Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
AJL303/12
NL Gebruiksaanwijzing
OK
MENU
SD/MMC
REPEAT ALARM
BRIGHTNESS CONTROL
ALARM 1
ALARM 2
VOL
a
b
c
e
fgf
d
CLOCK
TUNING
SLEEP
DC IN 5V
hij
k
l
CLOCK
TUNING
SLEEP
DC IN 5V
DC IN 5V
1
2
Nederlands
1 Belangrijk
Belangrijke veiligheidsinstructies
a Lees deze instructies.
b Bewaar deze instructies.
c Neem alle waarschuwingen in acht.
d Volg alle instructies.
e Plaats dit apparaat niet in de nabijheid van water.
f Uitsluitend schoonmaken met een droge doek.
g Geen ventilatieopeningen afdekken. Installeren volgens de
instructies van de fabrikant.
h Niet installeren in de nabijheid van warmtebronnen zoals
radiatoren, warmeluchtroosters, kachels of andere apparaten
(zoals versterkers) die warmte produceren.
i Neem in landen met gepolariseerde stroom het
veiligheidsdoel van de gepolariseerde of geaarde
stekker in acht. Een gepolariseerde stekker
heeft twee pinnen waarvan de ene breder is
dan de andere. Een geaarde stekker heeft twee pinnen en
een aardecontact. De bredere pin of het aardecontact is
aangebracht voor uw veiligheid. Als de meegeleverde stekker
niet in het stopcontact past, raadpleeg dan een elektricien om
het verouderde stopcontact te vervangen.
Let op: om het risico van een elektrische schok te beperken,
dient u de brede pin van de stekker te passen op de brede
opening van het contact en volledig in te brengen.
j Plaats het netsnoer zodanig dat niemand erop trapt en het niet
wordt afgeklemd, in het bijzonder bij stekkers, stopcontacten en
het punt waar het netsnoer uit het apparaat komt.
k Gebruik uitsluitend door de fabrikant gespecifi ceerde
toebehoren/accessoires.
l Uitsluitend te gebruiken met de door de fabrikant
gespecifi ceerde of bij het apparaat verkochte wagen,
standaard, statief, beugel of onderstel. Bij gebruik van
een wagen dient u de combinatie wagen/apparaat
voorzichtig te verplaatsen om te voorkomen dat deze omvalt.
m Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact bij onweer of
wanneer het apparaat gedurende langere tijd niet wordt gebruikt.
n Laat al het onderhoud verrichten door erkend
onderhoudspersoneel. Onderhoud is vereist wanneer het
apparaat, het netsnoer of de stekker is beschadigd, wanneer er
vloeistof in of een voorwerp op het apparaat is gevallen, wanneer
het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, wanneer het
apparaat niet goed functioneert of wanneer het is gevallen.
a Zorg ervoor dat het apparaat niet vochtig of nat wordt.
b Plaats niets op het apparaat dat gevaar kan opleveren, zoals een
glas water of een brandende kaars.
a Dit product kan lood en kwik bevatten. Voor het weggooien
van deze materialen zijn milieuvoorschriften van toepassing.
Raadpleeg uw plaatselijke afvalverwerker of de Electronic
Industries Alliance: www.eiae.org.
Deze gebruikershandleiding is gedrukt op milieuvriendelijk papier.
Er is geen overbodig verpakkingsmateriaal gebruikt. We hebben ervoor
gezorgd dat de verpakking gemakkelijk kan worden gescheiden in drie
materialen: karton (de doos), polystyreen (buffer) en polyethyleen
(zakken en afdekking). Het systeem bestaat uit materialen die kunnen
worden gerecycled en opnieuw kunnen worden gebruikt wanneer het
wordt gedemonteerd door een gespecialiseerd bedrijf.
Dit elektronische apparaat bevat een groot aantal onderdelen die
kunnen worden gerecycled. Als u het apparaat weggooit, doe dit dan
niet bij het gewone huisvuil.
Houd u aan de plaatselijke regelgeving inzake het weggooien van
verpakkingsmateriaal, lege batterijen en oude apparatuur .
Verklaring
Eventuele wijzigingen of modifi caties aan het apparaat die niet uitdrukkelijk
zijn goedgekeurd door Philips Consumer Electronics kunnen tot gevolg
hebben dat gebruikers het recht verliezen het apparaat te gebruiken.
2 Uw clock radio
Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt
profi teren van de ondersteuning die Philips biedt, kunt u uw product
registreren op www.philips.com/welcome.
Inleiding
Met deze wekkerradio kunt u naar FM-radio luisteren en audio- en
fotobestanden weergeven die op een geheugenkaart zijn opgeslagen.
U kunt twee verschillende alarmtijden instellen. Voor het alarmgeluid
kunt u de audiobestanden selecteren die in het interne geheugen of op
een geheugenkaart staan.
Wat zit er in de doos?
Controleer de inhoud van het pakket:
Het apparaat
Netspanningsadapter
Gebruikershandleiding
Snelstartgids
•
•
•
•
Overzicht van het apparaat ( Zie
1
)
a MENU
Hiermee gaat u naar het hoofdmenu.
Hiermee gaat u naar het vorige menu.
b OK
Hiermee bevestigt u een invoer of selectie.
Voor de klok: diapresentatie afspelen/onderbreken.
Voor de radio: radio afspelen/geluid uitschakelen.
Voor muziek: geselecteerd bestand afspelen/onderbreken.
Voor diapresentaties: afspelen/onderbreken/in- of
uitzoomen.
c ,
Hiermee verplaatst u de cursor omhoog/omlaag
Voor de klok/foto’s: foto rechtsom/linksom draaien.
Voor de radio: voorkeurnummer wijzigen.
Voor muziek: verschillende afspeelmodi selecteren.
d VOL
Hiermee past u het geluidsniveau aan.
e SD/MMC
SD/MMC-kaartsleuf
f ALARM 1 / ALARM 2
Hiermee stelt u het alarm in en activeert/deactiveert u het.
g REPEAT ALARM/BRIGHTNESS CONTROL
Hiermee herhaalt u het alarm.
Hiermee selecteert u de helderheid van het display.
h CLOCK
Druk hierop om de positie van de klok op het scherm te
wijzigen.
Houd deze knop ingedrukt om de klok in te stellen.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
i TUNING
Hiermee stemt u af op radiostations.
Voor foto’s/muziek: selecteer het vorige/volgende bestand.
j SLEEP
Hiermee stelt u de sleeptimer in en activeert/deactiveert
u deze.
k DC IN 5V
Aansluiting netvoeding.
l Antenne
3 Aan de slag
Let op
Gebruik de knoppen alleen zoals vermeld in deze gebruikershandleiding.•
Volg altijd de instructies in dit hoofdstuk op volgorde.
Als u contact opneemt met Philips, wordt u gevraagd om het model- en
serienummer van uw clock radio. Het model- en serienummer bevinden
zich op de achterkant van uw clock radio. Noteer hier de nummers:
Modelnummer __________________________
Serienummer ___________________________
•
•
•
•
Stroom aansluiten
Let op
Risico van een elektrische schok! Wanneer u de voeding loskoppelt, moet u
altijd de stekker uit het stopcontact halen. Trek nooit aan het snoer.
•
Sluit de meegeleverde netspanningsadapter aan op het apparaat
en het stopcontact. ( Zie 2 )
Schermtaal selecteren
1 Druk op MENU .
Het hoofdmenu wordt weergegeven.
2 Selecteer [Instellingen] en druk vervolgens op OK .
Het menu met instellingen wordt weergegeven.
3 Selecteer [Taal] en druk vervolgens op OK .
4 Selecteer een optie en druk op OK om te bevestigen.
5 Druk op MENU om het menu met instellingen te verlaten.
Datum en tijd instellen
1 Druk op MENU .
2 Selecteer [Instellingen] -> [Klok] -> [Ingestelde tijd] en druk
vervolgens op OK .
3 Druk op om het uur in te stellen en druk op OK om te
bevestigen.
4 Druk op om de minuten in te stellen en druk op OK om te
bevestigen.
5 Selecteer [Datum instellen] en druk vervolgens op OK .
6 Druk op om de dag in te stellen en druk op OK om te
bevestigen.
•
»
»
7 Druk op om de maand in te stellen en druk op OK om te
bevestigen.
8 Druk op om het jaar in te stellen en druk op OK om te
bevestigen.
9 Druk op MENU om het menu met instellingen te verlaten.
4 Uw clock radio gebruiken
De klok weergeven
1 Druk op MENU .
2 Selecteer [Klok] en druk vervolgens op OK .
De huidige tijd en alarmstatus worden weergegeven tegen
een achtergrond van foto’s uit het interne geheugen.
Druk op OK om de diapresentatie te stoppen. Druk
nogmaals op deze knop om de diapresentatie te hervatten.
Druk op TUNING
om de achtergrondafbeelding te
wijzigen.
Druk op CLOCK om de positie van de klok op het scherm
te wijzigen.
Naar FM-radio luisteren
1 Druk op MENU en selecteer vervolgens [Radio] .
2 Druk op TUNING om op een radiostation af te stemmen.
Automatisch een radiostation zoeken:
1 Houd TUNING / ingedrukt.
De radio wordt automatisch afgestemd op een station met
een sterk ontvangstsignaal.
2 Herhaal indien nodig stap 1 tot u het gewenste radiostation vindt.
Als u op een zwak station wilt afstemmen, drukt u op TUNING
tot u de optimale ontvangst hebt.
»
•
•
•
»
•
Tip
Trek voor een optimale ontvangst de antenne volledig uit of pas de positie van
de antenne aan.
•
Radio uitschakelen
Druk op OK om de radio uit te schakelen. Druk nogmaals op deze
knop om de radio in te schakelen.
Radiostations programmeren
U kunt maximaal 20 FM-radiostations handmatig of automatisch opslaan
in het geheugen.
Handmatig programmeren
1 Stem af op een station.
2 Houd OK ongeveer 2 seconden ingedrukt.
Het voorkeurnummer knippert.
3 Druk op om een nummer van 1-20 aan dit station toe te
wijzen.
4 Druk ter bevestiging op OK .
5 Herhaal de stappen 1 tot en met 4 om andere stations op te
slaan.
Automatisch programmeren
Het automatisch programmeren begint bij voorkeurstation 1. Alle
eerder ingestelde voorkeurstations worden gewist.
1 Druk op MENU .
2 Selecteer [Instellingen] -> [Radio automatisch programmeren]
en druk vervolgens op OK .
Alle beschikbare stations worden geprogrammeerd.
»
»
Nadat alle stations zijn opgeslagen, begint automatisch het
eerste voorkeurstation te spelen.
Foto’s weergeven
1 Plaats een SD/MMC-kaart in de SD/MMC -kaartsleuf.
Het hoofdmenu wordt weergegeven.
2 Selecteer [Foto] in het hoofdmenu.
Er worden miniaturen weergegeven van de foto’s die op de
kaart zijn opgeslagen.
3 Druk op OK .
Er wordt een diapresentatie gestart van de opgeslagen foto’s
die begint met de geselecteerde foto.
Druk op OK om het afspelen te onderbreken. Druk
nogmaals op deze knop om het afspelen te hervatten.
Druk op TUNING
om de vorige/volgende foto te
selecteren.
Druk op
om de foto rechtsom te draaien.
Druk op
om de foto linksom te draaien.
Druk op CLOCK om de klok weer te geven terwijl er
foto’s worden weergegeven.
Naar audiobestanden van de SD/MMC-kaart
luisteren
1 Plaats een SD/MMC-kaart in de SD/MMC -kaartsleuf.
Het hoofdmenu wordt weergegeven.
2 Selecteer [Muziek] in het hoofdmenu.
3 Selecteer een map/bestand en druk vervolgens op OK .
Het bestand wordt afgespeeld.
Druk op OK om het afspelen te onderbreken. Druk
nogmaals op deze knop om het afspelen te hervatten.
»
»
»
»
•
•
•
•
•
»
»
•
Druk op TUNING om het vorige/volgende item te
selecteren.
Druk op
om verschillende afspeelmodi te selecteren:
Repeat one, Repeat all of Shuffl e.
Houd SLEEP ingedrukt om het huidige muziekbestand in te
stellen als sleeptimermuziek.
De alarmtimer instellen
Opmerking
Controleer voordat u begint of de klok goed is ingesteld.•
U kunt twee verschillende alarmtijden instellen. Voor het alarmgeluid
kunt u de audiobestanden selecteren die in het interne geheugen of op
een geheugenkaart staan.
1 Druk op ALARM 1 / ALARM 2 .
Het Alarm 1/Alarm 2-pictogram en de cijfers van de klok
worden weergegeven.
2 Druk op om het uur in te stellen en druk op OK om te
bevestigen.
3 Druk op om de minuten in te stellen en druk op OK om te
bevestigen.
Op de ingestelde tijd klinkt het alarm en het volume wordt
langzaam verhoogd.
Het alarm onderbreken
Druk als het alarm afgaat op een willekeurige knop, maar niet op
REPEAT ALARM/BRIGHTNESS CONTROL .
•
•
•
»
»
•
Het alarm herhalen
Druk als het alarm afgaat op REPEAT ALARM/BRIGHTNESS
CONTROL .
knippert.
Het alarm gaat om de 9 minuten opnieuw af.
Het alarm uitschakelen
Druk herhaaldelijk op ALARM 1 / ALARM 2 totdat verandert
in
om het alarm uit te schakelen.
Tip
Als het alarm afgaat en er niet op een knop wordt gedrukt, dan gaat het alarm
30 minuten lang af.
•
Sleeptimer instellen
De wekkerradio kan na een bepaalde tijdsperiode (in minuten)
automatisch overschakelen naar de stand-bystand. U kunt het
audiobestand selecteren dat tijdens deze periode wordt geactiveerd.
De radio activeren
1 Stem af op een radiostation.
2 Druk herhaaldelijk op SLEEP om een tijdsduur te selecteren.
De radio wordt uitgeschakeld wanneer de ingestelde
tijdsduur is verstreken.
Audio van de SD/MMC-kaart activeren
1 Herhaal de stappen 1 tot en met 3 (zie ‘Naar audiobestanden van
de SD/MMC-kaart luisteren’ op pagina 250 ) .
2 Druk herhaaldelijk op SLEEP om een tijdsduur te selecteren.
•
»
»
•
»
Het afspelen van audio wordt na de ingestelde periode
onderbroken.
Vooraf ingestelde sleeptimermuziek activeren
1 Druk in de klok- of fotomodus herhaaldelijk op SLEEP om een
tijdsduur te selecteren.
2 Druk op om sleeptimermuziek te selecteren.
[Ontspanning 1]
[Ontspanning 2]
[Ontspanning 3]
Het afspelen van muziek wordt na de ingestelde periode
onderbroken.
De sleeptimer deactiveren
Druk herhaaldelijk op SLEEP totdat [Uit] wordt weergegeven.
5 Instellingen aanpassen
Tijdsindeling wijzigen
1 Druk op MENU .
2 Selecteer [Instellingen] -> [Klok] -> [Stijl] .
3 Druk op OK om te schakelen tussen [12 uur] en [24 uur] .
4 Selecteer [Datumindeling] .
5 Druk op OK om te schakelen tussen [DD - MM - JJJJ] en [JJJJ
- MM - DD] .
Klokstijl selecteren
1 Druk op MENU .
2 Selecteer [Instellingen] -> [Klokweergave] .
3 Druk op OK en selecteer een optie.
»
•
•
•
»
•
[Stijl] : selecteer digitale of analoge klok
[Kleur] : selecteer de kleur van de klok
4 Druk op MENU om het menu met instellingen te verlaten.
Tip
Als u voor de analoge klok kiest, blijft de kleur van de klok wit als deze in het
midden van het scherm staat.
•
Alarmmelodie en -foto selecteren
1 Druk op MENU .
2 Selecteer [Instellingen] -> [Alarm 1] / [Alarm 2] .
3 Druk op OK en selecteer een optie.
[Alarmmuziek] : selecteer een alarmmelodie.
[Alarmfoto] : selecteer een alarmfoto.
Tip
Houd in de foto- of muziekmodus ALARM 1 / ALARM 2 ingedrukt om de
huidige foto/het huidige muziekbestand op te slaan als alarmfoto/alarmmelodie.
•
De functie Timer automatisch dimmen
activeren
1 Druk op MENU .
2 Selecteer [Instellingen] -> [Timer automatisch dimmen] ->
[Automatisch Duisternis] .
3 Druk op OK om [Aan] te selecteren.
4 Selecteer [Start] en druk vervolgens op OK .
•
•
•
•
5 Druk op om het uur in te stellen en druk op OK om te
bevestigen.
6 Druk op om de minuten in te stellen en druk op OK om te
bevestigen.
Het tijdstip waarop het automatisch dimmen begint, is
ingesteld.
7 Selecteer [Eind] .
8 Herhaal de stappen 5 en 6 om de eindtijd in te stellen.
Het tijdstip waarop het automatisch dimmen stopt, is
ingesteld.
Instellingen voor diapresentaties selecteren
1 Druk op MENU .
2 Selecteer [Instellingen] -> [Diapresentatie] .
3 Druk op OK en selecteer een optie.
[Diavolgorde] : geef foto’s op volgorde of op willekeurige
volgorde weer
[Dia-effect] : selecteer dia-effecten
[Diafrequentie] : selecteer een interval voor de
diapresentatie.
Foto afspelen met muziek
1 Druk op MENU .
2 Selecteer [Instellingen] -> [Foto met muziek weergeven] .
3 Druk op OK om [Aan] te selecteren.
Oorspronkelijke instellingen herstellen
1 Druk op MENU en selecteer vervolgens [Instellingen] ->
[Standaardwaarden herstellen] .
2 Druk op OK .
Er wordt een bevestigingsvenster weergegeven.
»
»
•
•
•
»
6 Productinformatie
Opmerking
Productinformatie kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.•
Netspanning Invoer: 100 - 240 V, 50/60 Hz
Uitvoer: 5 V, 800 mA
Stroomverbruik 4 W
Stroomverbruik in stand-by <0,45 W
Afmetingen
- het apparaat (b x h x d)
100 x 82 x 33 mm
Gewicht
- inclusief verpakking
- apparaat
385 g
137 g
Frequentiebereik 87,5 - 108 MHz
Frequentierooster 100 KHz
7 Problemen oplossen
Let op
Verwijder de behuizing van deze clock radio nooit. •
Probeer het apparaat nooit zelf te repareren. Hierdoor wordt de
garantie ongeldig.
Als u problemen tegenkomt bij het gebruik van dit clock radio,
controleer dan het volgende voordat u om service vraagt. Als het
probleem onopgelost blijft, gaat u naar de website van Philips (www.
Philips.com/support). Als u contact opneemt met Philips, moet u
ervoor zorgen dat het clock radio zich in de buurt bevindt en dat u het
modelnummer en serienummer bij de hand hebt (zie ‘Aan de slag’ ) .
Geen stroom
Zorg ervoor dat de netspanningsadapter goed is aangesloten.
Zorg ervoor dat er stroom op het stopcontact staat.
Geen geluid
Pas het volume aan.
Slechte radio-ontvangst
Trek de antenne volledig uit.
De timer werkt niet
Stel de juiste kloktijd in.
Schakel de timer in.
De ingestelde tijd op de klok/timer is verdwenen
Er is een stroomstoring geweest of de netspanningsadapter is
eruit geweest.
Stel de klok/timer opnieuw in.
•
•
•
•
•
•
•
•
© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
Philips AJL303 Handleiding
- Type
- Handleiding
- Deze handleiding is ook geschikt voor