Timex TW4B074009J Expedition Armbanduhr de handleiding

Categorie
Horloges
Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

13
NEDERLANDS 055-095000
Lees de instructies goed door zodat u weet hoe u uw Timex
®
horloge moet
bedienen. Het is mogelijk dat uw model niet alle functies heeft die in dit
boekje worden beschreven.
FUNCTIES
Realtime klok met kalender, tweede tijdzone, afteltimer, dagelijks/wekelijks/
weekend-alarm, uursignaal, chronograaf met opslag van ronden/tussentijd,
INDIGLO
®
nachtverlichting met de functie Night-Mode
®
.
WERKING
SET (instellen) OF
DONE (voltooid)
(veranderingen
opslaan en
instelling
afsluiten)
MODE OF NEXT
(Naar de volgende
stap gaan)
START/SPLIT OF +
(waarde verhogen.
Ingedrukt houden om
snel te verhogen.)
STOP/RESET OF –
(waarde verlagen.
Ingedrukt houden om
snel te verlagen.)
KNOP INDIGLO
®
Model Number: 055
Bij het instellen heeft elke knop een andere functie zoals hierboven wordt
aangegeven. De wijzerplaat van het horloge geeft aan wanneer de functie
van de knop verandert.
TIJD/DATUM/UURSIGNAAL/TIJDZONE
1. Houd SET (instellen) ingedrukt in de modus TIME (tijd). De tijdzone
knippert.
2. Om in te stellen drukt u op + of om de eerste of tweede tijdzone
te selecteren.
3. Druk op NEXT. De uurcijfers knipperen.
4. Druk op + of om het uur te veranderen incl. AM/PM. (Loop door 12 uur
heen om AM/PM te verkrijgen.)
5. Druk op NEXT. De minutencijfers knipperen.
6. Druk op + of om de minuten te veranderen.
7. Druk op NEXT. De secondencijfers knipperen.
8. Druk op + of om de seconden op nul te stellen.
9. Druk op NEXT. De dag van de week knippert.
10. Druk op + of om de dag te veranderen.
11. Ga verder met dit patroon om de maand, dag van de maand, 12-uurs
of 24-uurs tijdweergave, MMM.DD of DD-MMM datumindeling in te
stellen en het uursignaal en de pieptoon aan of uit te zetten. Als u BEEP
(pieptoon) aan selecteert, hoort u de pieptoon elke keer dat u op een
knop (behalve INDIGLO
®
) drukt.
12. Druk op DONE om te bevestigen en af te sluiten of op NEXT om verder
te gaan en de tweede tijdzone desgewenst in te stellen.
13. Houd in de tijdmodus START/SPLIT ingedrukt om de tweede tijdzone
te zien; 4 seconden ingedrukt houden om van tijdzone te wisselen.
CHRONO
LAP 1 = 7.11 LAP 2 = 7.50
SPLIT 2 = 15.01
LAP 3 = 7.08
SPLIT 3 = 22.09
LAP 4 = 7.30
SPLIT 4 = 29.39
SPLIT 1 = 7.11
1. Druk op MODE totdat CHRONO verschijnt.
2. Houd SET ingedrukt.
3. Op het display verschijnt: FORMAT/SET (indeling/instellen) en dan LAP/
SPL (ronde/tussentijd) of SPL/LAP (tussentijd/ronde). De CHR-indicator
verschijnt.
4. Druk op + of om de gewenste indeling te selecteren.
5. Druk op DONE om te bevestigen en af te sluiten.
6. Druk op START/SPLIT om de chronograaf te gebruiken. De chronograaf
blijft lopen zelfs als u de modus verlaat.
7. Druk op STOP/RESET om te zorgen dat de chronograaf niet loopt OF druk
op START/SPLIT om een tussentijd op te nemen terwijl de chronograaf
loopt. De ronde- en tussentijden worden dan in de door u geselecteerde
indeling weergegeven. Het rondenummer wisselt met de laatste twee
cijfers van de onderste regel.
OPMERKINGEN:
De ronde- en tussentijd staan 10 seconden stil. Druk op MODE om het
display vrij te geven en de lopende chronograaf te zien.
• Houd STOP/RESET ingedrukt om de chronograaf terug te stellen.
TIMER
1. Druk herhaaldelijk op MODE totdat TIMER verschijnt.
2. Druk op SET. De uurcijfers knipperen.
3. Volg hetzelfde patroon als voor het instellen van TIJD en ALARM om de uren
(maximaal 24 uur), minuten en seconden in te stellen en kies tussen REPEAT/
AT END (herhalen/aan einde) (de timer telt af en herhaalt dit vervolgens) en
STOP/AT END (stoppen/aan einde) (de timer telt af en stopt dan).
4. Druk op DONE om te bevestigen en af te sluiten.
5. Druk op START/SPLIT om de TIMER te starten. De timer blijft lopen zelfs
als u de modus Timer verlaat. Als REPEAT/END wordt geselecteerd,
knippert dit. Als STOP/END wordt geselecteerd, knippert dit. De
sub-wijzerplaat draait linksom wanneer de timer loopt.
6. Een alarmmelodietje klinkt en de INDIGLO
®
nachtverlichting knippert
wanneer de timer nul bereikt of voordat de timer weer begint af te tellen.
7. Druk op STOP/RESET om de TIMER te stoppen. Nogmaals indrukken om
de afteltijd terug te stellen.
ALARM
Het instellen van het ALARM is net zoals het instellen van de TIJD.
Uw horlogemodel heeft drie alarmen. Volg de onderstaande procedure
om elk alarm in te stellen.
1. Druk herhaaldelijk op MODE totdat ALM1, ALM2 of ALM3 verschijnt.
Selecteer het alarm dat u wilt instellen.
2. Druk op SET om het alarm in te stellen.
3. De uurcijfers knipperen. Druk op + of om het uur te veranderen.
4. Druk op NEXT. De minutencijfers knipperen. Druk op + of om de
minuten te veranderen.
5. Druk op NEXT. In de 12-uurs indeling knippert AM/PM. Druk op + of om
dit te veranderen.
6. Druk op NEXT. Druk op + of om DAILY (dagelijks), WEEKDAYS
(werkdagen) of WEEKENDS te selecteren.
7. Druk op DONE om te bevestigen en af te sluiten.
8. Druk op START/SPLIT of STOP/RESET om het alarm in of uit
te schakelen. Bij uitschakeling wordt OFF (uit) weergegeven. Bij
inschakeling verschijnt de alarmindicator onder ALM.
9. De INDIGLO
®
nachtverlichting en het alarmpictogram knipperen en een
waarschuwing klinkt wanneer het alarm afgaat. Druk op om het even
welke knop om de waarschuwing te stoppen. Een tweede alarm klinkt na
vijf minuten als u op geen enkele knop drukt.
INDIGLO
®
NACHTVERLICHTING MET DE FUNCTIE
NIGHT-MODE
®
Druk op de knop INDIGLO
®
om het display van het horloge 2 - 3 seconden
(5 - 6 seconden tijdens het instellen) te verlichten. De in de INDIGLO
®
nachtverlichting gebruikte elektroluminescentietechnologie verlicht de wijzerplaat
van het horloge 's nachts en wanneer er weinig licht is. Elke knop die ingedrukt
wordt terwijl de INDIGLO
®
nachtverlichting aan is, zorgt dat deze aan blijft.
Houd de knop INDIGLO
®
4 seconden ingedrukt om de functie NIGHT-
MODE
®
te activeren. Het maanpictogram P verschijnt in de tijdmodus.
Bij deze functie wordt de INDIGLO
®
nachtverlichting 3 seconden
geactiveerd wanneer een knop wordt ingedrukt. De functie NIGHT-MODE
®
kan worden gedeactiveerd door de knop INDIGLO
®
weer 4 seconden
ingedrukt te houden of hij gaat automatisch uit na 8 uur.
14
NEDERLANDS 055-095000
WATERBESTENDIGHEID EN SCHOKVASTHEID
Als het horloge waterbestendig is, wordt de metermarkering of (O)
aangegeven.
Waterbestendige diepte p.s.i.a. * Waterdruk onder oppervlak
30 m/98 ft 60
50 m/164 ft 86
100 m/328 ft 160
*lb per vierkante inch absoluut
WAARSCHUWING: OM HET HORLOGE WATERBESTENDIG TE HOUDEN
MAG U ONDER WATER OP GEEN ENKELE KNOP DRUKKEN.
1. Het horloge is alleen waterbestendig zo lang het glas, de drukknoppen en
de kast intact blijven.
2. Het horloge is geen duikershorloge en mag niet voor duiken worden
gebruikt.
3. Spoel het horloge met zoet water af nadat het aan zout water is
blootgesteld.
4. De schokbestendigheid wordt op de wijzerplaat of de achterkant van de
kast aangegeven. De horloges zijn zodanig ontworpen dat ze aan de
ISO-test voor schokvastheid voldoen. Beschadiging van het horlogeglas
moet echter worden vermeden.
BATTERIJ
Timex raadt ten sterkste aan om de batterij door een winkelier of juwelier
te laten vervangen. Druk, indien van toepassing, op de terugstelknop
wanneer u de batterij vervangt. Het type batterij vindt u aan de achterkant
van de behuizing. De geschatte levensduur van de batterij is op bepaalde
veronderstellingen met betrekking tot het gebruik gebaseerd; de levensduur
van de batterij varieert al naargelang het werkelijke gebruik.
DE BATTERIJ NIET IN HET VUUR WEGGOOIEN. NIET OPLADEN. LOSSE
BATTERIJEN UIT DE BUURT VAN KINDEREN HOUDEN.
INTERNATIONALE GARANTIE VAN TIMEX
www.timex.eu/en_GB/productWarranty.html
©2018 Timex Group USA, Inc. TIMEX, INDIGLO en NIGHT-MODE zijn
handelsmerken van Timex Group B.V. en zijn dochterondernemingen.

Documenttranscriptie

NEDERLANDS 055-095000 Lees de instructies goed door zodat u weet hoe u uw Timex® horloge moet bedienen. Het is mogelijk dat uw model niet alle functies heeft die in dit boekje worden beschreven. 1. Druk op MODE totdat CHRONO verschijnt. 2. Houd SET ingedrukt. 3. Op het display verschijnt: FORMAT/SET (indeling/instellen) en dan LAP/ SPL (ronde/tussentijd) of SPL/LAP (tussentijd/ronde). De CHR-indicator verschijnt. 4. Druk op + of – om de gewenste indeling te selecteren. 5. Druk op DONE om te bevestigen en af te sluiten. 6. Druk op START/SPLIT om de chronograaf te gebruiken. De chronograaf blijft lopen zelfs als u de modus verlaat. 7. Druk op STOP/RESET om te zorgen dat de chronograaf niet loopt OF druk op START/SPLIT om een tussentijd op te nemen terwijl de chronograaf loopt. De ronde- en tussentijden worden dan in de door u geselecteerde indeling weergegeven. Het rondenummer wisselt met de laatste twee cijfers van de onderste regel. OPMERKINGEN: • De ronde- en tussentijd staan 10 seconden stil. Druk op MODE om het display vrij te geven en de lopende chronograaf te zien. • Houd STOP/RESET ingedrukt om de chronograaf terug te stellen. FUNCTIES Realtime klok met kalender, tweede tijdzone, afteltimer, dagelijks/wekelijks/ weekend-alarm, uursignaal, chronograaf met opslag van ronden/tussentijd, INDIGLO® nachtverlichting met de functie Night-Mode®. WERKING Model Number: 055 SET (instellen) OF DONE (voltooid) (veranderingen opslaan en instelling afsluiten) START/SPLIT OF + (waarde verhogen. Ingedrukt houden om snel te verhogen.) MODE OF NEXT (Naar de volgende stap gaan) STOP/RESET OF – (waarde verlagen. Ingedrukt houden om snel te verlagen.) TIMER 1. Druk herhaaldelijk op MODE totdat TIMER verschijnt. 2. Druk op SET. De uurcijfers knipperen. 3. Volg hetzelfde patroon als voor het instellen van TIJD en ALARM om de uren (maximaal 24 uur), minuten en seconden in te stellen en kies tussen REPEAT/ AT END (herhalen/aan einde) (de timer telt af en herhaalt dit vervolgens) en STOP/AT END (stoppen/aan einde) (de timer telt af en stopt dan). 4. Druk op DONE om te bevestigen en af te sluiten. 5. Druk op START/SPLIT om de TIMER te starten. De timer blijft lopen zelfs als u de modus Timer verlaat. Als REPEAT/END wordt geselecteerd, knippert dit. Als STOP/END wordt geselecteerd, knippert dit. De sub-wijzerplaat draait linksom wanneer de timer loopt. 6. Een alarmmelodietje klinkt en de INDIGLO® nachtverlichting knippert wanneer de timer nul bereikt of voordat de timer weer begint af te tellen. 7. Druk op STOP/RESET om de TIMER te stoppen. Nogmaals indrukken om de afteltijd terug te stellen. KNOP INDIGLO® Bij het instellen heeft elke knop een andere functie zoals hierboven wordt aangegeven. De wijzerplaat van het horloge geeft aan wanneer de functie van de knop verandert. TIJD/DATUM/UURSIGNAAL/TIJDZONE 1. Houd SET (instellen) ingedrukt in de modus TIME (tijd). De tijdzone knippert. 2. Om in te stellen drukt u op + of – om de eerste of tweede tijdzone te selecteren. 3. Druk op NEXT. De uurcijfers knipperen. 4. Druk op + of – om het uur te veranderen incl. AM/PM. (Loop door 12 uur heen om AM/PM te verkrijgen.) 5. Druk op NEXT. De minutencijfers knipperen. 6. Druk op + of – om de minuten te veranderen. 7. Druk op NEXT. De secondencijfers knipperen. 8. Druk op + of – om de seconden op nul te stellen. 9. Druk op NEXT. De dag van de week knippert. 10. Druk op + of – om de dag te veranderen. 11. Ga verder met dit patroon om de maand, dag van de maand, 12-uurs of 24-uurs tijdweergave, MMM.DD of DD-MMM datumindeling in te stellen en het uursignaal en de pieptoon aan of uit te zetten. Als u BEEP (pieptoon) aan selecteert, hoort u de pieptoon elke keer dat u op een knop (behalve INDIGLO®) drukt. 12. Druk op DONE om te bevestigen en af te sluiten of op NEXT om verder te gaan en de tweede tijdzone desgewenst in te stellen. 13. Houd in de tijdmodus START/SPLIT ingedrukt om de tweede tijdzone te zien; 4 seconden ingedrukt houden om van tijdzone te wisselen. ALARM Het instellen van het ALARM is net zoals het instellen van de TIJD. Uw horlogemodel heeft drie alarmen. Volg de onderstaande procedure om elk alarm in te stellen. 1. Druk herhaaldelijk op MODE totdat ALM1, ALM2 of ALM3 verschijnt. Selecteer het alarm dat u wilt instellen. 2. Druk op SET om het alarm in te stellen. 3. De uurcijfers knipperen. Druk op + of – om het uur te veranderen. 4. Druk op NEXT. De minutencijfers knipperen. Druk op + of – om de minuten te veranderen. 5. Druk op NEXT. In de 12-uurs indeling knippert AM/PM. Druk op + of – om dit te veranderen. 6. Druk op NEXT. Druk op + of – om DAILY (dagelijks), WEEKDAYS (werkdagen) of WEEKENDS te selecteren. 7. Druk op DONE om te bevestigen en af te sluiten. 8. Druk op START/SPLIT of STOP/RESET om het alarm in of uit te schakelen. Bij uitschakeling wordt OFF (uit) weergegeven. Bij inschakeling verschijnt de alarmindicator onder ALM. 9. De INDIGLO® nachtverlichting en het alarmpictogram knipperen en een waarschuwing klinkt wanneer het alarm afgaat. Druk op om het even welke knop om de waarschuwing te stoppen. Een tweede alarm klinkt na vijf minuten als u op geen enkele knop drukt. CHRONO LAP 1 = 7.11 LAP 2 = 7.50 LAP 3 = 7.08 LAP 4 = 7.30 SPLIT 1 = 7.11 INDIGLO® NACHTVERLICHTING MET DE FUNCTIE NIGHT-MODE® SPLIT 2 = 15.01 SPLIT 3 = 22.09 Druk op de knop INDIGLO® om het display van het horloge 2 - 3 seconden (5 - 6 seconden tijdens het instellen) te verlichten. De in de INDIGLO® nachtverlichting gebruikte elektroluminescentietechnologie verlicht de wijzerplaat van het horloge 's nachts en wanneer er weinig licht is. Elke knop die ingedrukt wordt terwijl de INDIGLO® nachtverlichting aan is, zorgt dat deze aan blijft. SPLIT 4 = 29.39 Houd de knop INDIGLO® 4 seconden ingedrukt om de functie NIGHTMODE® te activeren. Het maanpictogram P verschijnt in de tijdmodus. Bij deze functie wordt de INDIGLO® nachtverlichting 3 seconden geactiveerd wanneer een knop wordt ingedrukt. De functie NIGHT-MODE® kan worden gedeactiveerd door de knop INDIGLO® weer 4 seconden ingedrukt te houden of hij gaat automatisch uit na 8 uur. 13 NEDERLANDS 055-095000 WATERBESTENDIGHEID EN SCHOKVASTHEID Als het horloge waterbestendig is, wordt de metermarkering of (O) aangegeven. Waterbestendige diepte p.s.i.a. * Waterdruk onder oppervlak 30 m/98 ft   50 m/164 ft 100 m/328 ft 60 86 160 *lb per vierkante inch absoluut WAARSCHUWING: OM HET HORLOGE WATERBESTENDIG TE HOUDEN MAG U ONDER WATER OP GEEN ENKELE KNOP DRUKKEN. 1. Het horloge is alleen waterbestendig zo lang het glas, de drukknoppen en de kast intact blijven. 2. Het horloge is geen duikershorloge en mag niet voor duiken worden gebruikt. 3. Spoel het horloge met zoet water af nadat het aan zout water is blootgesteld. 4. De schokbestendigheid wordt op de wijzerplaat of de achterkant van de kast aangegeven. De horloges zijn zodanig ontworpen dat ze aan de ISO-test voor schokvastheid voldoen. Beschadiging van het horlogeglas moet echter worden vermeden. BATTERIJ Timex raadt ten sterkste aan om de batterij door een winkelier of juwelier te laten vervangen. Druk, indien van toepassing, op de terugstelknop wanneer u de batterij vervangt. Het type batterij vindt u aan de achterkant van de behuizing. De geschatte levensduur van de batterij is op bepaalde veronderstellingen met betrekking tot het gebruik gebaseerd; de levensduur van de batterij varieert al naargelang het werkelijke gebruik. DE BATTERIJ NIET IN HET VUUR WEGGOOIEN. NIET OPLADEN. LOSSE BATTERIJEN UIT DE BUURT VAN KINDEREN HOUDEN. INTERNATIONALE GARANTIE VAN TIMEX www.timex.eu/en_GB/productWarranty.html ©2018 Timex Group USA, Inc. TIMEX, INDIGLO en NIGHT-MODE zijn handelsmerken van Timex Group B.V. en zijn dochterondernemingen. 14
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31

Timex TW4B074009J Expedition Armbanduhr de handleiding

Categorie
Horloges
Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor