LG 55SM5KB-B de handleiding

Categorie
Tv's
Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

4
Service
NEDERLANDS
РУССКИЙ

























































Onderhoud Ремонт и Обслуживание












5
Energy saving Design
















 























Энергия үнемдейтін дизайнды мониторлар
энергияны үнемдеу мүмкіндіктері бар
компьютерлерге қосылып тұрғанда ғана
жұмыс істейді.

















 






















Monitors met een energiebesparend ontwerp
werken alleen als ze worden aangesloten op
computers met energiebesparende functies.
4
DDC(Display Data Channel)













Примечание: Для работы в этом режиме
необходимо загрузить соответствующий
драйвер компьютера.























Dit kan alleen als de PC DDC ondersteunt.




Documenttranscriptie

4 Service NEDERLANDS РУССКИЙ Onderhoud Ремонт и Обслуживание In de volgende gevallen haalt u de stekker van de monitor uit het stopcontact en roept u de hulp in van een gekwalificeerde technicus: Het netsnoer of de stekker is beschadigd of yy versleten. Er is vloeistof in de monitor gemorst. yy De monitor heeft blootgestaan aan regen of yy water. De monitor werk niet goed, ondanks het feit yy dat u handelt volgens de gebruiksaanwijzing. Beperk u bij het instellen van de monitor tot de items die in de gebruiksaanwijzing worden besproken. Het onjuist instellen van andere items kan storingen veroorzaken. Vaak is dan een omvangrijke reparatie door een gekwalificeerde technicus nodig, om de monitor weer voor normaal gebruik in gereedheid te brengen. De monitor is gevallen of de behuizing is yy beschadigd. De monitor functioneert wezenlijk anders yy dan normaal het geval is. De monitor produceert voortdurend of yy regelmatig kraak- en knalgeluiden. Bij sommige monitoren is het normaal dat ze af en toe geluiden produceren bij het in- en uitschakelen, of wanneer ze veranderen van videomodus. Probeer de monitor niet zelf te repareren, aangezien u bij het openen of verwijderen van de behuizing blootgesteld kunt worden aan gevaarlijke elektrische schokken of andere gevaren. Laat alle reparatiewerkzaamheden over aan gekwalificeerde technici. В нижеперечисленных случаях отключите монитор от сети и обратитесь в пункты сервисного обслуживания: Если Вы повредили кабель питания или yy вилку. Если Вы пролили в монитор какую-нибудь yy жидкость. Если монитор подвергся воздействию yy воды или дождя. Если монитор не работает согласно yy нормативам, указанным в Инструкции. При этом используйте для регулировки только те кнопки управления, которые предлагаются пользователю в Инструкции. Неправильное манипулирование другими кнопками может привести к повреждению монитора и потребовать дорогостоящего ремонта. Если монитор подвергся удару при yy падении или если был поврежден его корпус. Если в мониторе возникли выраженные yy отклонения от нормального режима работы. Если монитор издает во время работы yy посторонние звуки, хотя для некоторых типов мониторов включение или выключение, как правило, сопровождается какими-либо звуками. Не пытайтесь проводить самостоятельное техническое обслуживание монитора. Не подвергайте себя опасности воздействия высоких напряжений. Все работы должны выполняться только квалифицированным персоналом. Energy saving Design ҚАЗАҚША NEDERLANDS Энергия үнемдейтін дизайн Energiebesparend ontwerp Бұл бағдарлама компьютер жабдықтарын өндірушілерге жұмыс істемей тұрғанда, қуаттың тұтынылуын азайту мақсатымен өнімдеріне электр схемасын енгіздіруге арналған. Монитор VESA DPMS протоколына сәйкес келетін экранды жабу бағдарламалық құралы орнатылған компьютермен пайдаланылса, ол жұмыс істемей тұрғанда, қуаттың тұтынылуын азайтып, энергияның едәуір мөлшерін сақтайды. Жұмыстың 2 сигналдық желісі мен 3 режимі бар : Қосу режимі, Күту режимі, Өшіру режимі. режимі Анықтама Қосу режимі Қалыпты жұмыс Монитор қуат көзіне жалғанып, қосу режимінде тұрғанда, онда сурет көрсетіледі. Күту режимі Пайдаланушы тінтуірді жылжытқанда немесе пернетақтадағы бір пернені басқанда, азайтылған қуат күйі қосу режиміне қайтады. Өшіру режимі Пайдаланушы қуат қосқышын басқанда, қуатты тұтынудың ең төменгі күйі қосу режиміне қайтады. Ескертпе • Энергия үнемдейтін дизайнды мониторлар энергияны үнемдеу мүмкіндіктері бар компьютерлерге қосылып тұрғанда ғана жұмыс істейді. Dit programma stimuleert fabrikanten van computerapparatuur om schakelingen in producten te bouwen die het stroomverbruik verminderen als de apparatuur niet wordt gebruikt. Als deze monitor wordt gebruikt in combinatie met een pc waarop schermuitschakelsoftware is geïnstalleerd die compatible is met het VESA Display Power Management Signallingprotocol (DPMS), kunt u aanzienlijk veel energie besparen door het stroomverbruik te verminderen als de monitor niet wordt gebruikt. Er zijn 2 signaallijnen en 3 bedrijfsmodi: de aan modus, de slaapmodus en de uit modus. Modus Definitie Aan modus De normale bedrijfsmodus. Als de monitor in aan modus staat en op een stroombron wordt aangesloten, wordt er beeld weergegeven. Slaapmodus De stand voor minder stroomverbruik. Keert terug naar aan modus als de gebruiker de muis beweegt of een toets op het toetsenbord indrukt. Uit modus De stand voor het laagste stroomverbruik. Keert terug naar aan modus als de gebruiker een stroomschakelaar indrukt. Opmerking • Monitors met een energiebesparend ontwerp werken alleen als ze worden aangesloten op computers met energiebesparende functies. 5 4 DDC(Display Data Channel) NEDERLANDS РУССКИЙ DDC (Display Data Channel) Канал обмена данных между монитором и компьютером DDC. DDC is een communicatiekanaal waarmee de monitor het hostsysteem (PC) automatisch informeert over zijn mogelijkheden. DDC-protocol ① DDC1/DDC2B Een unidirectioneel communicatiekanaal. ② DDC 2AB/DDC2B+/DDC2Bi Een bidirectioneel communicatiekanaal. OPMERKING • Dit kan alleen als de PC DDC ondersteunt. E-DDC (Uitgebreide DDC) Een op I²C gebaseerd protocol dat wordt gebruikt op een gegevenskanaal in twee richtingen, tussen het scherm en de host. Dit protocol geeft toegang tot apparatuur met A0/A1 en 60 als I²Cadres. Het adres 60 wordt gebruikt als een segmentregister waarmee in vergelijking met DDC2Bprotocollen grotere hoeveelheden gegevens kunnen worden gezocht. Het protocol is compatible met DDC2B-protocollen. DDC-канал связи, по которому монитор автоматически информирует компьютер о своих возможностях. Протокол DDC ① DDC1/DDC2B Односторонний канал связи ② DDC 2AB/DDC2B+/DDC2Bi Двусторонний канал связи. ПРИМЕЧАНИЕ • Примечание: Для работы в этом режиме необходимо загрузить соответствующий драйвер компьютера. E-DDC (Расширенный канал передачи данных) Протокол, основанный на технологии I2C, который используется для двусторонней передачи данных между дисплеем и источником видеоданных. Для доступа к устройствам используются биты адреса I2C (А0/А1), а также адрес 60. Адрес 60 указывает на регистр сегментов, который позволяет получать большие объемы данных, чем при использовании протокола DDC2B. Этот протокол совместим с протоколами DDC2B.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56

LG 55SM5KB-B de handleiding

Categorie
Tv's
Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor