310001-2-3-4 ma nl fr de en 2016 24/52
Deutsch
SICHERHEITSHINWEISE
LESEN SIE
DIE GESAMTE
ANLEITUNG
VOR GEBRAUCH DES TOASTERS, UND
BEWAHREN SIE SIE ZUR SPÄTEREN
BEZUGNAHME AUF
WICHTIGE
SICHERHEITS-
HINWEISE
• GERÄT NUR UNTER
AUFSICHT BETREIBEN.
Dieses Gerät niemals unbeaufsichtigt
lassen und nach jedem Gebrauch
DEN NETZSTECKER ZIEHEN (es
besteht Brandgefahr, wenn das Gerät
unbeaufsichtigt eingeschaltet oder
eingesteckt bleibt).
• Dieses Gerät darf nicht von Kindern unter
acht Jahren und Personen mit sehr schweren
Behinderungen benutzt werden. Kinder
zwischen 8 und 14 Jahren und Personen mit
RANIEJ@ANPAJGÌNLANHE?DAJOAJOKNEO?DAJ
K@ANCAEOPECAJ#¼DECGAEPAJK@ANI=JCAHJ@AN
Erfahrung und Kenntnis dürfen das Gerät
nur benutzen, wenn sie beaufsichtigt werden
oder in die sichere Bedienung des Gerätes
eingewiesen wurden und die mit dem
Gerät verbundenen Gefahren verstehen.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
/AEJECQJCQJ@-ŃACA@AO$AN¼PO@ÐNBAJJQN
von Kindern ab 8 Jahren unter Beaufsichtigung
vorgenommen werden. Halten Sie das Gerät
QJ@OAEJ0PNKIG=>AH=QnAN/AE?DSAEPARKJ
Kindern unter 8 Jahren.
• Nicht im Freien benutzen. Dieses Gerät ist
nur für die Verwendung im Haushalt und in
Innenräumen bestimmt. Wird das Gerät auf
unangemessene Art oder für professionelle
K@ANOAIELNKBAOOEKJAHHA7SA?GAK@AN
entgegen dieser Anleitung verwendet, so
erlischt die Garantie, und Dualit übernimmt
GAEJA%=BPQJCBÐNAJPOP=J@AJA0?D¼@AJ
• Dieses Gerät ist für die Verwendung in
%=QOD=HPAJQJ@¼DJHE?DA7SA?GARKNCAOADAJ
@=NQJPANN>AEPO>ANAE?DASEAV1AAGÐ?DAJ
in Geschäften und Büros, landwirtschaftliche
Betriebe, Gastbereiche in Hotels, Motels und
Pensionen sowie andere private Bereiche.
Elektrische Sicherheit
• VKNJO?DHQOO@AO$AN¼PO=J@EA0PA?G@KOA
prüfen, ob die auf dem Typenschild
angegebene Spannung der Netzspannung
entspricht.
• Wir empfehlen Ihnen, für den Toaster eine
0PA?G@KOAVQRANSAJ@AJ=J@EAGAEJ=J@ANAO
Gerät angeschlossen ist. Missachtung dieser
JSAEOQJCGÌJJPAVQAEJAN¶>AN>AH=OPQJC
der Auslösung eines Schutzschalters oder
dem Durchbrennen einer Sicherung führen.
&I&@A=HB=HHOKHHPA@EA0PA?G@KOA@QN?DAEJAJ
Fehlstromschutzschalter (RCD-Schalter)
geschützt sein.
• DAJ$AN¼PAOPA?GANJ=?D$A>N=Q?DOKSEA
vor dem Reinigen herausziehen. Das Gerät
vor dem Abnehmen oder Anbringen von
Zubehörteilen sowie vor dem Reinigen
=>GÐDHAJH=OOAJ
• Falls irgendwelche Leuchten nach
Gebrauch des Geräts nicht erlöschen,
sofort den Stecker ziehen und den
Kundendienst anrufen.
• Sollte der Timer stecken bleiben, den
Netzstecker ziehen und den Toaster
nicht mehr verwenden. Ersatz-
Timer sind über www.dualit.com
erhältlich und dürfen nur von einem
MQ=HEłVEANPAJ"HAGPNEGANEJOP=HHEANP
werden.
• Der Toaster ist nicht für den Betrieb über
eine externe Zeitschaltuhr oder eine separate
Fernbedienung ausgelegt.
• Den Toaster weder in Wasser noch
EJ=J@ANA#HÐOOECGAEPAJAEJP=Q?DAJĢAEJA
*EOO=?DPQJCGÌJJPAAEJAJAHAGPNEO?DAJ0?DH=C
auslösen.
• HINWEIS: Sollte es notwendig
OAEJAEJAJ$AN¼PAOPA?GANRKI+APVG=>AH
=>VQO?DJAE@AJIQOO@AN0PA?GAN
=JO?DHEAnAJ@OKBKNPAJPOKNCPSAN@AJ"EJ
RKI+APVG=>AH=>CAPNAJJPAN$AN¼PAOPA?GAN
@=NBJE?DPEJAEJA+APVOPA?G@KOACAOPA?GP
SAN@AJ0PNKIO?DH=CCAB=DN
• Das Gerät darf nicht betrieben werden,
SAJJ@=O+APVG=>AHK@AN@AN$AN¼PAOPA?GAN
eine Beschädigung aufweist, eine Störung
vorliegt oder das Gerät gesprungen,
heruntergefallen oder auf sonstige Weise
beschädigt ist.
• Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es aus
Sicherheitsgründen von Dualit oder einem
autorisierten Dualit-Reparaturdienst ersetzt
werden.
• DAN$AN¼PAOPA?GAN@=NBJE?DP>AJQPVP
werden, ohne dass die Sicherung darin
AEJCAOAPVPQJ@@AN0E?DANQJCO@A?GAH
angebracht ist. Die Sicherung darf nur durch
eine andere Sicherung derselben Bemessung
ersetzt werden.