Samsung EI-AN920 Galaxy Gear Charm Handleiding

Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

3
Aan de slag
Lees dit eerst
Lees deze snelstartgids door zodat u verzekerd bent van veilig en correct gebruik voordat u het
apparaat in gebruik neemt.
•
Afbeeldingen kunnen er anders uitzien dan het daadwerkelijke product. De inhoud kan zonder
voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
•
Voordat u de Samsung Charm gebruikt, moet u eerst controleren of deze compatibel is met uw
apparaat.
•
De Samsung Charm is compatibel met mobiele apparaten met Android 4.4 of hoger die de
functie Bluetooth 4.0 (Bluetooth Low Energy, BLE) ondersteunen.
Symbolen in deze gebruiksaanwijzing
Waarschuwing: situaties die kunnen leiden tot letsel voor uzelf of anderen
Let op: situaties die kunnen leiden tot schade aan uw apparaat of andere apparatuur
Kennisgeving: opmerkingen, gebruikstips of aanvullende informatie
Nederlands
1
Aan de slag
4
Over de Samsung Charm
Verbind uw Samsung Charm met een mobiel apparaat. Wanneer u de Samsung Charm draagt, telt
deze het aantal stappen dat u zet en ontvangt deze meldingen van uw mobiele apparaat.
Inhoud van de verpakking
Controleer of de doos de volgende onderdelen bevat:
•
Samsung Charm
•
Oplaaddock
•
Polsband
•
Snelstartgids
•
De bijgeleverde onderdelen bij uw apparaat en de beschikbare accessoires kunnen
verschillen, afhankelijk van uw regio of serviceprovider.
•
De bijgeleverde onderdelen zijn alleen bedoeld voor dit apparaat en zijn mogelijk niet
compatibel met andere apparaten.
•
Vormgeving en specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande
kennisgeving.
•
U kunt extra accessoires kopen bij uw lokale Samsung-verkoper. Controleer of ze
compatibel zijn met het apparaat voordat u ze koopt.
•
Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde accessoires. Als u niet-goedgekeurde
accessoires gebruikt, kunnen er prestatieproblemen en storingen optreden die niet
onder de garantie vallen.
•
De beschikbaarheid van alle accessoires is onderhevig aan wijzigingen die volledig
afhankelijk zijn van de fabrikanten. Ga naar de website van Samsung voor meer
informatie over de beschikbare accessoires.
Nederlands
2
Aan de slag
5
Indeling van het apparaat
Samsung Charm
Indicatorlampje
Aansluitpunten voor opladen
Stop voor bevestiging van de
polsband
Oplaaddock
Aansluitpunten voor opladen
Opladerpoort
Polsband
Nederlands
3
Aan de slag
6
De polsband bevestigen
Voordat u de Samsung Charm gebruikt, moet u de polsband eraan bevestigen.
Draai de Samsung Charm om deze te bevestigen aan de polsband, zoals weergegeven in de
onderstaande afbeelding.
De polsband losmaken
Draai de Samsung Charm enigszins.
Nederlands
4
Aan de slag
7
De polsband dragen
•
Bewaar uw Samsung Charm niet in de buurt van magnetische velden. Kaarten met
magnetische strips, waaronder creditcards, telefoonkaarten, bankpasjes en OV-kaarten
kunnen beschadigd raken door magnetische velden.
•
Buig of draai de polsband niet te veel.
•
Voer geen overmatige druk uit op de Samsung Charm.
•
Trek niet te hard aan de polsband.
Open de gesp en plaats de polsband om uw pols. Pas de polsband aan uw pols aan, plaats de pin in
een van de gaatjes en maak de gesp vast om deze te sluiten.
De batterij opladen
Laad de batterij op voordat u de Samsung Charm voor het eerst gebruikt of als u de Samsung Charm
langere tijd niet hebt gebruikt.
Gebruik alleen opladers en kabels die zijn goedgekeurd door Samsung. Bij gebruik van
niet-goedgekeurde opladers of kabels bestaat het risico dat de batterij ontploft of dat de
Samsung Charm schade oploopt.
•
Als er zich obstakels tussen de Samsung Charm en het oplaaddock bevinden, wordt de
Samsung Charm mogelijk niet correct opgeladen. Zorg ervoor dat de Samsung Charm en
het oplaaddock in contact komen met zweet, vloeistoffen of stof.
•
Zorg ervoor dat de aansluitpunten voor opladen niet in contact komen met geleidende
materialen omdat hierdoor corrosie op de aansluitpunten kan ontstaan. Veeg, indien
nodig, de aansluitpunten schoon met een zachte doek.
Nederlands
5
Aan de slag
8
•
Als de batterij helemaal leeg is, kan de Samsung Charm niet onmiddellijk worden
ingeschakeld wanneer de oplader wordt aangesloten. Laat een lege batterij enkele
minuten opladen voordat u de Samsung Charm inschakelt.
•
Als de Samsung Charm langere tijd niet is gebruikt, kan de gebruiksduur van de batterij
korter worden. Laad de Samsung Charm ten minste één keer per week op.
1
Sluit de Samsung Charm aan op het oplaaddock door de aansluitpunten voor opladen van de
twee apparaten uit te lijnen.
2
Sluit het oplaaddock aan op de oplader en sluit het andere uiteinde van de oplader aan op een
stopcontact.
Tijdens het opladen knippert het indicatorlampje rood. Als het apparaat volledig is opgeladen,
knippert het indicatorlampje groen.
Nederlands
6
Aan de slag
9
Als u de oplader verkeerd aansluit, kan dit ernstige schade aan de Samsung Charm
veroorzaken. Schade die wordt veroorzaakt door verkeerd gebruik, valt niet onder de
garantie.
•
Opladers worden apart verkocht.
•
Tijdens het opladen kan de Samsung Charm warm worden. Dit is normaal en is niet van
invloed op de levensduur of prestaties van de Samsung Charm. Als de batterij warmer
dan normaal wordt, kan de oplader ophouden met opladen.
•
Tijdens het opladen kan de Samsung Charm geen verbinding maken met een mobiel
apparaat. Wanneer de Samsung Charm volledig is opgeladen, koppelt u deze los van het
oplaaddock en probeert u deze te verbinden met een mobiel apparaat.
•
Als de gebruiksduur van de batterij van de Samsung Charm slechts een of twee dagen is
nadat deze volledig is opgeladen, heeft de batterij het einde van de levensduur bereikt.
•
Als de Samsung Charm niet correct wordt opgeladen, brengt u de Samsung Charm en de
oplader naar een Samsung-servicecenter.
3
Nadat het apparaat volledig is opgeladen, koppelt u de oplader eerst los van het oplaaddock en
vervolgens van het stopcontact.
Om stroom te besparen moet u de oplader loskoppelen wanneer u deze niet gebruikt. De
oplader beschikt niet over een aan/uit-schakelaar. U moet daarom de oplader loskoppelen
van het stopcontact wanneer u deze niet gebruikt, om te voorkomen dat u energie verspilt.
De oplader moet in de buurt van het stopcontact blijven tijdens het opladen en moet
eenvoudig te bereiken zijn.
Nederlands
7
Aan de slag
10
Betekenis van het indicatorlampje
Het indicatorlampje geeft de status van uw Samsung Charm aan.
Status Kleur
Opladen
•
Brandt rood
Volledig opgeladen
•
Brandt groen
Binnenkomende
melding
•
Brandt blauw
Tijdens gebruik of in
de slaapstand
•
Uit
Als het indicatorlampje niet werkt zoals beschreven, koppelt u de oplader los van de
Samsung Charm en sluit u deze weer aan.
Nederlands
8
11
De Samsung Charm gebruiken
Verbinding maken via Bluetooth
Over Bluetooth
Bluetooth is een standaard voor draadloze technologie waarbij een frequentie van 2,4 GHz wordt
gebruikt om over een korte afstand verbinding te maken tussen verschillende apparaten. Er kan
zonder kabels verbinding worden gemaakt met andere apparaten waarop Bluetooth is ingeschakeld,
zoals mobiele apparaten, computers, printers en andere digitale consumenten, om gegevens uit te
wisselen.
Algemene informatie over het gebruik van Bluetooth
•
Om problemen te voorkomen wanneer u uw Samsung Charm verbindt met een ander apparaat,
plaatst u de apparaten dicht bij elkaar.
•
Zorg ervoor dat uw Samsung Charm en het andere Bluetooth-apparaat zich binnen het
Bluetooth-verbindingsbereik bevinden (10 m). De afstand kan variëren, afhankelijk van de
omgeving waarin de apparaten worden gebruikt.
•
Zorg ervoor dat er geen obstakels zijn tussen de Samsung Charm en een verbonden apparaat,
waaronder menselijke lichamen, muren, hoeken of hekken.
•
Raak de Bluetooth-antenne van een verbonden apparaat niet aan.
•
Bluetooth gebruikt dezelfde frequentie als bepaalde industriële, wetenschappelijk, medische
en producten met laag stroomverbruik, en er kan storing optreden wanneer er verbindingen
worden gemaakt in de buurt van dit soort producten.
•
Sommige apparaten, vooral apparaten die niet door Bluetooth SIG zijn getest of goedgekeurd,
zijn mogelijk niet compatibel met de Samsung Charm.
•
Gebruik de Bluetooth-functie niet voor illegale doeleinden (bijvoorbeeld voor het maken van
illegale kopieën van bestanden of voor het afluisteren van communicatie voor commerciële
doeleinden).
Nederlands
9
De Samsung Charm gebruiken
12
Verbinding maken met andere apparaten
Als u uw Samsung Charm en mobiele apparaat met elkaar wilt verbinden, installeert u de Samsung
Charm-app op het mobiele apparaat. Start
Galaxy Apps
of de
Play Store
om deze te downloaden.
Mobiel apparaat
1
Tik op het scherm Apps op
Charm by Samsung
.
Werk zo nodig de Samsung Charm-app bij naar de nieuwste versie.
2
Tik op
VERBINDEN MET SAMSUNG CHARM
.
3
Selecteer de kleur die knippert op het indicatorlampje van de Samsung Charm en tik op
VERBINDEN
.
4
Volg de instructies op het scherm om de verbinding te voltooien.
•
Verbindingsmethoden kunnen verschillen afhankelijk van uw mobiele apparaat en
softwareversie.
•
Als de Bluetooth-verbinding mislukt of de Samsung Charm niet wordt gevonden, laadt u
de Samsung Charm op en probeert u het opnieuw.
•
Als de Samsung Charm niet werkt, verbindt u deze met het oplaaddock om op te laden.
De Samsung Charm wordt gereset.
De apparaten opnieuw verbinden
Als de Bluetooth-verbinding wordt beëindigd vanwege de afstand tussen de apparaten, verkleint
u binnen een bepaalde tijd de afstand tussen de apparaten. Het apparaat worden automatisch
opnieuw verbonden.
Als de Bluetooth-verbinding wordt verbroken vanwege een apparaatstoring, start u de Samsung
Charm-app en tikt u op
VERBINDEN
.
De verbinding tussen de apparaten verbreken
Start de Samsung Charm-app en tik op
Over Samsung Charm
Verbindingen
. Tik op de
momenteel verbonden Samsung Charm.
Nederlands
10
De Samsung Charm gebruiken
13
De Samsung Charm-app gebruiken
Inleiding
Met de Samsung Charm-app kunt u de status van uw Samsung Charm controleren of de instellingen
aanpassen. Start
Galaxy Apps
of de
Play Store
om deze te downloaden.
Sommige functies zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van het type verbonden
mobiele apparaat.
S Health
Bekijk het aantal stappen dat u hebt gezet en meet de afstand die u hebt afgelegd.
Tik op het scherm Apps van het mobiele apparaat op
Charm by Samsung
S Health
.
•
Als u deze functie wilt gebruiken, moet de S Health-app zijn geïnstalleerd op uw mobiele
apparaat.
•
Als u de S Health-app wilt gebruiken met de Samsung Charm-app, moet u S Health-versie
4.6 of hoger gebruiken.
•
Wanneer de batterij van de Samsung Charm bijna leeg is, worden de gegevens voor
stappen bijhouden mogelijk niet opgeslagen op uw mobiele apparaat. Laad de Samsung
Charm op wanneer het indicatorlampje rood knippert.
•
Alleen records van de afgelopen 14 dagen worden opgeslagen. Als u de Samsung Charm
gebruikt terwijl deze langer dan 14 dagen is verbonden met uw mobiele apparaat,
worden de gegevens voor stappen bijhouden van de oudste dagen verwijderd.
Meldingen
Beheer apps op het mobiele apparaat zodat ze meldingen verzenden naar uw Samsung Charm.
1
Tik op het scherm Apps van het mobiele apparaat op
Charm by Samsung
Meldingen
.
2
Tik op de schakelaar om de functie voor meldingen in te schakelen.
3
Tik op
BEWERKEN
.
4
Vink de apps aan om de meldingen te ontvangen en tik op
GER.
Nederlands
11
De Samsung Charm gebruiken
14
Over Samsung Charm
Bekijk de versiegegevens van de Samsung Charm-app en de verbindingsstatus van uw Samsung
Charm. U kunt de software van uw Samsung Charm ook bijwerken.
Tik op het scherm Apps van het mobiele apparaat op
Charm by Samsung
Over Samsung
Charm
.
Gebruikershandleiding
Bekijk de gebruiksaanwijzing voor informatie over het gebruik van uw Samsung Charm.
Tik op het scherm Apps van het mobiele apparaat op
Charm by Samsung
Gebruikershandleiding
.
Nederlands
12
15
Bijlage
Problemen oplossen
Voordat u contact opneemt met een Samsung Servicecenter, probeert u de volgende oplossingen.
De batterij wordt niet correct opgeladen (geldt voor door Samsung
goedgekeurde opladers)
Controleer of de oplader correct is aangesloten.
Als het probleem nog steeds niet is opgelost, neemt u contact op met een Samsung Servicecenter.
Een ander Bluetooth-apparaat kan uw Samsung Charm niet vinden
•
Laad uw Samsung Charm volledig op en probeer weer verbinding te maken.
•
Zorg ervoor dat uw Samsung Charm en het andere Bluetooth-apparaat zich binnen het
Bluetooth-verbindingsbereik bevinden (10 m).
Als de bovenstaande tips het probleem niet verhelpen, neemt u contact op met een Samsung-
servicecenter.
De Bluetooth-verbinding wordt vaak verbroken
•
Als er voorwerpen tussen de apparaten staan, is het mogelijk dat de afstand waarop de
apparaten kunnen communiceren, afneemt.
•
Zorg ervoor dat uw Samsung Charm en het andere Bluetooth-apparaat zich binnen het
maximale Bluetooth-bereik bevinden (10 m).
•
Wanneer u de Samsung Charm gebruikt met andere Bluetooth-apparaten, kan de verbinding
worden beïnvloed door elektromagnetische golven. Gebruik de Samsung Charm in een
omgeving met minder draadloze apparaten.
Nederlands
13
Bijlage
16
De Samsung Charm werkt anders dan beschreven in de
gebruiksaanwijzing
De beschikbare functies kunnen verschillen, afhankelijk van het verbonden apparaat.
De batterij loopt sneller leeg dan net na aankoop
•
Wanneer u de Samsung Charm of de batterij blootstelt aan zeer lage of zeer hoge temperaturen,
kan de bruikbare lading afnemen.
•
De batterij is een verbruiksartikel en de bruikbare lading neemt op den duur af.
De batterij verwijderen
•
Als u de batterij wilt verwijderen, moet u naar een goedgekeurd servicecenter gaan met de
meegeleverde instructies.
•
Voor uw eigen veiligheid, moet u niet proberen de batterij te verwijderen. Als de batterij
niet correct wordt verwijderd, kan dit schade aan de batterij en het apparaat veroorzaken,
persoonlijk letsel veroorzaken en/of ervoor zorgen dat het apparaat niet veilig meer is.
•
Samsung is niet aansprakelijk voor enige schade of verlies (hetzij in contract of onrechtmatige
daad, inclusief nalatigheid) die kan voortvloeien uit het niet nauwkeurig volgen van deze
waarschuwingen en instructies, anders dan de dood of persoonlijk letsel veroorzaakt door
nalatigheid van Samsung.
1
Verwijder de polsband van de Samsung Charm.
2
Verwijder het glas van de behuizing van de Samsung Charm met een stuk gereedschap met een
platte kant.
3
Verwijder de printplaat van de behuizing van de Samsung Charm door de schroeven los te
draaien.
4
Verwijder de batterij van de printplaat met behulp van een soldeerapparaat.
Nederlands
14
Drukfouten voorbehouden.
Copyright
Copyright © 2016 Samsung Electronics
Deze gebruiksaanwijzing is beschermd onder internationale auteursrechtwetten.
Geen enkel onderdeel van deze gebruiksaanwijzing mag worden gereproduceerd, gedistribueerd,
vertaald of verzonden in welke vorm dan ook of op welke elektronische of mechanische wijze
dan ook, inclusief door deze te fotokopiëren, op te nemen of op te slaan in een systeem voor het
opslaan en ophalen van informatie, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Samsung
Electronics.
Handelsmerken
•
SAMSUNG en het SAMSUNG-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Samsung Electronics.
•
Bluetooth
®
is wereldwijd een gedeponeerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc.
•
Alle overige handelsmerken en auteursrechten zijn het eigendom van de betreffende eigenaren.
Nederlands
15
Kom godt i gang
5
Enhedens udseende
Samsung Charm
Indikatorlys
Opladerterminaler
Stopper til fastgørelse af rem
Ladedock
Opladerterminaler
Opladerport
Rem
Dansk
3

Documenttranscriptie

Aan de slag Lees dit eerst Lees deze snelstartgids door zodat u verzekerd bent van veilig en correct gebruik voordat u het apparaat in gebruik neemt. • Afbeeldingen kunnen er anders uitzien dan het daadwerkelijke product. De inhoud kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. • Voordat u de Samsung Charm gebruikt, moet u eerst controleren of deze compatibel is met uw apparaat. • De Samsung Charm is compatibel met mobiele apparaten met Android 4.4 of hoger die de functie Bluetooth 4.0 (Bluetooth Low Energy, BLE) ondersteunen. Symbolen in deze gebruiksaanwijzing Waarschuwing: situaties die kunnen leiden tot letsel voor uzelf of anderen Let op: situaties die kunnen leiden tot schade aan uw apparaat of andere apparatuur Kennisgeving: opmerkingen, gebruikstips of aanvullende informatie Nederlands 3 1 Aan de slag Over de Samsung Charm Verbind uw Samsung Charm met een mobiel apparaat. Wanneer u de Samsung Charm draagt, telt deze het aantal stappen dat u zet en ontvangt deze meldingen van uw mobiele apparaat. Inhoud van de verpakking Controleer of de doos de volgende onderdelen bevat: • Samsung Charm • Oplaaddock • Polsband • Snelstartgids • De bijgeleverde onderdelen bij uw apparaat en de beschikbare accessoires kunnen verschillen, afhankelijk van uw regio of serviceprovider. • De bijgeleverde onderdelen zijn alleen bedoeld voor dit apparaat en zijn mogelijk niet compatibel met andere apparaten. • Vormgeving en specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving. • U kunt extra accessoires kopen bij uw lokale Samsung-verkoper. Controleer of ze compatibel zijn met het apparaat voordat u ze koopt. • Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde accessoires. Als u niet-goedgekeurde accessoires gebruikt, kunnen er prestatieproblemen en storingen optreden die niet onder de garantie vallen. • De beschikbaarheid van alle accessoires is onderhevig aan wijzigingen die volledig afhankelijk zijn van de fabrikanten. Ga naar de website van Samsung voor meer informatie over de beschikbare accessoires. Nederlands 4 2 Aan de slag Indeling van het apparaat Samsung Charm Indicatorlampje Aansluitpunten voor opladen Stop voor bevestiging van de polsband Oplaaddock Aansluitpunten voor opladen Opladerpoort Polsband Nederlands 5 3 Aan de slag De polsband bevestigen Voordat u de Samsung Charm gebruikt, moet u de polsband eraan bevestigen. Draai de Samsung Charm om deze te bevestigen aan de polsband, zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding. De polsband losmaken Draai de Samsung Charm enigszins. Nederlands 6 4 Aan de slag De polsband dragen • Bewaar uw Samsung Charm niet in de buurt van magnetische velden. Kaarten met magnetische strips, waaronder creditcards, telefoonkaarten, bankpasjes en OV-kaarten kunnen beschadigd raken door magnetische velden. • Buig of draai de polsband niet te veel. • Voer geen overmatige druk uit op de Samsung Charm. • Trek niet te hard aan de polsband. Open de gesp en plaats de polsband om uw pols. Pas de polsband aan uw pols aan, plaats de pin in een van de gaatjes en maak de gesp vast om deze te sluiten. De batterij opladen Laad de batterij op voordat u de Samsung Charm voor het eerst gebruikt of als u de Samsung Charm langere tijd niet hebt gebruikt. Gebruik alleen opladers en kabels die zijn goedgekeurd door Samsung. Bij gebruik van niet-goedgekeurde opladers of kabels bestaat het risico dat de batterij ontploft of dat de Samsung Charm schade oploopt. • Als er zich obstakels tussen de Samsung Charm en het oplaaddock bevinden, wordt de Samsung Charm mogelijk niet correct opgeladen. Zorg ervoor dat de Samsung Charm en het oplaaddock in contact komen met zweet, vloeistoffen of stof. • Zorg ervoor dat de aansluitpunten voor opladen niet in contact komen met geleidende materialen omdat hierdoor corrosie op de aansluitpunten kan ontstaan. Veeg, indien nodig, de aansluitpunten schoon met een zachte doek. Nederlands 7 5 Aan de slag • Als de batterij helemaal leeg is, kan de Samsung Charm niet onmiddellijk worden ingeschakeld wanneer de oplader wordt aangesloten. Laat een lege batterij enkele minuten opladen voordat u de Samsung Charm inschakelt. • Als de Samsung Charm langere tijd niet is gebruikt, kan de gebruiksduur van de batterij korter worden. Laad de Samsung Charm ten minste één keer per week op. 1 Sluit de Samsung Charm aan op het oplaaddock door de aansluitpunten voor opladen van de twee apparaten uit te lijnen. 2 Sluit het oplaaddock aan op de oplader en sluit het andere uiteinde van de oplader aan op een stopcontact. Tijdens het opladen knippert het indicatorlampje rood. Als het apparaat volledig is opgeladen, knippert het indicatorlampje groen. Nederlands 8 6 Aan de slag Als u de oplader verkeerd aansluit, kan dit ernstige schade aan de Samsung Charm veroorzaken. Schade die wordt veroorzaakt door verkeerd gebruik, valt niet onder de garantie. • Opladers worden apart verkocht. • Tijdens het opladen kan de Samsung Charm warm worden. Dit is normaal en is niet van invloed op de levensduur of prestaties van de Samsung Charm. Als de batterij warmer dan normaal wordt, kan de oplader ophouden met opladen. • Tijdens het opladen kan de Samsung Charm geen verbinding maken met een mobiel apparaat. Wanneer de Samsung Charm volledig is opgeladen, koppelt u deze los van het oplaaddock en probeert u deze te verbinden met een mobiel apparaat. • Als de gebruiksduur van de batterij van de Samsung Charm slechts een of twee dagen is nadat deze volledig is opgeladen, heeft de batterij het einde van de levensduur bereikt. • Als de Samsung Charm niet correct wordt opgeladen, brengt u de Samsung Charm en de oplader naar een Samsung-servicecenter. 3 Nadat het apparaat volledig is opgeladen, koppelt u de oplader eerst los van het oplaaddock en vervolgens van het stopcontact. Om stroom te besparen moet u de oplader loskoppelen wanneer u deze niet gebruikt. De oplader beschikt niet over een aan/uit-schakelaar. U moet daarom de oplader loskoppelen van het stopcontact wanneer u deze niet gebruikt, om te voorkomen dat u energie verspilt. De oplader moet in de buurt van het stopcontact blijven tijdens het opladen en moet eenvoudig te bereiken zijn. Nederlands 9 7 Aan de slag Betekenis van het indicatorlampje Het indicatorlampje geeft de status van uw Samsung Charm aan. Status Kleur Opladen • Brandt rood Volledig opgeladen • Brandt groen Binnenkomende melding • Brandt blauw Tijdens gebruik of in de slaapstand • Uit Als het indicatorlampje niet werkt zoals beschreven, koppelt u de oplader los van de Samsung Charm en sluit u deze weer aan. Nederlands 10 8 De Samsung Charm gebruiken Verbinding maken via Bluetooth Over Bluetooth Bluetooth is een standaard voor draadloze technologie waarbij een frequentie van 2,4 GHz wordt gebruikt om over een korte afstand verbinding te maken tussen verschillende apparaten. Er kan zonder kabels verbinding worden gemaakt met andere apparaten waarop Bluetooth is ingeschakeld, zoals mobiele apparaten, computers, printers en andere digitale consumenten, om gegevens uit te wisselen. Algemene informatie over het gebruik van Bluetooth • Om problemen te voorkomen wanneer u uw Samsung Charm verbindt met een ander apparaat, plaatst u de apparaten dicht bij elkaar. • Zorg ervoor dat uw Samsung Charm en het andere Bluetooth-apparaat zich binnen het Bluetooth-verbindingsbereik bevinden (10 m). De afstand kan variëren, afhankelijk van de omgeving waarin de apparaten worden gebruikt. • Zorg ervoor dat er geen obstakels zijn tussen de Samsung Charm en een verbonden apparaat, waaronder menselijke lichamen, muren, hoeken of hekken. • Raak de Bluetooth-antenne van een verbonden apparaat niet aan. • Bluetooth gebruikt dezelfde frequentie als bepaalde industriële, wetenschappelijk, medische en producten met laag stroomverbruik, en er kan storing optreden wanneer er verbindingen worden gemaakt in de buurt van dit soort producten. • Sommige apparaten, vooral apparaten die niet door Bluetooth SIG zijn getest of goedgekeurd, zijn mogelijk niet compatibel met de Samsung Charm. • Gebruik de Bluetooth-functie niet voor illegale doeleinden (bijvoorbeeld voor het maken van illegale kopieën van bestanden of voor het afluisteren van communicatie voor commerciële doeleinden). Nederlands 11 9 De Samsung Charm gebruiken Verbinding maken met andere apparaten Als u uw Samsung Charm en mobiele apparaat met elkaar wilt verbinden, installeert u de Samsung Charm-app op het mobiele apparaat. Start Galaxy Apps of de Play Store om deze te downloaden.  Mobiel apparaat  1 Tik op het scherm Apps op Charm by Samsung. Werk zo nodig de Samsung Charm-app bij naar de nieuwste versie. 2 Tik op VERBINDEN MET SAMSUNG CHARM. 3 Selecteer de kleur die knippert op het indicatorlampje van de Samsung Charm en tik op VERBINDEN. 4 Volg de instructies op het scherm om de verbinding te voltooien. • Verbindingsmethoden kunnen verschillen afhankelijk van uw mobiele apparaat en softwareversie. • Als de Bluetooth-verbinding mislukt of de Samsung Charm niet wordt gevonden, laadt u de Samsung Charm op en probeert u het opnieuw. • Als de Samsung Charm niet werkt, verbindt u deze met het oplaaddock om op te laden. De Samsung Charm wordt gereset. De apparaten opnieuw verbinden Als de Bluetooth-verbinding wordt beëindigd vanwege de afstand tussen de apparaten, verkleint u binnen een bepaalde tijd de afstand tussen de apparaten. Het apparaat worden automatisch opnieuw verbonden. Als de Bluetooth-verbinding wordt verbroken vanwege een apparaatstoring, start u de Samsung Charm-app en tikt u op VERBINDEN. De verbinding tussen de apparaten verbreken Start de Samsung Charm-app en tik op Over Samsung Charm → Verbindingen. Tik op de momenteel verbonden Samsung Charm. Nederlands 12 10 De Samsung Charm gebruiken De Samsung Charm-app gebruiken Inleiding Met de Samsung Charm-app kunt u de status van uw Samsung Charm controleren of de instellingen aanpassen. Start Galaxy Apps of de Play Store om deze te downloaden. Sommige functies zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van het type verbonden mobiele apparaat. S Health Bekijk het aantal stappen dat u hebt gezet en meet de afstand die u hebt afgelegd. Tik op het scherm Apps van het mobiele apparaat op Charm by Samsung → S Health. • Als u deze functie wilt gebruiken, moet de S Health-app zijn geïnstalleerd op uw mobiele apparaat. • Als u de S Health-app wilt gebruiken met de Samsung Charm-app, moet u S Health-versie 4.6 of hoger gebruiken. • Wanneer de batterij van de Samsung Charm bijna leeg is, worden de gegevens voor stappen bijhouden mogelijk niet opgeslagen op uw mobiele apparaat. Laad de Samsung Charm op wanneer het indicatorlampje rood knippert. • Alleen records van de afgelopen 14 dagen worden opgeslagen. Als u de Samsung Charm gebruikt terwijl deze langer dan 14 dagen is verbonden met uw mobiele apparaat, worden de gegevens voor stappen bijhouden van de oudste dagen verwijderd. Meldingen Beheer apps op het mobiele apparaat zodat ze meldingen verzenden naar uw Samsung Charm. 1 Tik op het scherm Apps van het mobiele apparaat op Charm by Samsung → Meldingen. 2 Tik op de schakelaar om de functie voor meldingen in te schakelen. 3 Tik op BEWERKEN. 4 Vink de apps aan om de meldingen te ontvangen en tik op GER. Nederlands 13 11 De Samsung Charm gebruiken Over Samsung Charm Bekijk de versiegegevens van de Samsung Charm-app en de verbindingsstatus van uw Samsung Charm. U kunt de software van uw Samsung Charm ook bijwerken. Tik op het scherm Apps van het mobiele apparaat op Charm by Samsung → Over Samsung Charm. Gebruikershandleiding Bekijk de gebruiksaanwijzing voor informatie over het gebruik van uw Samsung Charm. Tik op het scherm Apps van het mobiele apparaat op Charm by Samsung → Gebruikershandleiding. Nederlands 14 12 Bijlage Problemen oplossen Voordat u contact opneemt met een Samsung Servicecenter, probeert u de volgende oplossingen. De batterij wordt niet correct opgeladen (geldt voor door Samsung goedgekeurde opladers) Controleer of de oplader correct is aangesloten. Als het probleem nog steeds niet is opgelost, neemt u contact op met een Samsung Servicecenter. Een ander Bluetooth-apparaat kan uw Samsung Charm niet vinden • Laad uw Samsung Charm volledig op en probeer weer verbinding te maken. • Zorg ervoor dat uw Samsung Charm en het andere Bluetooth-apparaat zich binnen het Bluetooth-verbindingsbereik bevinden (10 m). Als de bovenstaande tips het probleem niet verhelpen, neemt u contact op met een Samsungservicecenter. De Bluetooth-verbinding wordt vaak verbroken • Als er voorwerpen tussen de apparaten staan, is het mogelijk dat de afstand waarop de apparaten kunnen communiceren, afneemt. • Zorg ervoor dat uw Samsung Charm en het andere Bluetooth-apparaat zich binnen het maximale Bluetooth-bereik bevinden (10 m). • Wanneer u de Samsung Charm gebruikt met andere Bluetooth-apparaten, kan de verbinding worden beïnvloed door elektromagnetische golven. Gebruik de Samsung Charm in een omgeving met minder draadloze apparaten. Nederlands 15 13 Bijlage De Samsung Charm werkt anders dan beschreven in de gebruiksaanwijzing De beschikbare functies kunnen verschillen, afhankelijk van het verbonden apparaat. De batterij loopt sneller leeg dan net na aankoop • Wanneer u de Samsung Charm of de batterij blootstelt aan zeer lage of zeer hoge temperaturen, kan de bruikbare lading afnemen. • De batterij is een verbruiksartikel en de bruikbare lading neemt op den duur af. De batterij verwijderen • Als u de batterij wilt verwijderen, moet u naar een goedgekeurd servicecenter gaan met de meegeleverde instructies. • Voor uw eigen veiligheid, moet u niet proberen de batterij te verwijderen. Als de batterij niet correct wordt verwijderd, kan dit schade aan de batterij en het apparaat veroorzaken, persoonlijk letsel veroorzaken en/of ervoor zorgen dat het apparaat niet veilig meer is. • Samsung is niet aansprakelijk voor enige schade of verlies (hetzij in contract of onrechtmatige daad, inclusief nalatigheid) die kan voortvloeien uit het niet nauwkeurig volgen van deze waarschuwingen en instructies, anders dan de dood of persoonlijk letsel veroorzaakt door nalatigheid van Samsung. 1 Verwijder de polsband van de Samsung Charm. 2 Verwijder het glas van de behuizing van de Samsung Charm met een stuk gereedschap met een platte kant. 3 Verwijder de printplaat van de behuizing van de Samsung Charm door de schroeven los te draaien. 4 Verwijder de batterij van de printplaat met behulp van een soldeerapparaat. Nederlands 16 14 Drukfouten voorbehouden. Copyright Copyright © 2016 Samsung Electronics Deze gebruiksaanwijzing is beschermd onder internationale auteursrechtwetten. Geen enkel onderdeel van deze gebruiksaanwijzing mag worden gereproduceerd, gedistribueerd, vertaald of verzonden in welke vorm dan ook of op welke elektronische of mechanische wijze dan ook, inclusief door deze te fotokopiëren, op te nemen of op te slaan in een systeem voor het opslaan en ophalen van informatie, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Samsung Electronics. Handelsmerken • SAMSUNG en het SAMSUNG-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Samsung Electronics. ® • Bluetooth is wereldwijd een gedeponeerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc. • Alle overige handelsmerken en auteursrechten zijn het eigendom van de betreffende eigenaren. Nederlands 15 Kom godt i gang Enhedens udseende Samsung Charm Indikatorlys Opladerterminaler Stopper til fastgørelse af rem Ladedock Opladerterminaler Opladerport Rem Dansk 5 3
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289
  • Page 290 290
  • Page 291 291
  • Page 292 292
  • Page 293 293
  • Page 294 294
  • Page 295 295
  • Page 296 296
  • Page 297 297
  • Page 298 298
  • Page 299 299
  • Page 300 300
  • Page 301 301
  • Page 302 302
  • Page 303 303
  • Page 304 304
  • Page 305 305
  • Page 306 306
  • Page 307 307
  • Page 308 308
  • Page 309 309
  • Page 310 310
  • Page 311 311
  • Page 312 312
  • Page 313 313
  • Page 314 314
  • Page 315 315
  • Page 316 316
  • Page 317 317
  • Page 318 318
  • Page 319 319
  • Page 320 320
  • Page 321 321
  • Page 322 322
  • Page 323 323
  • Page 324 324
  • Page 325 325
  • Page 326 326
  • Page 327 327
  • Page 328 328
  • Page 329 329
  • Page 330 330
  • Page 331 331
  • Page 332 332
  • Page 333 333
  • Page 334 334
  • Page 335 335
  • Page 336 336
  • Page 337 337
  • Page 338 338
  • Page 339 339
  • Page 340 340
  • Page 341 341
  • Page 342 342
  • Page 343 343
  • Page 344 344
  • Page 345 345
  • Page 346 346
  • Page 347 347
  • Page 348 348
  • Page 349 349
  • Page 350 350
  • Page 351 351
  • Page 352 352
  • Page 353 353
  • Page 354 354
  • Page 355 355
  • Page 356 356
  • Page 357 357
  • Page 358 358
  • Page 359 359
  • Page 360 360
  • Page 361 361
  • Page 362 362
  • Page 363 363
  • Page 364 364
  • Page 365 365
  • Page 366 366
  • Page 367 367
  • Page 368 368
  • Page 369 369
  • Page 370 370
  • Page 371 371
  • Page 372 372
  • Page 373 373
  • Page 374 374
  • Page 375 375
  • Page 376 376
  • Page 377 377
  • Page 378 378
  • Page 379 379
  • Page 380 380
  • Page 381 381
  • Page 382 382
  • Page 383 383
  • Page 384 384
  • Page 385 385
  • Page 386 386
  • Page 387 387
  • Page 388 388
  • Page 389 389
  • Page 390 390
  • Page 391 391
  • Page 392 392
  • Page 393 393
  • Page 394 394
  • Page 395 395
  • Page 396 396
  • Page 397 397
  • Page 398 398
  • Page 399 399
  • Page 400 400
  • Page 401 401
  • Page 402 402
  • Page 403 403
  • Page 404 404
  • Page 405 405
  • Page 406 406
  • Page 407 407
  • Page 408 408
  • Page 409 409
  • Page 410 410
  • Page 411 411
  • Page 412 412
  • Page 413 413
  • Page 414 414
  • Page 415 415
  • Page 416 416
  • Page 417 417
  • Page 418 418
  • Page 419 419
  • Page 420 420
  • Page 421 421
  • Page 422 422
  • Page 423 423
  • Page 424 424
  • Page 425 425
  • Page 426 426
  • Page 427 427
  • Page 428 428
  • Page 429 429
  • Page 430 430
  • Page 431 431
  • Page 432 432
  • Page 433 433
  • Page 434 434
  • Page 435 435
  • Page 436 436
  • Page 437 437
  • Page 438 438
  • Page 439 439
  • Page 440 440
  • Page 441 441
  • Page 442 442
  • Page 443 443
  • Page 444 444
  • Page 445 445
  • Page 446 446
  • Page 447 447
  • Page 448 448
  • Page 449 449
  • Page 450 450
  • Page 451 451
  • Page 452 452
  • Page 453 453
  • Page 454 454
  • Page 455 455
  • Page 456 456
  • Page 457 457
  • Page 458 458
  • Page 459 459
  • Page 460 460
  • Page 461 461
  • Page 462 462
  • Page 463 463
  • Page 464 464
  • Page 465 465
  • Page 466 466
  • Page 467 467
  • Page 468 468
  • Page 469 469
  • Page 470 470
  • Page 471 471
  • Page 472 472
  • Page 473 473
  • Page 474 474
  • Page 475 475
  • Page 476 476
  • Page 477 477
  • Page 478 478
  • Page 479 479
  • Page 480 480
  • Page 481 481
  • Page 482 482
  • Page 483 483
  • Page 484 484
  • Page 485 485
  • Page 486 486
  • Page 487 487
  • Page 488 488
  • Page 489 489
  • Page 490 490
  • Page 491 491
  • Page 492 492
  • Page 493 493
  • Page 494 494
  • Page 495 495
  • Page 496 496
  • Page 497 497
  • Page 498 498
  • Page 499 499
  • Page 500 500
  • Page 501 501
  • Page 502 502
  • Page 503 503
  • Page 504 504
  • Page 505 505
  • Page 506 506
  • Page 507 507
  • Page 508 508
  • Page 509 509
  • Page 510 510
  • Page 511 511
  • Page 512 512
  • Page 513 513
  • Page 514 514
  • Page 515 515
  • Page 516 516
  • Page 517 517
  • Page 518 518
  • Page 519 519
  • Page 520 520
  • Page 521 521
  • Page 522 522
  • Page 523 523
  • Page 524 524
  • Page 525 525

Samsung EI-AN920 Galaxy Gear Charm Handleiding

Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor