Documenttranscriptie

NL 27.07.2011 11:06 Uhr Seite 21 Het principe Montage/aansluiting Geachte klant, Hartelijk dank voor het vertrouwen, dat u met de aanschaf van uw nieuwe sensorlamp van STEINEL in ons stelt. U heeft een modern kwaliteitsproduct gekocht, dat met uiterste zorgvuldigheid vervaardigd, getest en verpakt werd. Lees voor de installatie deze gebruiksaanwijzing nauwkeurig door, want alleen een vakkundige installatie en ingebruikneming garanderen een duurzaam, betrouwbaar en storingsvrij gebruik. Installatie De sensorlamp is een actieve bewegingsmelder. De geïntegreerde HF-sensor zendt hoogfrequente elektromagnetische golven (5,8 GHz) uit en ontvangt hun echo. Bij de kleinste beweging in het registratiebereik van de lamp wordt de echoverandering door de sensor waargenomen. Een microprocessor activeert dan het schakelcommando "licht inschakelen". Ook door deuren, ruiten of dunne wanden heen worden bewegingen geregistreerd. Registratiebereik bij montage aan het plafond: 1) Minimale reikwijdte (Ø 1 m)* 2) Maximale reikwijdte (Ø 8 m)* Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe sensorlamp van STEINEL. Beschrijving van het apparaat  Huis  Reikwijdteinstelling (Ø 1 – 8 m)*  Tijdsinstelling (5 sec. – 15 min.)  Schemerinstelling (2 – 2000 lux)  HF-sensor  Lampglas Glasklemmen (worden vastgeschroefd) Veerklem  Afstandhouder voor leiding op de muur  Afschermplaten (niet bij RS 16, RS 16-2, RS 16-3, RS 15 L) Veerring voor de aanpassing van hoekige kappen Registratiebereik bij wandmontage: 3) Minimale reikwijdte (Ø 1 m)* 4) Maximale reikwijdte (Ø 8 m)*  1. Huis  tegen de wand/het plafond houden en de boorgaten aftekenen. Let op het verloop van de leidingen in de wand/het plafond. 2. Gaten boren, pluggen (Ø 6 mm) plaatsen. 3. Afdichtstopje voor de stroomtoevoer plaatsen en doordrukken. 4. Kabel van de stroomtoevoer doorvoeren en de bijgevoegde warmtebestendige aderisolatie erop schuiven. 5. Huis  vastschroeven. 6. Aansluiting van de stroomtoevoer (z. afb.). De stroomtoevoer bestaat uit een 3-polige kabel: L = fase (meestal zwart of bruin) N = nuldraad (meestal blauw) PE = aardedraad (groen/geel) 7. Functie-instellingen , ,  uitvoeren. 8. Lampglas erop zetten en door middel van draaien of met de veerklemmen (RS 21 L) vastzetten. Leiding op de muur: De bekabeling op de muur kan volgens de afbeeldingen nr. 9 op pagina 2 en 3 worden uitgevoerd. Aansluiting van een extra verbruiker Aan de sensorlamp kan een extra verbruiker (bijv. bad/WC-ventilator) worden aangesloten, die elektronisch geschakeld wordt. De stroomdraad naar de verbruiker wordt in de met L’ aangeduide klem geschroefd. Eerst moet het beschermkapje met een tang worden verwijderd. Bovendien moeten de leidingen van warmtebestendige aderisolatie worden voorzien. De nuldraad (N) en evt. de aardedraad (PE) worden in de verdeeldoos aangesloten (zie aansluitschema pagina 4). Technische gegevens Belangrijk: De veiligste bewegingsregistratie krijgt u, als u zich beweegt in de richting van de gemonteerde lamp. ■ Voor het begin van alle werkzaamheden aan het apparaat eerst de spanningstoevoer onderbreken! ■ Bij de montage moet de elektrische leiding die u wilt aansluiten zonder spanning zijn. Daarom eerst de stroom uitschakelen en op spanningsloosheid testen met een spanningstester. ■ Bij de installatie van de sensorlamp werkt u met netspanning. Dit moet vakkundig en volgens de gebruikelijke installatievoorschriften en aansluitings- NEN 1010, voorwaarden worden uitgevoerd. ( - (AREI) NBN 15-101, - VDE 0100, - ÖVE-EN 1, - SEV 1000) D Montagestappen: Voor de montage van de RS 21 L moeten eerst de glasklemmen worden gemonteerd om het glas correct te kunnen plaatsen (zie tekening pag. 3). Belangrijk: Verwisseling van de aansluitingen leidt in het apparaat of in uw zekeringenkast tot kortsluiting. In dit geval moeten de afzonderlijke kabels geïdentificeerd en opnieuw aangesloten worden. In de stroomtoevoerkabel kan natuurlijk een netschakelaar voor IN- en UIT-schakelen worden gemonteerd. In geval van twijfel moeten de kabels met een spanningstester worden geïdentificeerd; vervolgens weer spanningsvrij maken. De fase (L) en de nuldraad (N) worden in het kroonsteentje aangesloten. Mocht er een PE-draad zijn, moet die met plakband geïsoleerd worden. Veiligheidsvoorschriften B A Belangrijk: Bij de montage van de sensorlamp moet erop worden gelet, dat deze trillingsvrij wordt bevestigd. De aansluiting op een dimmer leidt tot beschadiging van de sensorlamp Houd er rekening mee, dat de lamp met een veiligheidsschakelaar voor een 10 A-leiding moet worden beveiligd. Opmerking: Het hoogfrequentievermogen van de HF-sensor bedraagt ca. 1 mW – dat is slechts een 1000ste van het zendvermogen van een mobiele telefoon of een magnetron.  ca. 1 mW ca. 1000 mW Vermogen: Stroomtoevoer: Toepassing: HF-techniek: Zendvermogen: Registratie: Reikwijdte: Tijdsinstelling: Schemerinstelling: Bescherming: Veiligheidsklasse: Eigen verbruik: Temperatuurbereik: RS 14/15/16/16-x L: max. 60 W/E 27 extra max. 100 VA (bijv. bad-/WC-ventilator) RS 10/10-x/13/21 L: max. 75 W/E 27 RS 100/103 L: max. 100 W/E 27 RS 104 - 110 L: max. 2 x 40 W/G 9 extra max. 800 VA (bijv. bad-/WC-ventilator) 230 – 240 V, 50 Hz binnenshuis, wand-/plafondmontage 5,8 GHz CW-radar, ISM band ca. 1 mW 360°, 160° openingshoek evt. door glas, hout en dunne muren Ø 1 – 8 m, traploos instelbaar Ø 3 – 8 m (RS 15 L, RS 16/16-2/16-3 L) 5 sec. – 15 min. 2 – 2000 lux IP 44 (IP 20 RS 21 L) II ca. 0,9 W - 10° C tot + 50° C * Ø 3 – 8 m (RS 15 L, RS 16/16-2/16-3 L) - 20 - - 21 - NL BDAL Serie RS_24spr_neu 27.07.2011 11:06 Uhr Functies Seite 23 Conformiteitsverklaring Nadat het huis  gemonteerd en de netaansluiting uitgevoerd is, kan de sensorlamp in gebruik worden genomen. Bij handmatige ingebruikname van de lamp via de lichtschakelaar schakelt die voor de ijkfase na 10 sec. uit en is daarna weer actief voor de sensormodus. De lichtschakelaar hoeft hiervoor niet nog eens te worden ingedrukt. Storingen Dit product voldoet aan de - laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG - EMC-richtlijn 2004/108/EG - RoHS-richtlijn 2002/95/EG - RTTE-richtlijn 1999/05/EG Storing Oorzaak Oplossing Sensorlamp zonder spanning  zekering defect, niet ingeschakeld,  nieuwe zekering, netschakelaar leiding onderbroken  kortsluiting in de voedingskabel  eventueel aanwezige inschakelen, kabel controleren met spanningstester  aansluitingen controleren  netschakelaar inschakelen netschakelaar uit Reikwijdteinstelling (gevoeligheid) Met het begrip reikwijdte wordt de ongeveer ronde cirkel op de grond bedoeld, die als registratiebereik ontstaat bij montage in 2,5 m hoogte. Reikwijdteinstelling  Linker aanslag betekent minimale reikwijdte (ca. Ø 1 m – 8 m* Ø 1 m)*, rechter aanslag betekent maximale reikwijdte (ca. Ø 8 m)*. (Bij levering is de lamp af fabriek op maximale reikwijdte ingesteld.) Sensorlamp schakelt niet aan     Sensorlamp schakelt niet uit  constante beweging in het registra- schemerinstelling verkeerd gekozen gloeilamp defect netschakelaar UIT zekering defect     opnieuw instellen gloeilamp verwisselen inschakelen nieuwe zekering, eventueel aansluiting controleren  bereik controleren tiebereik Sensorlamp schakelt zonder herkenbare beweging aan Tijdsinstelling (uitschakelvertraging) De gewenste brandduur van de lamp kan traploos van 5 sec. (instelknop  linker aanslag) tot max. 15 min. (instelknop  rechter aanslag) worden ingesteld. (Bij levering is de lamp af fabriek op de kortste tijd ingesteld.) 5 sec. – 15 min. Door iedere geregistreerde beweging voor afloop van deze tijd wordt de klok opnieuw gestart. Bij de instelling van het registratiebereik en voor de functiecontrole wordt aangeraden de kortste tijd in te stellen. Opmerking: Na iedere uitschakeling van de lamp is een hernieuwde bewegingsregistratie gedurende ca. 1 sec. niet mogelijk. Pas na afloop van deze tijd kan de lamp bij beweging weer licht inschakelen. Schemerinstelling (drempelwaarde) De gewenste drempelwaarde van de lamp kan traploos van ca. 2 – 2000 lux worden ingesteld. Instelknop  linker aanslag betekent schemerschakeling ca. 2 lux. Instelknop  rechter aanslag betekent daglichtinstelling 2 – 2000 lux ca. 2000 lux. (Bij levering is de lamp af fabriek op daglicht-instelling ingesteld.) Bij de instelling van het registratiebereik en voor de functiecontrole bij daglicht moet de instelknop op de rechter aanslag staan. Functie-garantie Dit STEINEL-product is met grote zorgvuldigheid gefabriceerd, getest op goede werking en veiligheid volgens de geldende voorschriften, en aansluitend steekproefsgewijs gecontroleerd. STEINEL verleent garantie op de storingsvrije werking. De garantietermijn bedraagt 36 maanden en gaat in op de datum van aanschaf door de klant. Alle klachten, die berusten op materiaal- of fabricagefouten worden door ons opgelost. De garantie bestaat uit reparatie of vernieuwen van de defecte onderdelen, door ons te beoordelen. Garantie vervalt bij schade aan onderdelen, die aan slijtage onderhevig zijn en bij schade of gebreken, die door ondeskundig gebruik of onderhoud ontstaan. Schade aan andere voorwerpen is uitgesloten van garantie. De garantie wordt alleen verleend als het niet-gedemonteerde apparaat met korte foutbeschrijving, kassabon of rekening (aankoopdatum en winkeliersstempel), goed verpakt aan het desbetreffende serviceadres wordt gestuurd. Reparatie-service: Na afloop van de garantietermijn of bij schade die niet onder de garantie valt, kan ook door ons gerepareerd worden. Gelieve het product goed verpakt aan het dichtstbijzijnde service-adres op te sturen. Sensorlamp schakelt ondanks beweging niet aan  de lamp werd niet trillingsvrij gemon- teerd  beweging was aanwezig, werd echter door waarnemer niet bemerkt (beweging achter wand, beweging van een klein object in de directe omgeving van de lamp etc.)  snelle bewegingen worden ter voor- koming van storingen onderdrukt of het registratiebereik is te klein ingesteld 36 * Ø 3 – 8 m (RS 15 L, RS 16/16-2/16-3 L) - 22 - - 23 -  huis stevig monteren  bereik controleren  bereik controleren NL BDAL Serie RS_24spr_neu