Waring JC4000 Heavy Duty Citrus Juicer Handleiding

Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

BELANGRIJKE
VEILIGHEIDSMAATREGELEN
Bij het gebruik van elektrische apparatuur moeten altijd de nodige veiligheidsmaatregelen in
acht worden genomen, waaronder:
1. LEES ALLE INSTRUCTIES.
2. Dompel het motorhuis niet in water of andere vloeistoffen onder om het risico van een
elektrische schok te voorkomen.
3. Haal de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet wordt gebruikt; voordat
u het apparaat uit elkaar haalt of in elkaar zet; en voor reiniging.
4. Contact met bewegende onderdelen vermijden.
5. Gebruik apparaten nooit als het snoer is beschadigd of als de stekker is gevallen of op
ander wijze is beschadigd.
6. Het gebruik van accessoires die niet door de fabrikant worden aanbevolen, kan brand,
elektrische schokken of letstel veroorzaken.
7. Zorg dat het snoer niet over de rand van een tafel of aanrecht hangt en dat het niet in
aanraking komt met een heet oppervlak.
8. Zet de aan/uitschakelaar telkens na gebruik van de citruspers in de uit-stand (O).
9. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met
verminderd lichamelijk, sensorisch of mentaal vermogen of gebrek aan ervaring en kennis,
tenzij zij onder toezicht staan of aanwijzingen hebben gekregen met betrekking tot het
gebruik van het apparaat van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
Er dient toezicht te worden gehouden op kinderen om ervoor te zorgen dat ze niet met het
apparaat spelen.
OPMERKING: Deze handleiding is van toepassing op citruspersen van de serie 3000 en 4000.
BEWAAR DEZE AANWIJZINGEN
SPECIFICATIES
ELEKTRICITEIT 120 V 60 HZ ENKELFASIG AC
230 V ~ 50 HZ ENKELFASIG
MOTOR PERMANENTE SMERING, KOGELLAGERS
CONDENSATOR-START; DIRECTE AANDRIJVING;
INDUCTIEMOTOR
BEHUIZING POLYCARBONAAT
SNOER GEAARD 3-GELEIDERSNOER
GEREGISTREERD BIJ UL UITSLUITEND MODELLEN MET 120 VAC
CE GOEDGEKEURD VOOR 230V 50HZ
OPMERKING:
HET GEBRUIK VAN EEN ADAPTER IS NIET TOEGESTAAN IN CANADA
EN EUROPA.
16
AANWIJZINGEN VOOR MONTAGE EN DEMONTAGE
BELANGRIJK: Tijdens het aanbrengen en verwijderen van onderdelen moet u de stekker van
de citruspers uit het stopcontact halen.
DEMONTAGE: (ZIE FIG. 1)
1. Nadat u de citruspers uit de doos haalt, raadpleegt
u figuur 1 om de onderdelen van het apparaat uit
elkaar te halen en deze te leren kennen.
2. Trek het deksel (uitsluitend serie 4000), de
perskegel en de zeef van het apparaat.
3. Til het sapreservoir van het motorhuis.
MONTAGE: (ZIE FIG. 1)
1. Plaats het sapreservoir op het motorhuis en zorg
dat de schenktuit naar u is toegericht en in de
inkeping van het motorhuis zit.
2. Plaats de zeef in het reservoir.
3. Plaats de perskegel op de aandrijfas en druk deze
stevig vast.
4. Zet het deksel op het reservoir (uitsluitend
serie 4000).
REINIGINGSINSTRUCTIES
Maak de citruspers altijd als volgt onmiddellijk na gebruik en voor het eerste gebruik schoon.
1. HAAL DE STEKKER UIT HET STOPCONTACT.
2. Haal alle verwijderbare onderdelen van de pers en volg daarbij de aanwijzingen
voor demontage.
3. Onderdelen goed onder de kraan afspoelen.
4. Veeg de buitenkant van het motorhuis met een zachte, vochtige doek of spons af.
MOTORHUIS NIET IN WATER ONDERDOMPELEN.
BEDIENING
1. Haal de stekker uit het stopcontact en monteer alleen onderdelen volgens de aanwijzingen.
2. Steek de stekker in een daarvoor geschikt stopcontact.
3. Zet de schakelaar in de aan-stand (1) en laat de motor een paar seconden op snelheid komen.
4. Plaats de helft van het citrusfruit op de draaiende perskegel en druk er stevig op.
OPMERKING: Uw citruspers is voorzien van een beveiligingsmechanisme dat de stroom en
de motor uitschakelt als de pers overbelast wordt of om welke reden dan ook oververhit
raakt. Voer de volgende stap in de aangegeven volgorde uit als dit gebeurt:
1. Zet de aan/uitschakelaar in de uit-stand (O).
2. Trek de stekker uit het stopcontact.
3. Laat de citruspers afkoelen totdat deze op kamertemperatuur is.
17
FIG. 1
Deksel
Perskegel
Zeef
Sapreservoir
Motorhuis
4. Steek de stekker in het stopcontact.
5. Zet de aan/uitschakelaar in de aan-stand (1).
VOORZICHTIG: ZORG DAT UW VINGERS NIET IN AANRAKING KOMEN MET DE DRAAIENDE
PERSKEGEL
ONDERHOUD
MOTOR
De motor vereist geen smeermiddel of olie. De smering is ingesloten en zorgt ervoor dat het
apparaat gedurende de hele levensduur soepel loopt.
• ELEKTRICITEITSSNOER
De eindgebruiker mag het elektriciteitssnoer niet vervangen. Het elektriciteitssnoer mag
uitsluitend worden vervangen door een importeur die door de fabrikant is erkend (of, in de
Verenigde Staten en Canada, door een erkend servicecentrum). Neem voor reparaties en verdere
vragen contact op met de door de fabrikant erkende importeur (of, in de Verenigde Staten en
Canada, een erkend servicecentrum).
BEPERKTE GARANTIE VAN 1 JAAR
Waring garandeert dat elk nieuw COMMERCIEEL PRODUCT VAN WARING gedurende een jaar na de
aankoopdatum vrij van gebreken in materiaal en afwerking zal blijven, mits gebruikt voor voedsel,
niet-schurende vloeistoffen (geen reinigingsmiddelen) en niet-schurende, half-vloeibare ingrediënten
en mits het product niet is blootgesteld aan ladingen die groter zijn dan aangegeven.
De afdeling Commercie van Waring (Waring Commercial Division) zal volgens deze garantie alle
onderdelen repareren of vervangen waarvan wij constateren dat ze gebreken in materiaal en
afwerking hebben, mits het product op kosten van de koper is opgestuurd naar Waring Service
Center, 314 Ella T. Grasso Avenue, Torrington, CT 06790, VS, of een door de fabriek goedgekeurd
servicecentrum.
Deze garantie: a) is niet van toepassing op producten die versleten, defect, beschadigd of kapot zijn
als gevolg van gebruik; door reparaties of onderhoud door anderen dan het Waring Service Center
of een door de fabriek goedgekeurd servicecentrum; of als gevolg van misbruik, verkeerd gebruik,
overbelasting of onbevoegde demontage. b) dekt geen gevolgschade van welke aard dan ook.
De garantie van een jaar is uitsluitend van toepassing op apparaten die in de Verenigde Staten en
Canada worden gebruikt; deze garantie krijgt voorrang op alle andere uitdrukkelijke productgaranties
of garantieverklaringen.
WAARSCHUWING: Deze garantie is ONGELDIG als het apparaat op gelijkstroom (DC) wordt
aangesloten.
SERVICE
Als er onderhoud aan dit product moet worden verricht in de Verenigde Staten of Canada
kunt u op elk gewenst moment schrijven of bellen naar:
Waring Service Center • P.O. Box 3201, 314 Ella T. Grasso Avenue, Torrington, CT 06790 (VS)
Tel. (800) 492-7464 • Fax (860) 496-9017
of
het dichtsbijzijnde erkende servicecentrum
Op het bovenstaande adres zijn ook vervangende onderdelen verkrijgbaar
voor reparaties die niet onder de garantie vallen.
18

Documenttranscriptie

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN Bij het gebruik van elektrische apparatuur moeten altijd de nodige veiligheidsmaatregelen in acht worden genomen, waaronder: 1. LEES ALLE INSTRUCTIES. 2. Dompel het motorhuis niet in water of andere vloeistoffen onder om het risico van een elektrische schok te voorkomen. 3. Haal de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet wordt gebruikt; voordat u het apparaat uit elkaar haalt of in elkaar zet; en voor reiniging. 4. Contact met bewegende onderdelen vermijden. 5. Gebruik apparaten nooit als het snoer is beschadigd of als de stekker is gevallen of op ander wijze is beschadigd. 6. Het gebruik van accessoires die niet door de fabrikant worden aanbevolen, kan brand, elektrische schokken of letstel veroorzaken. 7. Zorg dat het snoer niet over de rand van een tafel of aanrecht hangt en dat het niet in aanraking komt met een heet oppervlak. 8. Zet de aan/uitschakelaar telkens na gebruik van de citruspers in de uit-stand (O). 9. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met verminderd lichamelijk, sensorisch of mentaal vermogen of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan of aanwijzingen hebben gekregen met betrekking tot het gebruik van het apparaat van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Er dient toezicht te worden gehouden op kinderen om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen. OPMERKING: Deze handleiding is van toepassing op citruspersen van de serie 3000 en 4000. BEWAAR DEZE AANWIJZINGEN Specificaties ❍ ELEKTRICITEIT 120 V 60 HZ ENKELFASIG AC 230 V ~ 50 HZ ENKELFASIG ❍ MOTOR PERMANENTE SMERING, KOGELLAGERS CONDENSATOR-START; DIRECTE AANDRIJVING; INDUCTIEMOTOR ❍ BEHUIZING POLYCARBONAAT ❍ SNOER GEAARD 3-GELEIDERSNOER ❍ GEREGISTREERD BIJ UL UITSLUITEND MODELLEN MET 120 VAC CE goedgekeurd voor 230V 50Hz OPMERKING: HET GEBRUIK VAN EEN ADAPTER IS NIET TOEGESTAAN IN CANADA EN EUROPA. 16 AANWIJZINGEN VOOR MONTAGE EN DEMONTAGE BELANGRIJK: Tijdens het aanbrengen en verwijderen van onderdelen moet u de stekker van de citruspers uit het stopcontact halen. DEMONTAGE: (ZIE FIG. 1) 1. Nadat u de citruspers uit de doos haalt, raadpleegt u figuur 1 om de onderdelen van het apparaat uit elkaar te halen en deze te leren kennen. 2. Trek het deksel (uitsluitend serie 4000), de perskegel en de zeef van het apparaat. Deksel Perskegel 3. Til het sapreservoir van het motorhuis. Zeef MONTAGE: (ZIE FIG. 1) Sapreservoir 1. Plaats het sapreservoir op het motorhuis en zorg dat de schenktuit naar u is toegericht en in de inkeping van het motorhuis zit. 2. Plaats de zeef in het reservoir. 3. Plaats de perskegel op de aandrijfas en druk deze stevig vast. 4. Zet het deksel op het reservoir (uitsluitend serie 4000). Motorhuis FIG. 1 REINIGINGSINSTRUCTIES Maak de citruspers altijd als volgt onmiddellijk na gebruik en voor het eerste gebruik schoon. 1. HAAL DE STEKKER UIT HET STOPCONTACT. 2. Haal alle verwijderbare onderdelen van de pers en volg daarbij de aanwijzingen voor demontage. 3. Onderdelen goed onder de kraan afspoelen. 4. Veeg de buitenkant van het motorhuis met een zachte, vochtige doek of spons af. MOTORHUIS NIET IN WATER ONDERDOMPELEN. BEDIENING 1. Haal de stekker uit het stopcontact en monteer alleen onderdelen volgens de aanwijzingen. 2. Steek de stekker in een daarvoor geschikt stopcontact. 3. Zet de schakelaar in de aan-stand (1) en laat de motor een paar seconden op snelheid komen. 4. Plaats de helft van het citrusfruit op de draaiende perskegel en druk er stevig op. OPMERKING: Uw citruspers is voorzien van een beveiligingsmechanisme dat de stroom en de motor uitschakelt als de pers overbelast wordt of om welke reden dan ook oververhit raakt. Voer de volgende stap in de aangegeven volgorde uit als dit gebeurt: 1. Zet de aan/uitschakelaar in de uit-stand (O). 2. Trek de stekker uit het stopcontact. 3. Laat de citruspers afkoelen totdat deze op kamertemperatuur is. 17 4. Steek de stekker in het stopcontact. 5. Zet de aan/uitschakelaar in de aan-stand (1). VOORZICHTIG: ZORG DAT UW VINGERS NIET IN AANRAKING KOMEN MET DE DRAAIENDE PERSKEGEL ONDERHOUD • MOTOR De motor vereist geen smeermiddel of olie. De smering is ingesloten en zorgt ervoor dat het apparaat gedurende de hele levensduur soepel loopt. • ELEKTRICITEITSSNOER De eindgebruiker mag het elektriciteitssnoer niet vervangen. Het elektriciteitssnoer mag uitsluitend worden vervangen door een importeur die door de fabrikant is erkend (of, in de Verenigde Staten en Canada, door een erkend servicecentrum). Neem voor reparaties en verdere vragen contact op met de door de fabrikant erkende importeur (of, in de Verenigde Staten en Canada, een erkend servicecentrum). BEPERKTE GARANTIE VAN 1 JAAR Waring garandeert dat elk nieuw COMMERCIEEL PRODUCT VAN WARING gedurende een jaar na de aankoopdatum vrij van gebreken in materiaal en afwerking zal blijven, mits gebruikt voor voedsel, niet-schurende vloeistoffen (geen reinigingsmiddelen) en niet-schurende, half-vloeibare ingrediënten en mits het product niet is blootgesteld aan ladingen die groter zijn dan aangegeven. De afdeling Commercie van Waring (Waring Commercial Division) zal volgens deze garantie alle onderdelen repareren of vervangen waarvan wij constateren dat ze gebreken in materiaal en afwerking hebben, mits het product op kosten van de koper is opgestuurd naar Waring Service Center, 314 Ella T. Grasso Avenue, Torrington, CT 06790, VS, of een door de fabriek goedgekeurd servicecentrum. Deze garantie: a) is niet van toepassing op producten die versleten, defect, beschadigd of kapot zijn als gevolg van gebruik; door reparaties of onderhoud door anderen dan het Waring Service Center of een door de fabriek goedgekeurd servicecentrum; of als gevolg van misbruik, verkeerd gebruik, overbelasting of onbevoegde demontage. b) dekt geen gevolgschade van welke aard dan ook. De garantie van een jaar is uitsluitend van toepassing op apparaten die in de Verenigde Staten en Canada worden gebruikt; deze garantie krijgt voorrang op alle andere uitdrukkelijke productgaranties of garantieverklaringen. WAARSCHUWING: Deze garantie is ONGELDIG als het apparaat op gelijkstroom (DC) wordt aangesloten. SERVICE Als er onderhoud aan dit product moet worden verricht in de Verenigde Staten of Canada kunt u op elk gewenst moment schrijven of bellen naar: Waring Service Center • P.O. Box 3201, 314 Ella T. Grasso Avenue, Torrington, CT 06790 (VS) Tel. (800) 492-7464 • Fax (860) 496-9017 of het dichtsbijzijnde erkende servicecentrum Op het bovenstaande adres zijn ook vervangende onderdelen verkrijgbaar voor reparaties die niet onder de garantie vallen. 18
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Waring JC4000 Heavy Duty Citrus Juicer Handleiding

Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor