Samsung Luchtreiniger
Gebruikershandleiding
AX47R9080**
• Dank u voor uw aankoop van deze luchtreiniger van Samsung.
• Voordat u het apparaat bedient, verzoeken wij u deze handleiding zorgvuldig te lezen en te
bewaren voor raadpleging in de toekomst.
DB68-08518A-05_QG_ACR_AX9500R Small_EU_NL_.indd 1DB68-08518A-05_QG_ACR_AX9500R Small_EU_NL_.indd 1 2021-03-23 오전 10:07:182021-03-23 오전 10:07:18
2
Nederlands
Deze voorzorgsmaatregelen zijn bedoeld voor de veiligheid van de gebruiker en om
schade aan eigendommen te voorkomen.
Lees deze handleiding daarom grondig door voordat u het product gebruikt.
WAARSCHUWING
Risico's of onveilige praktijken die kunnen leiden tot ernstig persoonlijk letsel of overlijden.
LET OP
Risico's of onveilige praktijken die kunnen leiden tot licht persoonlijk letsel of materiële schade.
Aanwijzingen volgen.
NIET proberen.
Zorg ervoor dat het apparaat is geaard om elektrische schokken te voorkomen.
Koppel de voedingsbron los.
NIET demonteren.
VÓÓR DE INSTALLATIE
WAARSCHUWING
Sluit alleen aan op een stopcontact dat de nominale stroom kan leveren. Sluit geen
andere producten aan op het stopcontact. Het stroomsnoer mag niet worden verlengd.
• Het gebruik van een verdeelstekker met andere producten of het verlengen van het
stroomsnoer kan elektrische schokken of een brand veroorzaken.
• Het gebruik van een spanningsomvormer kan elektrische schokken of een brand veroorzaken.
• Niet voldoen aan de exacte spannings-, frequentie- en/of nominale stroomvereisten kan
elektrische schokken of brand veroorzaken.
Installeer de luchtreiniger niet in de buurt van een warmtebron en ontvlambare voorwerpen, of in
gebieden die zeer vochtig of stofg zijn. Vermijd blootstelling aan olie, gas, direct zonlicht en water.
• Volg de instructies om elektrische schokken of brand te voorkomen.
LET OP
Zorg er bij de installatie van het product voor dat de stekker gemakkelijk kan worden verwijderd
wanneer dat nodig is.
• Volg de instructies om elektrische schokken of brand als gevolg van elektrische lekkage te
voorkomen.
Installeer het product op een vaste, vlakke ondergrond.
• Volg de instructies om overmatige trillingen, lawaai en werkingsproblemen te voorkomen.
Veiligheidsinformatie
Veiligheidsinformatie
DB68-08518A-05_QG_ACR_AX9500R Small_EU_NL_.indd 2DB68-08518A-05_QG_ACR_AX9500R Small_EU_NL_.indd 2 2021-03-23 오전 10:07:182021-03-23 오전 10:07:18
3
Nederlands
Bewaar een veilige afstand tot omringende voorwerpen.
• Vrije ruimte aan elke kant: minstens 60 cm, en aan de achterkant minstens 25 cm
•
• Zorg dat de inlaat en de uitlaat niet bedekt zijn.
Zorg dat het stroomsnoer niet onder het product bekneld zit.
• Volg de instructies om elektrische schokken of brand te voorkomen.
VOOR STROOMTOEVOER
WAARSCHUWING
Gebruik een droge doek om de stekker en het contactoppervlak af te vegen om ze vrij te houden
van stof, water en andere ongewenste stoffen.
• Volg de instructies om elektrische schokken of brand te voorkomen.
Controleer de positie van de stekker wanneer u deze op een stopcontact aansluit.
• Als het snoer boven de stekker hangt, kan dat de draden binnenin beschadigen, wat kan leiden
tot elektrische schokken of brand.
Neem contact op met uw plaatselijke Samsung servicecenter als de stekker of het snoer beschadigd is.
Indien het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn
serviceagent of een soortgelijk gekwaliceerd persoon om gevaar te voorkomen.
Zorg ervoor dat de stekker goed in het stopcontact zit. Gebruik het apparaat niet als de stekker
of het snoer beschadigd is.
• Volg de instructies om elektrische schokken of brand te voorkomen.
Als u de stekker uit het stopcontact haalt, trek dan aan de stekker. Trek niet aan het snoer zelf.
• Volg de instructies om elektrische schokken of brand te voorkomen.
Het stroomsnoer mag niet worden geplooid, uitgetrokken of verdraaid. Hang het niet
over een metalen voorwerp of plaats er geen zwaar voorwerp op. Leg het snoer niet
tussen voorwerpen of achter de luchtreiniger.
• Volg de instructies om elektrische schokken of brand te voorkomen.
LET OP
Trek de stekker van uw luchtreiniger uit wanneer deze gedurende een bepaalde periode niet
wordt gebruikt en tijdens een onweersbui.
• Volg de instructies om elektrische schokken of brand te voorkomen.
De installatie van het product moet worden uitgevoerd door ofcieel servicepersoneel
van Samsung of door een gecerticeerde lokale monteur om te voorkomen dat het
stroomsnoer of de stekker beschadigd raken, wat gevaarlijk kan zijn.
Koppel de luchtreiniger los van de voedingsbron voordat u deze schoonmaakt of repareert.
DB68-08518A-05_QG_ACR_AX9500R Small_EU_NL_.indd 3DB68-08518A-05_QG_ACR_AX9500R Small_EU_NL_.indd 3 2021-03-23 오전 10:07:182021-03-23 오전 10:07:18
4
Nederlands
Veiligheidsinformatie
VOOR GEBRUIK
WAARSCHUWING
Als het product wordt blootgesteld aan water, moet u het onmiddellijk loskoppelen van de
voedingsbron en contact opnemen met uw lokale Samsung servicecenter.
• Volg de instructies om elektrische schokken of brand te voorkomen.
Als u een geluid, brandende geur of rook van het product opmerkt, stop dan onmiddellijk met
het gebruik ervan en neem contact op met uw lokale Samsung servicecenter.
• Volg de instructies om elektrische schokken of brand te voorkomen.
In het geval van een gaslek in de buurt van de luchtreiniger mag u deze niet aanraken of
proberen los te koppelen. Ventileer de ruimte onmiddellijk en neem contact op met uw
leverancier of een gecerticeerde monteur voor advies.
• Zet de ventilator niet aan.
• Een vonk kan een explosie of brand veroorzaken.
Trek de stekker niet uit het stopcontact tijdens het gebruik van de luchtreiniger.
• Dit kan een vonk veroorzaken bij het opnieuw aansluiten van de stekker, wat kan leiden tot een
explosie of brand.
Neem contact op met uw lokale Samsung servicecenter wanneer u reparatieservice nodig hebt.
• Volg de instructies om storingen, waterlekkage, elektrische schokken of brand te voorkomen.
Raak de stekker niet aan met natte handen.
• Volg de instructies om elektrische schokken of brand te voorkomen.
Sla niet te hard op het product en trek of druk niet te hard aan of op het voorpaneel.
• Doet u dat toch, dan kan dat leiden tot brand, een storing aan het product, letsel, lawaai of
vervorming.
Bewaar de plastic verpakking buiten het bereik van kinderen of gooi deze weg volgens de
wettelijke voorschriften.
• Volg de instructies om kinderen te beschermen tegen verstikkingsgevaar.
Steek uw vingers of andere voorwerpen niet in de luchtinlaat of -uitlaat.
• Zorg er vooral voor dat kinderen tegen letsel worden beschermd.
• Let er vooral op dat u uw vingers niet verwondt door ze tussen het voorpaneel en het product te
plaatsen wanneer het voorpaneel sluit.
Plaats geen voorwerpen in de buurt van de luchtreiniger, want kinderen kunnen dat gebruiken
om op het product te klimmen.
• Volg de instructies om letsel door kantelen of vallen te voorkomen.
DB68-08518A-05_QG_ACR_AX9500R Small_EU_NL_.indd 4DB68-08518A-05_QG_ACR_AX9500R Small_EU_NL_.indd 4 2021-03-23 오전 10:07:192021-03-23 오전 10:07:19
5
Nederlands
Als het stekkergedeelte in contact is gekomen met water, droogt u het volledig af voordat u de
luchtreiniger weer gebruikt.
• Volg de instructies om elektrische schokken of brand te voorkomen.
Steek geen metalen of soortgelijke voorwerpen in de luchtreiniger.
• Volg de instructies om elektrische schokken of letsel te voorkomen.
Plaats geen zwaar voorwerp op de luchtreiniger.
• Volg de instructies om storingen of lawaai te voorkomen.
Als een van de elektrische onderdelen in de luchtreiniger in contact is gekomen met vloeistof
of water, koppel het product dan los van de voedingsbron en neem contact op met uw lokale
Samsung servicecenter.
• Volg de instructies om elektrische schokken of brand te voorkomen.
Probeer het product NIET zelf te repareren of aan te passen.
• Gebruik alleen de standaard nominale zekering.
• Volg de instructies om elektrische schokken, brand, storingen of letsel te voorkomen.
LET OP
Houd uw luchtreiniger op minstens 2 meter afstand van een tv of andere audio/visuele media.
• Ze kunnen worden beïnvloed door video- of audioruis.
Gebruik de luchtreiniger zonder obstakels in de buurt.
• Ten minste 60 cm van beide zijden van het product, ten minste 25 cm van de inlaat van het
product en ten minste 100 cm van de uitlaat van het product
• Dit product is ontworpen om verontreinigde lucht op te nemen, te zuiveren en vrij te geven. Als
er een obstakel is in de buurt, kan de zuiveringscapaciteit afnemen.
Ga niet op het product staan en plaats er geen andere voorwerpen op (wasgoed, kaarsen,
brandende sigaretten, borden, geneesmiddelen, metalen voorwerpen, luchtverfrissers, enz.).
• Volg de instructies om elektrische schokken, brand, storingen of letsel te voorkomen.
Kantel of draai de luchtreiniger niet om terwijl de stekker in het stopcontact zit.
• Volg de instructies om storingen of brand te voorkomen.
Gebruik geen insectwerende of andere sprayproducten op de luchtreiniger.
• Ze kunnen schadelijk zijn en elektrische schokken, brand of storingen veroorzaken.
Dompel de luchtreiniger niet onder.
• Volg de instructies om storingen te voorkomen.
DB68-08518A-05_QG_ACR_AX9500R Small_EU_NL_.indd 5DB68-08518A-05_QG_ACR_AX9500R Small_EU_NL_.indd 5 2021-03-23 오전 10:07:192021-03-23 오전 10:07:19
6
Nederlands
Raak het product niet aan met natte handen.
• Volg de instructies om elektrische schokken te voorkomen.
Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen van 8 jaar of ouder en personen met een
verminderd fysiek, zintuiglijk of geestelijk vermogen of gebrek aan kennis en ervaring indien
er toezicht op hen wordt gehouden of ze aanwijzingen hebben gekregen over het veilige
gebruik en de risico’s hiervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
Het reinigen en dagelijkse onderhoud van het apparaat mag niet zonder supervisie door
kinderen worden uitgevoerd.
VOOR REINIGING
WAARSCHUWING
Breng geen water, benzeen, verdunner, alcohol, aceton of soortgelijke stoffen rechtstreeks op
het product aan.
• Volg de instructies om verkleuring of vervorming van het product, elektrische schokken of
brand te voorkomen.
Koppel het product los van de voedingsbron voordat u het schoonmaakt. Wacht tot de ventilator
volledig is gestopt voordat u begint schoon te maken.
• Volg de instructies om elektrische schokken of brand te voorkomen.
LET OP
Zorg ervoor dat u de stekker uit het stopcontact trekt voordat u het product schoonmaakt.
Veiligheidsinformatie
Correcte verwijdering van dit product
(elektrische & elektronische afvalapparatuur)
(Van toepassing in landen waar afval gescheiden wordt ingezameld)
Dit merkteken op het product, de accessoires of het informatiemateriaal duidt erop dat het product en zijn elektronische
accessoires (bv. lader, headset, USB-kabel) niet met ander huishoudelijk afval verwijderd mogen worden aan het einde
van hun gebruiksduur. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde
afvalverwijdering te voorkomen, moet u deze artikelen van andere soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier
recyclen, zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt bevorderd.
Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze dit product hebben gekocht of met de gemeente
waar ze wonen om te vernemen waar en hoe ze deze artikelen milieuvriendelijk kunnen laten recyclen.
Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de koopovereenkomst
nalezen. Dit product en zijn elektronische accessoires mogen niet met ander bedrijfsafval voor verwijdering worden gemengd.
WEEE, batterijen, naar: www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/our-commitment/data/
www.samsung.com/global/ecodesign_component
DB68-08518A-05_QG_ACR_AX9500R Small_EU_NL_.indd 6DB68-08518A-05_QG_ACR_AX9500R Small_EU_NL_.indd 6 2021-03-23 오전 10:07:192021-03-23 오전 10:07:19
7
Nederlands
• De vorm van het product kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd om de kwaliteit te verbeteren.
• Om op kostbare grondstoffen te sparen, bieden we minder gedrukte handleidingen en stellen we
online handleidingen ter beschikking die u op uw smartphone of de website kunt raadplegen.
Op de website raadplegen
STAP 1
STAP 2 Ga naar de website van Samsung (http://
www.samsung.com) of lees de QR-code.
STAP 3 Zoek en raadpleeg de Gebruikershandleiding.
SUPPORT > Handleidingen & downloads >
In het servicecenter raadplegen
STAP 1
STAP 2 Neem contact op met het servicecenter.
STAP 3 Vraag naar de gebruikershandleiding van
uw productmodel.
Gedetailleerde gebruikershandleiding
Gebruik de app SmartThings op uw smartphone om de luchtreiniger via draadloos internet te bedienen.
Om de luchtreiniger vanop afstand te bedienen, moet u uw smartphone met de luchtreiniger verbinden.
Stap 1. De verbindingsvereisten controleren
Stap 2. Uw smartphone met het wi-netwerk verbinden
Stap 3. De app SmartThings installeren
Stap 4. De app SmartThings congureren
Stap 5. Uw smartphone met de luchtreiniger verbinden
Stap 6. De luchtreiniger met uw smartphone bedienen
OPMERKING
• Voor meer informatie over de installatie van de app SmartThings, verbindt u hem met het product
en bedient u het product ermee, leest u bovenstaande QR-code en raadpleegt u de gedetailleerde
instructies in de gebruikershandleiding.
• U kunt gemakkelijk app SmartThings installeren of het product gebruiken met uw smartphone door de
QR-code op het aangehechte label te scannen.
SmartThings-app
DB68-08518A-05_QG_ACR_AX9500R Small_EU_NL_.indd 7DB68-08518A-05_QG_ACR_AX9500R Small_EU_NL_.indd 7 2021-03-23 오전 10:07:192021-03-23 오전 10:07:19
8
Nederlands
Knoppen
01 03
04 05 06
02
07 08 09 10 11
Voorkant
01
03
04
05
06
07
02
In een oogopslag
01
02
Luchtinlaat / Achterpaneel
03
04
Gassensor
05
6-12 maanden indien 24 uur per dag gebruikt)
06
6-12 maanden indien 24 uur per dag gebruikt)
07
24 uur per dag gebruikt)
01
Stroomindicator
02
Indicator voor ventilatiesnelheid
03
Indicator Wind-Free-modus
04
Indicator vergrendelingsmodus
05
Filtervervangingsindicator
06
07
Knop Aan/uit
08
Knop Ventilatorsnelheid
09
Wind-Free-modus / Sleep-knop
10
Knop sluiten
• Als er kinderen in de buurt zijn, gebruik het dan
met de vergrendeling ingeschakeld.
11
Luchtkwaliteit / Filterresetknop
DB68-08518A-05_QG_ACR_AX9500R Small_EU_NL_.indd 8DB68-08518A-05_QG_ACR_AX9500R Small_EU_NL_.indd 8 2021-03-23 오전 10:07:192021-03-23 오전 10:07:19
9
Nederlands
Scherm
03
02
01
PM10, PM2,5, PM1,0-identicatiescherm
Gasidenticatie-indicator
01
02
03
• Luchtkwaliteitsniveau
Verontreinigingsniveau
PM10-
concentratie
(
㎍
/m³)
PM2.5 / PM1.0-
concentratie
(
㎍
/m³)
Gasverontreinigingsniveau
Zeer
slecht
Rood
151 en
hoger
76 en hoger 4
Slecht Geel 81 - 150 36 - 75 3
Groen 31 - 80 16 - 35 2
Goed Blauw 30 en lager 15 en lager 1
de nummers 05 - 999.
Controle vóór gebruik van het lter
•
•
Na een dag gebruik verdwijnt die geur.
• Als u de luchtreiniger 2 weken of langer gebruikt of die een slechte geur afgeeft, stel de
ventilatorsnelheid dan in op Hoog en laat de luchtreiniging ten minste 4 uur werken terwijl u de ruimte
ventileert.
• Sluit de ramen en deuren tijdens gebruik. Ventileer de lucht regelmatig om een hoge concentratie
koolstofdioxide te vermijden wanneer u de ruimte gedurende een lange tijd gesloten houdt.
•
wordt u aangerekend.
•
door nieuwe, zelfs als de verklikker niet oplicht.
•
DB68-08518A-05_QG_ACR_AX9500R Small_EU_NL_.indd 9DB68-08518A-05_QG_ACR_AX9500R Small_EU_NL_.indd 9 2021-03-23 오전 10:07:192021-03-23 오전 10:07:19
10
Nederlands
Reiniging en onderhoud
De sensoren schoonmaken
• Als er stof of vreemd materiaal op een sensor zit, gebruik
dan een stofzuiger om de sensor en zijn omgeving schoon te
maken.
Het voorpaneel schoonmaken en drogen
Droog en monteer
vervolgens opnieuw
STAP 1
Verwijder het voorpaneel.
• Houd het voorpaneel vast en trek het naar voren totdat het is verwijderd.
Als u moeite hebt om het voorpaneel te verwijderen omdat het gesloten
is, schakelt u de voeding in, haalt u de stekker uit het stopcontact terwijl
het voorpaneel open is en verwijdert u het voorpaneel.
STAP 2
• Veeg al het vuil of vreemd materiaal op het voorpaneel weg met
water of een zachte doek.
• Na het schoonmaken met water droogt u het voorpaneel grondig
af voordat u het weer op het product monteert.
STAP 3
Plaats het voorpaneel terug.
• Steek de haak aan de onderkant van het voorpaneel in de
onderste bevestigingsgroef en druk vervolgens het voorpaneel
midden bovenaan in, zodat het aan het product wordt bevestigd.
Als het voorpaneel open is, sluit u het stroomsnoer aan en
schakelt u het product in zodat het product werkt en het
voorpaneel terugkeert naar zijn gesloten positie.
De lters schoonmaken en drogen
Het voorlter schoonmaken
• Als u stofophopingen ziet, verwijder dan eerst het grove
lauwwarm water.
Schoonmaakinterval: 2 weken (als het product 24 uur per
dag wordt gebruikt)
De lters drogen
•
zonlicht tot ze volledig droog zijn.
DB68-08518A-05_QG_ACR_AX9500R Small_EU_NL_.indd 10DB68-08518A-05_QG_ACR_AX9500R Small_EU_NL_.indd 10 2021-03-23 오전 10:07:202021-03-23 오전 10:07:20
11
Nederlands
Vóór het aanvragen van service
De luchtreiniger werkt niet.
• Zorg dat het voorpaneel goed gesloten is. Als u een "piep" of
"ring ring” hoort wanneer het voorpaneel wordt geopend en
gesloten, dan betekent dit dat het paneel volledig gesloten is.
Er is geen wijziging in het
luchtverontreinigingsniveau op het scherm.
• Om te controleren of de
sensor werkt, test u deze door
papier te scheuren vlakbij de
sensor en/of wrijft u met het
papier om wat stof te creëren.
Dat zal ervoor zorgen dat de
de sensor goed werkt.
• De gassensor reageert op veranderingen in het
geurniveau binnenshuis als gevolg van koken of
ventilatie, waardoor de indicator rood oplicht. Wanneer
dit gebeurt, ventileer dan de kamer gedurende 1 à 2 uur.
• Trek de stekker uit het stopcontact en steek hem
na 1 minuut weer in.
• De stofconcentratie kan variëren al naargelang de
werkingsomgeving.
Bouwterrein, wegdek, gebruik van de stofzuiger,
organisatie van dekens/kleding, stoffen bank enz.
• De gasverontreinigingswaarde kan worden
beïnvloed door sterk ruikende huishoudartikelen
zoals luchtverfrissers, deodorants en wasmiddelen.
• Als u meer dan één luchtreiniger in dezelfde ruimte
gebruikt, kan het zijn dat de stofconcentratie verschilt per
apparaat aangezien ze de luchtcirculatie beïnvloeden.
De stofconcentratiewaarde kan variëren naargelang de
gebruikte sensor of het gebruikte product.
• Wanneer luchtbevochtigers, elektrische
snelkookpannen, sproeiers en dergelijke in
dezelfde ruimte worden gebruikt, kan het
verontreinigingsniveau als Slecht worden aangegeven.
De verontreinigingsniveau-indicator
lijkt niet te werken.
•
maak ze indien nodig schoon.
• Tijdens het eerste gebruik na verzending of installatie 's
winters kan binnenin de sensor condensatie van dauw
voorkomen wegens het temperatuurverschil tussen
binnen en buiten, waardoor de stofconcentratie tijdelijk
hoog is of de luchtverontreinigingsverklikker rood
oplicht. De status verdwijnt na 1 à 2 uur werking.
De luchtreiniger maakt een raar geluid.
• Als u het product tijdens het gebruik verplaatst,
kan dat lawaai veroorzaken. Schakel de voeding uit
voordat u het product verplaatst.
De luchtreiniger ruikt vreemd.
• Als u het product gebruikt na het gebruik van een
luchtverfrisser, een verstuiver, een geurkaars of een
reinigingsmiddel, of bezig bent met interieurdecoratie,
verzadigd raken door geuren, waardoor ze gaan stinken.
• Omdat de luchtreiniger de binnenlucht opzuigt
en circuleert, kunnen bij langdurig gebruik in een
geuren die in uw huis ontstaan.
dichtbij aan. Als het een geur afgeeft, maak
Open de deuren en ramen en laat het product
vervolgens gedurende 3 tot 4 uur werken.
Als u vis of vlees grilt of kookt met olie, schakel
het product dan pas in nadat de meeste geuren
zijn verwijderd door ventilatie.
• In een ruimte met aanhoudende geuren kan het
product doeltreffender geuren bestrijden als de
ruimte eerst wordt geventileerd.
•
zon voordat u het product gebruikt.
De herinnering voor het vervangen van
het lter blijft aan.
• Nadat u een nieuwe hebt geplaatst, moet u
DB68-08518A-05_QG_ACR_AX9500R Small_EU_NL_.indd 11DB68-08518A-05_QG_ACR_AX9500R Small_EU_NL_.indd 11 2021-03-23 오전 10:07:202021-03-23 오전 10:07:20
LAND BEL OF BEZOEK ONS ONLINE VIA
UK 0333 000 0333 www.samsung.com/uk/support
IRELAND (EIRE) 0818 717100 www.samsung.com/ie/support
06196 77 555 77 www.samsung.com/de/support
01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr/support
ITALIA www.samsung.com/it/support
SPAIN 91 175 00 15 www.samsung.com/es/support
PORTUGAL 808 207 267 www.samsung.com/pt/support
261 03 710 www.samsung.com/be_fr/support
NETHERLANDS 088 90 90 100 www.samsung.com/nl/support
02-201-24-18
www.samsung.com/be/support (Dutch)
www.samsung.com/be_fr/support (French)
21629099 www.samsung.com/no/support
707 019 70 www.samsung.com/dk/support
FINLAND 030-6227 515
SWEDEN 0771 726 786 www.samsung.com/se/support
POLAND
801-172-678* lub +48 22 607-93-33*
telefonów komórkowych: 801-672-678*
http://www.samsung.com/pl/support/
www.samsung.com/hu/support
AUSTRIA www.samsung.com/at/support
SWITZERLAND 0800 726 786
www.samsung.com/ch/support (German)
www.samsung.com/ch_fr/support (French)
www.samsung.com/cz/support
SLOVAKIA www.samsung.com/sk/support
072 726 786 www.samsung.com/hr/support
BOSNIA 055 233 999 www.samsung.com/support
023 207 777 www.samsung.com/mk/support
020 405 888 www.samsung.com/support
SLOVENIA www.samsung.com/si/support
SERBIA 011 321 6899 www.samsung.com/rs/support
KOSOVO 0800 10 10 1 www.samsung.com/support
ALBANIA 045 620 202 www.samsung.com/al/support
BULGARIA
www.samsung.com/bg/support
0800872678 - Apel gratuit
www.samsung.com/ro/support
8009 4000 only from landline, toll free
www.samsung.com/gr/support
(+30) 210 6897691 from mobile and land line
LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com/lt/support
LATVIA 8000-7267 www.samsung.com/lv/support
ESTONIA 800-7267 www.samsung.com/ee/support
DB68-08518A-05_QG_ACR_AX9500R Small_EU_NL_.indd 12DB68-08518A-05_QG_ACR_AX9500R Small_EU_NL_.indd 12 2021-03-23 오전 10:07:202021-03-23 오전 10:07:20
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Gerelateerde papieren
-
Samsung CUBE AX9500 AX47R9080SS de handleiding
-
-
-
-
-
-
-
Samsung AM015TNVDKH/EU Handleiding
-
Samsung AR24TXEAAWKN Snelstartgids
-
Samsung AR09MSWXBWKNEU Handleiding