Documenttranscriptie

Nederlands 23 Wij danken u voor de aanschaf van onze RKF-100 koelventilatoreenheid. Wij zijn enorm trots op de ontwerpen en bouwkwaliteit van onze producten en zijn er dan ook van overtuigd dan dit apparaat u gedurende jaren probleemloos en tot uw grote tevredenheid zal dienen. Heeft u toch behoefte om van onze diensten gebruik te maken, aarzel dan niet contact op te nemen met uw leverancier of met het adres aan het eind van deze gebruiksaanwijzing. Ook staan op die plek de garantievoorwaarden vermeld. Veiligheidsinstructies 1. Dit zijn belangrijke instructies voor uw veiligheid. Lees ze alstublieft allemaal voordat u dit apparaat gaat gebruiken. 2. Als in de tekst een bliksemschicht binnen een gevarendriehoek getoond wordt, wordt u gewezen op de aanwezigheid van een niet geïsoleerde “gevaarlijke” hoeveelheid elektriciteit van genoeg spanning om een schok te veroorzaken. WARNING WARNI NG SH SHOC OCK K HA HAZA ZARD RD-DO NOT NOT OP OPEN EN AVIS AV IS RI RISQ SQUE CHOC ELEC ELECTR TRON ONIQ IQUE UE UEDE CHOC -NE -N E PA PAS S OU OUVR VRIR IR 3. Het uitroepteken binnen zo’n driehoek wil u er op wijzen dat er belangrijke bedienings- en/of onderhoudsinstructies voor dit apparaat in de begeleidende tekst vermeld worden. 4. Bewaar deze gebruiksaanwijzing op een veilige plek, die u zich later ook nog weet te herinneren. 5. Sla acht op alle waarschuwingen en volg ook alle aanwijzingen op. 6. Waarschuwing: Vermijd aanraking met vloeistof en vocht om het risico van brand en elektrische schokken te voorkomen. 7. Om elektrische narigheid te voorkomen is het verstandig de randaardestekker niet aan te sluiten middels een verlengsnoer of een aansluitblok, tenzij deze voorzien is van goede, stevige, gerandaarde aansluitingen. 10. Gebruik de geluidsapparatuur niet in de buurt van water. Dus niet gebruiken in badkamer, bij het aanrecht, in een vochtige kelder, in het zwembad o.i.d. Ook gebruik buiten moet worden afgeraden. 11. Zorg dat uw apparatuur stevig en veilig staat, dus niet op een instabiel karretje, een driepoot of een ondeugdelijk plankje aan de muur. Geluidsapparatuur is zwaar en als ze valt, dan kan dat lelijke schade aanrichten aan personen en apparaten. Enige voorzichtigheid bij het installeren 1. De leverancier waarvan u dit product gekocht heeft, is een vakman op dit gebied en kan u waardevolle informatie geven over een esthetisch verantwoorde en gemakkelijke installatie. Enige voorzichtigheid bij het aansluiten 1. Sluit dit apparaat alleen aan op een lichtnetbron met een wisselspanning zoals vermeld op de achterkant. Leg elektriciteitskabels zo neer dat u er niet op kan staan of er overheen kunt vallen en zet er niets op of tegenaan. Besteed altijd extra aandacht aan kabels en speciaal aan de pluggen en de aansluitingen op de apparaten zelf. 2. Sluit niet teveel apparaten aan op één lichtnetaansluiting of elektriciteitsblok. Door te hoge stroomafname kan brand of sluiting ontstaan. Het werkvoltage Dit ventilatorsysteem kan werken op 110V, 120V of 230V met een frequentie van 50Hz. of 60Hz. Het door de fabriek ingestelde voltage is afhankelijk van het land waarvoor het apparaat gefabriceerd is. Voor de EU is dat dus 230V overeenkomstig met de in de EU geldende CE regels. Het werkvoltage kan niet door de gebruiker zelf worden veranderd en iedere poging daartoe maakt de garantie ongeldig. Onderhoud Stof het apparaat af met een droge doek. Zorg ervoor dat er geen voorwerpen in het apparaat terecht kunnen komen. 8. Als u van plan bent het toestel voor langere tijd niet te gebruiken of tijdens een onweersbui, is het verstandig uw gehele geluidsinstallatie, dus ook dit apparaat, van het lichtnet te halen (en van de eventuele kabelaansluiting). Deze handelswijze beschermt al uw apparatuur tegen de ernstige schade die bliksem kan aanrichten. 9. Om risico te vermijden gebruikt u geen verbindingen die niet in deze gebruiksaanwijzing worden aangeraden. Rotel Producten worden zo ontworpen dat zij voldoen aan de internationale regels betreffende de beperking van milieuonvriendelijke grondstoffen die gebruikt kunnen worden in elektrische en elektronische apparatuur. Het symbool met de vuilcontainer met het kruis erdoor betekent voor u dat u, wanneer u dit apparaat wilt afvoeren, dit moet doen volgens de regels die daarvoor hier gelden.  RKF-100 Koelventilator eenheid Algemene beschrijving De RKF-100 is een koelingssysteem dat in twee richtingen kan werken en is uitgerust met drie vrijwel geruisloze 12 cm Ø ventilatoren waarvan de snelheid wordt geregeld middels temperatuursafhankelijke sensoren. Hij is ontworpen om op drie verschillende manieren te functioneren: afzuigen, blazen en lucht afvoeren. De gewenste koelwijze kan worden ingesteld en is afhankelijk van het betreffende apparaat. De RKF-100 heeft nog vele andere eigenschappen en functies, die alle op de volgende pagina’s worden beschreven. De voorkant De schakelaar op de afneembare 19” voorkant is voor het aan/uit zetten en de automatische functies. Een blauw lampje laat zien of de ventilatoren ook daadwerkelijk functioneren. Achter het rooster bevindt zich een uitneembaar luchtfilter. Belangrijk! De aanpositie van de schakelaar “ON” wordt alleen gebruikt bij het testen van de ventilatoren, waarbij zij dan op maximale snelheid werken. Na deze test van de RKF-100 adviseren wij deze schakelaar op “AUTO” te zetten. In deze stand zullen noch de ventilatoren noch het blauwe lampje hun werk gaan verrichten voordat de ingestelde temperatuur bereikt is. 24 Wilt u in dezelfde ruimte meerdere RKF-100’s gebruiken, dan kunt u de apparaten synchroniseren middels de schakelaar “sync”. U moet dan de trigger uitgang “OUT” van het “eerste” (de meester) apparaat verbinden met de trigger-ingang “IN” van het/de andere (de slaaf/slaven). U heeft de apparaten nu gesynchroniseerd die alle zullen gaan werken als de ingestelde begintemperatuur van de “master” is bereikt. U begrijpt dat in een dergelijke opstelling de eventuele temperatuurinstellingen van de z.g. slaven worden genegeerd De “Fan Auto-On” temperatuur schakelaar Deze schakelaar stelt u in staat de RKF-100 op twee vooringestelde temperaturen te laten werken, t.w. in de lage stand op 35ºC en in de hoge stand op 40ºC. Zo bent u ervan verzekerd dat de ventilatoren altijd boven de ingestelde omgevingstemperatuur geactiveerd zullen worden. Wenst u de hete lucht naar buiten te brengen, dan moet u de twee pluggen op de achterkant verwijderen en twee flexibele slangen aanbrengen. Deze slangen zijn niet met het apparaat geleverd. Zie ook pagina 3 voor een volledige beschrijving van deze mogelijkheid. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met uw Rotel leverancier of met ons: B&W Loudspeakers Nederland B.V., Brugwachter 9, tel. 010-4134422, 3034 KD Rotterdam. Gegevens en ontwerp zijn voorbehouden. De achterkant De hiervolgende beschrijving toont van links naar rechts alle bedieningsorganen en aansluitingen van de achterkant. De temperatuurafhankelijke sensor Op deze ingang kunt u de bijgeleverde gekrulde voelkabel aansluiten. De magnetische “kop” moet op de “hete plek” van de installatie geplaatst worden, waar hij de omgevingstemperatuur meet, die op zijn beurt weer de snelheid van de drie ventilatoren bepaalt. Aan/uitschakeling op de “trigger” 12VDC wijze Met de functieschakelaar in de 12V positie en de triggeringang “IN” in gebruik, zal de RKF-100 zich instellen op de automatische werkingswijze wanneer er een signaal tussen de 6 en 15 volt (gelijkspanning) op deze ingang verschijnt en de ingestelde begintemperatuur is bereikt. Rotel’s garantievoorwaarden voor de Benelux: 5 jaar op onderdelen en arbeidsloon van de elektronische schakelingen; 2 jaar op onderdelen en arbeidsloon van de mechanische onderdelen; 1 jaar op het lasermechaniek. Deze garantievoorwaarden zijn niet overdraagbaar en gelden dus alleen voor de eerste eigenaar. Rotel en het Rotel hifi-logo zijn geregistreerde handelsmerken van The Rotel Co. Ltd., Tokyo, Japan  Nederlands 25 Het op meerdere wijzen configureren van de RKF-100 De RKF-100 is een veelzijdig koelsysteem en u kunt, al naar gelang de behoefte van uw installatie, de richting van de luchtstroom op verschillende manieren bepalen. Haal eerst het apparaat van het lichtnet alvorens u de bovenplaat van de RKF-100 verwijdert. Bij gebruik van de vooruitlaat Schroef de plastic afdekplaat vast op de bovenuitlaten. 2 Knijp en draai de meegeleverde 3 schuimdoppen in de beide luchtgaten om deze te blokkeren. 1 Draai deze schroeven los, breng de ingebouwde ventilator in de laagste positie en zet de schroeven weer vast. Bij gebruik van de achteruitlaat 22 Verwijder de bovenplaat en plaats schuimblok Breng de bovenplaat weer terug en 3 schroef tevens de plastic afdekplaat achter het voorpaneel om dit te blokkeren. op de bovenuitlaten. 4 4 Schroef (twee slagen) een flexibele slang in één van de gaten en blokkeer het andere gat met een schuimdop. Indien u dat nodig vindt, kunt u voor een optimale warmteafvoer ook twee .slangen gebruiken. deze schroeven los, breng de ingebouwde ventilator in 1 Draai de laagste positie en zet de schroeven weer vast. Bij gebruik van debovenuitlaat 1 1 Draai deze schroeven los, breng de ingebouwde ventilator in de hoogste positie en zet de schroeven weer vast. (en inlaat aan de voorkant) 3 3 2 Bij gebruik van de bovenuitlaat 2 (en inlaat aan de onderkant) 2 Schroef de plastic afdekplaat vast op de onderuitlaten. Verwijder de bovenplaat en plaats schuimblok achter het voorpaneel om dit te blokkeren. 3 1 Knijp en draai de meegeleverde schuimdoppen in de beide luchtgaten om deze te blokkeren. Draai de meegeleverde schuimdoppen in de beide luchtgaten om deze te blokkeren. Draai deze schroeven los, breng de ingebouwde ventilator in de hoogste positie en zet de schroeven weer vast.