Documenttranscriptie

Nederlands Beste Ouders, De Oral-B Stages Power is ontwikkeld in samenwerking met tandheelkundigen om effectief plak te verwijderen van de tanden van kinderen. We hopen dat uw kind veel plezier zal hebben van zijn/haar nieuwe Oral-B tandenborstel. Dit apparaat is geschikt voor kinderen van 3 jaar of ouder. Leest u alstublieft de instructies goed door voordat u uw kind laat zien hoe de tandenborstel gebruikt dient te worden. We bevelen aan dat ouders toezicht hebben op de kinderen wanneer zij beginnen met het gebruiken van de elektrische tandenborstel, zodat zij bekend raken met het apparaat. BELANGRIJK • Controleer regelmatig het snoer op schade. Indien het snoer beschadigd is, breng dan de oplader naar een Oral-B Braun Service Center. Beschadigde of niet-functionerende apparatuur kunt u beter niet langer gebruiken. • Dit product is niet bedoeld voor gebruik door kinderen onder de 3 jaar. • Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, tenzij iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht op hen houdt of hen heeft uitgelegd hoe het apparaat dient te worden gebruikt. • Houd toezicht op kinderen om te voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen. • Als het product is gevallen dient u de opzetborstel te vervangen voor uw volgende gebruik ook als er geen schade zichtbaar is. • Plaats of bewaar de oplader niet op een plek waar hij in een bad of wastafel kan vallen. • Plaats de oplader niet in water of andere vloeistoffen. • Pak geen oplader die in het water is gevallen, haal onmiddellijk de stekker uit het stopcontact. • Repareer het apparaat niet zelf of haal het apparaat niet uit elkaar. Dit kan brand, elektrische schok of letsels veroorzaken. Breng het apparaat naar je verkooppunt voor reparatie of neem contact op met het Oral-B Service Center. Haal het apparaat niet uit elkaar, tenzij u de batterij verwijdert. • Pas op dat u geen (kort)sluiting maakt tussen de positieve en negatieve pool wanneer u de batterij uit het apparaat haalt. • Steek geen enkel object in een opening van het apparaat of oplader. • Raak de power knop niet aan met natte handen. Dit kan een elektrische schok veroorzaken. • Wanneer u de stekker uit het stopcontact haalt, houd altijd de stekker vast in plaats van het snoer. • Gebruik dit product alleen waar voor u het dient te gebruiken zoals beschreven staat in deze gebruiksaanwijzing. Gebruik geen bijlagen die niet aanbevolen zijn door de fabrikant. • Neem eerst contact op met uw tandarts of deskundige, indien u onder behandeling bent voor een aandoening in de mond. Omschrijving A B C D Opzetborstel Aan/uit schakelaar Aandrijfdeel Oplaad station Specificaties Voor voltage specificaties zie onderkant van de oplader. Aandrijfdeel: 1,2 V Aansluiten en opladen Uw tandenborstel heeft een waterproof aandrijfdeel, dat elektrisch veilig is en ontwikkeld voor gebruik in de badkamer. • Steek de stekker van het oplaad station (D) in het stopcontact. Plaats het aandrijfdeel (C) op het oplaad station. • Het duurt 16 uur voordat het aandrijfdeel volledig is opgeladen en deze zal ongeveer een week regelmatig (2x per dag 2 minuten) kunnen poetsen. • Voor dagelijks gebruik kan het aandrijfdeel op het aangesloten oplaad station geplaatst worden om de energie te behouden. Overladen is onmogelijk. Oral-B raadt aan het oplaad station uit het stopcontact te halen totdat het aandrijfdeel opnieuw 15 99640295_D12_WE_Kids.indd 15 24.09.10 12:34  opgeladen dient te worden, vanwege het milieu. Behoud van de batterij Om de maximale capaciteit van de oplaadbare batterij te behouden, dient u bij regelmatig gebruik minimaal 1 x per 6 maanden de stekker van het oplaadstation uit het stopcontact te halen en het aandrijfdeel te ontladen. Gebruik van de elektrische tandenborstel U dient de volgende stappen te gebruiken zodat uw kind weet hoe met de elektrische tandenborstel om te gaan. De elektrische tandenborstel kan met elk merk tandpasta gebruikt worden. • Doe een klein beetje tandpasta op de borstelkop (we raden fluoride tandpasta aan). • Om spetteren te verkomen dient u eerst de tandenborstel in de mond te nemen voordat u het apparaat aanzet (B). • Begin bij de onderste tanden. Beweeg langzaam de borstelkop van tand naar tand en houd het borsteltje een paar seconden op iedere tand. U dient niet te hard te drukken of te borstelen. Oral-B Stages Power geeft automatisch een grondige reiniging. • Na 1 minuut een ingebouwde timer geeft een kort stotterend signaal zodat u weet dat u naar de bovenste tanden kunt gaan. Weer poetst u tand voor tand tot het tweede signaal. • Zet het apparaat uit door op de aan/ uit knop (B) te drukken wanneer de tandenborstel nog in uw mond is. De borstelkop is voorzien van een rij van blauwe INDICATOR® borstelharen (1a) die u helpen aan te geven wanneer een opzetborstel aan vervanging toe is. Wanneer u op de juiste manier poetst, 2 x per dag 2 minuten lang en daarbij tandpasta gebruikt, zal in 3 maanden tijd de blauwe kleur van de borstelharen tot halverwege zijn vervaagd (1b). Als de borstelharen naar buiten gaan staan voordat de kleur van de borstelharen langzaam verdwijnt dan oefent u te veel druk op het tandvlees (1c). Vervangen van opzetborstels EB10 Verkrijgbaar bij uw retailer of Oral-B Braun Service Centers. Reinigen Na het gebruik dient u het borsteltje een paar seconden goed onder stromend water af te spoelen met het aandrijfdeel ingeschakeld (2). Schakel het aandrijfdeel uit en verwijder de opzetborstel. Maak beide delen apart onder stromend water schoon (3) en droog ze af. Zo nu en dan dient u ook de oplader met een vochtige doek schoon te maken (4). Wijzigingen voorbehouden. Dit product bevat oplaadbare batterijen. Denk aan het milieu: werp het product aan het einde van zijn gebruiksduur niet bij het huishoudelijk afval. Breng het naar een Oral-B Braun Service Centrum of een geschikt afvalsorteercentrum. Garantie Op dit apparaat verlenen wij een garantie van 2 jaar geldend vanaf de datum van aankoop. Binnen de garantieperiode zullen eventuele fabricagefouten en/of materiaalfouten gratis door ons worden verholpen, hetzij door reparatie, hetzij door vervanging van onderdelen of het omruilen van het apparaat. Deze garantie is van toepassing in elk land waar dit apparaat wordt geleverd door Braun of een officieel aangestelde vertegenwoordiger van Braun. Beschadigingen ten gevolge van onjuist gebruik, normale slijtage en gebreken die de werking of waarde van het apparaat niet noemenswaardig beïnvloeden vallen niet onder de garantie. De garantie vervalt bij reparatie door niet door Braun erkende serviceafdelingen en/of gebruik van niet originele Braun onderdelen. Om gebruik te maken van onze service binnen de garantieperiode, dient u het complete apparaat met uw originele aankoopbewijs af te geven of op te sturen naar een geautoriseerd Braun Klanten Service Center of terug te brengen naar uw verkoopadres. 16 99640295_D12_WE_Kids.indd 16 24.09.10 12:34