedrijfsniveaubevindt(

Figuur6).

G008950

12

Figuur6

1.Brandstofmeter

(streepjes)

4.Symbolen

veiligheidssysteem

2.Acculampje5.Indicatielampje

brandstofpeil

3.Urenteller

Gashendel

Degashendelheefttweestanden:SnelenLangzaam.

Choke

Gebruikdechokeomeenkoudemotortestarten.Trek

deknopvandechokeomhoogomdezeinteschakelen.

Aftakasschakelaar

Deaftakasschakelaarwordtgebruiktomdeelektrische

koppelinginteschakelenendemaaimessenaante

drijven.Zetdeschakelaaromhoogomdemessen

inteschakelenenlaatdezelos.Omdemessenuit

teschakelendruktudeaftakasschakelaaromlaagof

beweegtueenrijhendelindeneutralevergrendelstand.

Contactschakelaar

Dezeschakelaar,waarmeeudemotorvande

maaimachinestart,heeftdriestanden.STARTEN,

LOPEN

UIT.

Rijhendels

Metderijhendelskandemachinevooruitenachteruit

rijdeneninallerichtingendraaien.

Neutralevergrendelstand

Deneutralevergrendelstandwordtgebruiktmet

hetveiligheidssysteemenwordtgebruiktomde

neutraalstandtebepalen.

Brandstofafsluitklep

Sluitdebrandstofafsluitklep(onderdestoel)alsude

maaiergaattransporterenofopslaan.

Werktuigen/Accessoires

EenbreedassortimentvandoorTorogoedgekeurde

werktuigenenaccessoiresisverkrijgbaarvoorgebruik

metdemachineomdemogelijkhedenervante

verbeterenenuittebreiden.Neemcontactopmet

uwErkendeToro-dealerofdistributeur,ofganaar

www.Toro.comvooreenlijstmetallegoedgekeurdeen

accessoires.

Specicaties

Opmerking:Specicatiesenontwerpkunnenzonder

voorafgaandekennisgevingwordengewijzigd.

Breedte:

Maaidekvan152cm

Zondermaaidek134,6cm

Geleideromhoog

156,8cm

Geleideromlaag

192,2cm

Lengte:

Maaidekvan152cm

Rolbeugelomhoog211,1cm

Rolbeugelomlaag215,4cm

Hoogte:

RolbeugelomhoogRolbeugelomlaag

179,1cm118,9cm

Gewicht:

Maaidekvan152cm

29pkKawasaki-eenheden590kg

Gebruiksaanwijzing

Opmerking:Bepaalvanuitdenormale

bedieningspositiedelinker-enrechterzijdevande

machine.

Brandstofbijvullen

Gebruikloodvrije,normalebenzinevoorauto's

(octaangetalminimaal85).Gelodenormalebenzinekan

wordengebruiktalsloodvrijebenzinenietverkrijgbaar

is.

Belangrijk:Gebruiknooitmethanol,benzine

diemethanolbevat,gasoholdiemeerdan10%

ethanolbevat,benzine-additieven,superbenzineof

wasbenzineomdatditkanleidentotschadeaan

hetbrandstofsysteem.Geenoliebijdebenzine

mengen.

GEVAAR

Inbepaaldeomstandighedenisbenzineuiterst

ontvlambaarenzeerexplosief.Brandofexplosie

vanbenzinekanbrandwondenbijuofanderenen

materiëleschadeveroorzaken.

•Vuldebrandstoftankopeenhorizontaal

oppervlakindeopenluchtwanneerdemotor

koudis.Eventueelgemorstebenzineopnemen.

•Vuldebrandstoftanknooitalsdemachineop

eenaanhangerineenafgeslotenruimtestaat.

•Vuldebrandstoftankniethelemaal.Vulde

tanktotaandeonderkantvandevulbuis.De

ruimteindetankgeeftbenzinedekansomuit

tezetten.Alsdetanktevolwordtgevuld,kan

ditleidentotbrandstoekkageofschadeaande

motorofhetemissiesysteem(indienaanwezig).

•Rooknooitwanneerumetbenzinebezigbent,

enhouddebrandstofwegvanopenvuurof

vonken.

•Bewaarbenzineineengoedgekeurdvatofblik

enbuitenbereikvankinderen.Koopnooit

meerbenzinedanuin30dagenkuntopmaken.

•Gebruikdemachineuitsluitendalshet

completeuitlaatsysteemisgemonteerdennaar

behorenwerkt.

GEVAAR

Inbepaaldeomstandighedenkantijdenshet

tankenstatischeelektriciteitwordenontladen

waardoorvonkenontstaandiebenzinedampentot

ontbrandingkunnenbrengen.Brandofexplosie

vanbenzinekanbrandwondenbijuofanderenen

materiëleschadeveroorzaken.

•Zetbenzinevatenaltijdopdegrondenuitde

buurtvanhetvoertuigvoordatudetankbijvult.

•Benzinevatennietineenvrachtwagenof

aanhangervullen,omdatbekledingofkunststof

beplatinghetvatkanisoleren,waardoorde

afvoervanstatischeladingwordtbemoeilijkt.

•Alshetpraktischmogelijkis,kuntuhetbeste

eenmachinemeteenbenzinemotoreerstvande

vrachtwagenofaanhangerhalenenbijtanken

alsdemachinemetdewielenopdegrondstaat.

•Alsditnietmogelijkis,verdienthetdevoorkeur

dergelijkemachinesopeentruckofaanhanger

bijtevullenuiteendraagbaarvat,nietmet

behulpvaneenvulpistoolvaneenpomp.

•Alsueenvulpistoolmoetgebruiken,dientude

vulpijpvoortdurendincontactmetderandvan

debrandstoftankofdeopeningvanhetvatte

houden,totdatuklaarbentmetbijvullen.

WAARSCHUWING

Benzineisschadelijkofdodelijkbijinname.

Langdurigeblootstellingaandampenkanleiden

toternstigletselenziekte.

•Voorkomdatudampenlangetijdinademt.

•Houduwgezichtuitdebuurtvaneenvulpijp

endeopeningvaneentankofeenblikmet

conditioner.

•Houdbenzineuitdebuurtvanogenenhuid.

Gebruikvanstabilizer/conditioner

Gebruikvanstabilizer/conditionerindemachinebiedt

devolgendevoordelen:

•Houdtdebenzineversgedurendeopslagvan

maximaal90dagen.Alsudemachinelanger

wiltopslaan,moetudebenzineaftappenuitde

brandstoftank.

•Houdtdemotortijdenshetgebruikschoon.

•Voorkomtharsachtigeafzettingeninhet

brandstofsysteem,dietotstartproblemenkunnen

leiden

Belangrijk:Gebruiknooitbrandstofadditieven

diemethanolofethanolbevatten.

Voegdejuistehoeveelheidstabilizer/conditioneraan

debenzinetoe.

Opmerking:Stabilizer/conditionerwerkthetbestals

dezemetversebenzinewordtgemengd.Gebruikaltijd

stabilizer/conditioneromhetrisicovanharsachtige

afzettingeninhetbrandstofsysteemzokleinmogelijk

tehouden.

Brandstoftankvullen

Opmerking:Vuldebrandstoftankniethelemaal.Vul

detanktotaandeonderkantvandevulbuis.Ditgeeft

debenzineruimteomuittezetten.

1.Parkeerdemachineopeenhorizontaaloppervlak.

2.Zetdemotorafensteldeparkeerreminwerking.

3.Reinighetgebiedronddedopvandebrandstoftank.

4.Vuldetanktotaandeonderkantvandevulbuis.

Zorgervoordaterruimteindetankis,zodatde

benzineruimteheeftomuittezetten(

Figuur7).

G009189

G012429

Figuur7

Hetmotoroliepeilcontroleren

Voordatudemotorstartendemachinegaatgebruiken,

moetuhetmotoroliepeilinhetcartervandemotor

controleren.RaadpleegHetmotoroliepeilcontroleren.

Eennieuwemachineinrijden

Eennieuwemotorheefttijdnodigomvolvermogen

teontwikkelen.Maaidekkenenaandrijfsystemen

hebbenmeerwrijvingalszijnieuwzijn,waardoor

demotorextrawordtbelast.Houderrekeningmee

dateennieuwemachineeeninrijperiodevan40tot

50bedrijfsurennodigheeftomvolvermogente

ontwikkelenvoordebesteprestaties.

Deomkantelbeveiliging

(rolbeugel)gebruiken

WAARSCHUWING

Omlichamelijkofdodelijkletseltevoorkomenals

demachineomkantelt:houdderolbeugelinde

omhooggeklapteenvergrendeldepositieendoe

deveiligheidsgordelom.

Controleerofdestoelgoedopdemachineis

bevestigd.

WAARSCHUWING

Erisgeenomkantelbeveiligingalsderolbeugel

omlaagisgeklapt.

•Klapderolbeugeluitsluitendomlaagalsdit

absoluutnoodzakelijkis.

•Doedeveiligheidsgordelnietomalsde

rolbeugelomlaagisgeklapt.

•Rijlangzaamenvoorzichtig.

•Klapderolbeugelomhoogzodraderuimtedit

toelaat.

•Letgoedopdatervoldoenderuimtebovende

machineis(denkaantakken,deuropeningen,

elektrischekabels)voordatuondereenobject

rijdtenzorgervoordatuditnietraakt.

Belangrijk:Klapderolbeugeluitsluitendomlaag

alsditabsoluutnoodzakelijkis.

Belangrijk:Controleerofdestoelgoedopde

machineisbevestigd.

1.Omderolbeugelomlaagtebrengen,moetu

voorwaartsedrukuitoefenenophetbovenste

gedeeltevanderolbeugel.

2.Trekdebeideknoppenuitendraaideze90°zodat

dezenietmeeringeschakeldzijn(

Figuur8).

3.Klapderolbeugelomlaag(Figuur8).

Figuur8

1.Rolbeugelknop3.Rolbeugelomhoog

2.Trekderolbeugelknopuit

endraaideze90graden

4.Rolbeugelomlaag

4.Omderolbeugelomhoogtebrengen,klaptde

beugeluitnaardebedrijfsstandendraaituaan

deknoppentotdezegedeeltelijkindegroeven

bewegen(

Figuur8).

5.Brengderolbeugelvolledigomhoogterwijlutegen

hetbovenstegedeeltevanderolbeugelduwt.De

pennenklikkenophunplaatszodradeopeningen

metdepennenzijnuitgelijnd(Figuur8).Drukop

derolbeugelencontroleerofbeidepennenopde

hunplaatszitten.

Belangrijk:Doealtijddeveiligheidsgordelom

alsderolbeugelomhoogisgeklapt.

Veiligheidstaatvoorop

LeesalleveiligheidsinstructiesinhethoofdstukVeilige

bediening.Metbehulpvandezeinformatiekuntu

voorkomendatomstandersofuzelfletseloplopen.

GEVAAR

Bijmaaienopnatgrasofeensteilehellingbestaat

dekansdatdewielenslippenenudemachtover

demachineverliest.

Wielendieoverrandenheenkomen,kunnentot

gevolghebbendatdemachineomkantelt,hetgeen

ernstigofdodelijkletseldanwelverdrinkingkan

veroorzaken.

Erisgeenomkantelbeveiligingalsderolbeugel

omlaagisgeklapt.

Houdderolbeugelaltijdindeomhooggeklapteen

vergrendeldestandendoedeveiligheidsgordelom.

Leesdeinstructiesvoordeomkantelbeveiligingen

dewaarschuwingendoorenneemdezeinacht.

Omtevoorkómendatudecontroleoverde

machineverliestendezeomslaat,moetude

volgenderichtlijneninachtnemen:

•Maainietindebuurtvansteilehellingenof

water.

•Gebruikdemaaimachinenietophellingenvan

meerdan15graden.

•Verminderuwsnelheidenweesuiterst

voorzichtigophellingen.

•Verandernietplotselingderijrichtingofde

snelheidvandemachine.

Figuur9

1.Veiligezone–Gebruikde

ZMasterophellingenvan

minderdan15gradenof

opvlakterrein.

3.Water

2.Gevarenzone-Gebruik

eenloopmaaieren/ofeen

handtrimmerophellingen

vanmeerdan15graden,

steilehellingenenwater.

VOORZICHTIG

Dezemachinesteltdebestuurderblootaan

geluidsniveausvanmeerdan85dBA.Bij

langdurigeblootstellingkanditleidentot

gehoorbeschadiging.

Draaggehoorbeschermingalsudezemachine

gebruikt.

Wijadviserenubeschermendeuitrustingtegebruiken,

zoalseenveiligheidsbril,gehoorbescherming,

veiligheidsschoeneneneenhelm.

G009027

Figuur10

1.Draageenveiligheidsbril2.Draag

gehoorbescherming

Parkeerremgebruiken

Steldeparkeerremaltijdinwerkingwanneerude

machinestoptofonbeheerdachterlaat.

Parkeerreminwerkingstellen

WAARSCHUWING

Dekansbestaatdatdeparkeerremdemachine

nietinstilstaandetoestandhoudtalsdezeopeen

hellingisgeparkeerd;hierdoorkanlichamelijk

letselofschadeaaneigendommenontstaan.

Parkeernooitopeenhellingtenzijdewielenzijn

vastgezetofgeblokkeerd.

G008960

Figuur11

Parkeerremvrijzetten

Drukdeknopinvoordatudehendelomlaagduwt.

G008944

Figuur12

Deaftakasschakelaar

bedienen

Deaftakasschakelaarstartenstoptdemaaimessenen

eventuelebekrachtigdewerktuigen.

Aftakasschakelaarinschakelen

Opmerking:Alsudeaftakasschakelaarinschakelt

methalfgasofminderzorgtvoorovermatigeslijtage

aandeaandrijfriemen.

G008945

Figuur13

Aftakasschakelaaruitschakelen

G009174

Figuur14

Hetgasbedienen

Degashendelheefttweestanden:SnelenLangzaam

(Figuur15).

Gebruikaltijddesnellestandalsuhetmaaidek

inschakeltmetdeaftakasschakelaar.

G008946

Figuur15

Dechokebedienen

Gebruikdechokeomeenkoudemotortestarten.

1.Gebruikdechokeomdemotortestartenalsdeze

koudis.

2.Trekdeknopvandechokeomhoogomdezeinte

schakelenvoordatudecontactschakelaarinschakelt

(

Figuur16).

3.Drukdechokeomlaagomdezeweeruitte

schakelennadatdemotorisgestart(

Figuur16).

G008959

Figuur16

1.Aan2.Uit

Decontactschakelaar

bedienen

1.DraaihetcontactsleuteltjenaardestandStart

(Figuur17).Laathetsleuteltjeloszodrademotor

aanslaat.

Belangrijk:Steldestartmotortelkensniet

langerdan5secondeninwerking.Alsde

motornietwilstarten,moetunaelkepoging

demotor15secondenlatenafkoelen.Indienu

dezeinstructiesnietopvolgt,kandestartmotor

doorbranden.

Opmerking:Erkunnenmeerderestartpogingen

nodigzijnalsudemotorvoordeeerstekeer

startnadaterhelemaalgeenbrandstofinhet

brandstofsysteemheeftgezeten.

START

RUN

ST OP

G008947

Figuur17

2.DraaihetcontactsleuteltjeopUITomdemotor

aftezetten.

Debrandstofafsluitklep

gebruiken

Debrandstofafsluitklepbevindtzichonderdestoel.

Beweegdestoelnaarvorenomerbijtekunnen.

Sluitdebrandstofafsluitkleptijdenstransport,

onderhoudenopslag.

Controleerofdebrandstofafsluitklepgeopendis

voordatudemotorstart.

G008948

Figuur18

1.Aan2.Uit

Demotorstartenenstoppen

Motorstarten

1.Klapderolbeugelomhoogenzetdezevast;neem

vervolgensplaatsopdebestuurdersstoelendoede

veiligheidsgordelom.

2.Zetderijhendelsindevergrendeldeneutraalstand.

3.Steldeparkeerreminwerking;zieParkeerremin

werkingstellen.

4.ZetdeaftakasschakelaarindestandUit(

Figuur19).

5.ZetdegashendelhalverwegetussenLangzaamen

Snel.

Figuur19

6.DraaihetcontactsleuteltjenaardestandStart

(Figuur17).Laathetsleuteltjeloszodrademotor

aanslaat.

Belangrijk:Steldestartmotortelkensniet

langerdan5secondeninwerking.Alsde

motornietwilstarten,moetunaelkepoging

demotor15secondenlatenafkoelen.Indienu

dezeinstructiesnietopvolgt,kandestartmotor

doorbranden.

Opmerking:Erkunnenmeerderestartpogingen

nodigzijnalsudemotorvoordeeerstekeer

startnadaterhelemaalgeenbrandstofinhet

brandstofsysteemheeftgezeten.

START

RUN

ST OP

G008947

Figuur20

1.Uit

3.Start

2.Lopen

Motorafzetten

VOORZICHTIG

Kinderenofomstanderskunnenletseloplopenals

zijdemachineverplaatsenofproberentebedienen

terwijldezeonbeheerdisachtergelaten.

Verwijderaltijdhetsleuteltjeuithetcontactenstel

deparkeerreminwerkingwanneerudemachine

onbeheerdachterlaat,ookalishetslechtsvooreen

paarminuten.

Laatdemotor60secondenstationairdraaienmet

eenlagesnelheid(schildpad)voordatuhetcontact

uitschakelt.

Figuur21

Belangrijk:Zorgervoordatdebrandstofafsluit-

klepisgeslotenvoordatudemachinetransporteert

ofstaltomdaterbenzineuitdemachinekan

lekken.Steldeparkeerreminwerkingvoordatu

demachinetransporteert.Verwijderhetsleuteltje

omdatdekansbestaatdatdebrandstofpompin

werkingblijftwaardoordeaccukanontladen.

HetVeiligheidssysteem

VOORZICHTIG

Niet-aangeslotenofbeschadigde

interlockschakelaarskunnenonverwachte

gevolgenhebbenopdewerkingvandemachine.

Ditkanlichamelijkletselveroorzaken.

•Laatdeinterlockschakelaarsongemoeid.

•Controleerelkedagdewerkingvande

interlockschakelaarsenvervangbeschadigde

schakelaarsvoordatudemachineweerin

gebruikneemt.

Werkingvanhetveiligheidssysteem

Hetveiligheidssysteemisbedoeldomstartenvande

motoralleenmogelijktemakenwanneer:

•Deparkeerreminwerkingisgesteld.

•Deaftakasschakelaarisingeschakeld.

•Derijhendelsindevergrendeldeneutraalstand

staan.

Hetveiligheidssysteemzorgtervoordatdemotor

wordtgestoptwanneerdetractiehendelsuitde

vergrendelstandwordengezetalsdeparkeerremin

werkingisgesteldofalsudebestuurdersstoelverlaat

terwijldeaftakasisingeschakeld.

Deurentellerisvoorzienvansymbolenom

degebruikersopdehoogtetestellenalshet

veiligheidssysteemindejuistestandstaat.Alshet

veiligheidssysteemzichindejuistestandbevindt,wordt

ereendriehoekjeverlichtinhetbetreffendehokje.

G009181

Figuur22

1.Dedriehoekjeswordenverlichtalshetveiligheidssysteem

zichindejuistestandbevindt

Veiligheidssysteemtesten

Onderhoudsinterval:Bijelkgebruikofdagelijks

Controleerdewerkingvanhetveiligheidssysteem

telkensvoordatudemachineingebruikneemt.Als

hetveiligheidssysteemnietwerktzoalshieronderwordt

beschreven,moetuhetdirectlatenreparerendooreen

erkendeservicedealer.

1.Neemplaatsopdestoel,steldeparkeerremin

werkingenschakeldeaftakasschakelaarin.Probeer

demotortestarten;demotormagnunietgaan

draaien.

2.Neemplaatsopdestoel,steldeparkeerremin

werkingenschakeldeaftakasschakelaaruit.Beweeg

eenvanbeiderijhendels(uitdevergrendelde

neutraalstand).Probeerdemotortestarten;de

motormagnunietgaandraaien.Beweegnude

andererijhendel.

3.Neemplaatsopdestoel,steldeparkeerremin

werking,schakeldeaftakasschakelaaruitenzet

derijhendelsindevergrendeldeneutraalstand.

Startnudemotor.Laatdemotorlopenenzetde

parkeerremvrij,schakeldeaftakasschakelaarin

enkomietsovereinduitdebestuurdersstoel.De

motormoetafslaan.

4.Neemplaatsopdestoel,steldeparkeerremin

werking,schakeldeaftakasschakelaaruitenzetde

rijhendelsindevergrendeldeneutraalstand.Start

nudemotor.Alsdemotorloopt,centreertueen

vanbeiderijhendelsenbeweegtudeze(vooruitof

achteruit).Demotormoetnustoppen.Herhaal

dezeprocedurebijdeandererijhendel.

5.Neemplaatsopdestoel,zetdeparkeerremvrij,

schakeldeaftakasschakelaaruitenzetderijhendels

indevergrendeldeneutraalstand.Probeerdemotor

testarten;demotormagnunietgaandraaien.

Vooruitenachteruitrijden

Metdegashendelregeltudesnelheidvandemotor,

oftewelhettoerental(inomwentelingenperminuut).

ZetdegashendelopSnelomdebesteprestatieste

verkrijgen.Laatdemotortijdenshetmaaienaltijdvol

gasdraaien.

VOORZICHTIG

Demachinekanzeersnelronddraaien.De

bestuurderkandecontroleoverdemachine

verliezen.Ditkanleidentotlichamelijkletselen

schadeaandemachine.

•Weesvoorzichtigalsueenbochtmaakt.

•Verminderdesnelheidvandemachinevoordat

ueenscherpebochtmaakt.

Derijhendelsgebruiken

Figuur23

1.Rijhendel–

onvergrendelde

neutraalstand

4.Achteruit

2.Centraleonvergrendelde

stand

5.Voorkantvandemachine

3.Vooruit

Vooruitrijden

Opmerking:Demotorslaatafalsuderijhendels

vandetractiebeweegtterwijldeparkeerreminwerking

isgesteld.

Omtestoppen,zetuderijhendelsindeneutraalstand.

1.Zetdeparkeerremvrij;zieParkeerremvrijzetten

indegebruiksaanwijzing.

2.Zetdehendelsindemiddelste,onvergrendelde

stand.

3.Omvooruitterijden,duwtuderijhendelslangzaam

naarvoren(Figuur24).

G008952

Figuur24

Achteruitrijden

1.Zetdehendelsindemiddelste,onvergrendelde

stand.

2.Omachteruitterijden,trektuderijhendelsnaar

achteren(

Figuur25).

G008953

Figuur25

Demachinestoppen

Omdemachinetestoppen,zetuderijhendelsinde

neutraalstandenvergrendeltudehendels,schakeltu

deaftakasuitendraaituhetcontactsleuteltjenaarde

standUit.

Alsudemachineachterlaat,moetutevensde

parkeerreminwerkingstellen;zieParkeerremin

werkingstellenindegebruiksaanwijzing.Denkerom

datuhetsleuteltjeuithetcontacthaalt.

VOORZICHTIG

Kinderenofomstanderskunnenletseloplopenals

zijdemachineverplaatsenofproberentebedienen

terwijldezeonbeheerdisachtergelaten.

Verwijderaltijdhetsleuteltjeuithetcontactenstel

deparkeerreminwerkingwanneerudemachine

onbeheerdachterlaat,ookalishetslechtsvooreen

paarminuten.

Demaaihoogteinstellen

Detransportvergrendelinggebruiken

Detransportvergrendelingheefttweestandenen

wordtgebruiktincombinatiemethetvoetpedaal.Er

iseenvergrendeldeeneenontgrendeldestandvoor

detransportstand.Detransportvergrendelingwordt

gebruiktincombinatiehetvoetpedaal.ZieFiguur26

Figuur26

Standentransportvergrendeling

1.Transportvergrendeling

3.Ontgrendeldestand:

hetmaaidekisniet

vergrendeldinde

transportstand

2.Vergrendeldestand:

hetmaaidekwordt

vergrendeldinde

transportstand

Depenvoordemaaihoogteinstellen

Demaaihoogtekanwordenafgesteldvan25tot

140mminstappenvan6mmdoordegaffelpenin

verschillendeopeningenteplaatsen.

1.Zetdetransportvergrendelingindevergrendelde

stand.

2.Drukhetvoetpedaalinmetuwvoetenbreng

hetmaaidekomhoogtotdetransportstand(de

maaihoogtestandvan140mm)(

Figuur27).

3.Omditaantepassen,draaitudepen90graden

enverwijdertudepenuitdemaaihoogtebeugel

(

Figuur27).

4.Kiesdeopeningindemaaihoogtebeugeldie

overeenkomtmetdegewenstemaaihoogtestand,en

steekdaarindepen(Figuur27).

5.Drukophetvoetpedaal,trekde

transportvergrendelingterugenlaathet

maaideklangzaamzakken.

Figuur27

1.Voetpedaal3.Transportvergrendeling

2.Maaihoogtepen

Antiscalpeerrollenafstellen

Alsudemaaihoogtewijzigt,verdienthetdeaanbeveling

dehoogtevandeantiscalpeerrollenintestellen.

1.Schakeldeaftakasuit,zetderijhendelsinde

vergrendeldeneutraalstandensteldeparkeerrem

inwerking.

2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltjeen

wachttotdatallebewegendeonderdelentotstilstand

zijngekomenvoordatudebestuurderspositie

verlaat.

Figuur28

1.Antiscalpeerrol4.Flensmoer

2.Afstandsstuk

5.Bout

3.Lagerbus

Figuur29

1.Antiscalpeerrol3.Flensmoer

2.Lagerbus4.Bout

Figuur30

1.Antiscalpeerrol4.Flensmoer

2.Afstandsstuk

5.Bout

3.Lagerbus

Afvoerplaatinstellen

Sluitnokken

Dezeprocedureisalleenvantoepassingopmachines

metdeafvoerplaatvergrendeling.Bepaaldemodellen

zijnvoorzienvanboutenenmoereninplaatsvandeze

vergrendelnokkenenkunnenopdezelfdewijzeworden

aangepast.

Deafvoervandemaaimachinekanwordenaangepast

aanverschillendemaaiomstandigheden.Zorgervoor

datudesluitnokkenendeplaatzodanigplaatstdatu

hetbestemaairesultaatverkrijgt.

1.Schakeldeaftakasuit,zetderijhendelsinde

vergrendeldeneutraalstandensteldeparkeerrem

inwerking.

2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltjeen

wachttotdatallebewegendeonderdelentotstilstand

zijngekomenvoordatudebestuurderspositie

verlaat.

3.Omdesluitnokkenteverstellen,draaitudehendel

omhoogomzelostemaken(Figuur31).

4.Plaatsdeplaatendesluitnokkenopzodanigewijze

indesleuvendatdemachinedegewensteafvoer

heeft.

5.Draaidehendelterugomdeplaatendesluitnokken

vasttezetten(

Figuur31).

6.Alsdesluitnokkendeplaatnietgoedvergrendelen

oftestrakzijn,draaitudehendellosendraaitude

sluitnok.Draaiaandesluitnoktotdatudegewenste

sluitdrukhebtverkregen.

G008961

Figuur31

1.Hendelontgrendelen

3.Plaatsdeafvoerplaat

2.Draaidesluitnokomde

sluitdruktedoentoe-of

afnemen

4.Hendelvergrendelen

Standvanafvoerplaat

instellen

Devolgendegurenzijnuitsluitendbedoeldals

aanbevelingvoorgebruik.Deinstellingisafhankelijk

vandesoortgras,hetvochtgehalteendehoogtevan

hetgras.

Opmerking:Alshetmotorvermogenafneemtende

rijsnelheidvandemaaimachinehetzelfdeblijft,opentu

deplaat.

StandA

Ditisdeachterstestand.Dezestandwordtaanbevolen

voordevolgendegevallen.

•Maaiomstandighedenmetkort,lichtgras.

•Drogeomstandigheden.

•Kleinehoeveelheidmaaisel.

•Werptmaaiselverderwegvandemaaimachine.

Figuur32

StandB

Zetdeplaatindezestandalsuhetmaaiselopvangt.

Altijduitlijnenmetdeopeningvandeblazer.

Figuur33

StandC

Ditisdevolledigopenstand.Dezestandwordt

aanbevolenvoordevolgendegevallen.

•Maaiomstandighedenmethoog,dichtgras.

•Vochtigeomstandigheden.

•Verminderthetenergieverbruikvandemotor.

•Maakthogererijsnelheidmogelijkinzware

omstandigheden.

•DezestandbiedtdezelfdevoordelenalsdeToro

SFSmaaimachine.

Figuur34

Bestuurdersstoelinstellen

Ukuntdestoelnaarvorenennaarachterenverschuiven.

Destandvandestoelmoetzozijndatudemachine

hetbestkuntbedienenendatucomfortabelzit.

Omdebestuurdersstoelintestellen,moetude

instelhendelzijwaartsbewegen.Hiermeeontgrendeltu

destoel(

Figuur35).

G008962

Figuur35

Devrijgavehendelsvande

aandrijfwielengebruiken

WAARSCHUWING

Handenkunnenklemrakenindedraaiende

onderdelenonderhetmaaidek.Ditkantoternstig

letselleiden.

Zetdemotoraf,verwijderhetsleuteltjeenlaatalle

bewegendedelentotstilstandkomenvoordatude

vrijgavehendelsvandeaandrijfwielenaanraakt.

WAARSCHUWING

Deaandrijfeenhedenvandemotorendehydrauliek

kunnenzeerheetworden.Aanrakenvaneenhete

motorofhydraulischeaandrijfeenheidkanernstige

brandwondenveroorzaken.

Laatdemotorendehydraulischeaandrijfeenheden

volledigafkoelenvoordatudevrijgavehendelsvan

deaandrijfwielenaanraakt.

Devrijgavehendelsvandeaandrijfwielenbevindenzich

achterindehydraulischeaandrijfeenheden,onderde

stoel.

Opmerking:Zorgervoordatdevrijgavehendels

volledighorizontaalstaantijdenshetgebruikvande

machine,omdaterandersernstigeschadeaanhet

hydraulischesysteemkanoptreden.

1.Schakeldeaftakasschakelaaruitendraaihet

contactsleuteltjenaardestandUit.Zetdehendelsin

devergrendeldeneutraalstandensteldeparkeerrem

inwerking.Verwijderhetsleuteltje.

2.Draaidevrijgavehendelsverticaalomdemachine

teduwen.Hierdoorkandehydraulischevloeistof

wordenomgeleidzodatdewielenkunnendraaien

(

Figuur36).

3.Zetdeparkeerremvrijvoordatudemachinegaat

duwen.

Figuur36

1.Verticaalomdemachine

teduwen

2.Horizontaalomde

machinetegebruiken

4.Draaidevrijgavehendelshorizontaalomdemachine

tegebruiken(Figuur36).

Zijafvoergebruiken

Hetmaaidekisuitgerustmeteenscharnierende

grasgeleider,diehetmaaiselzijwaartsenomlaagnaar

hetgazonafvoert.

GEVAAR

Alsdegrasgeleider,afsluitervandeafvoer

ofdegrasvangernietopdejuisteplaatszijn

gemonteerd,isergevaarvoorcontactmetde

messenofuitgeworpenvoorwerpenvooruzelfen

anderen.Contactmethetdraaiendemaaimes

enuitgeworpenvoorwerpenkanlichamelijkof

dodelijkletselveroorzaken.

•Verwijderdegrasgeleidernooitvanhetmaaidek

omdathiermeehetmaaiselwordtafgevoerd

naarhetgazon.Eenbeschadigdegrasgeleider

moetdirectwordenvervangen.

•Steeknooithandenofvoetenonderhet

maaidek.

•Umaghetuitwerpgebiedendemaaimessen

nietreinigentenzijudeaftakasschakelaarhebt

uitgeschakeld,hetcontactsleuteltjenaarde

standUithebtgedraaidenhetsleuteltjehebt

verwijderd.

•Controleerofdegrasgeleideromlaagstaat.

Transportvandemachine

Gebruikeenaanhangerofvrachtwagenvoorzwaar

vervoeromdemachinetetransporteren.Zorgervoor

datdeaanhangerofvrachtwagenisvoorzienvan

allebenodigderemmen,verlichtingenaanduidingen

diewettelijkvereistzijn.Leesaandachtigalle

veiligheidsinstructies.Metbehulpvandezeinformatie

kuntuletselvanuwgezinsleden,omstanders,dieren

enuzelfvoorkomen.

WAARSCHUWING

Deelnameaanhetwegverkeerzonder

richtingaanwijzers,verlichting,reectorenof

eenbordmetdeaanduiding'Langzaamrijdend

voertuig',isgevaarlijkenkanleidentotongelukken

dielichamelijkletselveroorzaken.

Rijdnietmetdemachineopdeopenbareweg.

Demachinetransporteren:

1.Alsueenaanhangergebruikt,bevestigdezedanaan

hetsleepvoertuigensluitdeveiligheidskettingen

aan.

2.Sluitindienvantoepassingderemmenvande

aanhangeraan.

3.Laaddemachineopdeaanhangerofde

vrachtwagen.

4.Zetdemotoraf,verwijderhetsleuteltje,stelderem

inwerkingensluitdebrandstofklep.

5.Gebruikdemetalenbindogenopdemachineom

demachinegoedtebevestigenopdeaanhangwagen

ofdevrachtwagenmetbanden,kettingen,kabels

oftouwen(

Figuur37).

Figuur37

1.Bindogentractie-eenheid

Machineinladen

Gazeervoorzichtigtewerkalsueenmaaimachine

opeenaanhangerofeenvrachtwagenlaadt.Wij

adviserenugebruiktemakenvaneenhellingbaandie

devollebreedtevandemachinebeslaatenzobreed

isdatdezeuitsteektvoorbijdeachterwieleninplaats

vanafzonderlijkeoprijplatenvoorelkekantvande

maaimachine(

Figuur38).Hetlagereachterdeelvanhet

framesteekttussendeachterwielennaarachterenuiten

moetvoorkomendatdemachineachteroverkantelt.

Eenhellingbaandiezichoverdevollebreedteuitstrekt,

geeftdeonderdelenvanhetframeeenoppervlakdat

steunbiedtalsdemachineachteroverdreigttekantelen.

Alshetnietmogelijkiseenbredehellingbaante

gebruiken,moetuvoldoendeafzonderlijkeoprijplaten

gebruikenomeencompletehellingbaanafdoendete

kunnenvervangen.

Dehellingbaanmoetzolangzijndatdehoekvande

hellingbaanmetdegrondnietgroterisdan15graden

(

Figuur38).Eensteilerehoekkanertoeleidendat

onderdelenvanhetmaaidekblijvenhakenalsde

machinevandehellingbaannaardeaanhangerofde

vrachtwagenrolt.Steilerehoekenkunnenooktot

gevolghebbendatdemachineachteroverkantelt.Alsu

demachineinlaadtopofindenabijheidvaneenhelling,

moetudeaanhangerofvrachtwagenzoplaatsen

datdezelageropdehellingstaatendehellingbaan

hogeropdehelling.Hierdoorwordtdehoekdiede

hellingbaanmaakt,zokleinmogelijk.Deaanhangerof

devrachtwagenmoetzohorizontaalmogelijkstaan.

Belangrijk:Probeerdemachineniettekerenals

dezeopdehellingbaanstaat;ukuntdecontrole

verliezenendekansbestaatdatdemachinevande

zijkantvandehellingbaanafrijdt.

Umagdesnelheidnietabruptverhogenalsude

machinedehellingbaanoprijdtenooknietabrupt

verlagenalsudemachinedehellingbaanafrijdt.In

beidegevallenbestaatdekansdatdemachinedan

achteroverkantelt.

WAARSCHUWING

Alseenmachinewordtgeladenopeenaanhanger

ofeenvrachtwagen,wordtdekansvergrootdat

demachineachteroverkantelt.Ditkanernstig

lichamelijkletselofdedoodveroorzaken.

•Gazeervoorzichtigtewerkalsueenmachine

eenhellingbaanop-/afrijdt.

•Controleerofderolbeugelomhoogstaaten

gebruikdeveiligheidsgordelterwijldemachine

wordtgeladen.Controleerofderolbeugelhet

dakvaneendichteaanhangernietraakt.

•Gebruikeenenkelehellingbaandiedevolle

breedtevandemachinebeslaat.Gebruikgeen

afzonderlijkeoprijplatenvoorelkekantvande

machine.

•Alsuafzonderlijkeoprijplatenmoetgebruiken,

plaatsdanvoldoendeoprijplatenzodatueen

hellingbaanheeftmeteenononderbroken

oppervlakdatbrederisdandemachine.

•Zorgervoordatdehoektussendehellingbaan

endegrondoftussendehellingbaanende

aanhangerofvrachtwagennietgroterisdan

15graden.

•Umagdesnelheidnietabruptverhogenals

udemachinedehellingbaanoprijdtomdat

andersdemachineachteroverkankantelen.

•Umagdesnelheidnietabruptverlagenalsu

demachinedehellingbaanafrijdtomdatde

machinedanachteroverkankantelen.

Figuur38

1.Aanhanger3.Nietgroterdan15graden

2.Hellingbaan4.Hellingbaan–zijaanzicht

Gebruikvande&ZStand;

Inde&ZStandgaatdevoorzijdevandemachine

omhoogzodatudemaaierkuntreinigenende

maaimessenkuntverwijderen.

WAARSCHUWING

Demachinekanopiemandneervallenenernstig

lichamelijkofdedoodveroorzaken.

•Gazeervoorzichtigtewerkalsudemachineop

de&ZStand;hebtgeplaatst.

•GebruikdeZStanduitsluitendomhetmaaidek

tereinigenenmessenteverwijderen.

•Plaatsdemachinenooitlangetijdopde

ZStand.

•Umoetaltijddemotorafzetten,de

parkeerreminwerkingstellenenhet

contactsleuteltjeverwijderen,voordatu

onderhoudswerkzaamhedenuitvoertaande

maaimachine.

DemachinedeZStandoprijden

Belangrijk:Rijdemachinenaareenhorizontaal

oppervlakenplaatsdezeopdeZStand.

1.Hefhetmaaidekopindetransportstand.

2.Verwijderdepenvandebeugel(Figuur39).

Figuur39

1.ZStand4.Onderkantvansleuf

2.Penvanbeugel5.Vergrendeling

3.Beugel

3.Zetdevergrendelingomhoog.Draaihetvoetstuk

vandeZStandaandevoorkantnaarbuitenen

schuifdeZStandinderichtingvandemachinein

deonderkantvandesleuf(Figuur39enFiguur40).

Figuur40

1.ZStand(insleufgeplaatst)

3.Vergrendeling,opdraailip

rustend

2.Spleetinvoetpadofgazon

4.Plaatshetvoetstukopdegrondenlaatde

vergrendelingopdedraailiprusten(Figuur40).

5.Startdemotorenlaatdezeophalfgaslopen.

Opmerking:Omdebesteresultatenteverkrijgen,

moetuhetvoetstukinspletenineenvoetpadof

eengazonplaatsen(

Figuur40).

6.RijdemachinedeZStandop.Stopdemachineals

devergrendelingbovendelipindevergrendelde

standvalt(

Figuur40).Alsdemachineopde

ZStandstaat,steltudeparkeerreminwerkingen

zetudemotoraf.

7.Zorgervoordatdeaandrijfwielenzijngeblokkeerd

ofvastgezet.

WAARSCHUWING

Dekansbestaatdatdeparkeerremdemachine

niethoudtalsdezeopdeZStandstaat;

hierdoorkanlichamelijkletselofschadeaan

eigendommenontstaan.

PlaatsdemachinenooitopdeZStandtenzijde

wielenzijnvastgezetofgeblokkeerd.

8.Voeronderhoudswerkzaamhedenuit.

DemachinevandeZStandafrijden

1.Verwijderdeblokjes.

2.Zetdevergrendelingomhoogindeontgrendelde

stand(Figuur41).

Figuur41

1.ZStand

3.Vergrendeldestand

2.Vergrendeling

4.Ontgrendeldestand

3.Startdemotorenlaatdezeophalfgaslopen.Zet

deparkeerremvrij.

4.RijlangzaamachterwaartsvandeZStandaf.

5.ZetdeZStandteruginderuststand(

Figuur39).

Tipsvoorbedieningen

gebruik

Snel-standgashendel

Vooreenoptimaalmaairesultaateneenmaximale

luchtcirculatiemoetudegashendelopSNELzetten.

Omhetgrasgoedaftemaaienisluchtnodig;zet

demaaihoogtedusniettelaagenzorgervoordat

hetmaaidekniethelemaaldoorongemaaidgrasis

omgeven.Probeeraltijdéénzijkantvandemachinevrij

vanongemaaidgrastehouden,zodatluchtkanworden

aangezogen.

Wanneerueengazonvoordeeerste

keermaait

Laathetgrasietslangerdannormaal,omtevoorkomen

datoneffenhedenindegrasmatvolledigworden

weggemaaid.Inhetalgemeenkanhetbestdevoorheen

gebruiktemaaihoogtewordengekozen.Alsugras

vanmeerdan15cmlanggaatmaaien,kuntuhetbest

intweekeermaaienomeengoedmaairesultaatte

verkrijgen.

1/3vandelengtevanhetgrasafmaaien

Aanbevolenwordtnietmeerdanongeveer1/3vande

lengtevanhetgrasaftemaaien.Meerafmaaienwordt

afgeraden,tenzijhetgrasdunis,ofindelateherfst,

wanneerhetgraslangzamergroeit.

Maairichting

Maaiafwisselendinverschillenderichtingen,zodat

hetgrasrechtopblijftstaan.Ditzorgtookvooreen

betereverspreidingvanhetmaaisel,watdeverteringen

bemestingtengoedekomt.

Maaimetdejuisteregelmaat

Normaalgesprokenmoetuomdevierdagenmaaien.

Houderechterrekeningmeedatgrasniethethelejaar

doorevensnelgroeit.Omdezelfdemaaihoogtete

behouden,wateengoedegewoonteis,moetuinhet

vroegevoorjaarvakermaaien.Alsdegroeisnelheidin

dezomerafneemt,maaitumindervaak.Alsulangere

tijdniethebtkunnenmaaien,maaitueerstopeen

hogemaaistand.Maaitweedagenlateropeenlagere

maaistand.

Maaisnelheid

Omdemaairesultatenteverbeteren,moetuinbepaalde

omstandighedenbijeenlagererijsnelheidmaaien.

Grasniettekortafmaaien

Alsdemaaibreedtevanhetmaaidekgroterisdandie

vanhetmaaidekdatuvoorheengebruikte,zetude

maaihoogteéénstandhoger.Hierdoorvoorkomtudat

oneffenhedentekortwordenafgemaaid.

Langgras

Alsuhetgrasietslangerdannormaalhebtlaten

groeienofalsheteenhoogvochtgehalteheeft,moetu

demaaihoogtehogerdannormaalinstellenenhetgras

opdezehoogtemaaien.Daarnahetgrasopdelagere,

normalehoogtemaaien.

Stoppentijdenshetmaaien

Alsudemachinetijdenhetmaaienmoetstoppen,kan

ereenkluitmaaiselophetgazonachterblijven.Omdit

tevoorkomen,moetudemesseninschakelenende

maaimachinerijdennaareengedeeltevanhetgazon

datalisgemaaid.

Onderkantvanhetmaaidek

schoonhouden

Verwijdernaelkgebruikmaaiselenvuilvande

onderkantvanhetmaaidek.Alszichgrasenvuilin

hetmaaidekverzamelt,leidtdatuiteindelijktoteen

onbevredigendmaairesultaat.

Onderhoudmaaimessen

Zorggedurendehethelemaaiseizoenvooreenscherp

maaimes.Eenscherpmessnijdthetgrasgoedaf

zonderhettescheurenoftekwetsen.Doorscheurenen

kwetsenwordthetgrasbruinaanderanden,waardoor

hetlangzamergroeitengevoeligerisvoorziekten.

Controleerelkedagofdemaaimessenscherpzijnenof

zeversletenofbeschadigdzijn.Vijlregelmatigkerven

eninkepingenwegenslijpdemessenindienditnodig

is.Alseenmesbeschadigdofversletenis,moetudit

onmiddellijkvervangendooreenorigineelTORO-mes.

Onderhoud

Aanbevolenonderhoudsschema

OnderhoudsintervalOnderhoudsprocedure

Nadeeerste8bedrijfsuren

•Demotorolieverversen.

Nadeeerste100

bedrijfsuren

•Controleerdetorsievandesleufmoervandewielnaaf.

•Controleerdetorsievandewielmoeren.

•Controleerdewerkingvandeparkeerrem.

Bijelkgebruikofdagelijks

•Hetveiligheidssysteemcontroleren.

•Controleerhetmotoroliepeil.

•Controleerdeveiligheidsgordel

•Controleerdeknoppenvanhetrolbeugelsysteem.

•Reinighetmotorschermendeoliekoeler.

•Controleerenreinighetschermvandehydraulischeeenheid.

•Demaaimessencontroleren.

•Maaidekreinigen.

Omde50bedrijfsuren

•Smeerdeassenenpoelie-armvanhetmaaidek.

•Controleerdevonkenvanger(indienaanwezig).

•Controleerdebandenspanning.

•Alleriemenopslijtageenscheurtjescontroleren.

•Controleerhetpeilvandehydraulischevloeistof.

Omde100bedrijfsuren

•Smeerdescharnierpuntenvandehenrichtingvanhetmaaidek.

•Demotorolieverversen.(ditmoetvakergebeurenalsdemachinewordtgebruiktin

stofgeofvuileomstandigheden)

•Controleerenreinigdebougieencontroleerdetussenruimte.

•Controleerenreinigdekoelribbenenuitlaatringen.

Omde200bedrijfsuren

•Smeerhetdraaipuntvanderemhendelmetdunvloeibareolie.

•Motorolieltervervangen.

Omde250bedrijfsuren

•Vervanghetvoorlter.

•Controleerhethoofdluchtlter

•VervangdehydraulischeltersendevloeistofalsuMobil®115W-50oliegebruikt.

Omde500bedrijfsuren

•Vervanghethoofdluchtlter.

•Brandstofltervervangen.(ditmoetvakergebeurenalsdemachinewordtgebruiktin

stofgeofvuileomstandigheden).

•Controleerdetorsievandesleufmoervandewielnaaf.

•Controleerdetorsievandewielmoeren.

•Steldelagervanhetdraaipuntvanhetzwenkwielaf.

•Controleerdewerkingvandeparkeerrem.

•VervangdehydraulischeltersendevloeistofalsuToro®HYPR-OIL™500olie

gebruikt.

Maandelijks

•Controleerdeaccu.

Jaarlijks

•Smeerdearmvanderiemspanpoelievandepomp.

•Smeerdedraaipuntenvandevoorstezwenkwielen(ditmoetvakergebeurenalsde

machinewordtgebruiktinstofgeofvuileomstandigheden).

•Verpakdelagersvandevoorstezwenkwielenopnieuw(ditmoetvakergebeurenals

demachinewordtgebruiktinstofgeofvuileomstandigheden).

•Smeerdezwenkwielnaven

Jaarlijksofvóórstalling

•Werkbeschadigdeoppervlakkenbij.

•Controleerallebovenstaandeonderhoudsproceduresvoordatudemachineopslaat.

Belangrijk:Ziedegebruikershandleidingvandemotorvoorverdereonderhoudsprocedures.

VOORZICHTIG

Alsuhetsleuteltjeinhetcontactlaat,bestaatdekansdatiemanddemotorperongelukstartwaardooruen

andereomstandersernstigletselkunnenoplopen.

Verwijderhetsleuteltjeuithetcontactvoordatuonderhoudswerkzaamhedenuitvoertaandemachine.

Smering

Smeren

Demachinemoetvakerwordengesmeerdbijgebruikin

zeerstofgeofzanderigeomstandigheden.

Typesmeermiddel:nr.2vetoplithium-of

molybdeenbasisvooralgemenedoeleinden.

Methodevansmeren

1.Schakeldeaftakasuit,zetderijhendelsinde

vergrendeldeneutraalstandensteldeparkeerremin

werking.

2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltjeen

wachttotdatallebewegendeonderdelentotstilstand

zijngekomenvoordatudebestuurderspositieverlaat.

3.Reinigdesmeernippelsmeteendoek.Indiennodig

verfvandevoorkantvandenippel(s)afkrabben.

4.Zeteensmeerpistoolopdenippel.Spuitvetinde

nippelstotdaternieuwvetbijdelagersnaarbuiten

komt.

5.Overtolligvetwegvegen.

Puntenwaardunvloeibareolieof

sproeismeringmoetwordengebruikt

Onderhoudsinterval:Omde100bedrijfsuren

Omde200bedrijfsuren

•Draaipuntvanderemhendel

•Scharnierpuntenhenrichtingmaaidek.

G012431

Figuur42

Smeerpuntenmaaimachine

Onderhoudsinterval:Omde50bedrijfsuren—Smeer

deassenenpoelie-armvanhet

maaidek.

Jaarlijks—Smeerdearmvande

riemspanpoelievandepomp.

Jaarlijks—Smeerdedraaipunten

vandevoorstezwenkwielen(dit

moetvakergebeurenalsdemachine

wordtgebruiktinstofgeofvuile

omstandigheden).

Jaarlijks—Verpakdelagersvande

voorstezwenkwielenopnieuw(dit

moetvakergebeurenalsdemachine

wordtgebruiktinstofgeofvuile

omstandigheden).

Belangrijk:Controleerelkeweekofdeassenvan

hetmaaidekovervloedigzijngesmeerd.

1.Schakeldeaftakasschakelaaruit,zetderijhendelsin

devergrendeldeneutraalstandensteldeparkeerrem

inwerking.

2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltjeen

wachttotdatallebewegendeonderdelentotstilstand

zijngekomenvoordatudebestuurderspositieverlaat.

3.Smeerhetscharnierpuntvandespanpoelievanhet

maaidektothetsmeereraandeonderzijdeuitkomt

(

Figuur43).

4.Smeerdenippelsaandebovenzijdevande3aslagers

tothetsmeereruitkomt(Figuur43).

G009029

Figuur43

5.Smeerdearmvandespanpoelievandeaandrijfriem

(Figuur43).

Figuur44

6.Verwijderdestofkapensteldedraaipuntenvan

dezwenkwielenbij.Plaatsdestofkappasterug

alsuklaarbentmetsmeren.RaadpleegLagervan

draaipuntvanzwenkwielafstelleninOnderhoud.

7.Verwijderdezeskantigeplug.Draaieen

verloopnippelindeopening.

8.Pompsmeervetindeverloopnippeltotdatervetbij

hetbovenstelagernaarbuitenkomt.

9.Trekdeverloopnippeluitdeopening.Plaatsde

zeskantigeplugendestofkap(Figuur45).

Figuur45

Zwenkwielnavensmeren

Onderhoudsinterval:Jaarlijks

1.Zetdemotoraf,wachttotallebewegende

delentotstilstandzijngekomenenverwijderhet

contactsleuteltje.Steldeparkeerreminwerking.

Figuur46

1.Afdichtinghouder2.Afstandsmoer

2.Verwijderhetzwenkwieluitdezwenkwielvorken.

3.Verwijderdeafdichtinghoudersuitdewielnaaf.

4.Verwijdereenvandeafstandsmoerenuitdeas

vanhetzwenkwiel.Controleeroferafdichtkitis

aangebrachttussendeafstandsmoerenendeas.

Verwijderdeas(terwijldeandereafstandsmoerer

nogaanbevestigdis)vandewielconstructie.

5.Wrikdeafdichtingenloseninspecteerdelagersop

slijtageofbeschadigingenenvervangdezeindien

nodig.

6.Verpakdelagersmetsmeervetvooralgemene

doeleinden.

7.Plaatseenlagereneennieuweafdichtinginhetwiel.

Opmerking:Deafdichtingenmoetenworden

vervangen.

8.Alsbeideafstandsmoerenvandeaszijnverwijderd

(ofafgebroken),brengdanafdichtkitaanopeen

vandeafstandsmoerenendraaidezeopdeasmet

deafgeplattekantenaandebuitenzijde.Draaide

afstandmoernietvolledigtotheteindevandeas.

Laateenafstandvanongeveer3mmvrijtussenhet

buitensteoppervlakvandeafstandsmoerenhet

eindevandeasbinnendemoer.

9.Plaatsdeasmetdemoerinhetwielaandezijde

vanhetwielmetdenieuweafdichtingenhetnieuwe

lager.

10.Laathetopenuiteindevanhetwielomhoogwijzen

envulhetgebiedronddeasaandebinnenzijdevan

hetwielmetsmeervetvooralgemenedoeleinden.

11.Plaatshettweedelagereneennieuweafdichtingin

hetwiel.

12.Brengeenafdichtkitaanopdetweedeafstandsmoer

endraaidezeopdeasmetdeafgeplattekantenaan

debuitenzijde.

13.Draaidemoeraanmeteentorsievan8-9Nm,draai

demoerlosendraaidezeopnieuwvastmeteen

torsievan2-3Nm.Controleerofdeasnietverder

uitsteektdandebeidemoeren.

14.Plaatsdeafdichtinghoudersoverdewielnaafen

plaatshetwielindezwenkwielvork.Plaatsdebout

vanhetzwenkwielterugendraaidemoervolledig

vast.

Belangrijk:Controleerdeafstellingvanhetlager

regelmatigomschadeaandeafdichtingenhet

lagertevoorkomen.Draaihetzwenkwielrond.

Hetwielmagnietvrijronddraaien(meerdan1

of2omwentelingen)ofzijspelinghebben.Als

hetwielvrijronddraait,pasdandetorsievande

afstandsmoeraantotdathetwieleenkleinbeetje

aanloopt.Brengopnieuwafdichtingskitaan.

Onderhoudmotor

WAARSCHUWING

Contactmetheteoppervlakkenkanlichamelijk

letselveroorzaken.

Houdkleding,gezicht,handen,voetenenandere

lichaamsdelenuitdebuurtvandegeluiddemperen

andereheteoppervlakken.

Onderhoudvanhetluchtlter

Onderhoudsinterval:Omde250

bedrijfsuren—Vervanghetvoorlter.

Omde250bedrijfsuren—Controleer

hethoofdluchtlter

Omde500bedrijfsuren—Vervang

hethoofdluchtlter.

Opmerking:Hetluchtltermoetvakereen

onderhoudsbeurtkrijgenalsdemachinewordtgebruikt

inbuitengewoonstofgeofzanderigeomstandigheden.

Filtersverwijderen

1.Schakeldeaftakasuit,zetderijhendelsinde

vergrendeldeneutraalstandensteldeparkeerremin

werking.

2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltjeen

wachttotdatallebewegendeonderdelentotstilstand

zijngekomenvoordatudebestuurderspositieverlaat.

3.Drukomlaagomdebevestigingsklemmenvanhet

luchtlterteopenenentrekhetluchtlterdekselvan

debehuizingvanhetluchtlter(

Figuur47).

4.Reinigdebinnenkantvanhetluchtlterdekselmet

perslucht.

5.Schuifhetltervoorzichtiguitdeluchtlterbehuizing

(Figuur47).Zorgervoordatunietmethetlter

tegendezijkantvandeluchtlterbehuizingstoot.

6.Verwijderhethoofdlteralleenalsuvanplanbent

hetltertevervangen.

Belangrijk:Probeerhethoofdlterniette

reinigen.Alshethoofdltervuilis,betekentdit

dathetvoorlterisbeschadigd.Umoetdan

beideltersvervangen.

7.Inspecteerhetlterelementopbeschadigingdoor

eenfellelichtbronopdebuitenkantvanhetlterte

richtenenerdoorheentekijken.Gateninhetlter

zijnherkenbaaralslichteplekken.Alshetlteris

beschadigd,moetuditweggooien.

Figuur47

1.Luchtlterklemmen3.Voorluchtlter

2.Luchtlterdeksel4.Hoofdluchtlter

Onderhoudvanhetvoorlter

1.Umaghetpapierlternietreinigen;vervang

het(

Figuur47).

2.Controleerhetlteropscheuren,eenvettig

oppervlakofbeschadigingvanderubberen

afdichting.

3.Vervanghetpapierelementalshetisbeschadigd.

Onderhoudvanhethoofdluchtlter

Reinighethoofdluchtlterniet,maarvervanghet.

Belangrijk:Probeerhethoofdlterniettereinigen.

Alshethoofdltervuilis,betekentditdathet

voorlterisbeschadigd.Umoetdanbeidelters

vervangen.

Filtersmonteren

Belangrijk:Umagdemotornooitlatenlopen

zonderdatbeideluchtlterszijngemonteerd,

omdatandersdemotorschadekanoplopen.

1.Alsunieuweltersmonteert,moetuelklter

controlerenoptransportschade.Eenbeschadigd

ltermagnietwordengebruikt.

2.Alsuhethoofdltervervangt,schuifhetdan

voorzichtigindelterbehuizing(

Figuur47).

3.Schuifhetvoorltervoorzichtigoverhethoofdlter

(Figuur47).Zorgervoordathetltervolledigvastzit

doordebuitenringvanhetltertijdensdemontage

aantedrukken.

Belangrijk:Druknietophetzachtemidden

vanhetlter.

4.Plaatshetluchtlterdekselmethet

ontluchtingsventielomlaagendraaihetzo

datdebevestigingsklemmenhetdekselopdejuiste

plaatsvergrendelen(Figuur47).

Motorolieverversen

Typeolie:Reinigingsolie(APIonderhoudsclassicatie

SG,SH,SJofSL)

Oliecapaciteit:metltervervanging:2,3l,zonder

ltervervanging2,1l.

Viscositeit:zieonderstaandetabel.

Figuur48

Opmerking:Gebruikvanmultigrade-olie(5W-20,

10W-30of10W-40)zalleidentoteenhogerolieverbruik.

Controleervakerhetoliepeilalsumultigrade-olie

gebruikt.

Hetmotoroliepeilcontroleren

Onderhoudsinterval:Bijelkgebruikofdagelijks

Opmerking:Controleerhetoliepeilalsdemotor

koudis.

WAARSCHUWING

Contactmetheteoppervlakkenkanlichamelijk

letselveroorzaken.

Houdhanden,voeten,gezicht,kledingenandere

lichaamsdelenuitdebuurtvandegeluiddemperen

andereheteoppervlakken.

Belangrijk:Hetcarternooitovervullenmetolie.

Hierdoorkandemotorbeschadigdraken.Laat

demotornooitlopenalsdeolielagerstaatdan

deonderstemarkering,omdatdemotordaardoor

beschadigdkanraken.

1.Schakeldeaftakasuit,zetderijhendelsinde

vergrendeldeneutraalstandensteldeparkeerremin

werking.

2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltjeen

wachttotdatallebewegendeonderdelentotstilstand

zijngekomenvoordatudebestuurderspositieverlaat

(

Figuur49).

G008792

Figuur49

Motorolieverversen

Onderhoudsinterval:Nadeeerste8bedrijfsuren

Omde100bedrijfsuren(ditmoet

vakergebeurenalsdemachine

wordtgebruiktinstofgeofvuile

omstandigheden)

Opmerking:Geefdeafgewerkteolieafbijeen

inzamelcentrum.

1.Startdemotorenlaatdezevijfminutenlopen.

Warmeoliekanbeterwordenafgetapt.

2.Parkeerdemachinezo,datdeachterkantlageris

dandevoorkantomervoortezorgendatalleolie

volledigkanwordenafgetapt.

3.Schakeldeaftakasuit,zetderijhendelsinde

vergrendeldeneutraalstandensteldeparkeerremin

werking.

4.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltjeen

wachttotdatallebewegendeonderdelentotstilstand

zijngekomenvoordatudebestuurderspositieverlaat

(

Figuur50).

G008793

Figuur50

5.Gietlangzaamongeveer80%vandegespeciceerde

olieindevulbuisenvoeglangzaamderestvandeolie

toetothetpeildemarkeringVolbereikt(Figuur51).

G008796

Figuur51

6.Startdemotorenrijdnaareenvlakgebied.

Controleerhetoliepeilopnieuw.

Motorolieltervervangen

Onderhoudsinterval:Omde200bedrijfsuren

Opmerking:Vervanghetolieltervandemotor

vakeralsdemachinewordtgebruiktinzeerstofgeof

zanderigeomstandigheden.

1.Tapdemotorolieaf;zieMotorolieverversen.

2.Vervanghetmotorolielter(

Figuur52).

G008748

3/4

Figuur52

Opmerking:Controleerofdepakkingvanhet

olieltercontactmaaktmetdemotorendraainog

3/4slagextravast.

3.Vulhetcartermethetjuistetypeverseolie;zie

Motorolieverversen.

Onderhoudvandebougie

Onderhoudsinterval:Omde100bedrijfsuren

Controleerofdeelektrodenafstandcorrectisvoordatu

debougiemonteert.Gebruikeenbougiesleutelvoor

het(de)monterenvandebougie(s)eneenvoelermaat

voorhetmetenenafstellenvandeelektrodenafstand.

Monteerindiennodignieuwebougies.

Type:Champion

RC12YC,ofequivalenttype.

Elektrodenafstand:0,76mm

Bougieverwijderen

Belangrijk:Debevestigingenopdedeksels

vandezemachinezijnzoontworpendatzeop

hetdekselblijvenzittennadatdebevestigingis

losgemaakt.Draaiallebevestigingenopeendeksel

eenpaarslagenlosserzodathetdekselloszitmaar

nogwelbevestigdisendraaidebevestigingen

daarnapashelemaallostotdathetdekselerafkomt.

Hiermeevoorkomtudatuperongelukdebouten

vandeborgringenlosdraait.

1.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltjeen

wachttotdatallebewegendeonderdelentotstilstand

zijngekomenvoordatudebestuurderspositieverlaat.

2.Schakeldeaftakasuit,zetderijhendelsinde

vergrendeldeneutraalstandensteldeparkeerremin

werking.

3.Verwijderhetschermvandehydraulischeeenheid

ende2bijbehorendebouten(

Figuur53).Zokrijgt

utoegangtotdevoorstebougie.

G012432

2 1 2

Figuur53

1.Schermvanhydraulische

eenheid

2.Draaidezetweebouten

los

4.Verwijderdebougie.

G008803

Figuur54

5.Plaatshetschermvandelinkerhydraulischeeenheid

(Figuur53).

Bougiecontroleren

Belangrijk:Bougiesnooitschoonmaken.

Verwijdereenbougiealtijdalsdeze:eenzwarte

laagheeft,alsdeelektrodenversletenzijn,alser

eenvettigelaagopligtofalsdebougiescheuren

vertoont.

Alsdeisolatorlichtbruinofgrijsis,werktdemotornaar

behoren.Eenzwartelaagopdeisolatorduidtmeestal

opeenvuilluchtlter.

Steldeafstandinop0,76mm.

G008794

Figuur55

Bougiemonteren

Draaidebougie(s)vastmeteentorsievan24-30Nm.

Figuur56

Vonkenvangercontroleren

(indienaanwezig)

Onderhoudsinterval:Omde50bedrijfsuren

WAARSCHUWING

Hetesysteemonderdelenvandeuitlaatkunnen

benzinedampenontsteken,zelfsnadatdemotoris

afgezet.Hetedeeltjesdietijdenshetgebruikvan

demotoruitdeuitlaatkomenkunnenontvlambaar

materiaalontsteken.Brandkanlichamelijkletsel

enmateriëleschadeveroorzaken.

Vulgeenbrandstofbijenlaatdemotornietlopen

totdatdevonkenvangerisgeplaatst.

1.Zetdemotoraf,wachttotallebewegende

delentotstilstandzijngekomenenverwijderhet

contactsleuteltje.Steldeparkeerreminwerking.

2.Wachttotdegeluiddemperisafgekoeld.

3.Alsuscheureninhetschermofindelassenziet,

vervangdandevonkenvanger.

4.Alshetschermverstoptraakt,verwijderdande

vonkenvangerenschuddedeeltjeseruit.Reinig

hetschermmeteenstaalborstel(laathetscherm

indiennodigwekeninoplosmiddel).Plaatsde

vonkenvangerterugopdeuitlaat.

Onderhoud

brandstofsysteem

Brandstofltervervangen

Onderhoudsinterval:Omde500bedrijfsuren/Jaarlijks

(houdhierbijdekortsteperiode

aan)(ditmoetvakergebeurenalsde

machinewordtgebruiktinstofgeof

vuileomstandigheden).

Hetbrandstoflterbevindtzichbijdemotor,aande

voorzijdeofdeachterzijdevandemotor.

1.Schakeldeaftakasuit,zetdeschakelhendelsinde

neutraalstandensteldeparkeerreminwerking.

2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltjeen

wachttotdatallebewegendeonderdelentotstilstand

zijngekomenvoordatudebestuurderspositieverlaat.

3.Laatdemotorafkoelen.

4.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltjeen

wachttotdatallebewegendeonderdelentotstilstand

zijngekomenvoordatudebestuurderspositieverlaat.

5.Sluitdebrandstofafsluitkleponderdestoel

(

Figuur57).

G008963

12

Figuur57

1.Brandstoflter3.Brandstofslang

2.Slangklem

6.Drukdeuiteindenvandeslangklemmennaarelkaar

toeenschuifzewegvanhetlter(Figuur57).

7.Trekhetlteruitdebrandstofslangen.

8.Monteereennieuwlterenschuifdeslangklemmen

terugtotdichtbijhetlter(Figuur57).

9.Opendebrandstofafsluitklep.

Opmerking:Hetisbelangrijkomde

brandstoeidingenterugteplaatsenenvastze

zettenopdezelfdemanieralsindefabriekomervoor

tezorgendatdebrandstoeidinggeencontactkan

makenmetonderdelendiedeleidingmogelijkkunnen

beschadigen.

Onderhoudvande

brandstoftank

Probeerdebrandstoftanknietzelfaftetappen.

Laateenerkendeservicedealerdebrandstoftank

aftappenenonderdelenvanhetbrandstofsysteemeen

onderhoudsbeurtgeven.

Onderhoudelektrisch

systeem

Onderhoudvandeaccu

Onderhoudsinterval:Maandelijks—Controleerde

accu.

GEVAAR

Accuzuurbevatzwavelzuur;ditiseendodelijkgif

daternstigebrandwondenveroorzaakt.

Umagaccuzuurnooitinslikkenenmoetelkcontact

methuid,ogenofkledingvermijden.Draageen

veiligheidsbrilenrubberhandschoenenomuwogen

enhandentebeschermen.

Accuverwijderen

WAARSCHUWING

Accupolenofmetalengereedschappenkunnen

kortsluitingmakenmetmetalenonderdelenvan

demachine,waardoorvonkenkunnenontstaan.

Hierdoorkunnenaccugassentotontplofngkomen

enlichamelijkletselveroorzaken.

•Zorgervoordatbijhetverwijderenofinstalleren

vandeaccudeaccupolennietinaanraking

komenmetmetalenonderdelenvandemachine.

•Voorkomdatmetalengereedschappen

kortsluitingveroorzakentussendeaccupolenen

metalenonderdelenvandemachine.

WAARSCHUWING

Alsaccukabelsverkeerdwordenverbonden,kan

ditschadeaandemachineendekabelstotgevolg

hebbenenvonkenveroorzaken.Hierdoorkunnen

accugassentotontplofngkomenenlichamelijk

letselveroorzaken.

•Maakaltijddeminkabel(zwart)vandeacculos

voordatudepluskabel(rood)losmaakt.

•Sluitaltijdeerstdepluskabel(rood)vandeaccu

aanvoordatudeminkabel(zwart)aansluit.

1.Schakeldeaftakasuit,zetderijhendelsinde

vergrendeldeneutraalstandensteldeparkeerremin

werking.

2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltjeen

wachttotdatallebewegendeonderdelentotstilstand

zijngekomenvoordatudebestuurderspositieverlaat.

3.Koppeleerstdeminkabel(zwart)losvandeminpool

(-)opdeaccu(

Figuur58).

4.Schuifhetrodestofkapjevande(rode)pluspool

vandeaccuenverwijderde(rode)pluskabel(+)

(Figuur58).

5.Verwijderdevleugelmoerenwaarmeedeaccuklem

isbevestigd(

Figuur58).

6.Verwijderdeklem(Figuur58).

7.Verwijderdeaccu.

G008964

Figuur58

1.Verwijderdevleugelmoer

endeklem

3.Verwijderdepluskabel

2.Verwijdereerstde

minkabelendaarna

pasdepluskabel

4.Verwijderdeaccu

Accumonteren

1.Plaatsdeaccuineenbakmetdeaccupolenvande

hydraulischetankaf(Figuur58).

2.Bevestigdepluskabel(rood)aandepluspool(+)van

deaccu.

3.Bevestigvervolgensde(zwarte)minkabelen

aardingsdraadaandeminpool(-)vandeaccu.

4.Bevestigdekabelsmet2bouten,2ringenen

2borgmoeren(Figuur58).

5.Schuifhetrodestofkapjevoordeaccupoolopde

pluspool(rood)vandeaccu.

6.Bevestigdeklemenzetdezevastmetdevleugelmoer

(Figuur58).

Accuopladen

WAARSCHUWING

Bijhetopladenproduceertdeaccugassendietot

ontplofngkunnenkomen.

Rooknooitindebuurtvandeaccuenzorgervoor

datergeenvonkenofvlammenvlakbijdeaccu

komen.

Belangrijk:Zorgervoordatdeaccualtijdvolledig

geladenis(soortelijkgewicht1,265).Ditis

vooralbelangrijkombeschadigingvandeaccute

voorkomenbijtemperaturenbeneden0°C.

1.Laaddeaccu10tot15minutenopbij25tot30A

of30minutenbij10A.

2.Zodradeaccuvolledigisopgeladen,haaltude

acculaderuithetstopcontactenmaaktuvervolgens

deoplaadkabelslosvandeaccuklemmen(

Figuur59).

3.Monteerdeaccuindemachineensluitdeaccukabels

aan;zieAccumonteren.

Opmerking:Gebruikdemachinenooitwanneer

deaccuislosgekoppeld;ditkanbeschadigingenaan

hetelektrischesysteemtotgevolghebben.

Figuur59

1.Pluspoolvandeaccu

3.Rode(+)oplaadkabel

2.Minpoolvandeaccu

4.Zwarte(–)oplaadkabel

Onderhoudvandezekeringen

Deelektrischeinstallatieisbeveiligddoormiddelvan

zekeringen.Voordezekeringenisgeenonderhoud

nodig.Alserechtereenzekeringdoorbrandt,controleer

danhetcircuitopeenstoringofkortsluiting.

1.Dezekeringenbevindenzichopderechterconsole

naastdestoel(Figuur60).

2.Omeenzekeringtevervangen,trektudezekering

omhoog.

3.Monteereennieuwezekering(

Figuur60).

Figuur60

1.Optioneelaccessoire-15A4.Hoofd:25A

2.Laden:25A5.Bedieningspaneel

3.Aftakas:10A

Onderhoud

aandrijfsysteem

Veiligheidsgordelcontroleren

Onderhoudsinterval:Bijelkgebruikofdagelijks

Controleerdeveiligheidsgordelvisueelopslijtage

ensnedenencontroleerdejuistewerkingvan

hetterugtreksysteemendesluiting.Vervangde

veiligheidsgordelvoorgebruikalsdezebeschadigdis.

Deknoppenvanhet

rolbeugelsysteemcontroleren

Onderhoudsinterval:Bijelkgebruikofdagelijks

Controleerofzoweldemontagematerialenalsde

knoppeningoedestaatverkeren.Zorgervoordatde

knoppenzichindejuistestandbevindenenderolbeugel

omhoogisgeklapt.Debovenstelusvanderolbeugel

moetmogelijknaarvorenwordengeduwdofnaar

achterenwordengetrokkenomervoortezorgendat

beideknoppenindejuistestandklikken.

Figuur61

1.Rolbeugelknop

(vergrendeldestand)

3.Rolbeugelomhoog

2.Trekderolbeugelknopuit

endraaideze90graden

omdestandvande

rolbeugelteveranderen

4.Rolbeugelomlaag

Desporingafstellen

1.Schakeldeaftakasschakelaaruit.

2.Rijdnaareenopen,vlakgebiedenzetderijhendels

indevergrendeldeneutraalstand.

3.ZetdegashendelhalverwegetussendestandenSnel

enLangzaam.

4.Zetbeiderijhendelshelemaalvooruittotaande

aanslagindeT-sleuf.

5.Controleerdesporingvandemachine.

6.Alsdemachineeenafwijkingnaarrechtsheeft,draai

dandeboutenlosenpasdelinkeraanslagplaatopde

linkerT-sleufaantotdemachinerechtrijdt.

7.Alsdemachineeenafwijkingnaarlinksheeft,draai

dandeboutenlosenpasderechteraanslagplaatop

derechterT-sleufaantotdemachinerechtrijdt.

8.Zetdeaanslagplaatvast.

Figuur62

Linkerrijhendelafgebeeld

1.Rijhendel3.Aanslagplaat

2.Bout

Bandenspanningcontroleren

Onderhoudsinterval:Omde50bedrijfsuren/Maande-

lijks(houdhierbijdekortsteperiode

aan)

Dejuistebandenspanningvoordeachterbandenis

90kPa.Eenongelijkebandenspanningkanleidentot

onregelmatigemaairesultaten.Debandenspanningkan

hetbestbijkoudebandenwordengecontroleerd.

Opmerking:Devoorbandenzijnsemi-pneumatisch

enhoevennietopspanningtewordengehouden.

Figuur63

Sleufmoervanwielnaaf

controleren

Onderhoudsinterval:Nadeeerste100bedrijfsuren

Omde500bedrijfsuren

ZieFiguur64omtebepalenwelksoortmoeris

gemonteerd.

Figuur64

1.SoortA(zwarteafwerking)3.SoortB(gelezink)

2.0,76mm4.6mm

•SoortA(zwarteafwerking):

Draaidesleufmoervastmeteentorsievan

286-352Nm.

Opmerking:Gebruikgeenanti-seizeopde

wielnaaf.

•SoortB(gelezink):

1.Verwijderdeborgpenengooidezeweg.

2.Draaidesleufmoervastmeteentorsievan

271Nm.

3.Controleerdeafstandvandeonderkant

vandesleufindemoertotdebinnenrand

vandeopening.Ermogenmaximaaltwee

schroefdraden(2,5mm)tezienzijn.

Figuur65

1.Maximaal2,5mm2.Hiermogenmaximaal

tweeschroefdraden

(2,5mm)tezienzijn.

4.Alsermeerdantweeschroefdraden(2,54mm)

zichtbaarzijn,verwijdertudemoerenplaatstu

eenringtussendenaafendemoer.

5.Draaidesleufmoervastmeteentorsievan

271Nm.

6.Draaivervolgensdemoervasttotdevolgende

setsleuvenisuitgelijndmethetkruisgatinde

schacht.Draaidemoernietlosomdesleufuitte

lijnen.Draaidemoerindiennodigvasttotaan

devolgendesetsleuven.

7.Plaatseennieuweborgpen.

Opmerking:Gebruikgeenanti-seizeopde

wielnaaf.

Lagervandraaipuntvan

zwenkwielafstellen

Onderhoudsinterval:Omde500bedrijfsuren/Jaarlijks

(houdhierbijdekortsteperiodeaan)

1.Schakeldeaftakasuit,zetderijhendelsinde

vergrendeldeneutraalstandensteldeparkeerremin

werking.

2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltjeen

wachttotdatallebewegendeonderdelentotstilstand

zijngekomenvoordatudebestuurderspositieverlaat.

3.Verwijderdestofkapvanhetzwenkwielendraaide

borgmoeraan(Figuur66).

4.Draaideborgmoeraantotdatdeveerringenvlak

liggen,endraaidezevervolgenseen1/4slagterug

omdevoorspanningopdelagerscorrectaftestellen

(

Figuur66).

Belangrijk:Zorgervoordatdeveerringengoed

zijngeplaatst,zoalsgetoondin

Figuur66.

5.Plaatsdestofkap(Figuur66).

Figuur66

1.Veerringen

3.Stofkap

2.Borgmoer

Onderhoudkoelsysteem

Motorschermenoliekoeler

vandemotorreinigen

Onderhoudsinterval:Bijelkgebruikofdagelijks

Verwijdereventuelegrasresten,vuilofandere

verontreinigingvandeoliekoeler(Figuur67).

Figuur67

Verwijdervoorelkgebruikeventuelegrasresten,vuil

ofandereverontreinigingvanhetmotorscherm.Dit

zalmedezorgenvooreenadequatekoelingeneen

correctmotortoerentalenzaldekansverkleinendatde

motoroververhitraaktentechnischeschadeoploopt

(

Figuur68).

Dekoelribbenenuitlaatringen

reinigen

Onderhoudsinterval:Omde100bedrijfsuren/Jaarlijks

(houdhierbijdekortsteperiodeaan)

1.Schakeldeaftakasuitensteldeparkeerremin

werking.

2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltjeen

wachttotdatallebewegendeonderdelentotstilstand

zijngekomenvoordatudebestuurderspositieverlaat.

3.Verwijderdeluchtinlaatroosters,deterugloopstarter

endeventilatorbehuizing(

Figuur68).

4.Verwijdervuilengrasvandemachineonderdelen.

5.Verwijderdeluchtinlaatroosters,deterugloopstarter

endeventilatorbehuizing(

Figuur68).

Figuur68

1.Motorscherm4.Ventilatorbehuizing

2.Luchtinlaatrooster

5.Schroef

3.Bout

Schermvanhydraulische

eenheidcontrolerenen

reinigen

Onderhoudsinterval:Bijelkgebruikofdagelijks

Belangrijk:Debevestigingenopdedeksels

vandezemachinezijnzoontworpendatzeop

hetdekselblijvenzittennadatdebevestigingis

losgemaakt.Draaiallebevestigingenopeendeksel

eenpaarslagenlosserzodathetdekselloszitmaar

nogwelbevestigdisendraaidebevestigingen

daarnapashelemaallostotdathetdekselerafkomt.

Hiermeevoorkomtudatuperongelukdebouten

vandeborgringenlosdraait.

1.Schakeldeaftakasuitensteldeparkeerremin

werking.

2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltjeen

wachttotdatallebewegendeonderdelentotstilstand

zijngekomenvoordatudebestuurderspositieverlaat.

3.Verschuifdestoelhelemaalnaarvoren.

4.Laatdemotorenhethydraulischesysteemafkoelen.

5.Verwijdervuilengrasvandeschermenvande

hydraulischeeenheid(

Figuur69).

Figuur69

1.Schermenvanhydraulischeeenheid

6.Verwijderdeboutendekapvandepeilstokken.

Reinigronddepeilstokendehydraulischeeenheid

(

Figuur70).

7.Plaatsdekapoverelkepeilstok.

8.Steldestoelin.

G012434

Figuur70

1.Kap2.Bout

Onderhoudenremmen

Parkeerremafstellen

Onderhoudsinterval:Nadeeerste100bedrijfsuren

Omde500bedrijfsuren

GEVAAR

Eenmechanischeofhydraulischekrikkaneen

machinenietaltijddragen.Alsdemachinedan

valt,kanditernstigletselveroorzaken.

•Plaatsdemachinealtijdopeenkriksteun.

•Gebruiknooiteenhydraulischekrik.

Controleerofderemgoedisafgesteld.

1.Rijddemachinenaareenhorizontaleondergrond.

2.Schakeldeaftakasuit,zetderijhendelsinde

vergrendeldeneutraalstandensteldeparkeerremin

werking.

3.Zetdemotoraf,wachttotallebewegende

delentotstilstandzijngekomenenverwijderhet

contactsleuteltje.

4.Brengdeachterzijdevandemachineomhoogen

ondersteundemachinemetkriksteunen.

5.Verwijderdeachterbandenvandemachine.

6.Verwijdereventueelvuilrondderem.

7.Opendevrijgavehendelsvandeaandrijfwielen.Zie

Devrijgavehendelsvandeaandrijfwielengebruiken

indegebruiksaanwijzing.

8.Zetdeparkeerremvrij.

9.Gebruikalleenuwhandenenvingersomde

hendel-armtegenderemblokkenvanderotoraante

duwentotdehendelstopt(

Figuur71).

Noteerdevolgordevandestandaardmoerende

borgmoer.

10.Terwijludehendelopdestopstandhoudt,gebruiktu

deanderehandomhetdraadeindevandekabelstrak

doordeopeningtetrekken.Draaidestandaardmoer

tegendeopening(Figuur71).

11.Probeerdewielnaafinbeiderichtingentedraaien.

Ermageenkleinebewegingplaatsvinden,enige

wrijving/weerstandisacceptabel.

12.Alsergeenbewegingis,draaidestandaardmoerdan

eenslaglosserenherhaalstap11.

13.Alsdenaafrotorheelvrijkanbewegen,moetude

standaardmoereenslagvasterdraaienenstap

herhalen.

14.Zodrastap11isbereikt,moetuhetdraaduiteinde

vasthoudenmeteenstukgereedschapende

borgmoeraandraaientegendestandaardmoer.Zorg

ervoordatdekabelnietdraaitterwijldemoeren

wordenvastgedraaid.

15.Sluitdevrijgavehendelsvandeaandrijfwielen.Zie

Devrijgavehendelsvandeaandrijfwielengebruiken

indegebruiksaanwijzing.

16.Herhaalditaandeanderekantvandemachine.

17.Plaatsdeachterbandenendraaidewielmoerenaan

meteentorsievan122-129Nm.

18.Haaldekriksteunenweg.

Figuur71

Linkerhandremweergegeven

1.Kabelanker6.Borgmoer

2.Draaduiteinde7.Trekhetdraaduiteindevan

dekabeldezekantop

3.Duwdehendelindeze

richting

8.Houdhetdraaduiteinde

hier

4.Hendel-arm

9.Scharnier

5.Standaardmoer

(weergegeventegen

deopening)

Onderhoudriemen

Riemencontroleren

Onderhoudsinterval:Omde50bedrijfsuren

Riemencontroleren.Tekenendateenriemaanhet

slijtenis,zijn:gierentijdenshetdraaienvanderiem,

slippenvandemessentijdenshetmaaien,gerafelde

randen,schroeiplekkenenscheuren.Vervangderiem

alsudezezakenconstateert.

Aandrijfriemvanmaaidek

vervangen

Tekenendateenriemaanhetslijtenis,zijn:gieren

tijdenshetdraaienvanderiem,slippenvandemessen

tijdenshetmaaien,gerafelderanden,schroeiplekkenen

scheuren.Vervangderiemalsudezezakenconstateert.

Belangrijk:Debevestigingenopdedeksels

vandezemachinezijnzoontworpendatzeop

hetdekselblijvenzittennadatdebevestigingis

losgemaakt.Draaiallebevestigingenopeendeksel

eenpaarslagenlosserzodathetdekselloszitmaar

nogwelbevestigdisendraaidebevestigingen

daarnapashelemaallostotdathetdekselerafkomt.

Hiermeevoorkomtudatuperongelukdebouten

vandeborgringenlosdraait.

1.Schakeldeaftakasuit,zetderijhendelsinde

vergrendeldeneutraalstandensteldeparkeerremin

werking.

2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltjeen

wachttotdatallebewegendeonderdelentotstilstand

zijngekomenvoordatudebestuurderspositieverlaat.

3.Brenghetmaaidekomlaagnaareenmaaihoogte

76mm.

4.Verwijderdedrijfriemkappenendebijbehorende

bouten(

Figuur72).

G012433

Figuur72

1.Draaideboutlos2.Verwijderde

aandrijfriemkap

5.Gebruikeenratelsleutelindevierkanteopeningin

dearmvandespanpoelieomdedrukopdeveerte

verminderen(Figuur73).

6.Verwijderderiemvandepoeliesvanhetmaaidek.

7.Verwijderderiemgeleideropdearmvande

veerbelastespanpoeliezoalsgetoondin

Figuur73.

8.Verwijderdeaanwezigeriem.

9.Bevestigdenieuweriemronddepoeliesvanhet

maaidekendekoppelingspoelieonderdemotor

(

Figuur73).

Figuur73

1.Koppelingspoelie5.Vierkanteopeninginde

armvandepoelie(voor

deratelsleutel)

2.Aandrijfriemvanmaaidek6.Smeernippelvanpoelie

3.Veerbelastespanpoelie7.Riemgeleider

4.Ratelsleutel

10.Bevestigderiemgeleideropdearmvandespanpoelie

zoalsgetoondinFiguur73.

11.Gebruikderatelsleutelindevierkanteopeningen

plaatsdeveervandespanpoelie(Figuur73).

Zorgervoordatdeuiteindenvandeveerzichinde

ankergroevenbevinden.

12.Plaatsdedrijfriemkappenendebijbehorendebouten

(Figuur74).

g012515

Figuur74

1.Plaatsdeaandrijfriemkap

terug.

3.Draaideboutvast

2.Schuifdeaandrijfriemkap

onderdezijrichels

Aandrijfriemvande

hydraulischepompvervangen

1.Schakeldeaftakasuitensteldeparkeerremin

werking.

2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltjeen

wachttotdatallebewegendeonderdelentotstilstand

zijngekomenvoordatudebestuurderspositieverlaat.

3.Verwijderdeaandrijfriemvanhetmaaidek.Zie

AandrijfriemvanmaaidekvervangeninOnderhoud.

4.Brengdemachineomhoogenondersteunde

machinemetkriksteunen(

Figuur75).

Figuur75

1.Spanpoelie

5.Linkerpoelievan

hydraulischepomp

2.Koppelingspoelie6.Vierkanteopeningin

poelie-arm

3.Aandrijfriemvanpomp7.Spanpoelieveer

4.Rechterpoelievan

hydraulischepomp

5.Gebruikeenratelsleutelindevierkanteopeningin

dearmvandespanpoelieomdeveerteverwijderen

(Figuur75).

6.Haaldeveervandearmvandespanpoelie

(Figuur75).

7.Verwijderderiemvandeaandrijfpoeliesvande

hydraulischeeenheidendemotorpoelie

8.Bevestigdenieuweriemronddemotorpoelieende

tweeaandrijfpoelies.

9.Gebruikeenratelsleutelindevierkanteopeningin

dearmvandespanpoelieomdeveeraanhetframe

tebevestigen(

Figuur75).

10.Monteerdeaandrijfriemvanhetmaaidek.Zie

Aandrijfriemvanmaaidekvervangen.

Onderhoud

bedieningsysteem

Destandvandehandgrepen

afstellen

Erzijntweestandenvoordehandgrepen:hoogenlaag.

Verwijderdeboutenomdehoogteaantepassenvoor

debestuurder.

1.Schakeldeaftakasuit,zetdeschakelhendelsinde

neutraalstandensteldeparkeerreminwerking.

2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltjeen

wachttotdatallebewegendeonderdelentotstilstand

zijngekomenvoordatudebestuurderspositieverlaat.

3.Draaideboutenenensmoerenvandehendelslos

(

Figuur76).

4.Zetdehendelsindelengterichtingdoordezenaar

elkaarindeneutraalstandtebrengen.Schuifde

hendelstotzeopéénlijnstaanendraaidebouten

vast(

Figuur77).

Figuur76

1.Bout3.Rijhendel

2.Handgreep4.Moer

Figuur77

5.Alsdeuiteindenvandehendelselkaarraken,

raadpleegdanNeutraalvergrendelingrijhendels

afstellen.Herhaaldeprocedureomderijhendelsaf

testellen.

Hetrijhendelmechanisme

afstellen

Hetmechanismevandepompbedieningbevindtzichaan

beidezijdenvandestoel.Alsuhetpompmechanisme

draaitmeteenmomentsleutelvan1/2inchkuntude

machinenauwkeurigafstellenzodatdezenietbeweegtin

deneutraalstand.Eventueleaanpassingenmoetalleen

voordeneutraalstandwordenuitgevoerd.

WAARSCHUWING

Demotormoetlopenendeaandrijfwielenmoeten

draaienzodatuaanpassingenkuntuitvoeren.

Contactmetbewegendeonderdelenofhete

oppervlakkenkanlichamelijkletselveroorzaken.

Houdvingers,handenenkledinguitdebuurtvan

draaiendeonderdelenenheteoppervlakken.

1.Voordatudemotorstart,moetuhetvoetpedaal

indrukkenendemaaihoogtepenverwijderen.Breng

hetmaaidekomlaagtotdegrond.

2.Brengdeachterkantvandemachineomhoogen

plaatsdezeopkriksteunen(eengelijkwaardige

ondersteuning)totdatdeaandrijfwielenvrijkunnen

ronddraaien.

3.Verwijderdeelektrischeaansluitingvande

veiligheidsschakelaardiezichonderhetonderste

kussenvandestoelbevindt.Deschakelaarmaakt

onderdeeluitvandestoelconstructie.

4.Bevestigtijdelijkeenstartkabeloverdepolenvan

deaansluitingvandehoofdkabelboom.

5.Startdemotor.Deremmoetinwerkingzijn

gesteldenderijhendelsnaarbuitenomde

motortestarten.Debestuurderhoeftnietinde

stoeltezittenvanwegedegebruiktestartkabel.

Laatdemotorvolgaslopenenzetderemvrij.

6.Laatdemachineminimaal5minutendraaienmet

derijhendelsopvolledigesnelheidvooruitomde

hydraulischevloeistofopbedrijfstemperatuurte

brengen.

Opmerking:Derijhendelsmoeteninde

neutraalstandstaatterwijludebenodigde

aanpassingenuitvoert.

7.Zetderijhendelsindeneutraalstand.Pasdelengte

vandestangaandoordedubbelemoerenopde

stangindejuisterichtingtedraaientotdewielen

gaankruipenindeachteruitstand(

Figuur78).

Zetderijhendelsindeachteruitstandenoefen

lichtedrukuitopdehendelzodatdeverende

hendelsterugduwenindeneutraalstand.Dewielen

moetenophoudenmetdraaienofaankruipeninde

achteruitstand.

Figuur78

1.Dubbelemoeren

8.Schakeldemachineuit.Verwijderdestartkabelvan

dekabelboomensluitdeconnectorweeraanopde

stoelschakelaar.

9.Haaldekriksteunenweg.

10.Brenghetmaaidekomhoogenplaatsde

maaihoogtepenterug.

11.Controleerofdemachinenietkruiptinde

neutraalstandalsdeparkeerremmeninwerkingzijn

gesteld.

Derijhendeldemperafstellen

Debovenstemontageboutvandedemperkanworden

afgesteldomeenbetereweerstandvanderijhendelste

verkrijgen.Zie

Figuur79voormontage-opties.

Figuur79

Rechterrijhendelafgebeeld

1.Draaideborgmoervastmeteentorsievan23Nm.De

boutmoetuitheteindevandeborgmoerstekennahet

vastdraaien.

2.Meesteweerstand(stevigstegevoel)

3.Demper

4.Gemiddeldeweerstand(gemiddeldgevoel)

5.Minsteweerstand(zachtstegevoel)

Hetscharnierpuntvande

neutraalstandvanderijhendel

afstellen

Deensmoerkanwordenafgesteldomeenbetere

weerstandvanderijhendelteverkrijgenalsudehendel

indeneutralevergrendelstandzet.ZieFiguur80voor

afstelopties.

1.Draaidecontramoerlos.

2.Draaideensmoernaarwensvasteroflosser.

Draaideensmoervastvoormeerweerstand.

Draaideensmoerlosvoorminderweerstand.

3.Draaidecontramoervast.

Figuur80

1.Flensmoer

2.Contramoer

Onderhoudhydraulisch

systeem

Onderhoudvanhet

hydraulischesysteem

Typehydraulischevloeistof:Toro

HYPR-OIL

™

500

hydraulischevloeistofofMobil

115W-50.

Belangrijk:Gebruikdevoorgeschrevenvloeistof.

Anderevloeistoffenkunnenschadeaanhetsysteem

veroorzaken.

Capaciteithydraulischsysteem:1,5lperkantbijhet

vervangenvanhetlter

Peilhydraulischevloeistofcontroleren

Onderhoudsinterval:Omde50bedrijfsu-

ren—Controleerhetpeilvande

hydraulischevloeistof.

1.Plaatsdemachineopeenhorizontaaloppervlak.

2.Schakeldeaftakasuit,zetderijhendelsinde

vergrendeldeneutraalstandensteldeparkeerremin

werking.

3.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltjeen

wachttotdatallebewegendeonderdelentotstilstand

zijngekomenvoordatudebestuurderspositieverlaat.

4.Laatdemotorenhethydraulischesysteemtien

minutenafkoelen.

Opmerking:Hetoliepeilopdepeilstokisonjuist

alsuhetpeilcontroleertalsdeolienogheetis.

5.Beweegdestoelnaarvoren.

6.Reinighetgebiedronddepeilstokkenvande

reservoirsvanhethydraulischesysteem(

Figuur81).

7.Verwijdereenvandepeilstokkenuithethydraulische

reservoir(

Figuur81).

8.Veegdepeilstokschoonendraaidepeilstokinhet

reservoir.

9.Neemdepeilstokeruitenbekijkhetuiteinde

(Figuur81).Alshetoliepeilslechtstotde

bijvulmarkeringreikt,dientulangzaamprecies

genoegolieinhethydraulischereservoirtegieten

opdathetpeiltotdevolmarkeringofdeH-lijnreikt.

Belangrijk:Vuldehydraulischeeenheden

niettevolmetolieomdatditschadekan

veroorzaken.Gebruikdemachinenietalshet

oliepeilzichonderdebijvulmarkeringbevindt.

10.Plaatsdepeilstok.

11.Herhaaldezeprocedurevoordeanderepeilstok.

G015459

Figuur81

Debeidepeilstokkenwordengebruiktindemachine

1.Vol3.H–betekentmaximalepeil

2.Bijvullen4.Locatiesvanpeilstokken

onderdestoel

WAARSCHUWING

Hydraulischevloeistofdieonderdrukontsnapt,

kandoordehuidheendringenenletsel

veroorzaken.

•Hydraulischevloeistofdieperongelukin

dehuidisgeïnjecteerd,moetbinnenenkele

urenoperatiefwordenverwijderddooreen

artsdiebekendismetdittypeverwondingen.

Anderskangangreenontstaan.

•Houdlichaamenhandenuitdebuurtvan

kleinelekgatenofspuitmondenwaaruit

onderhogedrukhydraulischevloeistof

ontsnapt.

•Ukuntlekkeninhethydraulischesysteem

opsporenmetbehulpvankartonofpapier.

•Hefalledrukinhethydraulischesysteemop

veiligewijzeop,voordatuwerkzaamheden

gaatverrichtenaanhethydraulischesysteem.

•Controleerofallehydraulischeslangen

enleidingeningoedestaatverkeren

enallehydraulischeaansluitingenen

verbindingsstukkenstevigvastzittenvoordat

udrukzetophethydraulischesysteem.

Hydraulischeltersenvloeistof

vervangen

Onderhoudsinterval:Omde250

bedrijfsuren—Vervangde

hydraulischeltersendevloeistofals

uMobil

115W-50oliegebruikt.

Omde500bedrijfsuren—Vervang

dehydraulischeltersendevloeistof

alsuToro

HYPR-OIL

™

500olie

gebruikt.

Omdehydraulischevloeistoftevervangenmoeten

delterswordenverwijderd.Vervangdebeidelters

tegelijkertijd.

1.Schakeldeaftakasuit,zetderijhendelsinde

vergrendeldeneutraalstandensteldeparkeerremin

werking.

2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltjeen

wachttotdatallebewegendeonderdelentotstilstand

zijngekomenvoordatudebestuurderspositieverlaat.

3.Brengdemachineomhoogenondersteunde

machinemetkriksteunen(

Figuur82).

Figuur82

1.Kriksteunen

4.Verwijderdeaandrijfriemvanhetmaaidekende

aandrijfriemvandepomp.Hiermeevoorkomtudat

erolieopderiementerechtkomt.ZieRiemenin

hetgedeelteOnderhoud.

5.Plaatseenopvangbakonderhetlter,verwijderhet

oudelterenveeghetoppervlakschoon(Figuur83).

G008968

Figuur83

Onderaanzichtvanmachine

1.Filterlocaties

2.Hydraulischlter

6.Brengeendunlaagjehydraulischevloeistofaanop

derubberenpakkingvanhetvervangendelter

(Figuur83).

7.Plaatshetnieuwehydraulischelter.

8.Bevestigdeaandrijfriemvandepompende

aandrijfriemvanhetmaaidek.

9.Verwijderdekriksteunenenbrengdemachine

omlaag(

Figuur82).

10.Vuldeolieinhethydraulischereservoirbijen

controleeropeventuelelekkage.

11.Veegeventueelgemorsteolieweg.

12.Startdemotorenlaatdezeongeveer2minuten

lopenomluchtuithetsysteemteverwijderen.Zet

demotorafencontroleeropolielekkages.

13.Controleerhetoliepeilterwijldevloeistofkoudis.

14.Voegindiennodigolietoeaanhethydraulische

reservoir.Niettevolvullen.

Onderhoudvanhet

maaidek

Maaidekhorizontaalstellen

Demachineinstellen

Opmerking:Zorgervoordatdemachinehorizontaal

staatvoordatudemaaihoogteinstelt.

1.Plaatsdemaaimachineopeenhorizontaaloppervlak.

2.Schakeldeaftakasuit,zetderijhendelsinde

vergrendeldeneutraalstandensteldeparkeerremin

werking.

3.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltjeen

wachttotdatallebewegendeonderdelentotstilstand

zijngekomenvoordatudebestuurderspositieverlaat.

4.Controleerdebandenspanningvande

aandrijfbanden.Pompindiennodigde

bandenoptot90kPa(13psi).

5.Stelhetmaaidekinopeenmaaihoogtevan76cm.

Maaidekhorizontaalstellen

1.Plaatsdemaaimachineopeenhorizontaaloppervlak.

2.Zetdemotoraf,wachttotallebewegende

delentotstilstandzijngekomenenverwijderhet

contactsleuteltje.Steldeparkeerreminwerking.

3.Controleerdebandenspanningvande

aandrijfbanden.Dejuistebandenspanning

bedraagt13psi(90kPa).Pasdespanningindien

nodigaan.

4.Plaatsdetransportvergrendelinginde

vergrendelstand.

5.Drukhetvoetpedaalhelemaalinenhetmaaidek

wordtvergrendeldindetransportstandvan14cm

(

Figuur84).

Figuur84

1.Voetpedaal3.Transportvergrendeling

2.Maaihoogtepen

6.Plaatsdemaaihoogtepenindemaaihoogtestandvan

7,6cm.

7.Ontgrendeldetransportvergrendelingenlaathet

dekzakkentotdegewenstemaaihoogte.

8.Brenghetuitwerpkanaalomhoog.

9.Meetaanbeidezijdenvanhetmaaidekvanafhet

horizontaleoppervlaktotdevoorstepuntvanhet

maaimes(puntA).Deafstandmoet7,6cmbedragen

(

Figuur85).

Figuur85

1.Afstandvan7,6cmbijAis

juist

3.Meethiervanafdepunt

vanhetmestotaanhet

hardeoppervlak

2.8,3cmbijBisjuist4.MeetbijpuntAenBaan

beidezijden

10.Ukuntdestelmoeropdehenrichtingvanhet

voorstemaaidekdraaienomdezenognauwkeuriger

intestellen(

Figuur86).

Omteverhogendraaitudeschroefrechtsomenom

teverlagendraaitudeschroeflinksom.

G012430

2 1

3 4

Figuur86

1.Stelmoer3.Afstellingachterste

maaidek

2.Contramoer4.Afstellingvoorstemaaidek

11.Alsdeafstellingenvandekoppelingenvanhet

voorstemaaideknietvoldoendeisomdemaaihoogte

goedintestellen,kuntudeenkelpuntsafstelling

gebruikenomdeafstellingnauwkeuriguittevoeren.

12.Omhetenkelpuntssysteemaftestellen,moet

udetweeboutenonderaandemaaihoogteplaat

losdraaien.Zie

Figuur87.

Figuur87

1.Boutenaandeonderzijdevandemaaihoogteplaat

13.Alshetmaaidektelaagis,draaidandeboutvanhet

enkelpuntssysteemrechtsom.Alshetmaaidekte

hoogis,draaidandeboutvanhetenkelpuntssysteem

linksom(

Figuur88).

Opmerking:Draaideboutvanhet

enkelpuntssysteemlosserofvastertotde

montageboutenvandemaaihoogteplaatongeveer

1/3vandelengteindesleuvenkunnenbewegen.

Hierdoorontstaaterruimtevoorafstellingomhoog

ofomlaagvandeviermaaidekkoppelingen.

Figuur88

1.Boutenkelpuntssysteem

14.Draaidetweeboutenaandeonderzijdevande

maaihoogteplaatvast(Figuur87).Vastdraaienmet

eentorsievan37-45Nm.

Opmerking:Indemeesteomstandighedenmoet

hetmesaandeachterzijde6,4mmhogerworden

ingestelddandevoorzijde.

15.Meetaanbeidezijdenvanhetmaaidekvanafhet

horizontaleoppervlaktotdeachterstepuntvanhet

maaimes(puntB).Deafstandmoet8,3cmbedragen

(

Figuur85).

16.Ukuntdestelmoeropdehenrichtingvanhet

voorstemaaidekdraaienomdezenognauwkeuriger

intestellen(

Figuur86).

Omteverhogendraaitudeschroefrechtsomenom

teverlagendraaitudeschroeflinksom.

17.Meetenpasaantotallevierdezijdenopdejuiste

hoogtezijningesteld.Draaidecontramoerenvande

til-armenvast.

18.Brenghetuitwerpkanaalomlaag.

Onderhoudvande

maaimessen

Zorggedurendehethelemaaiseizoenvoorscherpe

maaimessen.Scherpemessensnijdenhetgrasgoedaf

zonderhettescheurenoftekwetsen.Doorscheurenen

kwetsenwordthetgrasbruinaanderanden,waardoor

hetlangzamergroeitengevoeligerisvoorziekten.

Controleerelkedagofdemaaimessenscherpzijnenof

zeversletenofbeschadigdzijn.Vijlregelmatigkerven

eninkepingenwegenslijpdemessenindienditnodig

is.Alseenmesbeschadigdofversletenis,moetudit

onmiddellijkvervangendooreenorigineelTORO-mes.

Omhetslijpenenvervangentevergemakkelijken,ishet

handigextramesseninvoorraadtehebben.

GEVAAR

Eenversletenofbeschadigdmeskanbrekeneneen

stukvanhetmeskanwordenuitgeworpeninde

richtingvandegebruikerofomstandersenernstig

lichamelijkofdodelijkletseltoebrengen.

•Controleeropgezettetijdenhetmaaimesop

slijtageofbeschadigingen.

•Vervangeenversletenofbeschadigdmes.

Vóórcontroleenonderhoudvande

maaimessen

Parkeerdemachineopeenhorizontaaloppervlak,

schakeldeaftakasuitensteldeparkeerreminwerking.

DraaihetcontactsleuteltjeopUIT.Verwijderhet

sleuteltje.

Demaaimessencontroleren

Onderhoudsinterval:Bijelkgebruikofdagelijks

1.Controleerdesnijranden(Figuur89).Alsde

snijrandennietscherpzijnofinkepingenvertonen,

moetudemessenverwijderenendezeslijpen.Zie

Maaimessenslijpen.

2.Controleerdemessen,metnamehetgebogen

deel(

Figuur89).Alsubeschadiging,slijtageof

groefvorminginditdeelconstateert(

Figuur89),

moetuhetmesdirectvervangen.

Figuur89

1.Snijrand3.Slijtage/sleufvorming

2.Gebogendeel4.Scheur

Controleopkrommemessen

1.Schakeldeaftakasuit,zetderijhendelsinde

vergrendeldeneutraalstandensteldeparkeerremin

werking.

2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltjeen

wachttotdatallebewegendeonderdelentotstilstand

zijngekomenvoordatudebestuurderspositieverlaat.

3.Draaidemessentotdatdeuiteindeninde

lengterichtingliggen(Figuur90).Meetdeafstand

tusseneenhorizontaaloppervlakendesnijrand,

standA,vandemessen(

Figuur90).Noteerdeze

afstand.

Figuur90

1.Meethierdeafstandvan

hetmestothetharde

oppervlak

2.StandA

4.Draaidetegenovergesteldeuiteindenvandemessen

naarvoren.

5.Meetdeafstandtusseneenhorizontaaloppervlak

endesnijrandvandemessenopdezelfdeplaats

alsinbovengenoemdestap3.Hetverschiltussen

deafstandendiezijngemetenbijstap3enstap4,

magnietmeerzijndan3mm.Alsditverschilmeer

bedraagtdan3mm,ishetmeskromenmoethet

wordenvervangen;zieMaaimessenverwijderenen

Maaimessenmonteren.

WAARSCHUWING

Eenkromofbeschadigdmeskanbrekenenuof

omstandersernstigletseltoebrengen.

•Vervangaltijdeenkromofbeschadigdmes

dooreennieuwmes.

•Vijlofmaaknooitscherpeinkepingeninde

snijrandenofhetoppervlakvanhetmes.

Maaimessenverwijderen

Eenmesmoetwordenvervangenalsuvastvoorwerp

heeftgeraakt,ofalshetmesuitbalansofkromis.Om

debesteprestatiesteverkrijgenenerzekervantezijn

datdemachinealtijdveiligkanwordengebruikt,moet

utervervanginguitsluitendorigineleToro-messen

gebruiken.Gebruiktervervangingnooitmessenvan

anderefabrikantenomdatditinstrijdkanzijnmetde

veiligheidsnormen.

1.Pakhetuiteindevanhetmesvastmeteendoekof

eendikkehandschoen.

2.Verwijderdemesbout,deklemringenhetmesvan

despilas(

Figuur91).

Figuur91

1.Vleugelvanhetmes3.Klemring

2.Mes4.Mesbout

Demaaimessenslijpen

WAARSCHUWING

Alshetmeswordtgeslepen,kunnendelenvan

hetmeswordenweggeslingerdenernstigletsel

veroorzaken.

Draaggoedeoogbeschermingalsueenmesslijpt.

1.Gebruikeenvijlomdesnijrandenaanbeide

uiteindenvanhetmesteslijpen(Figuur92).Houd

daarbijdeoorspronkelijkehoekinstand.Hetmes

blijftinbalansalsuvanbeidesnijrandendezelfde

hoeveelheidmateriaalverwijdert.

Figuur92

1.Onderoorspronkelijkehoekslijpen

2.Controleerdebalansvanhetmesmeteenmesbalans

(Figuur93).Alshetmeshorizontaalblijft,ishetin

balansengeschiktvoorgebruik.Alshetmesnietin

balansis,moetuwatmetaalafvijlenvanhetuiteinde

vandevleugel(

Figuur94).Herhaalditindiennodig

totdathetmesinbalansis.

Figuur93

1.Mes2.Mesbalans

Maaimessenmonteren

1.Monteerhetmesopdeas(Figuur94).

Belangrijk:Hetgebogendeelvanhetmesmoet

naardebinnenzijdevandemaaikastwijzenom

eengoedemaaikwaliteittegaranderen.

2.Monteerdeveerschijfendemesbout.Deconus

vandeveerschijfmoetwordengemonteerdopde

boutkop(Figuur94).Draaidemesboutvastmeteen

torsievan115–149Nm.

Figuur94

1.Vleugelvanhetmes4.Mesbout

2.Mes

5.Conusopboutkop

3.Veerschijf

Maaidekverwijderen

Voordatuonderhouduitvoertophetmaaidekofhet

maaidekverwijdert,moetudeveerbelastearmenvan

hetmaaidekvergrendelen.

WAARSCHUWING

Erisenergieopgeslagenindehefarmenvande

maaidekken.Alsuhetdekverwijdertzonderdatu

dedrukvandeonderdelenmetopgeslagenenergie

haalt,kanditernstiglichamelijkofdodelijkletsel

veroorzaken.

Probeerhetmaaideknietvanhetvoorframete

verwijderenzonderdedrukvandeonderdelenmet

opgeslagenenergietehalen.

1.Zetdemotoraf,wachttotallebewegende

delentotstilstandzijngekomenenverwijderhet

contactsleuteltje.Steldeparkeerreminwerking.

2.Verwijderdemaaihoogtepenenbrenghetmaaidek

omlaagnaardegrond.

3.Plaatsdemaaihoogtepenindemaaihoogtestandvan

7,6cm.Hiermeevergrendeltudehefarmenvan

hetmaaidekindelaagstestandalshetmaaidekis

verwijderdendedrukvandeopgeslagenenergiein

deveervanhetmaaidekisgehaald.

4.Verwijderdedrijfriemkappen.

5.Verwijderdeboutenwaarmeehetvloerdeelis

bevestigd.

6.Hefhetvloerdeelopensteekeenmomentsleutelin

devierkanteopeningindespanpoelie(

Figuur95).

7.Draaidespanpoelievanhetmaaidekrechtsom

enverwijderdeaandrijfriemvanhetmaaidek

(

Figuur95).

Figuur95

1.Koppelingspoelie5.Vierkanteopeninginde

armvandepoelie(voor

deratelsleutel)

2.Aandrijfriemvanmaaidek6.Smeernippelvanpoelie

3.Veerbelastespanpoelie7.Riemgeleider

4.Ratelsleutel

8.Verwijderdebevestigingsmaterialenaanbeidezijden

vanhetmaaidekzoalswordtgetoondin

Figuur96

enbewaardezematerialen.

Figuur96

1.Rechterstabilisator

2.Maaidekkoppeling(rechterzijdeafgebeeld)

3.Verwijderdeborstboutenmoervandehenrichtingvan

hetachterstemaaidek.

4.Verwijderdeborstboutenmoervandehenrichtingvan

hetvoorstemaaidek.

9.Brengdemaaidekkoppelingomhoogenbevestig

dezeindestandomhoog.Schuifhetmaaideknaar

rechtsuitdemachine.

Grasgeleidervervangen

WAARSCHUWING

Alseenuitwerpopeningnietisafgesloten,kan

hetmaaidekvoorwerpeninderichtingvande

bestuurderofomstanderswerpen.Ditkanernstig

letselveroorzaken.Daarnaastkuntuookincontact

komenmethetmes.

Gebruikdemaaimachinenooitzonderafdekplaat,

mulchplaat,grasgeleiderofgrasvanger.

1.Verwijderdeborgmoer,bout,veerenafstandsstuk

waarmeedebevestigingenvandegrasgeleider

vastzittenopdedraaibeugels(Figuur97).Verwijder

eenbeschadigdeofversletengrasgeleider.

g015594

6 2

Figuur97

1.Bout

5.Gemonteerdeveer

2.Afstandsstuk6.Grasgeleider

3.Borgmoer7.J-vormighaakuiteindevan

veer

4.Veer

2.Plaatseenafstandsstukendeveeropdegrasgeleider.

PlaatseenJ-vormiguiteindevandeveerachterde

randvanhetmaaidek.

Opmerking:ZorgervoordatéénJ-vormige

eindevandeveerisgemonteerdachterderandvan

hetmaaidekvoordatudeboutplaatstzoalswordt

aangegevenin

Figuur97.

3.Monteerdeboutendemoer.PlaatséénJ-vormig

haakeindvandeveeromdegrasgeleider(Figuur97).

Belangrijk:Degrasgeleidermoetkunnen

draaien.Klapdegeleiderhelemaalomhoogen

controleerofdezevolledigomlaagdraait.

Reiniging

Onderkantvanhetmaaidek

reinigen

Onderhoudsinterval:Bijelkgebruikofdagelijks

1.Schakeldeaftakasuit,zetderijhendelsinde

vergrendeldeneutraalstandensteldeparkeerremin

werking.

2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltjeen

wachttotdatallebewegendeonderdelentotstilstand

zijngekomenvoordatudebestuurderspositieverlaat.

3.Hefhetmaaidekopindetransportstand.

Afvalverwijdering

Motorolie,hydraulischevloeistofenmotorkoelvloeistof

verontreinigenhetmilieu.Verwijderdezestoffen

volgensdeplaatselijkevoorschriften.

Stalling

Reinigenenopslaan

1.Schakeldeaftakasschakelaaruit,steldeparkeerrem

inwerkingendraaihetcontactsleuteltjenaarde

standUit.Verwijderhetsleuteltje.

2.Maaisel,vuilenvetvandebuitenkantvandegehele

machineverwijderen,metnamevandemotorenhet

hydraulischesysteem.Vuilenkafvandebuitenkant

vandecilinder,dekoelribbenvandecilinderkopen

deventilatorbehuizingverwijderen.

Belangrijk:Ukuntdemachinemeteen

mildreinigingsmiddelenwaterwassen.Was

demachinenooitmeteenhogedrukreiniger.

Gebruiknietteveelwater,vooralnietinde

buurtvanhetbedieningspaneel,demotor,de

hydraulischepompenendeaccu.

3.Controleerderem,zieOnderhoudvanderemin

hetgedeelteOnderhoud.

4.Voeronderhouduitophetluchtlter,raadpleeg

Onderhoudvanhetluchtlterinhetgedeelte

Onderhoud.

5.Smeerdemachine,raadpleegSmereninhetgedeelte

Onderhoud.

6.Voeronderhouduitophetcarter,raadpleeg

MotorolieververseninhetgedeelteOnderhoud.

7.Controleerdebandendruk,zieBandenspanning

controlereninhetgedeelteOnderhoud.

8.Voeronderhouduitopdehydraulischelters,

raadpleegOnderhoudvanhethydraulischesysteem

inhetgedeelteOnderhoud.

9.Controleerdeaccu,zieOnderhoudvandeaccuin

hetgedeelteOnderhoud.

10.Schraapdikaangekoektgrasenvuilvandeonderkant

vandemaaimachine.Spoelvervolgensdemachine

schoonmeteentuinslang.

Opmerking:Laatdemachinelopenmetde

aftakasingeschakeldendemotorophoogstationair

gedurende2tot5minutennahetwassen.

11.Controleerdestaatvandemessen,zieOnderhoud

vandemaaimesseninhetgedeelteOnderhoud.

12.Wanneerdemachinelangerdan30dagennietwordt

gebruikt,moetdezewordenvoorbereidopstalling.

Demachinewordtalsvolgtvoorbereidopstalling:

A.Voegeenstabilizer/conditioneropaardoliebasis

toeaandebrandstofindetank.Volgde

mengvoorschriftenvandefabrikantvande

stabilizerop.Gebruikgeenstabilizerop

alcoholbasis(ethanolofmethanol).

Opmerking:Stabilizer/conditionerwerkthet

bestalshetmetversebrandstofwordtgemengd

enaltijdwordtgebruikt.

B.Laatdemotorvijfminutenlopenomde

stabilizer/conditionerdoorhetbrandstofsysteem

teverspreiden.

C.Zetdemotoraf,laatdezeafkoelenentap

debrandstoftankaf,zieOnderhoudvande

brandstoftankinhetgedeelteOnderhoud.

D.Motoropnieuwstartenenlatenlopentotdat

dezeafslaat.

E.Umoetbrandstofopdejuistewijzeafvoeren.

Verwerkdezevolgensdeplaatselijkgeldende

voorschriften.

Belangrijk:Brandstofwaaraan

stabilizer/conditioneristoegevoegd,

nietlangerdan90dagenbewaren.

13.Controleerallebouten,schroevenenmoerenen

draaidezevast.Repareerofvervangbeschadigde

delen.

14.Werkallekrassenenbeschadigingenvandelak

bij.Bijwerklakisverkrijgbaarbijeenerkende

servicedealer.

15.Staldemachineineenschone,drogegarageof

opslagruimte.Verwijderhetsleuteltjeuithet

contactenbewaarditbuitenbereikvankinderenof

onbevoegdepersonen.Dekdemachineafomdeze

tebeschermenenschoontehouden.

Problemen,oorzaakenremedie

ProbleemMogelijkeoorzaakRemedie

1.Deaftakasschakelaarisingeschakeld.1.Schakeldeaftakasschakelaaruit.

2.Parkeerremnietinwerkinggesteld.2.Deparkeerreminwerkingstellen.

3.Aandrijfhendelsbevindenzichnietin

devergrendeldeneutraalstand.

3.Controleerofdeaandrijfhendelszich

indevergrendeldeneutraalstand

bevinden.

4.Bestuurderzitnietopdestoel.4.Plaatsnemenopdebestuurdersstoel.

5.Accuisleeg.5.Accuopladen.

6.Elektrischeaansluitingengecorrodeerd

oflos.

6.Controleerofdeelektrische

aansluitingengoedcontactmaken.

7.Zekeringdoorgebrand.7.Zekeringvervangen.

Startmotordraaitniet.

8.Relaisofschakelaardefect.

8.Neemcontactopmeteenerkende

servicedealer.

1.Brandstoftankleeg.1.Vuldebrandstoftank.

2.Debrandstofafsluitklepisgesloten.2.Opendebrandstofafsluitklep.

3.Oliepeilincartertelaag.

3.Hetcartermetolievullen.

4.Degashendelenchokebevindenzich

nietindejuistestand.

4.Zorgervoordatdegashendelmidden

tussendestandLangzaamenSnel

staatendatdechokeisingeschakeld

bijeenkoudemotorenuitgeschakeld

bijeenwarmemotor.

5.Vuilinbrandstoflter.5.Brandstofltervervangen.

6.Vuil,waterofoudebrandstofinhet

brandstofsysteem.

6.Neemcontactopmeteenerkende

servicedealer.

7.Luchtltervuil.7.Hetluchtlterelementreinigenof

vervangen.

8.Destoelschakelaarwerktnietgoed.

8.Controleerdeindicatorvoorde

stoelschakelaar.Vervangindiennodig

destoel.

9.Deelektrischeverbindingenzijn

gecorrodeerd,zittenlosofzijndefect.

9.Controleerofdeelektrische

aansluitingengoedcontactmaken.

Reinigdeaansluitpolengrondigmet

eenspeciaalreinigingsmiddel,breng

speciaalsmeermiddelaanensluitde

connectorenweeraan.

10.Relaisofschakelaardefect.

10.Neemcontactopmeteenerkende

servicedealer.

11.Defectebougie11.Bougiereinigen,afstellenofvervangen.

Motorstartniet,startmoeilijkofblijftniet

lopen.

12.Bougiekabelnietaangesloten.

12.Controleerdeaansluitingvande

bougiekabel.

1.Motoroverbelast.1.Derijsnelheidverminderen.

2.Luchtltervuil.2.Hetluchtlterelementreinigen.

3.Oliepeilincartertelaag.

3.Hetcartermetolievullen.

4.Dekoelribbenenluchtkanalenboven

demotorzijnverstopt.

4.Dekoelribbenenluchtkanalen

ontstoppen.

5.Ventilatieopeninginbrandstoftankdop

verstopt.

5.Brandstoftankdopreinigenof

vervangen.

6.Vuilinbrandstoflter.6.Brandstofltervervangen.

Motorlevertteweinigvermogen.

7.Vuil,waterofoudebrandstofinhet

brandstofsysteem.

7.Neemcontactopmeteenerkende

servicedealer.

1.Motoroverbelast.1.Derijsnelheidverminderen.

2.Oliepeilincartertelaag.

2.Hetcartermetolievullen.

Motorraaktoververhit.

3.Dekoelribbenenluchtkanalenboven

demotorzijnverstopt.

3.Dekoelribbenenluchtkanalen

ontstoppen.

ProbleemMogelijkeoorzaakRemedie

1.Desporingmoetwordenafgesteld1.Steldesporingaf Demaaimachinetrektnaarlinksofnaar

rechts(metbeidehendelsvolledigvooruit)

2.Debandenvandeaandrijfwielen

hebbennietdejuistespanning.

2.Brengdeaandrijfbandenopdejuiste

spanning.

1.Omloopventielnietgoedgesloten.1.Sluitdeomloopventielen.

2.Aandrijfriemvandepompisversleten,

losofgebroken.

2.Riemvervangen.

3.Deaandrijfriemvandepompisvande

poelieaf.

3.Riemvervangen.

4.Deveervandespanpoelieiskapotof

ontbreekt.

4.Veervervangen.

Machinerijdtniet.

5.Hetpeilvandehydraulischevloeistof

istelaagofdevloeistofistewarm.

5.Vulhydraulischevloeistofbijinde

hydraulischetankoflaatdevloeistof

afkoelen.

1.Hetmaaimes(demaaimessen)is(zijn)

verbogenofnietinbalans.

1.Nieuwemaaimes(sen)monteren.

2.Eenbevestigingsboutvaneen

maaimeszitlos.

2.Debevestigingsboutvanhetmaaimes

vastdraaien.

3.Bevestigingsboutenvanmotorzitten

los.

3.Debevestigingsboutenvandemotor

vastdraaien.

4.Lossemotorpoelie,spanpoelieof

mespoelie.

4.Desbetreffendepoelievastzetten.

5.Motorpoeliebeschadigd.5.Neemcontactopmeteenerkende

servicedealer.

6.Mesasverbogen.6.Neemcontactopmeteenerkende

servicedealer.

Abnormaletrillingen.

7.Demotorophangplaatzitlosofis

versleten.

7.Neemcontactopmeteenerkende

servicedealer.

1.Maaimes(sen)bot.1.Mes(sen)slijpen.

2.Maaimes(sen)verbogenofnietin

balans.

2.Nieuwemaaimes(sen)monteren.

3.Hetmaaidekstaatniethorizontaal.3.Maaidekhorizontaalstelleneninde

correcteschuinstandstellen.

4.Deonderkantvanhetmaaidekisvuil.

4.Onderkantvanhetmaaidek

schoonmaken.

5.Debandenspanningisnietcorrect.5.Bandenopjuistespanningbrengen.

Onregelmatigemaaihoogte.

6.Mesasverbogen.6.Neemcontactopmeteenerkende

servicedealer.

1.Aandrijfriemvanmaaidekversleten,

losofgebroken.

1.Plaatseennieuweaandrijfriem.

2.Aandrijfriemvanmaaidekisvande

poelieaf.

2.Bevestigdepoelievanhetmaaideken

controleerdespanpoelie,dearmvan

despanpoelieendeveeropdejuiste

plaatszijnbevestigdennaarbehoren

werken.

3.Deaandrijfriemvandepompis

versleten,losofstuk.

3.Controleerderiemspanningofplaats

eennieuweriem.

Messendraaienniet.

4.Deveervandespanpoelieiskapotof

ontbreekt.

4.Veervervangen.

ProbleemMogelijkeoorzaakRemedie

1.Zekeringdoorgebrand.

1.Zekeringvervangen.Controleerde

weerstandvandeschokbrekers,ofde

accuisopgeladen,hetoplaadsysteem

endeaansluitingenvandebedrading

envervangindiennodig.

2.Lagespanningbijdekoppeling.

2.Controleerdeweerstandvande

schokbrekers,ofdeaccuisopgeladen,

hetoplaadsysteemendeaansluitingen

vandebedradingenvervangindien

nodig.

3.Schokbrekerbeschadigd.

3.Vervangdekoppeling.

4.Onvoldoendestroomtoevoer.4.Repareerofvervangdebedrading

vandekoppelingofhetelektrische

systeem.Reinigdecontactpuntenvan

deaansluitingen.

Dekoppelinggrijptnietaan.

5.Openingtussenrotor/armatuurte

groot.

5.Verwijderhetopvulstukofvervangde

koppeling.

Schema's

Elektrischschema(Rev.A)

Opmerkingen:

Lijstmetinternationaledealers

Dealer:Land:

Telefoonnummer:

AtlantisSuveSulamaSisstemleriLt

Turkije902163448674

BalamaPrimaEngineeringEquip.Hongkong85221552163

B-RayCorporation

Korea82325512076

CascoSalesCompany

PuertoRico7877888383

CeresS.A.CostaRica

5062391138

CSSCTurfEquipment(pvt)Ltd.SriLanka

94112746100

CyrilJohnston&Co.

Noord-Ierland442890813121

EquiverMexico525553995444

FemcoS.A.Guatemala

5024423277

G.Y .K.CompanyLtd.

Japan81726325861

GeomechanikiofAthensGriekenland

30109350054

GuandongGoldenStarChina

862087651338

HakoGroundandGarden

Zweden4635100000

HakoGroundandGarden

Noorwegen4722907760

HayterLimited(U.K.)

VerenigdKoninkrijk441279723444

HydroturfInt.CoDubai

VerenigdeArabischeEmiraten97143479479

HydroturfEgyptLLC

Egypte2025194308

IbeaS.P .A.

Italië390331853611

IrriamcPortugal351212388260

IrrigationProductsInt'lPvtLtd.India862283960789

JeanHeybroekBV .Nederland31306394611

Lely(U.K.)Limited

VerenigdKoninkrijk441480226800

MaquiverS.A.Colombia

5712364079

MaruyamaMfg.Co.Inc.

Japan81332522285

MetraKft

Hongarije3613263880

Mountelda.s.

Tsjechië420255704220

MunditolS.A.

Argentinië541148219999

OslingerTurfEquipmentSA

Ecuador59342396970

OyHakoGroundandGardenAb

Finland35898700733

ParklandProductsLtd.Nieuw-Zeeland6433493760

Prochaska&CieOostenrijk

4312785100

RTCohen2004Ltd.

Israël97298617979

Riversa

Spanje

34952837500

RothMotorgeräteGmbH&Co.

Duitsland4971442050

ScSvendCarlsenA/S

Denemarken4566109200

SolvertS.A.S.

Frankrijk33130817700

SpyprosStavrinidesLimitedCyprus

35722434131

SurgeSystemsIndiaLimited

India911292299901

T-MarktLogisticsLtd.Hongarije3626525500

ToroAustraliaAustralië61395807355

ToroEuropeBVBABelgië3214562960

374-0269RevA

Landscape

Contractor

Equipment(LCE)

DeTorototaalgarantie

Voorwaardenenproductenwaarvoordegarantiegeldt

ToroCompanyendehieraangelieerdeonderneming,T oroWarranty

Company,gevenkrachtenseenovereenkomsttussenbeide

ondernemingengezamenlijkdegarantiealleToro-productentezullen

reparerenalsdezemateriaalgebrekenoffabricagefoutenvertonen.

Devolgendeperiodenzijnvantoepassingvanafdeaankoopdatumdoor

deoorspronkelijkeeigenaar:

Producten

Garantieperiode

Middelgroteloopmaaiers

2jaar**

•Accu2jaar

•Werktuigen2jaar

GrandStand

-maaiers5jaarof1200uur*garantie

•Motor

2jaar**

•Frame

Levenslang(alleenoorspronkelijke

eigenaar)***

•Accu1jaar

•Werktuigen1jaar

ZMaster

Z400-enZ500-maaiers

4jaarof1200uur*garantie

•Motor

2jaar**

•Frame

Levenslang(alleenoorspronkelijke

eigenaar)***

•Accu1jaar

•Werktuigen1jaar

ZMaster

G3-maaiers5jaarof1200uur*garantie

•Motor

2jaar**

•Frame

Levenslang(alleenoorspronkelijke

eigenaar)***

•Accu1jaar

•Werktuigen1jaar

*Hierbijmoetdekortsteperiodewordenaangehouden.

**VoorbepaaldemotorenvandeToroLCE-productengeldteengarantievandefabrikantvan

demotor.

***Levenslangegarantieophetframe.Alshethoofdframe-bestaanduitonderdelendieaan

elkaarzijngelastdiesamendestructuurvandetractorvormenwaaraanandereonderdelen

zoalsdemotorzijnbevestigd-scheurenofbreukenvertoontnanormaalgebruik,wordthet

framegerepareerdofvervangenzonderkostenvooronderdelenofarbeid.Dezegarantiedekt

geenschadeaanhetframedieisveroorzaaktdoorverkeerdgebruikofmisbruikofreparatiesdie

nodigzijnvanwegeroestofcorrosie.

Dezegarantiezijninclusiefdekostenvooronderdelenenarbeid,maar

exclusieftransportkosten.

Aanwijzingenvooraanvraagvangarantieservice

AlsuvanmeningbentdateenT oroproductmateriaalgebrekenof

fabricagefoutenvertoont,moetudezeprocedurevolgen:

1.Neemcontactopmetdeverkoperomhetproducttelatennakijkenof

terepareren.Alsuomenigeredengeencontactmetdeverkoper

kuntopnemen,kuntuzichinverbindingstellenmeteenerkende

Toro-dealeromhetproductdoordezetelatennakijkenofte

repareren.

2.Brenghetproductmetuwaankoopbewijs(kwitantie)naarde

servicedealer.

3.Alsuomenigeredenontevredenbentoverhetonderzoekvande

servicedealerofdeverleendehulp,verzoekenwijucontactmetons

optenemenvia:

RLCCustomerCareDepartment

ToroWarrantyCompany

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420-1196,VS

001-952-948-4650

Ziebijgevoegdelijstmetdealers.

Plichtenvandeeigenaar

UdientuwT oro-productteonderhoudenzoalswordtbeschreveninde

gebruikershandleidingDitroutineonderhoudisvooruwrekening,ongeacht

ofditwordtuitgevoerddoordedealerofuzelf.

Zakenengevallendienietonderdegarantievallen

Erisgeenandereuitdrukkelijkegarantiemetuitzonderingvan

specialeemissiesystemenenmotorenvansommigeproducten.

Buitendezeexplicietegarantievallen:

•Kostenvangewoononderhoudofonderdelendieaanslijtage

onderhevigzijn,zoalslters,brandstof,smeermiddelen,afstelling

vanonderdelen,slijpenvanmaaimessen,afstellingvanderemende

koppeling.

•Elkproductofonderdeeldatisveranderdofverkeerdisgebruikt

enmoetwordenvervangenofwordengerepareerdalsgevolgvan

normaleslijtage,ongelukkenofgebrekkigonderhoud.

•Reparatiedienoodzakelijkisomdatdeverkeerdebrandstof,is

gebruikt,vuilinhetbrandstofsysteemisterechtgekomenofhet

brandstofsysteemnietgoedisvoorbereidopeenperiodevan

buitengebruikstellingvanlangerdandriemaanden.

•Allereparatiewerkzaamhedendieonderdezegarantievallen,moeten

wordenuitgevoerddooreenErkendeT oro-servicedealer,enhierbij

moetendoorTorogoedgekeurdevervangingsonderdelenworden

gebruikt.

Algemenevoorwaarden

Dekoperwordtbeschermddoordenationalewetgevingvanelkland.

Derechtenwaaroverdekoperbeschiktopgrondvandezewetgeving,

wordennietbeperktdoordezegarantie.

374-0272RevA

Toro Z Master G3 Riding Mower, Handleiding

Merk: Toro

Model: Z Master G3 Riding Mower,

Type: Handleiding

Download PDF

rapport

Toro Z Master G3 Riding Mower, Handleiding

Toro Z Master G3 Riding Mower, Handleiding

Gerelateerde artikelen