Documenttranscriptie

Installatiehandleiding Additionele DECT handset Model KX-TGA681EXB KX-TGA681EXS KX-TGA681EXM KX-TGA681EXA KX-TGA785EXB KX-TGA785EXW KX-TGA785EXH KX-TGA785EXR KX-TGA681 Bedankt dat u hebt gekozen voor een product van Panasonic. Dit apparaat is een extra handset die compatibel is met de volgende serie digitale draadloze telefoons van Panasonic: - KX-TG6811/KX-TG6821 (KX-TGA681) - KX-TG7851/KX-TG7861 (KX-TGA785) (De overeenkomende modellen kunnen zonder voorafgaande waarschuwing worden gewijzigd.) U moet deze handset voordat u hem kunt gebruiken bij uw basisstation registreren. Deze installatiehandleiding beschrijft alleen de stappen die voor de registratie en ingebruikname van de handset nodig zijn. Lees de bij het basisstation meegeleverde bedieningsinstructies voor meer informatie. Lees deze installatiehandleiding aandachtig door, voordat u het apparaat in gebruik neemt. Bewaar de handleiding voor latere naslag. TGA681EX(nl-nl)_1206_ver002.pdf 1 2012/12/06 12:19:04  Installatie Aanvullende informatie Meegeleverde accessoires Accessoire/artikelnummer Aantal Oplader 1 Wisselstroomadapter/PNLV233CE 1 Herlaadbare batterijen*1 2 Batterijklepje*2 1 *1 *2 Lees de bij het basisstation meegeleverde bedieningsinstructies voor informatie over vervangende batterijen. Het batterijklepje is bevestigd aan de handset. Opmerking: R Lees de bij het basisstation meegeleverde bedieningsinstructies voor informatie over extra en vervangende accessoires. R Lees “Algemene informatie” in de bedieningsinstructies van het basisstation voor informatie over de R&TTE-richtlijn. 2 TGA681EX(nl-nl)_1206_ver002.pdf 2 2012/12/06 12:19:04  Installatie Installatie Aansluiten “Klik” Naar stopcontact Opmerking: R Gebruik alleen de meegeleverde Panasonic-wisselstroomadapter PNLV233CE. R De wisselstroomadapter moet altijd aangesloten blijven. (Het is normaal dat de adapter tijdens gebruik warm aanvoelt.) Batterijen installeren/Batterij opladen Als de taalkeuze getoond wordt nadat de batterijen voor de eerste keer geïnstalleerd zijn, kunt u de gewenste taal kiezen. MbN: Selecteer de gewenste taal. a MOKN a MeN Belangrijk: R Gebruik de meegeleverde oplaadbare batterijen. Voor de vervanging raden wij u aan de oplaadbare batterijen van Panasonic te gebruiken zoals beschreven in de gebruiksaanwijzing van het basisstation. R Maak de plus- ( ) en minzijde ( ) van de batterijen met een droge doek schoon. R Raak de plus- ( ) en minzijde ( ) van de batterijen of de contactpunten van de oplader niet aan. R Zorg ervoor dat u de batterijen ( , ) goed in de batterijhouder plaatst. R GEBRUIK ALLEEN Ni-MH-batterijen van het type AAA (R03). R Gebruik GEEN alkalinebatterijen, mangaanbatterijen of Ni-Cd-batterijen. 3 TGA681EX(nl-nl)_1206_ver002.pdf 3 2012/12/06 12:19:04  Installatie Ongeveer 7 uur opladen. R Als de batterijen volledig zijn opgeladen, wordt “Laden voltd.” weergegeven. ALLEEN Ni-MH oplaadbaar Controleer of “Laden” wordt weergegeven. Opmerking: R Wanneer de handset op de oplader geplaatst wordt, kan het telefoondisplay “Even geduld (1 minuut)” aangeven indien deze niet is geregistreerd bij een basisstation. R Als de batterijen volledig zijn opgeladen, maar de bedrijfstijd korter lijkt te zijn, reinigt u de plus- en minzijde van de batterijen ( , ) en de contactpunten van de oplader met een droge doek en laadt u de batterijen opnieuw op. Displaytaal 1 M N(rechter zachte toets) #110 2 MbN: Selecteer de gewenste taal. a MOKN a MeN De handset bij het basisstation registreren Controleer of de handset aanstaat. Als deze niet aan staat, schakelt u de handset in door enkele seconden op MeN te drukken. 1 Handset: Neem de handset op en druk op MeN. 2 Basisstation: Houd ongeveer 5 seconden M N ingedrukt. R Afhankelijk van het basisstation wordt een registratietoon weergegeven. R Als alle geregistreerde handsets overgaan, breekt u nogmaals af met M N en herhaalt u deze stap. 3 Handset: Plaats de handset op het basisstation of in de oplader. 4 TGA681EX(nl-nl)_1206_ver002.pdf 4 2012/12/06 12:19:05  Installatie R Ga verder met de handeling, zelfs als op de handset “Even geduld (1 minuut)” wordt weergegeven. 4 Wacht met de handset op het basisstation of in de oplader te zetten tot een bevestigingstoon en worden weergegeven. Opmerking: R Als u een geluid hoort ten teken dat er een fout is opgetreden of als wordt weergegeven, moet u de handset registreren zoals beschreven in de gebruiksaanwijzing van het basisstation. Voor uw veiligheid Om ernstig letsel en gevaar voor uw leven/eigendommen te voorkomen dient u dit gedeelte goed door te lezen voordat u het product in gebruik neemt. WAARSCHUWING Voedingsaansluiting R Steek de wisselstroomadapter/stekker volledig in het stopcontact. Als u dit niet doet, kunt u een elektrische schok krijgen of kan brand ontstaan door ophoping van warmte. R Verwijder regelmatig stof, enz. van de wisselstroomadapter/voedingsstekker door deze uit de stopcontacten te trekken en vervolgens met een droge doek te reinigen. Opgehoopt stof kan leiden tot opeenhoping van vocht, enz. waardoor brand kan ontstaan. R Haal de stekker van het product uit het stopcontact als er rook, een vreemde geur of vreemd geluid uit het apparaat komt. Deze omstandigheden kunnen leiden tot brand of elektrische schokken. Verzeker u ervan dat het roken is opgehouden en neem contact op met een goedgekeurd servicecentrum. Installatie R Vermijd ter voorkoming van vuur en elektrische schokken blootstelling van dit product aan regen of vocht. R Plaats of gebruik dit product niet in de buurt van automatische apparaten zoals automatische deuren en brandalarmen. De door dit product uitgezonden radiogolven kunnen storingen in dergelijke apparaten veroorzaken waardoor ongelukken kunnen gebeuren. OPGELET Installatie en locatie R De wisselstroomadapter is de hoofdaansluiting. Zorg ervoor dat er een gemakkelijk bereikbare wandcontactdoos in de buurt van het product aanwezig is. 5 TGA681EX(nl-nl)_1206_ver002.pdf 5 2012/12/06 12:19:05  Installatie Batterij R Wij raden u aan de bijgeleverde batterijen of nieuwe batterijen te gebruiken zoals beschreven in de gebruiksaanwijzing van het basisstation. GEBRUIK ALLEEN oplaadbare Ni-MH-batterijen van het type AAA (R03). R Gebruik geen oude en nieuwe batterijen door elkaar. R Open of beschadig de batterijen niet. Electrolyten die uit de batterijen vrijkomen zijn bijtend en kunnen brandwonden of letsel aan ogen en huid veroorzaken. De elektrolyt is giftig en kan bij inslikken schade veroorzaken. R Ga voorzichtig met de batterijen om. Raak de batterijen niet aan met geleidende materialen, zoals ringen, armbanden of sleutels. Dit kan kortsluiting veroorzaken, waardoor de batterijen en/of het geleidende materiaal heet kunnen worden en brandwonden kunnen veroorzaken. R Laad de batterijen meegeleverd met of bedoeld voor gebruik met dit product alleen op volgens de instructies en beperkingen in deze handleiding. R Gebruik alleen een compatibel basisstation (of oplader) voor het opladen van de batterijen. Rommel niet aan het basisstation (of de oplader). Als u deze aanwijzingen niet opvolgt, kunnen de batterijen opzwellen of exploderen. Belangrijke veiligheidsinstructies Volg als u het apparaat gebruikt altijd de veiligheidsvoorschriften ter voorkoming van brand, elektrische schokken of persoonlijk letsel, waaronder: 1. Gebruik het apparaat niet bij water, zoals badkuipen, wastafels, aanrechten, in een vochtige kelder of bij een zwembad, enzovoort. 2. Gebruik de telefoon niet voor het rapporteren van een gaslek als het daar in de buurt staat. 3. Gebruik alleen het netsnoer en de batterijen die in deze handleiding worden beschreven. Gooi nooit batterijen in een open vuur. Deze kunnen exploderen. Houd u bij het weggooien van batterijen aan de lokale milieuvoorschriften. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES 6 TGA681EX(nl-nl)_1206_ver002.pdf 6 2012/12/06 12:19:05  Installatie Overige informatie R Gebruik van het product in de buurt van elektrische apparaten kan storing veroorzaken. Ga uit de buurt van het elektrische apparaat. OPGELET: er is explosiegevaar als de batterij wordt vervangen door een batterij van het verkeerde type. Voer gebruikte batterijen af volgens de instructies. Algemene verzorging R Veeg het oppervlak van het product schoon met een zachte, vochtige doek. R Gebruik geen benzine, verdunner of schuurmiddel. Kennisgeving voor weggooien, verplaatsen of terugsturen van dit product R U kunt uw privé-gegevens en vertrouwelijke gegevens op dit product opslaan. Om uw privé-gegevens en vertrouwelijke gegevens te beschermen, raden wij u aan informatie die zich in telefoonboeken of bellijsten bevindt uit het geheugen te verwijderen voordat u het product weggooit, verplaatst of terugstuurt. Informatie voor gebruikers betreffende het verzamelen en afvoeren van oude apparaten en lege batterijen 1 2 3 Deze symbolen (A, B, C) op de producten, verpakkingen en/of begeleidende documenten betekenen dat gebruikte elektrische en elektronische producten en batterijen niet met het algemene huishoudelijke afval gemengd mogen worden. Voor een correcte behandeling, recuperatie en recyclage van oude producten en lege batterijen moeten zij naar de bevoegde verzamelpunten gebracht worden in overeenstemming met uw nationale wetgeving en de Richtlijnen 2002/96/EC en 2006/66/EC. Door deze producten en batterijen correct af te voeren draagt u uw steentje bij tot het beschermen van waardevolle middelen en tot de preventie van potentiële negatieve effecten op de gezondheid van de mens en op het milieu die anders door een onvakkundige afvalverwerking zouden kunnen ontstaan. Voor meer informatie over het verzamelen en recyclen van oude producten en batterijen, gelieve contact op te nemen met uw plaatselijke gemeente, uw afvalverwijderingsdiensten of de winkel waar u de goederen gekocht hebt. Voor een niet-correcte verwijdering van dit afval kunnen boetes opgelegd worden in overeenstemming met de nationale wetgeving. 7 TGA681EX(nl-nl)_1206_ver002.pdf 7 2012/12/06 12:19:05  Installatie Voor zakelijke gebruikers in de Europese Unie Indien u elektrische en elektronische apparaten wilt afvoeren, neem dan contact op met uw dealer voor meer informatie. Informatie over de verwijdering in andere landen buiten de Europese Unie Deze symbolen (A, B, C) zijn enkel geldig in de Europese Unie. Indien u deze producten wilt afvoeren, neem dan contact op met uw plaatselijke autoriteiten of dealer, en vraag informatie over de correcte wijze om deze producten af te voeren. Opmerking over het batterijensymbool Dit symbool (B) kan gebruikt worden in combinatie met een chemisch symbool (C). In dat geval wordt de eis, vastgelegd door de Richtlijn voor de betrokken chemische producten vervuld. 8 TGA681EX(nl-nl)_1206_ver002.pdf 8 2012/12/06 12:19:05  Useful Information Sales department/Vertrieb/Organisation Commerciale/Klantenservice/ Försäljning/Salgsavdeling/Maahantuonti/Departamento Comercial/ /Salgskontor/Departamento de ventas/Ufficio Vendite/ N Österreich Niederlassung Österreich Mooslackengasse 17 1190 Wien www.panasonic.at Rufnummer der Service-Hotline: 0810-101 800* * zum Ortstarif aus dem Festnetz Österreich, abweichende Preise für Mobilfunkteilnehmer N Belgique België Europalaan 30 5232 BC ’s-Hertogenbosch, The Netherlands Tel. (Pays-Bas, Nederland): 0031 73 6 402 802 Tel. (Belgique, België): 070 223 011 Réparations/ Reparaties: www.panasonic.be N Suomi/Sverige Ellipsvägen 12, SE-141 75 Kungens Kurva, Stockholm http://www.panasonic.se N France 1 à 7 Rue du 19 Mars 1962 92238 Gennevilliers Cedex, France Service Consommateurs : 08 92 35 05 05 (0,34 V la minute) Service après-vente : 08 92 35 05 05 (0,34 V la minute) N Deutschland N Danmark Winsbergring 15, 22525 Hamburg www.panasonic.de Produktionsvej 26 DK-2600 Glostrup http://www.panasonic.dk Rufnummer der Service-Hotline: 0180-50 15 142 ** ** (0) 180-5: max. 0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, max. 0,42 €/Min. aus dem Mobilfunk 1  Useful Information N N Norge Intertech S.A. Karihaugsveien 89 N-1086 Oslo http://www.panasonic.no Panafax: 210.9648.588 e-mail: [email protected] www.panasonic.gr N Italiana N Portugal Alameda dos Oceanos, Lote 1.07.1, Y1,5 1990-203 Lisboa www.panasonic.pt Número de telefone da assistência a clientes: 707 78 00 70 Viale dell’Innovazione, 3-20126 MILANO http://www.panasonic.it servizio clienti: 02-67.07.25.56 N España N Nederland Teléfono atención usuario: 902 15 30 60 www.panasonic.es Número del teléfono de atención al cliente: 902 15 30 60 Europalaan 30 5232 BC ’s-Hertogenbosch Tel: 073 6 402 802 Fax: 073 6 415 200 Reparaties: www.panasonic.nl 2