LaCie LaCinema Classic Bridge Support Snelle installatiegids

Type
Snelle installatiegids

Deze handleiding is ook geschikt voor

NL
U moet een harde schijf installeren waarop u uw bestanden zult opslaan. U hebt twee keuzes: installeer
een interne harde schijf OF sluit een externe USB harde schijf aan.
Opmerking: De LaCinema Classic Bridge is alleen compatibel met schijven met een FAT32-indeling.
Als u een schijf met een NTFS of HFS+ indeling probeert te installeren, zullen de bestanden niet
beschikbaar zijn wanneer de drive is aangesloten op de televisie. Raadpleeg de gebruikershandleiding
voor informatie over formatteren. Windows gebruikers kunnen hun disk formateren als één grote FAT32
partitie met de LaCie Formatter Utility, meegeleverd op CD-Rom.
Optie A: Een interne harde schijf installeren.
A. Schijfinstallatie.
Opmerking: Installeer alleen een 3,5” SATA harde schijf. Controleer lacie.com voor een lijst met
compatibele schijven. LaCie kan niet waarborgen dat de schijven die niet zijn vermeld op de lijst
compatibel zijn met de LaCinema Classic Bridge.
1. Draai de drive om zodat de rubberen voetjes naar boven wijzen.
2. Open de behuizing door het meegeleverde hulpmiddel in de naad tussen de bodemplaat en het
bovenste deel te duwen en ze voorzichtig open te wrikken.
3. Draai de drive om en verwijder het bovenste deel.
4. Schuif de schijf met het label naar boven op de bodemplaat tot de SATA-connector aansluit op de
interne SATA-poort van de LaCinema Classic Bridge.
5. Bevestig de schijf in de behuizing door de vier schroeven (meegeleverd) aan te brengen
zoals aangegeven.
6. Plaats de behuizing terug op zijn plaats door eerst de videopoorten op de bodemplaat
overeenkomstig de uitgesneden openingen van het bovenste deel te plaatsen en vervolgens het
bovenste deel neer te drukken tot het vast klikt.
Optie B: Een externe USB harde schijf aansluiten.
1. Sluit het netsnoer van uw USB harde schijf (indien nodig) aan en schakel de harde schijf in
(indien nodig).
2. Sluit de USB-kabel van de USB harde schijf aan op de USB-poort aan de voorzijde van de
LaCinema Classic Bridge.
Installatiestappen
??
Stap 1: Opslag installeren.
NL
NL
1. Sluit de voeding van de LaCinema Classic Bridge aan.
2. Sluit de USB-kabel van de LaCinema Classic Bridge aan op uw computer.
3. Maak de volgende mappen op uw drive aan en voeg dan uw muziek, foto’s en video’s toe door deze
te slepen naar de juiste mappen: FILMS, MUZIEK, FOTO’S.
Opmerking voor Windows-gebruikers: Als u het formatteerhulpprogramma gebruikt (dat zich op de
cd-rom bevindt) om uw drive opnieuw te formatteren, zal het programma de mappen aanmaken voor u.
Windows gebruikers kunnen hun disk formateren als één grote FAT32 partitie met de LaCie Formatter
Utility, meegeleverd op CD-Rom.
Opmerking: U moet uw bestanden in de juiste mappen plaatsen (bijv. muzieknummers in de map
MUZIEK) of ze worden niet juist weergegeven op uw TV.
Opmerking: Het is ook mogelijk om bestanden direct van een computer naar de externe harde schijf
over te brengen voordat u de harde schijf aansluit op de LaCinema Classic Bridge.
4. Koppel de LaCinema Classic Bridge en de voeding veilig los.
• Sluit het apparaat aan op uw televisie en stereo met de meegeleverde samengestelde
video/stereokabel, OF
• Sluit het apparaat aan op uw televisie met de meegeleverde HDMI-kabel.
U kunt de LaCinema Classic Bridge ook aansluiten op de coaxiale digitale geluidspoort op de
ontvanger van uw thuisinstallatie met een coaxiale digitale geluidskabel (ook wel S/PDIF genoemd)
(niet meegeleverd).
Stap 3: Multimediabestanden afspelen.
Stap 2: Bestanden naar de harde schijf overbrengen.
NL NL
NL
1. Sluit de voeding van de LaCinema Classic Bridge aan.
2. Zet de televisie en stereo aan (indien nodig).
3. Schakel de LaCinema Classic Bridge in door op de aan/uit-knop van de afstandsbediening
te drukken.
4. Als u een externe harde schijf wilt aansluiten, schakelt u deze in (indien nodig) en sluit u deze aan
op de LaCinema Classic Bridge via de USB-poort aan de voorzijde van de
LaCinema Classic Bridge.
5. Sluit uw externe harde schijf aan op de USB-poort aan de voorzijde van de
LaCinema Classic Bridge.
BELANGRIJKE KENNISGEVING: De LaCinema Classic Bridge is niet ontworpen of bedoeld voor gebruik
dat auteursrechten of andere intellectuele eigendomsrechten van derden schendt. De LaCinema Classic
Bridge mag alleen worden gebruikt in combinatie met materiaal het de wettelijke eigendom is van de
gebruiker of waarvoor hij/zij als gebruiker een licentie heeft en voor zover dergelijke eigendoms- of
licentierechten een dergelijk gebruik toestaan.
Stap 4: Multimediabestanden afspelen.
NL
Dempen
Setup
Info / Contextmenu
Pauzeren
Hoofdmenu /
Nu bezig met afspelen
Omhoog in menu /
Achteruit afspelen
Omlaag in menu /
Vooruit afspelen
Omhoog navigeren
Omlaag navigeren
Selecteren / Afspelen
Stoppen
Volume hoger/lager
Volgende
Vorige
Aan/Uit
Infraroodzender
NL NL

Documenttranscriptie

NL Installatiestappen Stap 1: Opslag installeren. U moet een harde schijf installeren waarop u uw bestanden zult opslaan. U hebt twee keuzes: installeer een interne harde schijf OF sluit een externe USB harde schijf aan. Opmerking: De LaCinema Classic Bridge is alleen compatibel met schijven met een FAT32-indeling. Als u een schijf met een NTFS of HFS+ indeling probeert te installeren, zullen de bestanden niet beschikbaar zijn wanneer de drive is aangesloten op de televisie. Raadpleeg de gebruikershandleiding voor informatie over formatteren. Windows gebruikers kunnen hun disk formateren als één grote FAT32 partitie met de LaCie Formatter Utility, meegeleverd op CD-Rom. Optie A: Een interne harde schijf installeren. A. Schijfinstallatie. Opmerking: Installeer alleen een 3,5” SATA harde schijf. Controleer lacie.com voor een lijst met compatibele schijven. LaCie kan niet waarborgen dat de schijven die niet zijn vermeld op de lijst compatibel zijn met de LaCinema Classic Bridge. ?? 1. Draai de drive om zodat de rubberen voetjes naar boven wijzen. 2. Open de behuizing door het meegeleverde hulpmiddel in de naad tussen de bodemplaat en het bovenste deel te duwen en ze voorzichtig open te wrikken. 3. Draai de drive om en verwijder het bovenste deel. 4. Schuif de schijf met het label naar boven op de bodemplaat tot de SATA-connector aansluit op de interne SATA-poort van de LaCinema Classic Bridge. 5. Bevestig de schijf in de behuizing door de vier schroeven (meegeleverd) aan te brengen zoals aangegeven. 6. Plaats de behuizing terug op zijn plaats door eerst de videopoorten op de bodemplaat overeenkomstig de uitgesneden openingen van het bovenste deel te plaatsen en vervolgens het bovenste deel neer te drukken tot het vast klikt. Optie B: Een externe USB harde schijf aansluiten. 1. Sluit het netsnoer van uw USB harde schijf (indien nodig) aan en schakel de harde schijf in (indien nodig). 2. Sluit de USB-kabel van de USB harde schijf aan op de USB-poort aan de voorzijde van de LaCinema Classic Bridge. NL Stap 2: Bestanden naar de harde schijf overbrengen. 1. Sluit de voeding van de LaCinema Classic Bridge aan. 2. Sluit de USB-kabel van de LaCinema Classic Bridge aan op uw computer. 3. Maak de volgende mappen op uw drive aan en voeg dan uw muziek, foto’s en video’s toe door deze te slepen naar de juiste mappen: FILMS, MUZIEK, FOTO’S. Opmerking voor Windows-gebruikers: Als u het formatteerhulpprogramma gebruikt (dat zich op de cd-rom bevindt) om uw drive opnieuw te formatteren, zal het programma de mappen aanmaken voor u. Windows gebruikers kunnen hun disk formateren als één grote FAT32 partitie met de LaCie Formatter Utility, meegeleverd op CD-Rom. Opmerking: U moet uw bestanden in de juiste mappen plaatsen (bijv. muzieknummers in de map MUZIEK) of ze worden niet juist weergegeven op uw TV. Opmerking: Het is ook mogelijk om bestanden direct van een computer naar de externe harde schijf over te brengen voordat u de harde schijf aansluit op de LaCinema Classic Bridge. 4. Koppel de LaCinema Classic Bridge en de voeding veilig los. Stap 3: Multimediabestanden afspelen. • Sluit het apparaat aan op uw televisie en stereo met de meegeleverde samengestelde video/stereokabel, OF • Sluit het apparaat aan op uw televisie met de meegeleverde HDMI-kabel. U kunt de LaCinema Classic Bridge ook aansluiten op de coaxiale digitale geluidspoort op de ontvanger van uw thuisinstallatie met een coaxiale digitale geluidskabel (ook wel S/PDIF genoemd) (niet meegeleverd). NL Stap 4: Multimediabestanden afspelen. 1. Sluit de voeding van de LaCinema Classic Bridge aan. 2. Zet de televisie en stereo aan (indien nodig). 3. Schakel de LaCinema Classic Bridge in door op de aan/uit-knop van de afstandsbediening te drukken. 4. Als u een externe harde schijf wilt aansluiten, schakelt u deze in (indien nodig) en sluit u deze aan op de LaCinema Classic Bridge via de USB-poort aan de voorzijde van de LaCinema Classic Bridge. 5. Sluit uw externe harde schijf aan op de USB-poort aan de voorzijde van de LaCinema Classic Bridge. BELANGRIJKE KENNISGEVING: De LaCinema Classic Bridge is niet ontworpen of bedoeld voor gebruik dat auteursrechten of andere intellectuele eigendomsrechten van derden schendt. De LaCinema Classic Bridge mag alleen worden gebruikt in combinatie met materiaal het de wettelijke eigendom is van de gebruiker of waarvoor hij/zij als gebruiker een licentie heeft en voor zover dergelijke eigendoms- of licentierechten een dergelijk gebruik toestaan. Infraroodzender Aan/Uit Vorige Volgende Volume hoger/lager Stoppen Omhoog in menu / Achteruit afspelen Hoofdmenu / Nu bezig met afspelen Info / Contextmenu Setup Selecteren / Afspelen Omhoog navigeren Omlaag in menu / Vooruit afspelen Omlaag navigeren Pauzeren Dempen
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

LaCie LaCinema Classic Bridge Support Snelle installatiegids

Type
Snelle installatiegids
Deze handleiding is ook geschikt voor