Documenttranscriptie

DJ68-00387V-05 10/13/09 10:06 AM NL Page 21 Gebruiksaanwijzing STOFZUIGER ❈ Lees deze aanwijzingen zorgvuldig door voordat u de stofzuiger in gebruik neemt. ❈ Alleen voor gebruik binnenshuis. Registreer uw product op www.samsung.com/register en win! DJ68-00387V-05 10/13/09 10:06 AM Page 22 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN 1. Lees alle aanwijzingen met aandacht. Controleer voordat u de stofzuiger inschakelt of de spanning van uw elektriciteitsinstallatie dezelfde is als de spanning die op het typeplaatje aan de onderzijde van de stofzuiger is aangegeven. 2. WAARSCHUWING : Gebruik de stofzuiger niet als het tapijt of de vloer nat is. Zuig met de stofzuiger geen water op. 3. Elektrische huishoudelijke apparaten mogen alleen onder toezicht van volwassenen door of in de buurt van kinderen worden gebruikt. Zorg ervoor dat de stofzuiger niet als speelgoed wordt gebruikt. Schakel de stofzuiger altijd uit als u hem niet gebruikt. De stofzuiger mag alleen worden gebruikt voor de toepassingen die in deze gebruiksaanwijzing zijn aangegeven. 4. Gebruik de stofzuiger nooit zonder stofreservoir. Maak het stofreservoir leeg voordat het helemaal vol is om een optimale werking van de stofzuiger te behouden. 5. Schuif de aan/uitschakelaar naar de stopstand of minstand voordat u de stekker van het netsnoer in een stopcontact steekt. 6. Zuig met de stofzuiger nooit lucifers, gloeiende as of sigarettenpeuken op. Houd de stofzuiger bij kachels en andere warmtebronnen vandaan. Door warmte kunnen de kunststof onderdelen van de stofzuiger vervormen en verkleuren. 7. Zuig geen harde of scherpe deeltjes met de stofzuiger op omdat deze het inwendige van de stofzuiger kunnen beschadigen. Trap niet op de buizen of de slang. Plaats geen zware voorwerpen op de slang. Blokkeer de aanzuigopening en de uitblaasopening niet. 8. Schakel de stofzuiger uit op het huis van de machine voordat u het netsnoer uit het stopcontact trekt. Trek de stekker uit het stopcontact voordat u de stofzak of het stofreservoir verwisselt. Pak de stekker zelf vast en trek niet aan het snoer om de stekker uit het stopcontact te verwijderen. Zo voorkomt u beschadiging. 9. Het is niet de bedoeling dat het apparaat wordt gebruikt door mensen (incl. kinderen) met een lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke handicap, of met gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij het apparaat gebruiken onder leiding of volgens de aanwijzingen van iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. U moet erop toezien dat kinderen het apparaat niet als speelgoed gebruiken. 10. Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact voordat u de stofzuiger reinigt of aan onderhoud onderwerpt. 11. U kunt beter geen verlengsnoer gebruiken. 12. Als uw stofzuiger niet goed werkt, schakel de stroomvoorziening dan uit en neem contact op met de leverancier of een erkend servicecentrum. 13. Als het netsnoer beschadigd is, laat het dan veiligheidshalve vervangen door de fabrikant of door een door de fabrikant erkend(e) servicecentrum of monteur. 14. Pak de stofzuiger niet bij de slang vast om hem te dragen, Vervoer de stofzuiger met de handgreep. NL-1 DJ68-00387V-05 10/13/09 10:06 AM Page 23 1 DE STOFZUIGER IN ELKAAR ZETTEN OPTIES ▼ De functies van de stofzuiger zijn van model tot model verschillend. VOORZICHTIG Druk niet op de knop van de handgreep van het stofreservoir wanneer u de stofzuiger draagt. Zet de grote zuigmond op de stofzuiger vast als u deze opbergt. NL-2 DJ68-00387V-05 10/13/09 10:06 AM Page 24 2 DE STOFZUIGER GEBRUIKSKLAAR MAKEN 2-1 AAN/UITSCHAKELAAR 1) REGELBARE VOETSCHAKELAAR 2) AAN/UIT-VOETSCHAKELAAR 2-2 NETSNOER LET OP Pak de stekker en niet het snoer vast om dit uit het stopcontact te trekken. 2-3 ZUIGKRACHTREGELAAR 1) SCHUIFREGELAAR (Optie) • NAAR STOPSTAND SCHUIVEN De stofzuiger wordt uitgeschakeld (standbymodus) • VOORUIT SCHUIVEN TOT MAX De zuigkracht neemt gelijkmatig toe tot maximaal. 2) REGELBARE VOETSCHAKELAAR / AAN/UITVOETSCHAKELAAR - SLANG - INSTELBARE VOETSCHAKELAAR Om de zuigkracht voor het reinigen van gordijnen, matten en andere lichte stoffen te verlagen, verschuift u de luchtsluis tot de opening gedeeltelijk of helemaal open is. MIN = Voor kwetsbare oppervlakken, bijvoorbeeld vitrage. MAX = Voor gladde vloeren en sterk vervuild tapijt. NL-3 DJ68-00387V-05 10/13/09 10:06 AM Page 25 ▼ 2-4 GEBRUIK EN ONDERHOUD VAN DE HULPSTUKKEN De functies van de stofzuiger zijn van model tot model verschillend. BUIS U kunt de lengte van de telescopische buis aanpassen door de lengteregelknop in het midden van de telescopische buis heen en weer te schuiven. HULPSTUKKEN STOFBORSTEL Stofborstel voor meubels, planken, boeken enz. Neem de telescopische buis uit elkaar als u een verstopping vermoedt of de buis korter wilt maken. Hierdoor kunt u het in de buis opgehoopte vuil gemakkelijker verwijderen. SPLEETZUIGER Spleetzuiger voor radiatoren, spleten, hoeken, tussen kussens. Praktisch: Reinig de grote zuigmond met de spleetzuiger. OPTIES ŠTapijt reinigen ŠGladde vloeren reinigen Verwijder alle stof en vuil als de Stel de pal op de zuigmond in op inlaat verstopt is, de soort vloerbedekking. NL-4 DJ68-00387V-05 10/13/09 10:06 AM Page 26 3 STOFBUS LEEGMAKEN 1 2 3 Maak de stofemmer leeg wanneer deze tot het “Vol” merk met stof is gevuld of Neem het stofreservoir uit de stofzuiger wanneer de zuigkracht tijdens het stofzuigen door op de betreffende knop te drukken. merkbaar afneemt. 4 5 Werp het stof in een vuilniszak of –emmer. Verwijder het deksel van het stofreservoir. 6 Plaats het deksel van het stofreservoir terug. - Stofbus in kunststof zak leegmaken (aanbevolen voor astma/allergiepatiënten) LET OP U kunt de stofbus reinigen met koud water. NL-5 Druk vóór gebruik het stofreservoir in het huis van de stofzuiger tot u een klikgeluid hoort. DJ68-00387V-05 10/13/09 10:06 AM Page 27 FILTERPAKKET REINIGEN 44-1.HET WANNEER MOET U HET FILTERPAKKET REINIGEN? - Als tijdens het stofzuigen de zuigkracht merkbaar minder wordt controleer dan het filterpakket als hieronder aangegeven. Draai de zuigkracht naar “MAX”. BEDIENINGSHANDGREEP Als de zuigkracht merkbaar minder wordt wanneer u de aanzuigopening 10 cm boven een gladde vloer houdt, moet u het filterpakket reinigen. LET OP Als de zuigkracht voortdurend merkbaar minder is, maak dan het filterpakket (4-2) leeg zoals de onderstaande afbeelding aangeeft. NL-6 DJ68-00387V-05 10/13/09 10:06 AM Page 28 4-2 HET FILTERPAKKET REINIGEN 1 2 Verwijder het stofreservoir en het filterpakket zoals afgebeeld. Verwijder de spons en het filter uit het filterpakket. 3 4 Was de spons en het filter van het filterpakket met water. Laat de spons en het filter minstens 12 uur in de schaduw drogen. 5 6 Plaats de spons en het filter in het filterpakket terug. Plaats het filterpakket met de spons en het filter in het huis van de stofzuiger terug. LET OP : Zorg ervoor dat de spons en het filter van het filterpakket volledig droog zijn voordat u het pakket in de stofzuiger terugplaatst. Laat het minstens 12 uur drogen. NL-7 DJ68-00387V-05 10/13/09 10:06 AM Page 29 5 HET MOTORBESCHERMINGSFILTER REINIGEN Verwijder het stofreservoir en het filterpakket uit de stofzuiger. Verwijder het motorbeschermingsfilter uit de stofzuiger. Schud en tik het stof eraf en plaats het in de stofzuiger terug. 6 HET UITBLAASFILTER REINIGEN OPTIE - MICROFILTER Druk op het vaste raamdeel aan de achterkant van de stofzuiger om het te verwijderen. Verwijder en vervang het verstopte uitlaatfilter. OPTIE LET OP : Reservefilters zijn verkrijgbaar bij uw plaatselijke Samsung leverancier. NL-8 DJ68-00387V-05 10/13/09 10:06 AM Page 30 - WAT TE DOEN BIJ PROBLEMEN? PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING 0 Motor start niet. Geen stroom. Uitschakeling door oververhitting. Controleer snoer, stekker en aansluitpunt. Laten afkoelen. Zuigkracht neemt geleidelijk af. Zuigmond, zuigslang of zuigbuis is verstopt. Let op een eventuele verstopping en verwijder deze. Snoer rolt niet helemaal op. Controleer of het snoer niet gedraaid is of ongelijkmatig opgewonden. Trek het snoer 2 tot 3 m naar buiten en druk op de snoeropwindknop. De stofzuiger neemt geen stof op. Barst of gat in de slang. Controleer de slang en vervang deze als het nodig is. Matige of afnemende zuigkracht. Filter zit vol stof. Controleer het filter en reinig het als het nodig is zoals in deze gebruiksaanwijzing aangegeven. Deze stofzuiger voldoet aan de volgende richtlijnen: EMC richtlijn: 2004/108/EEC Veiligheidsrichtlijn laagspanning: 2006/95/EC NL-9