www.bauknecht.eu/register
Gezondheid & Veiligheid en Installatiegids
2
NEDERLANDS ................................p. 2
3
NL
NEDERLANDS
GEZONDHEID & VEILIGHEID
en INSTALLATIEGIDS
Index
Gids voor Gezondheid en Veiligheid
VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN .......................................................................4
MILIEUTIPS ................................................................................. 7
CONFORMITEITSVERKLARING ................................................................ 8
Installatie ............................................................................................9
DANK U WEL VOOR UW AANKOOP VAN EEN BAUKNECHT PRODUCT.
Voor het ontvangen van uitgebreide service en ondersteuning kunt u
uw apparaat registreren op www.bauknecht.eu/register
4
VEILIGHEID
AANBEVELINGEN
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
UW VEILIGHEID EN DE VEI-
LIGHEID VAN ANDEREN IS
ERG BELANGRIJK.
Deze handleiding en het ap-
paraat zelf geven belangrijke
veiligheidsaanwijzigen, die u te
allen tijde moet lezen en opvol-
gen.
Dit is het veiligheidswaarschu-
wingssymbool.
Dit symbool maakt u attent
op mogelijke gevaren die u
en anderen kunnen doden of
verwonden.
Alle veiligheidsberichten vol-
gen het veiligheidswaarschu-
wingssymbool en het woord
GEVAAR of WAARSCHUWING.
Deze woorden betekenen het
volgende:
GEVAAR
Geeft een gevaarlijke situatie
aan, die ernstig letsel veroor-
zaakt als deze niet wordt ver-
meden.
WAARSCHUWING
Geeft een gevaarlijke situatie
aan, die ernstig letsel zou kun-
nen veroorzaken als deze niet
wordt vermeden.
Alle veiligheidsberichten geven
het mogelijke gevaar aan en ge-
ven aan hoe het risico op letsel,
schade en elektrische schokken
voortvloeiend uit het onjuiste
gebruik van het apparaat be-
perkt kan worden. Houd u strikt
aan de volgende aanwijzingen:.
Het niet naleven van deze in-
structies kan leiden tot gevaar.
De fabrikant kan niet aanspra-
kelijk worden gehouden voor
schade aan voorwerpen of
letsel aan personen of dieren
die/dat veroorzaakt is door het
niet in acht nemen van boven-
staand advies en de voorzorgs-
maatregelen.
Bewaar deze instructies dicht
bij de hand voor toekomstige
raadpleging.
Geen ontplofbare stoen zoals
spuitbussen opslaan en geen
benzine of andere brandbare
materialen gebruiken in of in de
buurt van het apparaat: Als het
apparaat onbedoeld in werking
zou worden gesteld, kan er
brand ontstaan.
Bij het afdanken van het appa-
raat dient u het onbruikbaar te
maken door de stroomkabel
af te snijden en de deuren en
schappen te verwijderen (in-
dien van toepassing), zodat
kinderen niet in het apparaat
kunnen klauteren en vast ko-
men te zitten. laat het apparaat
zelfs niet voor enkele dagen
onbewaakt achter, omdat het
een mogelijke bron van gevaar
voor kinderen is.
Verwijder de transportschroe-
ven.
De wasmachine is uitgerust met
transportschroeven, om moge-
lijke interne schade tijdens het
vervoer te voorkomen. Voordat
u de machine in gebruik neemt
moeten de transportschroeven
verwijderd worden.
Dek de openingen af met de 4
bijgesloten plastic doppen.
Nooit met kracht de deur ope-
nen.
BEOOGD GEBRUIK
VAN HET PRODUCT
Dit apparaat is uitsluitend be-
doeld voor huishoudelijk ge-
bruik. Commercieel gebruik van
het apparaat is verboden.
De fabrikant kan niet aanspra-
kelijk gesteld worden voor
schade die het gevolg is van
oneigenlijk gebruik of een foute
programmering van de bedie-
ningsknoppen.
Het is niet de bedoeling dat het
apparaat in werking gesteld
kan worden met een externe
timer of met een afzonderlijke
afstandsbediening.
Gebruik het apparaat niet bui-
tenshuis.
Deze wasmachine is speciaal
ontworpen voor het behan-
delen van machinewasbaar
wasgoed, in hoeveelheden die
typisch zijn voor particuliere
huishoudens.
INSTALLATIE
Installatie en reparaties moe-
ten worden uitgevoerd door
een gespecialiseerd monteur,
volgens de instructies van de
fabrikant en in overeenstem-
ming met de plaatselijke veilig-
heidsvoorschriften. Repareer of
vervang geen enkel onderdeel
van het apparaat, behalve als
Gids voor Gezondheid en Veiligheid
5
NL
middel van een daarvoor be-
stemde stapelset op de wasma-
chine wordt bevestigd; deze set
is verkrijgbaar bij de klantenser-
vice of uw speciaalzaak.
ELEKTRISCHE WAARSCHU-
WINGEN
Controleer of de spanning op
het typeplaatje overeenkomt
met de netspanning in uw
woning.
Het bereik van de stroomtoe-
voer wordt aangegeven op het
typeplaatje.
De aarding van het apparaat is
wettelijk verplicht.
Om ervoor te zorgen dat de
installatie voldoet aan de gel-
dende veiligheidsvoorschriften,
is een omnipolaire schakelaar
met een afstand van minstens 3
mm benodigd.
Een beschadigd netsnoer
moet door een soortgelijk
exemplaar worden vervangen.
De stroomkabel mag alleen
worden vervangen door een
gespecialiseerd technicus, in
overeenstemming met de
aanwijzingen van de fabrikant
en in naleving van de geldende
veiligheidsnormen. Wend u tot
erkende servicecentra.
Na de installatie mogen de
elektrische onderdelen niet
meer toegankelijk zijn voor de
gebruiker.
Het netsnoer moet lang ge-
noeg zijn om het apparaat,
nadat het in zijn behuizing is
geplaatst, aan te sluiten op het
stopcontact.
Gebruik geen verlengsnoeren.
Rek het netsnoer niet uit.
Gebruik niet meerdere stekke-
radapters indien het apparaat
met een stekker is uitgerust.
dit expliciet aangegeven wordt
in het gebruikshandleiding.
Gebruik beschermende hand-
schoenen voor het uitpakken
en installeren.
Voordat dat apparaat wordt ge-
installeerd moet de stekker uit
het stopcontact zijn getrokken.
Laat het apparaat alleen werken
wanneer de installatie is vol-
tooid.
Controleer na het uitpakken
van het apparaat of deze tijdens
het transport geen beschadi-
gingen heeft opgelopen. Neem
in geval van problemen contact
op met uw leverancier of de
dichtstbijzijnde Consumenten
Service.
Zorg ervoor dat het apparaat
tijdens de installatie de voe-
dingskabel niet beschadigt.
Het apparaat moet door twee
of meer personen worden ver-
plaatst en geïnstalleerd.
Controleer bij de installatie van
het apparaat of de vier pootjes
stevig op de vloer rusten, stel
ze naar wens af en controleer of
het apparaat exact horizontaal
staat en gebruik hiervoor een
waterpas.
Verwijder de bescherming aan
de onderkant door de wasma-
chine te kantelen en te draaien
op een bodemhoek aan de
achterkant. Zorg ervoor dat het
plastic deel van de bescher-
ming aan de onderkant (indien
aanwezig op uw model) in de
verpakking blijft en niet aan
de onderkant van de machine
zit. Dit is belangrijk omdat het
plastic deel anders de wasma-
chine kan beschadigen tijdens
de operatie.
Indien het apparaat voor ae-
vering is blootgesteld aan lage
temperaturen, laat het apparaat
dan eerst even op kamertem-
peratuur komen voordat u het
in gebruik neemt.
Uw apparaat niet installeren
daar waar het kan worden
blootgesteld aan extreme
omstandigheden, zoals slechte
ventilatie, temperaturen bene-
den 5 °C of boven 35 °C.
Bij houten of "zwevende" vloe-
ren (bijvoorbeeld bepaalde par-
ket- of laminaatvloeren) moet
het apparaat op een stevig aan
de vloer bevestigde hardboard
plaat van 60 x 60 cm en met
een minimale dikte van 3 cm
worden geplaatst.
Gebruik alleen nieuwe slangen
om het apparaat aan te sluiten
op de watertoevoer. Oude slan-
gen mogen niet meer worden
gebruikt en moeten worden
weggegooid.
Verplaats het apparaat zonder
dit aan het bovenblad op te
tillen.
Sluit de watertoevoerslang(en)
op de waterleiding aan, volgens
de voorschriften van het Water-
leidingbedrijf.
Voor modellen die alleen zijn
bestemd voor vullen met koud
water: Niet op de warmwater-
voorziening aansluiten.
Voor modellen met warmwa-
tertoevoer: De temperatuur van
de warmwatertoevoer mag niet
hoger zijn dan 60°C.
Zorg ervoor dat de ventilatie-
openingen in de onderkant van
de wasmachine (indien aanwe-
zig op uw model) niet worden
geblokkeerd door tapijt of
ander materiaal.
De waterdruktoevoer moet tus-
sen het 0,1-1 MPa bereik vallen.
Als u een droger bovenop uw
wasmachine wilt plaatsen,
neem dan eerst contact op met
de klantenservice of met uw
speciaalzaak, om te veriëren
of dit mogelijk is. Dit is alleen
toegestaan als de droger door
6
de maximale toegestane bela-
ding in de programmatabel.
Draai de kraan dicht als u het
apparaat niet gebruikt.
Gebruik geen oplosmiddelen
(bijv. terpentijn, benzeen), geen
wasmiddelen die oplosmidde-
len bevatten, schuurpoeder,
glas of schoonmaakmiddelen
voor algemeen gebruik of
brandbare vloeistoen; Was
geen stoen in de wasmachine
die behandeld zijn met op-
losmiddelen of ontvlambare
vloeistoen.
VEILIGHEID VAN KINDEREN
Peuters (0-3 jaar) en jonge
kinderen (3-8 jaar) dienen op af-
stand van het apparaat gehou-
den te worden, tenzij ze onder
voortdurend toezicht staan.
Dit apparaat mag niet worden
gebruikt door kinderen vanaf 8
jaar en personen met vermin-
derde fysieke, sensorische of
mentale vermogens of gebrek
aan ervaring en kennis, tenzij ze
onder toezicht staan of instruc-
ties hebben ontvangen over
het gebruik van het apparaat
en de mogelijke gevaren ervan
begrijpen. Laat kinderen niet
met het apparaat spelen. Laat
geen kinderen zonder toe-
zicht het apparaat gebruiken,
schoonmaken of onderhoud
aan het toestel uitvoeren.
Houd verpakkingsmaterialen
(plastic zakken, polystyreen de-
len enz.) buiten het bereik van
kinderen.
REINIGING EN ONDERHOUD
Het apparaat moet worden
losgekoppeld van het elektrici-
teitsnet voordat u reinigings- of
onderhoudswerkzaamheden
uitvoert.
Gebruik nooit stoomreinigers.
Voor apparaten voorzien van
een stekker, als de stekker niet
geschikt voor uw wandcontact-
doos is, contact opnemen met
een gekwaliceerde technicus.
Raak het apparaat niet aan met
vochtige lichaamsdelen en ge-
bruik het niet op als u op blote
voeten loopt.
Gebruik het apparaat niet als
het netsnoer of de stekker
beschadigd is, als het apparaat
niet goed werkt of als het be-
schadigd of gevallen is. Dompel
het netsnoer of de stekker niet
onder in water. Houd de kabel
uit de buurt van warme opper-
vlakken.
Bij gebruik van een rest-
stroomonderbreker (RCCB,
residual current circuit breaker),
mogen alleen modellen met de
markering worden gebruikt
ELEKTRISCHE AANSLUITING,
ALLEEN VOOR GROOT-BRIT-
TANNIË EN IERLAND
Vervanging van de zekering
Als de elektriciteitskabel van dit
apparaat een stekker met een
zekering van het type BS 1363A
13 ampère heeft, vervang de
zekering in dit type stekker
dan door een door de A.S.T.A.
goedgekeurde zekering voor
het stekkertype BS 1362 en ga
als volgt te werk:
1. Verwijder het zekeringsdeksel
(A) en de zekering (B).
2. Breng de vervangende 13A
zekering in het zekeringdeksel
aan.
3. Breng beide aan in de stek-
ker.
Belangrijk
Het deksel moet opnieuw
worden aangebracht bij het
wijzigen van een zekering. Als
het deksel verloren is geraakt
mag de stekker niet worden
gebruik,t totdat er een juiste
vervanging is aangebracht.
Een correcte vervanging is te
herkennen aan het gekleurde
inzetstuk of de in woorden in
reliëf aangebrachte kleur op de
voet van de stekker.
Vervangende zekeringafdek-
kingen zijn verkrijgbaar bij uw
plaatselijke elektriciteitswinkel.
Alleen voor de Republiek
Ierland
De informatie wat betreft
Groot-Brittannië zal vaak van
toepassing zijn, hoewel er nog
een derde type stekker en stop-
contact wordt gebruikt: met 2
pinnen en zijdelingse aarding.
Stopcontact/stekker (geldig
voor beide landen)
Als de bijgeleverde stekker niet
geschikt is voor uw stopcon-
tact, neem dan contact op met
de Klantenservice voor verdere
instructies. Probeer de stekker
niet zelf aan te passen. Deze
procedure moet uitgevoerd
worden door een gekwaliceer-
de technicus, in overeenstem-
ming met de instructies van
de fabrikant en de geldende
veiligheidsvoorschriften.
CORRECT GEBRUIK
Gebruik alleen wasmiddelen
en/of nabehandelingspro-
ducten die speciaal bedoeld
zijn voor wasmachines en/of
wasdrogers voor huishoudelijk
gebruik.
Overschrijd de maximale toege-
stane belading niet. Controleer
7
NL
AFVALVERWERKING VAN
HUISHOUDELIJKE APPARATEN
Dit product is vervaardigd van
recyclebaar of herbruikbaar
materiaal. Dank het apparaat
af in overeenstemming met
plaatselijke milieuvoorschriften
voor afvalverwerking.
Voor meer informatie over
behandeling, terugwinning
en recycling van dit apparaat
kunt u contact opnemen met
uw plaatselijke instantie, de
vuilnisophaaldienst of de winkel
waar u dit product hebt gekocht.
Dit apparaat is voorzien van
het merkteken volgens de
Europese Richtlijn 2012/19/EU
inzake Afgedankte elektrische en
elektronische apparaten (AEEA).
Door ervoor te zorgen dat dit
apparaat op de juiste manier
als afval wordt verwerkt,
helpt u mogelijke schadelijke
gevolgen voor het milieu en de
volksgezondheid te voorkomen,
die veroorzaakt zouden kunnen
worden door onjuiste verwerking
van dit apparaat.
Dit symbool op
het product of op
de begeleidende
documentatie geeft
aan dat dit apparaat niet als
huishoudelijk afval behandeld
mag worden, maar dat het
ingeleverd moet worden bij een
speciaal inzamelingscentrum
voor de recycling van elektrische
en elektronische apparatuur.
MILIEUTIPS
VERWERKING VAN DE
VERPAKKINGSMATERIALEN:
Het verpakkingsmateriaal is 100%
recyclebaar en is voorzien van het
recyclingsymbool:
De diverse onderdelen van de
verpakking mogen daarom niet
bij het gewone huisvuil worden
weggegooid, maar moeten
worden afgevoerd volgens de
plaatselijke voorschriften.
8
CONFORMITEITSVERKLARING
Dit apparaat is ontwikkeld,
gefabriceerd en op de markt
gebracht in overeenstemming
met:
› veiligheidsvoorschriften van de
“Laagspanningsrichtlijn” 2006/95/
EG (die de richtlijn 73/23/EEG en
latere verordeningen vervangt);
› de beschermingsvoorwaarden
van Richtlijn “EMC” 2004/108/
EC.De elektrische veiligheid
van het apparaat is alleen
gegarandeerd wanneer het
op de juiste wijze op een
eciënt werkende installatie
is aangesloten, die volgens de
wettelijke voorschriften is geaard.
9
1. 2.
12 mm - 0,47 inch
17 mm - 0,67 inch
xxxxxxx xxxxx
xxxxxxx xxxxx
10
4.
3.
2 cm - 0,7 inch
11
6. 7.
5.
xxxxxxx xxxxx
xxxxxxx xxxxx
12
10.
8. 9.
max 2,5 cm
max 0,9 inch
1
2
13
13.
11. 12.
14
14.
max 125 cm
49 inch
min 60 cm
24 inch
max 125 cm
49 inch
min 60 cm
24 inch
max 125 cm
49 inch
min 60 cm
24 inch
15
15.
Type D xxx
..............
xxx V ~ xx Hz
xx A
W
IPX4
E
V
D
xxxx xxxx xxxx
Whirlpool Europe s.r.l.
Viale G.Borghi 27
21025 Comerio - Italy
16.
Bauknecht® Geregistreerd handelsmerk/TM Handelsmerk van IRE Beteiligungs GmbH
© Copyright Bauknecht Hausgeräte GmbH 2012. Alle rechten voorbehouden - http://www.bauknecht.eu
n
NL
400010773486
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
