Dell Precision Tower 7910 Snelstartgids
- Categorie
- Accessoires voor mixer / keukenmachine
- Type
- Snelstartgids
Snelstartgids
Skrócona instrukcja uruchomienia
Ghid de pornire rapidă
Priročnik za hitri zagon
Dell Precision Tower 7910
Quick Start Guide
6
Finish Windows setup
Voltooi de installatie van Windows | Zakończ konfigurację Windows
Finalizaţi configurarea Windows | Dokončajte nastavitev Windows
Enable security and updates
Schakel de beveiliging en updates in
Włącz zabezpieczenia i aktualizacje
Activaţi securitatea şi actualizările
Omogočite varnost in posodobitve
Connect to your network
Maak verbinding met uw netwerk
Połącz ze swoją siecią
Conectaţi-vă la reţea
Povežite računalnik z omrežjem
NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the
password for the wireless network access when prompted.
N.B.: Wanneer u verbinding maakt met een beveiligd draadloos netwerk dient
u het wachtwoord in te voeren wanneer u daar om wordt gevraagd.
UWAGA: Przy łączeniu z zabezpieczoną siecią bezprzewodową po
wyświetleniu monitu wprowadź hasło dostępu do sieci bezprzewodowej.
NOTĂ: Dacă vă conectaţi la o reţea wireless securizată, introduceţi parola
pentru acces la reţeaua wireless când vi se solicită.
OPOMBA: Če se povezujete v zaščiteno brezžično omrežje, ob pozivu vnesite
geslo za dostop do brezžičnega omrežja.
Sign in to your Microsoft account
orcreate alocal account
Meld u aan bij uw Microsoft-account of
maak een lokaal account aan
Zaloguj się do konta Microsoft albo
utwórz konto lokalne
Conectaţi-vă la contul Microsoft sau creaţi
un cont local
Vpišite se v račun Microsoft ali ustvarite
lokalni račun
1 Connect the keyboard and mouse
Sluit het toetsenbord en de muis aan
Podłącz klawiaturę i mysz
Conectaţi tastatura şi mouse-ul
Priključite tipkovnico in miško
USB Connector
USB-aansluiting
Złącze USB
Conector USB
Priključek USB
Or | Of | Inny sposób | Sau | ALI
PS/2 Connector
PS/2-aansluiting
Złącze PS/2
Conector PS/2
Priključek PS/2
2 Connect the network cable (optional)
Sluit de netwerkkabel aan (optioneel)
Podłącz kabel sieciowy (opcjonalnie)
Conectaţi cablul de reţea (opţional)
Priključite omrežni kabel (dodatna možnost)
3 Connect the display
Sluit het beeldscherm aan
Podłącz monitor
Conectaţi afişajul
Priključite zaslon
DVI Connector
DVI-aansluiting
Złącze DVI
Conector DVI
Priključek DVI
Or | Of | Inny sposób | Sau | ALI
DisplayPort Connector
DisplayPort-aansluiting
Złącze DisplayPort
Conector DisplayPort
Priključek DisplayPort
4 Connect the power cable on yourcomputer
and display
Sluit het netsnoer aan op de computer en het beeldscherm
Podłącz kabel zasilania komputera i monitora
Conectarea cablurilor de alimentare pentru computerul şi afişajul dvs
Priključite napajalne kable v zaslon in računalnik
5 Turn on yourcomputer and display
Schakel de computer en het beeldscherm in
Włącz komputer i monitor
Pornirea computerului şi afişajului
Vključite računalnik in zaslon
Windows 8
Windows 7
Create user name and computer name
Maak een gebruikersnaam en
computernaam aan
Utwórz nazwę użytkownika i nazwę komputera
Creaţi numele de utilizator şi numele
computerului
Ustvari uporabniško ime in ime računalnika
Set password
Stel een wachtwoord in
Ustaw hasło
Setaţi parola
Nastavi geslo
Enable updates
Schakel updates in
Włącz aktualizacje
Activaţi actualizările
Omogoči posodobitve
Scan for access
to support
Dell.com/QRL/Workstation/T7910
© 2014 Dell Inc.
© 2014 Microsoft Corporation.
Printed in China.
2014-08
1. Power button/Power light
2. USB 3.0 connector
3. Optical-drive
4. Optical-drive eject button
5. USB 2.0 connectors
6. Hard-drive activity light
7. Microphone connector
8. Headphone connector
9. Optical-drive eject button (optional)
10. Optical-drive (optional)
11. Line-in/microphone connector
12. Serial connector
13. Power-supply unit (PSU) release
latch
14. Power cable connector
15. Hard drive access cover-release
latch
16. USB 3.0 connectors
17. USB 2.0 connectors
18. Expansion card slots
19. Security cable slot
20. Padlock ring
21. Line-out connector
22. Network connectors
23. PS/2 Keyboard connector
24. PS/2 Mouse connector
25. Active expansion card slots
26. Blank slot
1. Aan-/uitknop/stroomlampje
2. USB 3.0-aansluiting
3. Optisch station
4. Knop voor het uitwerpen van het
optisch station
5. USB 2.0-aansluitingen
6. Statuslampje harde schijf
7. Microfoonaansluiting
8. Hoofdtelefoonaansluiting
9. Knop voor het uitwerpen van het
optisch station (optioneel)
10. Optisch station (optioneel)
11. Line-in/microfoonaansluiting
12. Seriële aansluiting
13. Knopje voor het verwijderen van
devoeding
14. Netsnoeraansluiting
15. Knop voor het verwijderen van de
kap voor de harde schijf
16. USB 3.0-aansluitingen
17. USB 2.0-aansluitingen
18. Uitbreidingskaartsleuven
19. Sleuf voor beveiligingskabel
20. Padlock-ring
21. Lijnuitgang
22. Netwerkaansluitingen
23. PS/2-/toetsenbordaansluiting
24. PS/2-/muisaansluiting
25. Gebruikte sleuven voor uitbreidingen
26. Lege sleuf
1. Przycisk zasilania/Lampka zasilania
2. Złącze USB 3.0
3. Napęd dysków optycznych
4. Przycisk wysuwania dysku optycznego
5. Złącza USB 2.0
6. Lampka aktywności dysku twardego
7. Złącze mikrofonu
8. Złącze słuchawek
9. Przycisk wysuwania napędu
optycznego (opcjonalnie)
10. Napęd optyczny (opcjonalnie)
11. Złącze wejścia liniowego/mikrofonu
12. Złącze szeregowe
13. Zatrzask zwalniający zasilacza (PSU)
14. Złącze kabla zasilania
15. Zatrzask zwalniający pokrywę
dostępu do twardego dysku
16. Złącza USB 3.0
17. Złącza USB 2.0
18. Gniazda kart rozszerzeń
19. Gniazdo linki antykradzieżowej
20. Ucho kłódki
21. Złącze wyjścia liniowego
22. Złącza sieciowe
23. Złącze PS/2 klawiatury
24. Złącze PS/2 myszy
25. Aktywne gniazda kart rozszerzeń
26. Puste gniazdo
1. Buton de alimentare/Indicator
luminos de alimentare
2. conector USB 3.0
3. Unitate optică
4. Buton de scoatere a unităţii optice
5. Conectori USB 2.0
6. Indicator luminos de activitate
a hard diskului
7. Conector microfon
8. Conector pentru căşti
9. Buton de scoatere a unităţii optice
(opţional)
10. Unitate optică (opţional)
11. Conector linie intrare/microfon
12. Conector serial
13. Dispozitiv de eliberare a sursei de
alimentare (PSU)
14. Conector cablu de alimentare
15. Dispozitiv de eliberare a capacului
de acces la hard disk
16. Conectori USB 3.0
17. Conectori USB 2.0
18. Sloturi carduri de expansiune
19. Slot pentru cablul de securitate
20. Inel de lacăt
21. Conector linie ieşire
22. Conectori reţea
23. Conector tastatură PS/2
24. Conector mouse PS/2
25. Sloturi pentru plăci de extensie active
26. Slot gol
1. Gumb za vklop/izklop, lučka za vklop
2. Priključek USB 3.0
3. Optični pogon
4. Gumb za izmet optičnega pogona
5. Priključki USB 2.0
6. Lučka dejavnosti trdega diska
7. Priključek za mikrofon
8. Priključek za slušalke
9. Gumb za odpiranje optičnega
pogona (dodatna izbira)
10. Optični pogon (dodatna možnost)
11. Priključek za vhodni zvočni signal/
mikrofon
12. Zaporedni priključek
13. Sprostitvena ročica enote za
napajanje (PSU)
14. Priključek za napajalni kabel
15. Sprostitvena ročica pokrova
dostopa do trdega diska
16. Priključki USB 3.0
17. Priključki USB 2.0
18. Reži za razširitveni kartici
19. Reža za varnostni kabel
20. Obroček ključavnice
21. Izhodni priključek
22. Omrežni priključki
23. Priključek za tipkovnico PS/2
24. Priključek za miško PS/2
25. Reže za aktivne razširitvene kartice
26. Prazna reža
Features
Kenmerken | Funkcje | Caracteristici | Funkcije
Product support and manuals
Productondersteuning en handleidingen
Pomoc techniczna i podręczniki dotyczące produktu
Manuale şi asistenţă pentru produse
Podpora in navodila za izdelek
dell.com/support
dell.com/support/manuals
Contact Dell
Neem contact op met Dell. | Kontakt z firmą Dell
Contactaţi Dell
| Stik z družbo Dell
dell.com/contactdell
Regulatory and safety
Regelgeving en veiligheid | Przepisy i bezpieczeństwo
Reglementări şi siguranţă
| Zakonski predpisi in varnost
dell.com/regulatory_compliance
Regulatory model
Wettelijk model | Model
Model de reglementare
| Regulatorni model
D02X
Regulatory type
Wettelijk type | Typ
Tip de reglementare
| Regulativna vrsta
D02X003
Computer model
Computermodel | Model komputera
Modelul computerului
| Model računalnika
Dell Precision Tower 7910
Learn how to use Windows 8
Ontdek hoe u Windows 8 kunt gebruiken
Informacje na temat korzystania z systemu Windows 8
Aflaţi cum se utilizează sistemul Windows 8
Naučite se uporabljati Windows 8
Help and Tips
Hulp en tips | Pomoc i Wskazówki
Ajutor şi sfaturi | Pomoč in nasveti
Locate your Dell apps
Zoek uw Dell-apps | Zlokalizuj aplikacje firmy Dell
Localizaţi aplicaţiile Dell
| Poiščite svoje programe Dell
Register My Device
Registreer mijn apparaat
Zarejestruj moje urządzenie
Register My Device (Înregistrare dispozitiv)
Registriraj My Device (Moja naprava)
Dell Backup and Recovery — optional
Back-ups en herstel — optioneel
Program Dell Backup and Recovery — opcjonalnie
Backup şi recuperare Dell — opţional
Varnostno kopiranje in obnovitev Dell — izbirno
My Dell
Mijn Dell | Mój Dell
Computerul meu Dell | Moj Dell
Windows 8
-
1
-
2
Dell Precision Tower 7910 Snelstartgids
- Categorie
- Accessoires voor mixer / keukenmachine
- Type
- Snelstartgids