Renkforce Hard drives Adapter [1x USB 2.0 connector A - 1x SATA plug 22-pin] 30.00 cm de handleiding

Type
de handleiding
De wandcontactdoos moet zich in de buurt van het apparaat bevinden en
gemakkelijk toegankelijk zijn.
Gebruik voor de spanningsbron uitsluitend de meegeleverde netvoedingadapter.
Gebruik als spanningsbron voor de netvoedingadapter uitsluitend een
goedgekeurd stopcontact van het openbare elektriciteitsnet. Controleer voor het
insteken van de netvoedingadapter, of de op de netvoedingadapter aangegeven
spanning overeenkomt met de spanning van uw stroomleverancier.
Netvoedingadapters nooit met natte handen in de contactdoos steken of eruit
trekken.
Trek de netvoedingadapter nooit aan het netsnoer uit de contactdoos, trek deze
altijd aan de daarvoor bestemde greepvlakken uit de contactdoos.
Wanneer u het product installeert, zorg er dan voor dat de kabel niet doorgeprikt,
geknikt of beschadigd is door scherpe randen.
Plaats kabels altijd zo, dat niemand erover kan struikelen of erin verstrikt kan
raken. Er bestaat risico op verwonding.
Trek om veiligheidsredenen bij onweer altijd de netvoedingadapter uit de
contactdoos.
Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of
het aansluiten van het apparaat.
Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door
een expert of in een daartoe bevoegde winkel.
Als u nog vragen hebt die niet door deze gebruiksaanwijzingen zijn beantwoord,
neem dan contact op met onze technische dienst of ander technisch personeel.
Bedieningselementen
53 42 61
1 Aan-/uitschakelaar ON/OFF
2 Aansluitpunt 12 V/DC 2A
3 USB A-stekker
4 SATA-aansluiting
5 Controlelampje Active
6 Controlelampje PWR
Ingebruikname
Zet de aan/uit-schakelaar ON/OFF (1) op OFF (uit).
Verbind uw station (harde schijf, SSD of CD/DVD-station) met de SATA-aansluiting (4). Zet
het station op een schoon, vlak en horizontaal oppervlak.
Verbind de USB A-stekker (3) van de USB-kabel met een USB-poort (min. USB 2.0) van uw
computer. Merk op dat alleen de snelheid USB 2.0 (max. 480 Mbit/s) ondersteund wordt.
Gebruik de netvoedingsadapter als het aangesloten station bij verbinding met een
USB-poort niet functioneert. Voor een 2,5“ / 6,35 cm SATA harde schijf is het normaal
gesproken niet nodig om de netvoedingsadapter te gebruiken. De stroomvoorziening
van de USB-poort (ca. 0,5 A bij USB 2.0) is hiervoor normaal gesproken voldoende.
Als de stroomvoorziening bij een enkele USB-verbinding niet voldoende is voor
een 2,5“ / 6,35 cm SATA harde schijf, kunt u de bijkomende USB A-stekker van
de USB-vertakkingskabel op een USB-poort van uw computer aansluiten om de
stroomtoevoer te verhogen.
Voor een 3,5“ / 8,89 cm SATA harde schijf moet de netvoedingsadapter gebruikt
worden.
Sluit indien nodig de ronde stekker van de netvoedingsadapter aan op het aansluitpunt
12 V/DC 2A (2). Steek de netvoedingsadapter in een daarvoor geschikt stopcontact.
Start de computer en wacht tot het besturingssysteem volledig geladen is.
Zet de aan/uit-schakelaar ON/OFF op ON (aan) om de harde schijf (of het station) aan te
zetten. Het controlelampje PWR (6) licht rood op.
Verplaats een harde schijf nooit wanneer hij in gebruik is of wanneer de
magneetschijven na het uitschakelen nog draaien. Daardoor kunnen gegevens
verloren gaan! Bovendien kan de harde schijf beschadigd worden als de schrijf-/
leeskop de magnetische schijf raakt.
Wanneer de SATA-adapter voor het eerst wordt gebruikt, detecteert het Windows
®
besturingssysteem de nieuwe hardware en wordt het nodige stuurprogramma geïnstalleerd.
Het stuurprogramma is in het besturingssysteem opgenomen en wordt daarom niet op een
afzonderlijk medium meegeleverd.
Gebruiksaanwijzing
USB-naar-SATA Adapterkabel
Bestelnr. 1490971
Bedoeld gebruik
Het product dient voor het verbinden van een SATA-station met een USB-poort (min. USB 2.0)
van een Windows
®
-computer. Het product is voorzien van een aan/uit-schakelaar. Voor de
stroomvoorziening wordt een netvoedingadapter meegeleverd.
Het product mag uitsluitend in gesloten ruimten worden gebruikt, dus niet in de open lucht.
Contact met vocht, bijv. in de badkamer, moet absoluut worden voorkomen.
In verband met veiligheid en normering zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen aan dit
product toegestaan. Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hiervoor
beschreven, kan het product worden beschadigd. Bovendien kan bij verkeerd gebruik een
gevaarlijke situatie ontstaan met als gevolg bijvoorbeeld kortsluiting, brand, elektrische schok
enzovoort. Lees de gebruiksaanwijzing volledig door en gooi hem niet weg. Het product mag
alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden ter beschikking worden gesteld.
Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle vermelde
bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten
voorbehouden.
Leveringsomvang
USB-naar-SATA Adapterkabel
Netvoedingadapter
Gebruiksaanwijzing
Geactualiseerde gebruiksaanwijzingen
Download de meest recente gebruiksaanwijzing via de link www.conrad.com/downloads of
scan de afgebeelde QR-code. Volg de aanwijzingen op de website op.
Verklaring van de symbolen
Het symbool met een bliksemschicht in een driehoek wordt gebruikt als er gevaar
voor uw gezondheid bestaat bijv. door elektrische schokken.
Het symbool met het uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke tips in deze
gebruiksaanwijzing die beslist opgevolgd moeten worden.
Een "pijl"-symbool ziet u waar bijzondere tips en aanwijzingen over de bediening
van het apparaat gegeven worden.
Veiligheidsinstructies
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de
veiligheidsinstructies. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen
voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd,
kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld voor de daardoor ontstane
schade aan apparatuur of persoonlijk letsel. Bovendien vervalt in dergelijke
gevallen de garantie.
Het product is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en huisdieren.
Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk materiaal
worden voor spelende kinderen.
Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke
schokken, hoge luchtvochtigheid, vocht, ontvlambare gassen, dampen en
oplosmiddelen.
Zet het product niet onder mechanische druk.
Als het niet langer mogelijk is het product veilig te bedienen, stel het dan buiten
bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilige
bediening kan niet langer worden gegarandeerd wanneer het product:
- zichtbaar is beschadigd,
- niet langer op juiste wijze werkt,
- tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of
- onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk.
Behandel het product met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van een
beperkte hoogte kan het product beschadigen.
Neem alstublieft ook de veiligheids- en gebruiksaanwijzingen van alle andere
apparaten in acht die met het product zijn verbonden.
Gebruik het product nooit meteen nadat het vanuit een koude naar een warme
ruimte werd overgebracht. De condens die hierbij wordt gevormd, kan in bepaalde
gevallen het product onherstelbaar beschadigen. Bovendien bestaat er bij de
netvoedingadapter levensgevaar door een elektrische schok! Laat het product
eerst op kamertemperatuur komen voordat het aangesloten en gebruikt wordt. Dit
kan soms een aantal uur duren.
Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie,
microverlming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming
van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk
bezorgen.
Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. *1490971_V1_0916_02_hk_m_nl
Als de harde schijf/SSD al gepartitioneerd is en gegevens bevat, dient die na enkele seconden
zichtbaar te worden in het bestandsbeheer van Windows
®
. Een nieuw aangeschafte harde
schijf/SSD dient u eerst te partitioneren en te formatteren.
Tijdens gegevensoverdracht knippert het controlelampje Active (5) blauw.
Als het aangesloten station niet meer gebruikt wordt, werp het dan uit via het bedrijfssysteem.
Zet daarna de aan/uit-schakelaar op OFF (uit). Trek daarna pas de USB-stekker uit de
USB-poort.
Schoonmaken en onderhoud
Ontkoppel het product voor iedere keer dat u het schoonmaakt van de stroomvoorziening en
de aangesloten apparaten.
Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen, schoonmaakalcohol of andere
chemische oplosmiddelen omdat die de behuizing kunnen beschadigen of zelfs het
functioneren kunnen beïnvloeden.
Gebruik een droog, puisvrij doekje om het product mee schoon te maken.
Verwijdering
Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil. Als
het product niet meer werkt, moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen
voor afvalverwerking inleveren.
Zo vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot de bescherming van het milieu.
Technische gegevens
a) Adapter SATA
Ingangsspanning .......................... 5 V/DC via USB (min. USB 2.0),
12 V/DC met behulp van een netvoedingadapter
Ingangsstroom .............................. max. 2 A
USB-standaard ............................. USB 2.0
Overdrachtssnelheid ..................... max. 480 Mbit/s
Systeemvereisten ......................... Windows
®
XP SP1, SP2, SP3 (alleen 32 bit),
Vista™ (32/64 bit), 7 (32/64 bit), 8.0, 8.1 (32/64 bit),
10 (32/64 bit), RT
Compatibel met ............................ 2,5“ / 6,35 cm en 3,5“ / 8,89 cm harde schijf, SATA 1, 2, 3,
ondersteunt cd/dvd-station
Harde schijf-capaciteit .................. max. 3 TB
Kabellengte ................................... 30 cm + USB-vertakkingskabel 5 cm
Bedrijfscondities ........................... -10 tot +50 ºC, 20 – 90 % rel. luchtvochtigheid
Opslagcondities ............................ -20 tot +70 ºC, 20 – 90 % rel. luchtvochtigheid
Afmetingen (B x H x D) ................. 68 x 17 x 61 mm
Gewicht ......................................... 45 g
b) Netvoedingadapter
Ingangsspanning/-stroom ............. 100 - 240 V/AC, 50/60 Hz, 0,8 A
Uitgangsspanning/-stroom ............ 12 V/DC, 2 A
Lengte kabel ................................. ca. 138 cm

Documenttranscriptie

• De wandcontactdoos moet zich in de buurt van het apparaat bevinden en gemakkelijk toegankelijk zijn. • Gebruik voor de spanningsbron uitsluitend de meegeleverde netvoedingadapter. • Gebruik als spanningsbron voor de netvoedingadapter uitsluitend een goedgekeurd stopcontact van het openbare elektriciteitsnet. Controleer voor het insteken van de netvoedingadapter, of de op de netvoedingadapter aangegeven spanning overeenkomt met de spanning van uw stroomleverancier. Gebruiksaanwijzing USB-naar-SATA Adapterkabel Bestelnr. 1490971 • Netvoedingadapters nooit met natte handen in de contactdoos steken of eruit trekken. Bedoeld gebruik • Trek de netvoedingadapter nooit aan het netsnoer uit de contactdoos, trek deze altijd aan de daarvoor bestemde greepvlakken uit de contactdoos. Het product dient voor het verbinden van een SATA-station met een USB-poort (min. USB 2.0) van een Windows®-computer. Het product is voorzien van een aan/uit-schakelaar. Voor de stroomvoorziening wordt een netvoedingadapter meegeleverd. • Wanneer u het product installeert, zorg er dan voor dat de kabel niet doorgeprikt, geknikt of beschadigd is door scherpe randen. Het product mag uitsluitend in gesloten ruimten worden gebruikt, dus niet in de open lucht. Contact met vocht, bijv. in de badkamer, moet absoluut worden voorkomen. • Plaats kabels altijd zo, dat niemand erover kan struikelen of erin verstrikt kan raken. Er bestaat risico op verwonding. In verband met veiligheid en normering zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen aan dit product toegestaan. Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hiervoor beschreven, kan het product worden beschadigd. Bovendien kan bij verkeerd gebruik een gevaarlijke situatie ontstaan met als gevolg bijvoorbeeld kortsluiting, brand, elektrische schok enzovoort. Lees de gebruiksaanwijzing volledig door en gooi hem niet weg. Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden ter beschikking worden gesteld. • Trek om veiligheidsredenen bij onweer altijd de netvoedingadapter uit de contactdoos. • Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of het aansluiten van het apparaat. Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle vermelde bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten voorbehouden. • Als u nog vragen hebt die niet door deze gebruiksaanwijzingen zijn beantwoord, neem dan contact op met onze technische dienst of ander technisch personeel. Leveringsomvang • Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door een expert of in een daartoe bevoegde winkel. Bedieningselementen • USB-naar-SATA Adapterkabel • Netvoedingadapter • Gebruiksaanwijzing Geactualiseerde gebruiksaanwijzingen Download de meest recente gebruiksaanwijzing via de link www.conrad.com/downloads of scan de afgebeelde QR-code. Volg de aanwijzingen op de website op. Verklaring van de symbolen Het symbool met een bliksemschicht in een driehoek wordt gebruikt als er gevaar voor uw gezondheid bestaat bijv. door elektrische schokken. 1 2 2 Aansluitpunt 12 V/DC 2A Een "pijl"-symbool ziet u waar bijzondere tips en aanwijzingen over de bediening van het apparaat gegeven worden. 4 SATA-aansluiting Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de veiligheidsinstructies. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld voor de daardoor ontstane schade aan apparatuur of persoonlijk letsel. Bovendien vervalt in dergelijke gevallen de garantie. • Het product is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en huisdieren. • Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk materiaal worden voor spelende kinderen. • Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke schokken, hoge luchtvochtigheid, vocht, ontvlambare gassen, dampen en oplosmiddelen. • Zet het product niet onder mechanische druk. • Als het niet langer mogelijk is het product veilig te bedienen, stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilige bediening kan niet langer worden gegarandeerd wanneer het product: -- zichtbaar is beschadigd, -- niet langer op juiste wijze werkt, -- tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of -- onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk. • Behandel het product met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van een beperkte hoogte kan het product beschadigen. • Neem alstublieft ook de veiligheids- en gebruiksaanwijzingen van alle andere apparaten in acht die met het product zijn verbonden. • Gebruik het product nooit meteen nadat het vanuit een koude naar een warme ruimte werd overgebracht. De condens die hierbij wordt gevormd, kan in bepaalde gevallen het product onherstelbaar beschadigen. Bovendien bestaat er bij de netvoedingadapter levensgevaar door een elektrische schok! Laat het product eerst op kamertemperatuur komen voordat het aangesloten en gebruikt wordt. Dit kan soms een aantal uur duren. 4 56 1 Aan-/uitschakelaar ON/OFF Het symbool met het uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke tips in deze gebruiksaanwijzing die beslist opgevolgd moeten worden. Veiligheidsinstructies 3 3 USB A-stekker 5 Controlelampje Active 6 Controlelampje PWR Ingebruikname • Zet de aan/uit-schakelaar ON/OFF (1) op OFF (uit). • Verbind uw station (harde schijf, SSD of CD/DVD-station) met de SATA-aansluiting (4). Zet het station op een schoon, vlak en horizontaal oppervlak. • Verbind de USB A-stekker (3) van de USB-kabel met een USB-poort (min. USB 2.0) van uw computer. Merk op dat alleen de snelheid USB 2.0 (max. 480 Mbit/s) ondersteund wordt. Gebruik de netvoedingsadapter als het aangesloten station bij verbinding met een USB-poort niet functioneert. Voor een 2,5“ / 6,35 cm SATA harde schijf is het normaal gesproken niet nodig om de netvoedingsadapter te gebruiken. De stroomvoorziening van de USB-poort (ca. 0,5 A bij USB 2.0) is hiervoor normaal gesproken voldoende. Als de stroomvoorziening bij een enkele USB-verbinding niet voldoende is voor een 2,5“ / 6,35 cm SATA harde schijf, kunt u de bijkomende USB A-stekker van de USB-vertakkingskabel op een USB-poort van uw computer aansluiten om de stroomtoevoer te verhogen. Voor een 3,5“ / 8,89 cm SATA harde schijf moet de netvoedingsadapter gebruikt worden. • Sluit indien nodig de ronde stekker van de netvoedingsadapter aan op het aansluitpunt 12 V/DC 2A (2). Steek de netvoedingsadapter in een daarvoor geschikt stopcontact. • Start de computer en wacht tot het besturingssysteem volledig geladen is. • Zet de aan/uit-schakelaar ON/OFF op ON (aan) om de harde schijf (of het station) aan te zetten. Het controlelampje PWR (6) licht rood op. Verplaats een harde schijf nooit wanneer hij in gebruik is of wanneer de magneetschijven na het uitschakelen nog draaien. Daardoor kunnen gegevens verloren gaan! Bovendien kan de harde schijf beschadigd worden als de schrijf-/ leeskop de magnetische schijf raakt. • Wanneer de SATA-adapter voor het eerst wordt gebruikt, detecteert het Windows® besturingssysteem de nieuwe hardware en wordt het nodige stuurprogramma geïnstalleerd. Het stuurprogramma is in het besturingssysteem opgenomen en wordt daarom niet op een afzonderlijk medium meegeleverd. • Als de harde schijf/SSD al gepartitioneerd is en gegevens bevat, dient die na enkele seconden zichtbaar te worden in het bestandsbeheer van Windows®. Een nieuw aangeschafte harde schijf/SSD dient u eerst te partitioneren en te formatteren. • Tijdens gegevensoverdracht knippert het controlelampje Active (5) blauw. • Als het aangesloten station niet meer gebruikt wordt, werp het dan uit via het bedrijfssysteem. Zet daarna de aan/uit-schakelaar op OFF (uit). Trek daarna pas de USB-stekker uit de USB‑poort. Schoonmaken en onderhoud • Ontkoppel het product voor iedere keer dat u het schoonmaakt van de stroomvoorziening en de aangesloten apparaten. • Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen, schoonmaakalcohol of andere chemische oplosmiddelen omdat die de behuizing kunnen beschadigen of zelfs het functioneren kunnen beïnvloeden. • Gebruik een droog, puisvrij doekje om het product mee schoon te maken. Verwijdering Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil. Als het product niet meer werkt, moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor afvalverwerking inleveren. Zo vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot de bescherming van het milieu. Technische gegevens a) Adapter SATA Ingangsspanning........................... 5 V/DC via USB (min. USB 2.0), 12 V/DC met behulp van een netvoedingadapter Ingangsstroom............................... max. 2 A USB-standaard.............................. USB 2.0 Overdrachtssnelheid...................... max. 480 Mbit/s Systeemvereisten.......................... Windows® XP SP1, SP2, SP3 (alleen 32 bit), Vista™ (32/64 bit), 7 (32/64 bit), 8.0, 8.1 (32/64 bit), 10 (32/64 bit), RT Compatibel met............................. 2,5“ / 6,35 cm en 3,5“ / 8,89 cm harde schijf, SATA 1, 2, 3, ondersteunt cd/dvd-station Harde schijf-capaciteit................... max. 3 TB Kabellengte.................................... 30 cm + USB-vertakkingskabel 5 cm Bedrijfscondities............................ -10 tot +50 ºC, 20 – 90 % rel. luchtvochtigheid Opslagcondities............................. -20 tot +70 ºC, 20 – 90 % rel. luchtvochtigheid Afmetingen (B x H x D).................. 68 x 17 x 61 mm Gewicht.......................................... 45 g b) Netvoedingadapter Ingangsspanning/-stroom.............. 100 - 240 V/AC, 50/60 Hz, 0,8 A Uitgangsspanning/-stroom............. 12 V/DC, 2 A Lengte kabel.................................. ca. 138 cm Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. *1490971_V1_0916_02_hk_m_nl
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Renkforce Hard drives Adapter [1x USB 2.0 connector A - 1x SATA plug 22-pin] 30.00 cm de handleiding

Type
de handleiding