Dell E514dw Multifunction Printer de handleiding

Merk: Dell

Model: E514dw Multifunction Printer

Categorie: Afdrukken

Type: de handleiding

Dell Multifunction Printer | E515dw

Dell Multifunction Printer | E515dn

Dell Multifunction Printer | E514dw

Gebruikershandleiding

Regelgevend model: Dell E515dw / E515dn / E514dw

3Inhoud

Inhoud

Voordat u uw Dell-machine gebruikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Toepasselijke modellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Deﬁnities van opmerkingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Belangrijke opmerking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

1 Kennismaking met uw Dell-machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Overzicht bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Dell E515dn/Dell E515dw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Dell E514dw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Dell Printer Hub (alleen Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

2 Papierbehandeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Papier plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Plaatsen en afdrukken met behulp van de papierlade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Papier plaatsen en afdrukken in de sleuf voor handmatige invoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Normaal papier, dun papier, kringlooppapier en bankpostpapier in de sleuf voor handmatige invoer plaatsen en

afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Dik papier en etiketten in de sleuf voor handmatige invoer plaatsen en erop afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Enveloppen plaatsen in de sleuf voor handmatige invoer en erop afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Papierinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Het papierformaat wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Het papiertype wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Grootte controleren instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Onscanbare en onbedrukbare gedeelten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Speciaal papier gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Documenten plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Documenten plaatsen in de automatische documentinvoer (ADF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Documenten op de glasplaat plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

3 Afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

4 Inhoud

Alvorens af te drukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Afdrukken vanaf uw computer (Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Standaard afdrukmethoden (Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Druk een document af (Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Afdrukvoorbeeld (Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Het papierformaat wijzigen (Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Wijzig de afdrukrichting (Staand of Liggend) (Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Meerdere exemplaren van hetzelfde document afdrukken (Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Het mediatype wijzigen (Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

De resolutie wijzigen (Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

De printerinstellingen wijzigen (Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Grijs afdrukken verbeteren (Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Patroonafdrukken verbeteren (Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Dunne lijn verbeteren (Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Meer dan één pagina op één vel papier (N-in-1) afdrukken (Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Afdrukken als poster (Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Druk op beide zijden van het papier (Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Druk af als folder (Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Wijzig de papierbron (Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Geavanceerde afdrukmethoden (Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Druk af in de toner-bespaarstand (Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Geschaald afdrukken (Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Ondersteboven afdrukken (Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Een watermerk op een document afdrukken (Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Druk de datum, tijd en login gebruikersnaam voor uw pc af op het document (Kopregel/Voetregel printen)

(Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Een macro gebruiken op uw computer (Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

De afdrukdichtheid wijzigen (Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

Verminder het omkrullen van papier (Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

Verbeter tonerhechting (Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

5Inhoud

Sla blanco pagina over (Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

Druk tekst in zwart af (Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

Een archiefbestand van de afdrukgegevens opslaan (Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

Selecteer een afdrukproﬁel (Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

Wijzig de standaard printerinstellingen (Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

Druk een document af met de Dell-emuleer-PS-printerdriver (PostScript

3™-taalemulatie) (Windows

) . . . . . . . .77

Afdrukken vanaf uw computer (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Een document afdrukken (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

Stel afdrukopties in (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

Afdrukken in toner besparen-modus (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

Druk meerdere kopieën van hetzelfde document af (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

Druk af op beide zijden van het papier (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

Het papierformaat wijzigen (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

Wijzig de afdrukrichting (Staand of Liggend) (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

Druk meer dan één pagina af op één vel papier (N-in-1) (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Ondersteboven afdrukken (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Horizontaal omkeren (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Geschaald afdrukken (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Het mediatype wijzigen (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85

De resolutie wijzigen (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85

Verklein of vergroot de documentlay-out (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86

De papierbron wijzigen (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86

De graﬁsche kwaliteit wijzigen (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87

Verminder het omkrullen van papier (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87

Verbeter tonerhechting (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

De afdrukdichtheid wijzigen (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

Sla blanco pagina over (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

Een document afdrukken met de Dell-emuleer-PS-printerdriver (PostScript

3™-taalemulatie) (Macintosh) . . . . . .89

Controleer de status van de machine vanaf uw computer (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Pas de printerinstellingen aan vanaf het bedieningspaneel van de machine . . . . . . . . . . . . . . 91

6 Inhoud

Een afdruktaak annuleren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

De emulatiemodus van de printer wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

Instellingen van tweezijdige afdrukken wijzigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

Autom. verdergaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

Fabrieksinstellingen van de printer herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

De lijst met interne lettertypes afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Een lijst met printerinstellingen afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Een testafdruk maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

4 Scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Alvorens te scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Conﬁgureer netwerkscannen voor Windows

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97

Conﬁgureer netwerkscannen voor Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99

Scannen met de scanknop op uw Dell-machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Foto's en graﬁsche afbeeldingen scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Gescande gegevens als PDF-bestand naar een map opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

Web Services voor scannen op uw netwerk (Windows Vista

SP2 of recenter, Windows

7 en Windows

8) . . . .102

Scannen met Web Services vanaf de Dell-machine (Windows Vista

SP2 of recenter, Windows

7 en

Windows

8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102

Conﬁgureer scaninstellingen voor Web Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

De Instellingen van de Scan-knop met ControlCenter (Macintosh) wijzingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Scannen vanaf uw computer (Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Scannen vanaf uw computer (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Scan met ControlCenter (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107

Scan documenten en foto's met Using ControlCenter (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107

Sla gescande gegevens als PDF-bestand op naar een map met ControlCenter (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Beide zijden van een ID-kaart scannen met ControlCenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Scan naar een e-mailbijlage met ControlCenter (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110

Scan naar een bewerkbaar tekstbestand (OCR) met ControlCenter (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Scannen met behulp van TWAIN-compatibele toepassingen (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

TWAIN-driverinstellingen (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113

7Inhoud

Scan met Apple Image Capture (ICA-driver) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

ICA-driverinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

5 Kopiëren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Een document kopiëren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Kopieeroptie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

De kopieerkwaliteit wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Gekopieerde afbeeldingen vergroten of verkleinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Het kopieercontrast aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

De kopieerdichtheid wijzigen (helderheid) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

N-in-1-kopieën maken met de functie paginalay-out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Kopieën sorteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Beide zijden van een identiteitskaart op één pagina kopiëren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Kopiëren op beide zijden van het papier (tweezijdig kopiëren) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

6 Faxen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Een fax verzenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Een fax verzenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Instellingen voor het verzenden van een fax selecteren of wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

De faxresolutie wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Het contrast van de fax wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Een fax handmatig verzenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Scangrootte van de glasplaat voor faxen instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Een fax verzenden aan het einde van een gesprek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141

Tweevoudige werking gebruiken om faxen gelijktijdig te kiezen, scannen, verzenden en ontvangen . . . . . . . . . . . . .141

Dezelfde fax naar meer dan een bestemmeling verzenden (groepsverzenden) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141

Een aan de gang zijnde groepsverzending annuleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142

Een fax in realtime verzenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142

Een internationale fax verzenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Een fax verzenden op een speciﬁek tijdstip (uitgestelde fax) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Een voorblad aan uw fax toevoegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

8 Inhoud

Uw eigen opmerkingen samenstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Schakel het informatiedisplay van de bestemming uit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Een fax die wordt verzonden annuleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Een hangende fax controleren en annuleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Een fax ontvangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Instellingen voor ontvangstmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Ontvangstmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147

Kies de juiste ontvangstmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Stel het aantal belsignalen in voordat de machine antwoord (belvertraging) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

De F/T-beltijd (snel dubbel belsignaal) instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Stel Fax waarnemen in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150

Aanvullende ontvangsthandelingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150

De paginagrootte van een te grote inkomende fax verkleinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151

Het tweezijdig afdrukken voor ontvangen faxen instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151

De faxontvangststempel instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151

Een fax ontvangen aan het einde van een telefoongesprek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152

Inkomende faxen van speciﬁeke nummers vermijden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152

Opties voor Ontvangst uit geheugen (Fax op afstand) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154

Inkomende faxen doorzenden naar een andere machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154

Inkomende faxen in het machinegeheugen opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154

Opties voor ontvangst in geheugen (fax op afstand) wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155

Opties voor Ontvangst in geheugen (Fax op afstand) uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155

Een fax in het geheugen van de machine afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155

Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156

Stel een toegangscode op afstand in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156

Uw toegangscode op afstand gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157

Opdrachten voor afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157

Faxen van op afstand doorsturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158

Wijzig het nummer voor fax doorzenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159

Faxen in het geheugen ontvangen wanneer de papierlade leeg is . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159

9Inhoud

Faxnummers kiezen en opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Hoe kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Handmatig kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Een nummer kiezen met behulp van ééntoetsnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Een nummer kiezen met behulp van snelkiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161

Een faxnummer opnieuw kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161

Voicehandelingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161

Een telefoonoproep oppakken in fax/tel-ontvangstmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161

Meer manieren om nummers te kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162

Adresboeknummers combineren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162

Hoe nummers opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162

Nummers opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Groepen voor groepsverzenden instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Telefoondiensten en externe apparaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

BT Call Sign gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

De machine met BT Call Sign laten werken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Nummerweergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169

De nummerweergave op Aan zetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169

Het type telefoonlijn instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170

PBX en TRANSFER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170

Extern ANTW.APP. (antwoordapparaat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171

Een extern antwoordapparaat aansluiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172

Een uitgaand bericht opnemen (OGM) op het externe antwoordapparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172

Aansluiting op meerdere lijnen (PBX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172

Externe en tweede toestellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173

Een extern of tweede toestel aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173

Bediening vanaf externe en tweede toestellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173

Tweede toestel gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174

Een draadloos extern toestel van een andere fabrikant dan Dell gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175

De afstandsbedieningscodes gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175

10 Inhoud

Faxrapporten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Een verzendrapport afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177

Een faxjournaal afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177

PC-FAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

PC-FAX voor Windows

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179

Overzicht van PC-FAX (Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179

PC-FAX voor Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Overzicht van PC-FAX (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Zend faxen vanuit uw toepassing (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

7 Netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Aan de slag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Ondersteunde basisnetwerkfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195

Uw netwerkverbindingstype selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Voorbeelden van bedrade netwerkverbindingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Peer-to-peer afdrukken via TCP/IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Op een netwerk gedeelde printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197

Voorbeelden van draadloze netwerkverbindingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197

Aangesloten op een computer met een draadloze LAN-toegangspoort/router in het netwerk

(Infrastructuurmodus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198

Aangesloten op een draadloze computer zonder een draadloze LAN-toegangspoort/router in het netwerk (Ad-

hocmodus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198

Werken met hulpprogramma's voor netwerkbeheer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Meer informatie over hulpprogramma's voor netwerkbeheer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199

Wat is Beheer via een webbrowser? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199

Netwerkbeheersoftware en -hulpprogramma's starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199

Beheer via een webbrowser openen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

De netwerkinstellingen van de machine vinden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Uw netwerkinstellingen opvragen via het Dell-bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

De netwerkinstellingen vinden met Beheer via een webbrowser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Andere methoden om uw Dell-machine voor een draadloos netwerk te conﬁgureren . . . . . 202

11Inhoud

Voor u de Dell-machine conﬁgureert voor een draadloos netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Uw machine voor een draadloos netwerk conﬁgureren met de drukknopmethode van Wi-Fi Protected Setup™

(WPS) of AOSS™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Uw draadloze netwerk conﬁgureren met de drukknopmethode van WPS of AOSS™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Uw machine conﬁgureren voor een draadloos netwerk met de PIN-methode van Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) . . .

204

Twee typen draadloze netwerkverbinding met de PIN-methode van Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) . . . . . . . . 204

Uw draadloze netwerk conﬁgureren met de PIN-methode van Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) . . . . . . . . . . . . . 205

Uw machine voor een draadloos netwerk conﬁgureren in de Ad-hocmodus (voor IEEE 802.11b/g/n) . . . . . . . . . . . . 206

Uw machine conﬁgureren voor een draadloos netwerk in Ad-Hocmodus met behulp van een nieuwe SSID . . 207

Uw machine conﬁgureren voor een draadloos netwerk in Ad-Hocmodus met behulp van een bestaande SSID 208

Uw machine conﬁgureren voor een draadloos netwerk met behulp van de installatiewizard van het

bedieningspaneel van de machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Uw machine conﬁgureren voor een draadloos netwerk wanneer de SSID niet wordt doorgegeven . . . . . . . . . . . . . .211

Wi-Fi Direct

gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212

Afdrukken of scannen vanaf uw mobiele apparaat met Wi-Fi Direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212

Mobiel afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213

Afdrukken met Mopria™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214

Uw Wi-Fi Direct-netwerk conﬁgureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214

Geavanceerde netwerkfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Druk het netwerkconﬁguratierapport af . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219

Uw mailserverinstellingen conﬁgureren met Beheer via een webbrowser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

De tijd synchroniseren met de SNTP-server met behulp van Beheer via een webbrowser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

Technische informatie voor gevorderde gebruikers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Extra netwerkinstellingen voor Windows

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Beschikbare services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

Andere manieren om het IP-adres te conﬁgureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Het IP-adres conﬁgureren met DHCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Het IP-adres conﬁgureren met BOOTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Het IP-adres conﬁgureren met RARP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

Het IP-adres conﬁgureren met APIPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

12 Inhoud

Het IP-adres conﬁgureren met ARP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

De netwerkinstellingen resetten naar de fabrieksinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Het WLAN-rapport afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Foutcodes in het rapport voor draadloos LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Netwerkmenu op het bedieningspaneel van de Dell-machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

TCP/IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

Ethernet (alleen bedrade netwerken) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

Bedrade status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

MAC-adres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

Installatiewizard (alleen draadloze netwerken) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

WPS/AOSS™ (alleen draadloze netwerken) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

WPS m/Pin-code (alleen draadloze netwerken) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

Status WLAN (alleen draadloze netwerken) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

Instellen als standaard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Bedraad inschakelen (alleen bedrade netwerken) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

WLAN inschakelen (alleen draadloze netwerken) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Wi-Fi Direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Scannen naar e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Scan naar FTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Netwerk resetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

8 Beveiliging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

De machine-instellingen vergrendelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Over het gebruik van TX Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241

Het wachtwoord van TX Lock instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241

Het wachtwoord van TX Lock wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

TX Lock in-/uitschakelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

Over het gebruik van Setting Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

Het wachtwoord van Setting Lock instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

Het wachtwoord van Setting Lock wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

Setting Lock in- of uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

13Inhoud

Voor u netwerkbeveiligingsfuncties gebruikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

Ondersteunde protocollen en beveiligingsfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

Beveiligingsprotocols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

Beveiligingsmethoden voor verzenden en ontvangen van e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

Uw netwerkmachine veilig beheren met Beheer via een webbrowser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

E-mailberichten veilig verzenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

Verzenden van e-mailberichten conﬁgureren met Beheer via een webbrowser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

E-mailberichten verzenden met gebruikersveriﬁcatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

9 ControlCenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

ControlCenter (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Scan met ControlCenter (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Scaninstellingen voor ControlCenter (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

10 Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

Afdrukproblemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

Telefoon- en faxproblemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260

Stel de kiestoondetectie in. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

De compatibiliteit van de telefoonlijn instellen voor interferentie en VoIP-systemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

Netwerkproblemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

Foutmeldingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

Waar kan ik netwerkinstellingen van de Dell-machine vinden? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

Het lukt niet om de conﬁguratie van het draadloze netwerk te voltooien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

De Dell-machine kan niet afdrukken of scannen via het netwerk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267

De Dell-machine wordt niet aangetroffen in het netwerk, zelfs niet nadat deze succesvol is geïnstalleerd. . . . . . 268

De netwerkinstellingen werken niet naar behoren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

Ik wil controleren of mijn netwerkapparaten naar behoren werken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

Overige problemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

Fout- en onderhoudsberichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

Uw faxen of faxjournaalrapport overbrengen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Faxen overbrengen naar een ander faxapparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

14 Inhoud

Het faxjournaalrapport overbrengen naar een ander faxapparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Vastgelopen documenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

Het document is vastgelopen bovenaan de ADF (automatische documentinvoer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

Document is vastgelopen onder het documentdeksel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

Verwijder kleine papiersnippers die in de ADF (automatische documentinvoer) zijn vastgelopen . . . . . . . . . . . . . . . 279

Vastgelopen papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

Er is papier vastgelopen in de papierlade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

Er is papier vastgelopen in de uitvoerlade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

Er is papier vastgelopen aan de achterkant van de machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

Er is papier in de machine vastgelopen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

Er is papier vastgelopen in de dubbelzijdige lade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

De afdrukkwaliteit verbeteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

Machine-informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

Het serienummer controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

De ﬁrmwareversie controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

Resetfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

Hoe de machine resetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

11 Routineonderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

Verbruiksartikelen vervangen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

Meer informatie over de tonercartridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305

De tonercartridge vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

Meer informatie over de drumeenheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

De drumeenheid vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .310

De machine schoonmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313

De scanner schoonmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .314

De coronadraad schoonmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .315

De drumeenheid schoonmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .317

De papierinvoerrollen schoonmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

De resterende levensduur van onderdelen controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

Uw Dell-machine verpakken en verzenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

15Inhoud

12 Machine-instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

Algemene instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

De standaardmodus wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

De tijdklokstand instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

Het machinevolume aanpassen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

Het belvolume aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

Het volume van de waarschuwingstoon aanpassen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

Het luidsprekervolume aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

Automatisch wijzigen voor zomer-/wintertijd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

De aftelling naar Slaapstand instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

Over Stand diepe slaap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331

Automatische stroom uit-stand instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331

De datum en tijd instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331

De tijdzone instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332

Het LCD-contrast aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332

Tonerverbruik verminderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332

De Continumodus instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

Meer informatie over faxen ontvangen in Continumodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

Uw stations-ID instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

Toon of puls instellen Kiesmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

Voeg bij elk faxnummer een netnummer toe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

Het Kiezen van een foutief nummer voorkomen (Kiesbeperking) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335

Stille modus instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336

In het geval van stroomstoring (opslag in geheugen). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336

De taal op de LCD wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336

Dell E514dw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336

Dell E515dn/Dell E515dw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336

Rapporten afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337

Rapporten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337

Een rapport afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337

16 Inhoud

Instellingen- en functietabellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338

Instellingentabellen (Dell E515dn/Dell E515dw) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338

Standaardinst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338

Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

Kopie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

Printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

Print lijsten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

Netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

Machine-info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344

Stand.instel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344

Instellingentabellen (Dell E514dw) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345

Standaardinst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345

Kopie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346

Printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346

Netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347

Machine-info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

Aanhangsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353

Speciﬁcaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353

Algemene speciﬁcaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353

Speciﬁcatie van documentgrootte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354

Speciﬁcaties van afdrukmedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355

Faxspeciﬁcaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355

Kopieerspeciﬁcatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356

Scannerspeciﬁcaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356

Printerspeciﬁcaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356

Interfacespeciﬁcaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

Ondersteunde protocollen en beveiligingsfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

Speciﬁcaties van computervereisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

Hoe tekst invoeren op uw Dell-machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359

Dell E514dw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359

17Inhoud

Dell E515dn/Dell E515dw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359

Informatie over milieugegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

Beleid voor technische ondersteuning van Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

Beleid inzake garantie en retourneren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

Contact opnemen met Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362

Aanvullende documenten met belangrijke informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363

VEILIGHEID: Laserprinter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363

VEILIGHEID: Algemene veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363

FCC Deel 68 opmerkingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363

Informatie over kringlooppapier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363

Vereiste voor R&TTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363

Aanvullende informatie voor de installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364

Verklarende woordenlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381

18 Inhoud

Voordat u uw Dell-machine gebruikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Toepasselijke modellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Deﬁnities van opmerkingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Belangrijke opmerking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

21Voordat u uw Dell-machine gebruikt

Voordat u uw Dell-machine gebruikt

•Toepasselijke modellen

•Definities van opmerkingen

•Belangrijke opmerking

Toepasselijke modellen

Deze gebruikershandleiding is van toepassing op de volgende modellen:

Dell Multifunction Printer | E515dw

Dell Multifunction Printer | E515dn

Dell Multifunction Printer | E514dw

Deﬁnities van opmerkingen

We gebruiken de volgende symbolen en afspraken doorheen deze Gebruikershandleiding:

WAARSCHUWING

WAARSCHUWING wijst op een mogelijk gevaarlijke situatie die, indien niet

voorkomen, kan leiden tot de dood of ernstig letsel.

VOORZICHTIG

VOORZICHTIG wijst op een mogelijk gevaarlijke situatie die, indien niet voorkomen,

kan leiden tot kleine of matige letsels.

BELANGRIJK

BELANGRIJK wijst op een mogelijk gevaarlijke situatie die, indien niet voorkomen, kan

leiden tot schade aan de eigendom of verlies van productfunctionaliteit.

OPMERKING

OPMERKING bepaalt de operationele omgeving, de voorwaarden voor installatie of

speciale gebruiksvoorwaarden.

Tipspictogrammen bieden nuttige hints en aanvullende informatie.

Pictogrammen voor elektrisch gevaar wijzen u op een risico op elektrische schok.

Pictogrammen voor brandgevaar wijzen u op een risico op brand.

Heet oppervlak-pictogrammen waarschuwen u om geen warme machineonderdelen aan

te raken.

Verbodspictogrammen wijzen op acties die u niet mag uitvoeren.

Vet

Woorden in het vet wijzen op knoppen op het bedieningspaneel van de machine of het

computerscherm.

Cursief

Cursief gedrukte tekst legt de nadruk op een belangrijk punt of verwijst naar een

verwant onderwerp.

Courier New

Het lettertype Courier New wijst op berichten die op de LCD van de machine worden

weergegeven.

22 Voordat u uw Dell-machine gebruikt

Belangrijke opmerking

•Dit product is goedgekeurd voor gebruik in alleen het land waar het gekocht is. Gebruik dit product alleen in het

land van aankoop; bij gebruik in een ander land kunnen de voorschriften voor draadloze telecommunicatie en

elektrische voeding overtreden worden.

•Windows Server

2003 staat in dit document voor Windows Server

2003, Windows Server

2003 x64 Edition,

Windows Server

2003 R2 en Windows Server

2003 R2 x64 Edition.

•Windows Server

2008 staat in dit document voor Windows Server

2008 en Windows Server

2008 R2.

•In deze gebruikershandleiding worden de LCD-meldingen van de Dell E515dw gebruikt, tenzij anders

aangegeven.

•In deze gebruikershandleiding worden de illustraties van de Dell E515dw gebruikt, tenzij anders aangegeven.

•Tenzij anders aangegeven, komen de schermen in deze handleiding van Windows

7 en OS X v10.8.x. De

schermen op uw computer kunnen hiervan afwijken, afhankelijk van uw besturingssysteem.

•Als de LCD-berichten, namen van de toetsen op het bedieningspaneel en andere aanduidingen verschillend zijn

afhankelijk van het land, dan worden de aanduidingen voor elk land getoond.

•Plaats het apparaat in een goed geventileerde ruimte. Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen van het product

niet geblokkeerd zijn. Respecteer de minimale vrije ruimte rond het product voor een optimale ventilatie en

toegang tot de netstekker. Koppel het apparaat los van het stopcontact als u een abnormale toestand opmerkt.

•Zorg voor voldoende verluchting tijdens langdurig gebruik of volumineuze kopieertaken. Als de ruimte niet goed

verlucht wordt, kunt u vreemde geuren waarnemen (bv. door ozon). Zorg dus voor voldoende verluchting om een

comfortabele en veilige omgeving te kunnen garanderen.

•Sluit dit product aan op een LAN-verbinding die niet blootgesteld wordt aan overspanningen.

•IT-voedingssysteem (alleen voor Noorwegen)

Dit product is ook ontworpen voor een IT-voedingssysteem met een fase-naar-fasespanning van 230 V.

Kennismaking met uw Dell-machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Overzicht bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Dell Printer Hub (alleen Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

25Kennismaking met uw Dell-machine

Kennismaking met uw Dell-machine

•Overzicht bedieningspaneel

•Dell Printer Hub (alleen Windows

)

Overzicht bedieningspaneel

Het bedieningspaneel verschilt afhankelijk van uw model.

Dell E515dn/Dell E515dw

Dell E514dw

Dell E515dn/Dell E515dw

1. Eéntoetsknoppen

Bewaar en roep max. acht fax- en telefoonnummers op.

Om toegang te krijgen tot bewaarde ééntoetsfax- en -telefoonnummers 1-4, drukt u op de ééntoetsknop die aan

dat nummer is toegewezen. Om toegang te krijgen tot bewaarde ééntoetsfax- en -telefoonnummers 5-8, houdt u

(Shift) ingedrukt wanneer u op het nummer drukt.

2. Faxknoppen

(Herkies/Pauze)

Druk hierop om de laatst gebelde nummers te kiezen. Deze knop voegt ook een pauze in bij het programmeren

van snelkiesnummers of wanneer u handmatig een nummer kiest.

(Telefoon/Intern)

Druk op Telefoon/Intern om een telefoongesprek te voeren nadat u de externe hoorn tijdens het dubbel F/T-

belsignaal hebt opgepikt.

Wanneer u met een PBX bent verbonden, gebruikt u deze knop om toegang te krijgen tot een buitenlijn, om een

operator opnieuw te bellen of om een oproep door te sturen naar een ander toestel.

3. Wi-Fi (voor Dell E515dw)

Klik op de knop Wi-Fi en start de installatie van de draadloze verbinding op uw computer. Volg de aanwijzingen

op het scherm om een draadloze verbinding tussen uw machine en uw netwerk te installeren.

26 Kennismaking met uw Dell-machine

Wanneer het Wi-Fi-licht aan is, is uw Dell-machine met een draadloos toegangspunt verbonden. Wanneer het

Wi-Fi-licht knippert, is de draadloze verbinding uitgeschakeld of is uw machine bezig om zich met een draadloos

toegangspunt te verbinden.

Als u op de Wi-Fi-knop drukt terwijl Wi-Fi geactiveerd is, wordt de draadloze verbinding verbroken.

Resolutie (voor Dell E515dn)

Druk hierop om de faxresolutie te wijzigen.

4. Liquid Crystal Display (LCD)

Geeft berichten weer die u helpen om de machine te installeren en te gebruiken.

Als de machine in Faxmodus is, geeft de LCD het volgende weer:

a. Datum & tijd

b. Ontvangststand

Wanneer u op Kopie drukt, geeft de LCD het volgende weer:

c. Type kopie

d. Aantal kopieën

e. Kwaliteit

f. Contrast

g. Kopieerverhouding

5. Modusknoppen

(Fax)

Druk hierop om de machine in Faxmodus te plaatsen.

(Scan)

Druk hierop om de machine in Scanmodus te plaatsen.

(Kopie)

Druk hierop om de machine in Kopieermodus te plaatsen.

27Kennismaking met uw Dell-machine

6. Kopieerknoppen

(Opties)

Druk hierop om toegang te krijgen tot tijdelijke instellingen voor kopiëren.

(Id kopieëren)

Druk hierop om beide zijden van een identiteitskaart op één pagina te kopiëren.

(2zijdig)

Druk hierop om op beide zijden van een vel papier te kopiëren.

7. Menuknoppen

(Wis)

Druk hierop om ingevoerde gegevens te wissen of om de huidige instelling te annuleren.

(Menu)

Druk hierop om toegang te krijgen tot het menu voor de programmering van uw machine-instellingen.

Druk hierop om uw machine-instellingen te bewaren.

t of u

Druk hierop om achteruit of vooruit door de menuselecties te bladeren.

p of q

•Druk hierop om omhoog of omlaag door de menu's en opties te bladeren.

•Druk hierop om de resolutie in Faxmodus te wijzigen.

Druk op p om toegang te krijgen tot snelkiesnummers.

8. Kiestoetsen

•Gebruik deze om fax- en telefoonnummers te bellen.

•Gebruik deze als een toetsenbord om tekst of tekens in te voeren.

Stroom Aan/uit

•Schakel de machine in door op

te drukken.

•Schakel de machine uit door

ingedrukt te houden. De LCD geeft Afsluiten weer en blijft enkele seconden aan

tot het zichzelf uitschakelt. Als u een externe telefoon of antwoordapparaat hebt aangesloten, is het steeds beschikbaar.

28 Kennismaking met uw Dell-machine

10. (Annuleren)

•Druk hierop om een handeling te stoppen.

•Druk hierop om een menu te verlaten.

11.

(Start)

•Druk hierop om te starten met het verzenden van faxen.

•Druk hierop om het kopiëren te starten.

•Druk hierop om het scannen van documenten te starten.

Dell E514dw

1. Stroom Aan/uit

•Schakel de machine in door op

te drukken.

•Schakel de machine uit door

ingedrukt te houden. De LCD geeft Afsluiten weer en blijft enkele

seconden aan tot het zichzelf uitschakelt.

2. Kopieerknoppen

(Opties)

Druk hierop om toegang te krijgen tot tijdelijke instellingen voor kopiëren.

(Id kopieëren)

Druk hierop om beide zijden van een identiteitskaart op één pagina te kopiëren.

OPMERKING: Op sommige modellen zijn er twee functies toegewezen aan één knop.

(Scan)

Druk hierop om de machine in Scanmodus te plaatsen.

4. Wi-Fi

Klik op de knop Wi-Fi en start de installatie van de draadloze verbinding op uw computer. Volg de aanwijzingen

op het scherm om een draadloze verbinding tussen uw machine en uw netwerk te installeren.

Wanneer het Wi-Fi-licht aan is, is uw Dell-machine met een draadloos toegangspunt verbonden. Wanneer het

Wi-Fi-licht knippert, is de draadloze verbinding uitgeschakeld of is uw machine bezig om zich met een draadloos

toegangspunt te verbinden.

29Kennismaking met uw Dell-machine

5. Liquid Crystal Display (LCD)

Geeft berichten weer die u helpen om de machine te installeren en te gebruiken.

Als de machine Gereed of in Kopieermodus is, geeft de LCD het volgende weer:

a. Type kopie

b. Aantal kopieën

c. Kwaliteit

d. Contrast

e. Kopieerverhouding

6. Menuknoppen

(Menu)

Druk hierop om toegang te krijgen tot het menu voor de programmering van uw machine-instellingen.

(Wis)

•Druk hierop om ingevoerde gegevens te wissen.

•Druk hierop om de huidige instelling te annuleren.

Druk hierop om uw machine-instelling te bewaren.

p of q

Druk hierop om omhoog of omlaag door de menu's en opties te bladeren.

(Annuleren)

•Druk hierop om een handeling te stoppen.

•Druk hierop om een menu te verlaten.

30 Kennismaking met uw Dell-machine

8. (Start)

•Druk hierop om het kopiëren te starten.

•Druk hierop om het scannen van documenten te starten.

Dell Printer Hub (alleen Windows

)

Met deze software kunt u documenten afdrukken via cloud-diensten. Het programma brengt u ook op de hoogte van

firmware-/software-updates, de printerstatus en het tonerniveau. Open voor meer informatie het programma en klik

bovenaan rechts op het hoofdscherm op om de veelgestelde vragen te zien.

Papierbehandeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Papier plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Papierinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Onscanbare en onbedrukbare gedeelten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Speciaal papier gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Documenten plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

33Papierbehandeling

Papierbehandeling

•Papier plaatsen

•Papierinstellingen

•Onscanbare en onbedrukbare gedeelten

De afbeeldingen in de tabel tonen de maximale onscanbare en onbedrukbare gedeelten vanaf de randen van

de meest gebruikte papierformaten. Deze metingen kunnen verschillen afhankelijk van het papierformaat of de

instellingen in de toepassing die u gebruikt.

•Speciaal papier gebruiken

Maak altijd eerst een proefafdruk voordat u papier aanschaft om zeker te zijn van het gewenste resultaat.

•Documenten plaatsen

U kunt een fax verzenden, kopieën maken en scannen via de ADF (automatische documentinvoer) en vanaf de

glasplaat.

Papier plaatsen

•Plaatsen en afdrukken met behulp van de papierlade

•Papier plaatsen en afdrukken in de sleuf voor handmatige invoer

Plaatsen en afdrukken met behulp van de papierlade

•Als de instelling Formaat controleren ingesteld is op Aan en u de papierlade uit de machine trekt, wordt er een

melding weergegeven op het LCD-scherm met de vraag of u het papierformaat wilt wijzigen. Wijzig indien nodig

de instellingen voor het papierformaat en papiertype aan de hand van de aanwijzingen op het scherm.

•Wanneer u papier van een ander formaat in de lade plaatst, moet u het papierformaat in de machine of op uw

computer meteen ook wijzigen.

1. Trek de papierlade volledig uit de machine.

2. Druk op en schuif de papiergeleiders zodat het papier past.

Druk op de ontgrendelingshendels om de papiergeleiders te schuiven.

34 Papierbehandeling

OPMERKING: Voor papier van het formaat Legal of Folio drukt u op de ontgrendelingsknop (1) in de onderzijde van

de papierlade en trekt u vervolgens de achterzijde van de papierlade naar buiten. (In sommige regio's zijn Legal- en

Folio-papier niet beschikbaar.)

3. Waaier de stapel papier goed.

4. Zorg ervoor dat het afdrukoppervlak in de papierlade

naar onder

ligt.

35Papierbehandeling

OPMERKING: Plaats NOOIT verschillende soorten papier tegelijkertijd in de papierlade. Hierdoor kan papier

vastlopen of slecht worden ingevoerd.

5. Zorg ervoor dat het papier zich onder de "MAX"-makering bevindt.

Als u de papierlade te hoog vult, kan het papier vastlopen.

6. Druk de papierlade voorzichtig volledig in de machine.

7. Til de klep op zodat het papier niet van de uitvoerlade valt.

8. Stuur uw afdruktaak naar de machine.

36 Papierbehandeling

OPMERKING: Wijzig de afdrukvoorkeuren in het dialoogvenster Afdrukken vooraleer u de afdruktaak verstuurt

vanaf uw computer.

Papier plaatsen en afdrukken in de sleuf voor handmatige invoer

•Normaal papier, dun papier, kringlooppapier en bankpostpapier in de sleuf voor handmatige invoer plaatsen en

afdrukken

•Dik papier en etiketten in de sleuf voor handmatige invoer plaatsen en erop afdrukken

•Enveloppen plaatsen in de sleuf voor handmatige invoer en erop afdrukken

•Afdrukproblemen

•Fout- en onderhoudsberichten

Normaal papier, dun papier, kringlooppapier en bankpostpapier in de sleuf voor handmatige invoer

plaatsen en afdrukken

Wanneer u papier van een ander formaat in de lade plaatst, moet u het papierformaat in de machine of op uw

computer meteen ook wijzigen.

1. Til de steunklep op zodat het papier niet van de documentuitvoer met bedrukte zijde naar beneden valt.

2. Open het deksel van sleuf voor handmatige invoer.

37Papierbehandeling

3. Gebruik beide handen om de papiergeleiders van de sleuf voor handmatige invoer te schuiven naar de breedte

van het papier dat u gebruikt.

4. Plaats met beide handen een vel papier in de sleuf voor handmatige invoer tot de bovenkant van het papier op

de papierinvoerrol drukt. Wanneer u de machine voelt trekken, laat u los.

OPMERKING: Plaats papier in de sleuf voor handmatige invoer met de afdrukzijde naar boven.

OPMERKING: Zorg ervoor dat het papier recht en in de correctie positie in de sleuf voor handmatige invoer zit. Als

dat niet het geval is, kan het papier niet goed worden ingevoerd, wat leidt tot een slechte afdruk of vastgelopen

papier.

38 Papierbehandeling

OPMERKING: Om een kleine afdruk uit de uitvoerlade te verwijderen, tilt u met beide handen het scannerdeksel op.

OPMERKING: U kunt de machine nog steeds gebruiken wanneer het scannerdeksel omhoog staat. Om het

scannerdeksel te sluiten, duwt u het met beide handen omlaag.

5. Stuur uw afdruktaak naar de machine.

OPMERKING: Wijzig uw afdrukvoorkeuren in het afdrukscherm voordat u de afdruktaak vanaf uw computer

verzendt.

6. Wanneer de gedrukte pagina uit de machine komt, plaatst u het volgende vel papier in de sleuf voor

handmatige invoer. Herhaal dit voor elke pagina die u wilt afdrukken.

39Papierbehandeling

Dik papier en etiketten in de sleuf voor handmatige invoer plaatsen en erop afdrukken

Wanneer u papier van een ander formaat in de lade plaatst, moet u het papierformaat in de machine of op uw

computer meteen ook wijzigen.

1. Maak de achterklep van de machine (documentuitvoer met bedrukte zijde naar boven) open.

OPMERKING: De machine stelt vervolgens automatisch de handmatige invoermodus in wanneer u papier in de

sleuf voor handmatige invoer plaatst.

2. Open vooraan de machine de klep van de sleuf voor handmatige invoer.

3. Gebruik beide handen om de papiergeleiders van de sleuf voor handmatige invoer te schuiven naar de breedte

van het papier dat u gebruikt.

40 Papierbehandeling

4. Plaats met beide handen een vel papier in de sleuf voor handmatige invoer tot de bovenkant van het papier op

de papierinvoerrol drukt. Wanneer u de machine voelt trekken, laat u los.

OPMERKING: Plaats papier in de sleuf voor handmatige invoer met de afdrukzijde naar boven.

OPMERKING: Trek het papier helemaal naar buiten als u het opnieuw in de sleuf voor handmatige invoer moet

plaatsen.

OPMERKING: Plaats slechts één vel papier per keer in de sleuf voor handmatige invoer, anders kan het papier

vastlopen.

OPMERKING: Zorg ervoor dat het papier recht en in de correctie positie in de sleuf voor handmatige invoer zit. Als

dat niet het geval is, kan het papier niet goed worden ingevoerd, wat leidt tot een slechte afdruk of vastgelopen

papier.

5. Stuur uw afdruktaak naar de machine.

OPMERKING: Wijzig uw afdrukvoorkeuren in het afdrukscherm voordat u de afdruktaak vanaf uw computer

verzendt.

6. Wanneer de gedrukte pagina uit de achterkant van de machine komt, plaatst u het volgende vel papier in de

sleuf voor handmatige invoer. Herhaal dit voor elke pagina die u wilt afdrukken.

7. Sluit de achterklep (documentuitvoer met bedrukte zijde naar boven) tot deze in de gesloten positie klikt.

41Papierbehandeling

Enveloppen plaatsen in de sleuf voor handmatige invoer en erop afdrukken

Wanneer u papier van een ander formaat in de lade plaatst, moet u het papierformaat in de machine of op uw

computer meteen ook wijzigen.

1. Maak de achterklep van de machine (documentuitvoer met bedrukte zijde naar boven) open.

OPMERKING: De machine stelt vervolgens automatisch de handmatige invoermodus in wanneer u papier in de

sleuf voor handmatige invoer plaatst.

2. Trek de twee hendels omlaag, een aan de linkerzijde en een aan de rechterzijde, zoals in de afbeelding getoond.

3. Open vooraan de machine de klep van de sleuf voor handmatige invoer.

42 Papierbehandeling

4. Gebruik beide handen om de papiergeleiders van de sleuf voor handmatige invoer te schuiven naar de breedte

van het papier dat u gebruikt.

5. Plaats met beide handen een enveloppe in de sleuf voor handmatige invoer tot de bovenkant de papierinvoerrol

raakt. Wanneer u de machine voelt trekken, laat u los.

OPMERKING: Plaats de enveloppe in de sleuf voor handmatige invoer met de afdrukzijde naar boven.

OPMERKING: Trek de enveloppe er volledig uit wanneer u de enveloppe opnieuw in de sleuf voor handmatige

invoer plaatst.

OPMERKING: Plaats slechts één enveloppe per keer in de sleuf voor handmatige invoer, anders kan het vastlopen.

43Papierbehandeling

OPMERKING: Zorg ervoor dat de enveloppe recht en in de correctie positie op de sleuf voor handmatige invoer zit.

Zoniet, wordt de enveloppe mogelijk niet correct ingevoerd, wat leidt tot een slechte afdruk of vastgelopen papier.

6. Stuur uw afdruktaak naar de machine.

OPMERKING: Wijzig de afdrukvoorkeuren in het dialoogvenster Afdrukken vooraleer u de afdruktaak verstuurt

vanaf uw computer.

Instellingen Opties voor enveloppen

Papierformaat Com-10

Monarch

Mediatype Enveloppen

Env. Dik

Env. Dun

7. Wanneer de gedrukte enveloppe uit de machine komt, plaatst u de volgende enveloppe. Herhaal dit voor elke

enveloppe die u wilt afdrukken.

8. Zodra u klaar bent met afdrukken, plaatst u de door u verplaatste twee hendels terug naar hun originele stand.

9. Sluit de achterklep (documentuitvoer met bedrukte zijde naar boven) tot deze in de gesloten positie klikt.

Papierinstellingen

•Het papierformaat wijzigen

Wanneer u de grootte wijzigt van het papier dat u in de lade plaatst, moet u de instelling voor de papiergrootte

op de LCD meteen ook wijzigen.

•Het papiertype wijzigen

Om de beste afdrukkwaliteit te verkrijgen, stelt u de machine in voor de papiersoort die u gebruikt.

•Grootte controleren instellen

De instelling Formaat controleren van uw Dell-machine zorgt ervoor dat de machine bij het verwijderen van de

papierlade een melding weergeeft met de vraag of u het papierformaat hebt gewijzigd.

Het papierformaat wijzigen

Wanneer u de grootte wijzigt van het papier dat u in de lade plaatst, moet u de instelling voor de papiergrootte op de

LCD meteen ook wijzigen.

1. Druk op Menu.

2. Druk op p of q om de optie Standaardinst. weer te geven en druk vervolgens op OK.

3. Druk op p of q om de optie Papier weer te geven en druk vervolgens op OK.

4. Druk op p of q om de optie Papierformaat weer te geven en druk vervolgens op OK.

5. Druk op p of q om de optie A4, Letter, Legal, Executive, A5, A5 L, A6 of Folio weer te

geven en druk vervolgens op OK.

6. Druk op Annuleren.

44 Papierbehandeling

Het papiertype wijzigen

Om de beste afdrukkwaliteit te verkrijgen, stelt u de machine in voor de papiersoort die u gebruikt.

1. Druk op Menu.

2. Druk op p of q om de optie Standaardinst. weer te geven en druk vervolgens op OK.

3. Druk op p of q om de optie Papier weer te geven en druk vervolgens op OK.

4. Druk op p of q om de optie Papiersoort weer te geven en druk vervolgens op OK.

5. Druk op p of q om de optie Dun, Normaal, Dik papier, Extra dik of Gerecycl.papier weer

te geven en druk vervolgens op OK.

6. Druk op Annuleren.

Grootte controleren instellen

De instelling Formaat controleren van uw Dell-machine zorgt ervoor dat de machine bij het verwijderen van de

papierlade een melding weergeeft met de vraag of u het papierformaat hebt gewijzigd.

De standaardinstelling is Aan.

1. Druk op Menu.

2. Druk op p of q om de optie Standaardinst. weer te geven en druk vervolgens op OK.

3. Druk op p of q om de optie Papier weer te geven en druk vervolgens op OK.

4. Druk op p of q om de optie Formaat nazien weer te geven en druk vervolgens op OK.

5. Druk op p of q om de optie Aan of Uit te selecteren en druk vervolgens op OK.

6. Druk op Annuleren.

Onscanbare en onbedrukbare gedeelten

De afbeeldingen in de tabel tonen de maximale onscanbare en onbedrukbare gedeelten vanaf de randen van

de meest gebruikte papierformaten. Deze metingen kunnen verschillen afhankelijk van het papierformaat of de

instellingen in de toepassing die u gebruikt.

OPMERKING: Probeer deze gebieden niet te scannen, kopiëren of af te drukken; uw uitvoer geeft niets uit deze

gebieden weer.

45Papierbehandeling

Gebruik Documentgrootte Bovenkant (1)

Onderkant (3)

Links (2)

Rechts (4)

Fax (verzenden) Letter, Legal (ADF (automatische

documentinvoer))

3 mm 4 mm

A4 3 mm (ADF (automatische documentinvoer))

1 mm

(Glasplaat)

3 mm

Kopiëren

Letter, Legal (ADF (automatische

documentinvoer))

4 mm 3 mm

A4 4 mm 3 mm

Scannen Letter 3 mm 3 mm

A4 3 mm 3 mm

Legal (ADF (automatische

documentinvoer))

Ongeveer 3

Ongeveer 3 mm

Afdrukken Letter, Legal 4,2 mm 4,2 mm

A4 4,2 mm 4,2 mm

één kopie of een 1-in-1-kopie

Speciaal papier gebruiken

Maak altijd eerst een proefafdruk voordat u papier aanschaft om zeker te zijn van het gewenste resultaat.

WAARSCHUWING

Gebruik geen geleidend papier zoals origamipapier, carbonpapier of papier met een geleidende coating. Wanneer er

in dat geval papier vastgelopen is, kan dit kortsluiting en zelfs brand veroorzaken.

•Gebruik GEEN inkjetpapier; het kan leiden tot vastgelopen papier of schade aan de machine.

•Als u bankpostpapier, papier met een ruw oppervlak of papier dat is gekreukeld of gevouwen gebruikt, kan het

afdrukresultaat tegenvallen.

BELANGRIJK

Sommige typen papier bieden niet het gewenste resultaat of kunnen schade veroorzaken aan de machine.

Gebruik GEEN papier:

•met een grove textuur

•dat extreem glad of glanzend is

•dat gekruld of scheef is

•dat gecoat is of een chemische vernislaag heeft

•dat beschadigd, gekreukeld of gevouwen is

•dat het in deze handleiding aanbevolen gewicht overschrijdt

•met tabs en nietjes

•met een briefhoofd dat thermografisch gedrukt is of met inkt die niet tegen hoge temperaturen bestand is

•dat uit meerdere delen bestaat of zonder carbon

•dat is bedoeld voor inkjetprinters

46 Papierbehandeling

Als u een van de bovenstaande typen papier gebruikt, kan de machine beschadigd raken. Dergelijke schade wordt

niet door de garantie of de service-overeenkomst van Dell gedekt.

Documenten plaatsen

U kunt een fax verzenden, kopieën maken en scannen via de ADF (automatische documentinvoer) en vanaf de

glasplaat.

•Documenten plaatsen in de automatische documentinvoer (ADF)

Gebruik de ADF (automatische documentinvoer) voor het kopiëren of scannen van documenten met meerdere

pagina's en standaardformaat.

•Documenten op de glasplaat plaatsen

Gebruik de glasplaat om te faxen, te kopiëren of een blad per keer te scannen.

Documenten plaatsen in de automatische documentinvoer (ADF)

Gebruik de ADF (automatische documentinvoer) voor het kopiëren of scannen van documenten met meerdere

pagina's en standaardformaat.

•De ADF (automatische documentinvoer) kan maximaal 35 pagina's bevatten en voert elk vel afzonderlijk in.

•Gebruik standaardpapier van 80 g/m

•Zorg ervoor dat documenten met correctievloeistof of met inkt geschreven volledig droog zijn.

BELANGRIJK

•Laat NOOIT dikke documenten op de glasplaat. Als u dit doet, kan er papier in de ADF (automatische

documentinvoer) vastlopen.

•Gebruik NOOIT papier dat gekruld, gekreukt, gevouwen, gescheurd, geniet, geplakt of getaped is of waaraan

een paperclip zit.

•Gebruik NOOIT karton, kranten of stof.

•Om schade aan uw machine te vermijden bij het gebruik van de ADF (automatische documentinvoer), mag u

NOOIT aan het document trekken terwijl het wordt ingevoerd.

Ondersteunde documentgroottes

Lengte:

Breedte:

Gewicht:

147,3 tot 355,6 mm

147,3 tot 215,9 mm

64 tot 90 g/m

47Papierbehandeling

1. Vouw de documentondersteuning van de ADF (automatische documentinvoer) open.

Til de ADF (automatische documentinvoer) documentsteunklep omhoog en vouw hem open.

2. Waaier de stapel goed door.

3. Spreid de pagina's van uw document in de ADF (automatische documentinvoer) en laad ze

met de voorkant

naar boven

de bovenrand eerst

in de ADF (automatische documentinvoer) zoals afgebeeld in de illustratie.

4. Pas de papiergeleiders aan zodat ze overeenstemmen met de breedte van uw document.

Documenten op de glasplaat plaatsen

Gebruik de glasplaat om te faxen, te kopiëren of een blad per keer te scannen.

Ondersteunde documentgroottes

Lengte:

Breedte:

Gewicht:

Tot 300,0 mm

Tot 215,9 mm

Tot 2,0 kg

OPMERKING: Om de glasplaat te gebruiken, moet de ADF (automatische documentinvoer) leeg zijn.

1. Til het documentdeksel op.

2. Plaats het document op de glasplaat

met de voorkant naar onder

48 Papierbehandeling

3. Plaats de hoek van de pagina in de linkerbovenhoek van de glasplaat.

4. Sluit het documentdeksel.

Als het document een boek is of dik is, druk dan zacht op het documentdeksel.

Afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Alvorens af te drukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Afdrukken vanaf uw computer (Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Afdrukken vanaf uw computer (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Pas de printerinstellingen aan vanaf het bedieningspaneel van de machine . . . . . . . . . . . . . . 91

51Afdrukken

Afdrukken

•Alvorens af te drukken

•Afdrukken vanaf uw computer (Windows

)

•Afdrukken vanaf uw computer (Macintosh)

•Pas de printerinstellingen aan vanaf het bedieningspaneel van de machine

Alvorens af te drukken

Controleer eerst het volgende voordat u een afdrukopdracht opgeeft:

•De instructies voor de printerdriver zijn gebaseerd op de PCL-driver. Aangezien de XPS-printerdriver

standaard geïnstalleerd is in Windows

8, kan de werking ervan afwijken van de instructies in deze

gebruikershandleiding.

•Voor gebruikers van USB of netwerkkabel: Zorg ervoor dat de interfacekabel goed is aangesloten.

Gelijktijdig afdrukken, scannen en faxen

Uw machine kan gegevens van uw computer afdrukken terwijl een fax in het geheugen wordt verzonden of ontvangen,

of terwijl er een document naar de computer wordt gescand. Tijdens het afdrukken via de computer wordt het versturen

van de fax niet onderbroken. Als de machine echter kopieert of een fax op papier ontvangt, onderbreekt de machine het

afdrukken en gaat daar pas weer mee verder nadat het kopiëren is voltooid of de hele fax is ontvangen.

OPMERKING: De faxfunctie wordt niet ondersteund door de Dell E514dw.

Firewall (Windows

)

Als uw computer wordt beschermd door een firewall en u niet via het netwerk kunt afdrukken of scannen, of

PC-FAX kunt gebruiken, moet u mogelijk de instellingen van de firewall aanpassen. Als u andere persoonlijke

firewallsoftware gebruikt, raadpleeg dan de gebruikershandleiding van uw software of neem contact op met de

softwarefabrikant.

Afdrukken vanaf uw computer (Windows

)

Standaard afdrukmethoden (Windows

)

•Druk een document af (Windows

)

•Afdrukvoorbeeld (Windows

)

•Het papierformaat wijzigen (Windows

)

De opties voor Papierformaat bevatten een groot aantal standaardpapierformaten.

•Wijzig de afdrukrichting (Staand of Liggend) (Windows

)

•Meerdere exemplaren van hetzelfde document afdrukken (Windows

)

•Het mediatype wijzigen (Windows

)

Om de beste afdrukresultaten te verkrijgen, moet de af te drukken media in de driver worden geselecteerd. De

machine wijzigt de manier waarop het afdrukt, afhankelijk van het geselecteerde mediatype.

•De resolutie wijzigen (Windows

)

U kunt de afdrukresolutie kiezen. Aangezien afdrukresolutie en snelheid met elkaar verband houden, duurt het

52 Afdrukken

langer om een document af te drukken naarmate de resolutie hoger is.

•De printerinstellingen wijzigen (Windows

)

Met de selectie van printerinstellingen kunt u de afdrukresolutie kiezen. Aangezien afrukkwaliteit en snelheid

met elkaar verband houden, duurt het langer om een document af te drukken naarmate de kwaliteit hoger is.

•Grijs afdrukken verbeteren (Windows

)

U kunt de beeldkwaliteit van een schaduwgebied verbeteren.

•Patroonafdrukken verbeteren (Windows

)

U kunt het afdrukken van patronen verbeteren als de ingevulde delen en patronen op de afdruk er anders uitzien

dan de ingevulde delen en patronen op uw computerscherm.

•Dunne lijn verbeteren (Windows

)

Gebruik deze optie om de beeldkwaliteit van dunne lijnen te verbeteren.

•Meer dan één pagina op één vel papier (N-in-1) afdrukken (Windows

)

•Afdrukken als poster (Windows

)

Vergroot uw afdrukformaat en druk het document in posterstand af.

•Druk op beide zijden van het papier (Windows

)

•Druk af als folder (Windows

)

Gebruik deze optie om een document in een folderopmaak af te drukken met tweezijdig afdrukken. De pagina's van

het document worden in de juiste paginanummering geordend en u kunt de afgedrukte pagina's in het midden vouwen

en de pagina's van het boekje numeriek lezen zonder de volgorde van de gedrukte pagina's te moeten wijzigen.

•Wijzig de papierbron (Windows

)

Selecteer een papierbron die overeenstemt met uw afdrukvoorwaarden of doel.

Druk een document af (Windows

)

1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop

afdrukeigenschappen of voorkeuren.

Het venster van de printerdriver verschijnt.

3. Zorg ervoor dat u papier met het juiste formaat in de papierlade hebt geplaatst.

4. Klik op de vervolgkeuzelijst Papierformaat en selecteer vervolgens uw papierformaat.

5. Klik in het veld Afdrukstand op de optie Staand of Liggend option om de afdrukrichting van in te stellen.

OPMERKING: Als uw toepassingssoftware een gelijkaardige lay-outfunctie bevat, raden we aan om de functie in

de toepassing te gebruiken.

6. Voer in het veld Aantal het gewenste aantal exemplaren (1 - 999) in.

7. Klik op de vervolgkeuzelijst Mediatype en selecteer vervolgens het type papier dat u gebruikt.

8. Om meerdere pagina's op één vel papier of één pagina van uw document op meerdere vellen af te drukken,

klikt u op de vervolgkeuzelijst Meerdere pag. afdrukken en selecteert u vervolgens uw opties.

9. Wijzig indien nodig nog andere printerinstellingen.

10. Klik op OK.

11. Voltooi uw afdrukbewerking.

53Afdrukken

Afdrukvoorbeeld (Windows

)

1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop

afdrukeigenschappen of voorkeuren.

Het venster van de printerdriver verschijnt.

3. Vink het selectievakje Voorbeeldweergave aan.

4. Wijzig indien nodig nog andere printerinstellingen.

5. Klik op OK.

6. Klik in het dialoogvenster van uw toepassing op de knop verdergaan of volgende.

De PrintPreview-weergave opent voordat het afdrukken start.

7. Selecteer de pagina('s) die u wilt afdrukken uit de lijst in het veld Pagina afdrukken.

De afdrukresultaten worden in het afdrukvoorbeeldgebied weergegeven. Standaard zijn alle pagina's

geselecteerd. Om slechts enkele pagina's af te drukken, vinkt u de selectievakjes uit voor de pagina's die u niet

wilt afdrukken.

OPMERKING: Als de instelling Tweezijdig/boekje in de printerdriver werd geselecteerd, kunt u het selectievakje

Pagina afdrukken niet aanvinken.

8. Klik op Bestand en klik vervolgens op Printen om met het afdrukken te starten.

Het papierformaat wijzigen (Windows

)

De opties voor Papierformaat bevatten een groot aantal standaardpapierformaten.

1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop

afdrukeigenschappen of voorkeuren.

Het venster van de printerdriver verschijnt.

3. Klik op de vervolgkeuzelijst Papierformaat en selecteer vervolgens uw papierformaat.

4. Klik op OK.

5. Voltooi uw afdrukbewerking.

Maak een aangepast papierformaat aan (Windows

)

1. Voer een van de volgende stappen uit:

•(Voor Windows Server

2003)

Klik op start > Printers en faxapparaten.

•(Voor Windows Vista

en Windows Server

2008)

Klik op

(Starten) > Conﬁguratiescherm > Hardware en geluiden > Printers.

•(Voor Windows

7 en Windows Server

2008 R2)

Klik op

(Starten) > Apparaten en printers.

•(Voor Windows

54 Afdrukken

Verplaats uw muis naar de rechterbenedenhoek van uw bureaublad. Wanneer de menubalk verschijnt, klikt

u op het menu Instellingen en vervolgens op Conﬁguratiescherm. Klik in de groep Hardware en geluiden op

Apparaten en printers weergeven.

•(Voor Windows Server

2012)

Verplaats uw muis naar de rechterbenedenhoek van uw bureaublad. Wanneer de menubalk verschijnt, klikt u

op het menu Instellingen en vervolgens op Conﬁguratiescherm. Klik in de groep Hardware op Apparaten en

printers weergeven.

•(Voor Windows Server

2012 R2)

Klik op Conﬁguratiescherm op het Start-scherm. Klik in de groep Hardware op Apparaten en printers

weergeven.

2. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX voor de naam van uw model

staat) en selecteer vervolgens Eigenschappen van printer. Als de opties voor de printerdriver verschijnen,

selecteert u uw printerdriver.

3. Klik op het tabblad Algemeen en vervolgens op de knop Voorkeursinstellingen of Voorkeursinstellingen....

Het dialoogvenster voor de printerdriver wordt weergegeven.

OPMERKING: Klik op het tabblad Apparaatinstellingen voor het conﬁgureren van de lade-instellingen.

OPMERKING: Klik op het tabblad Poorten om de printerpoort te wijzigen.

4. Klik op de vervolgkeuzelijst Papierformaat en selecteer vervolgens Door gebruiker gedeﬁnieerd.

5. Tik een naam van dit aangepaste formaat in het veld Naam papierdeﬁnitie in.

6. Geef waarden op voor de Breedte en Hoogte.

7. Klik op Opslaan.

8. Klik op OK.

9. Klik op OK.

10. Sluit het dialoogvenster met de printereigenschappen.

Wijzig de afdrukrichting (Staand of Liggend) (Windows

)

Staand Liggend

1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop

55Afdrukken

afdrukeigenschappen of voorkeuren.

Het venster van de printerdriver verschijnt.

3. Klik in het veld Afdrukstand op de optie Staand of Liggend option om de afdrukrichting van in te stellen.

OPMERKING: Als uw toepassingssoftware een gelijkaardige lay-outfunctie bevat, raden we aan om de functie in

de toepassing te gebruiken.

4. Klik op OK.

5. Voltooi uw afdrukbewerking.

Meerdere exemplaren van hetzelfde document afdrukken (Windows

)

1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop

afdrukeigenschappen of voorkeuren.

Het venster van de printerdriver verschijnt.

3. Voer in het veld Aantal het gewenste aantal exemplaren (1 - 999) in.

4. Schakel indien nodig het selectievakje Sorteren in.

Sorteren

Wanneer het selectievakje Sorteren is ingeschakeld, wordt één volledig exemplaar van uw document afgedrukt en

vervolgens opnieuw afgedrukt volgens het aantal exemplaren dat u hebt gekozen. Als het selectievakje Sorteren

niet is ingeschakeld, wordt van elke pagina het gekozen aantal exemplaren afgedrukt voordat de volgende pagina

van het document wordt afgedrukt.

5. Wijzig indien nodig nog andere printerinstellingen.

6. Klik op OK.

7. Voltooi uw afdrukbewerking.

Het mediatype wijzigen (Windows

)

Om de beste afdrukresultaten te verkrijgen, moet de af te drukken media in de driver worden geselecteerd. De

machine wijzigt de manier waarop het afdrukt, afhankelijk van het geselecteerde mediatype.

1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop

afdrukeigenschappen of voorkeuren.

Het venster van de printerdriver verschijnt.

3. Klik op de vervolgkeuzelijst Mediatype en selecteer vervolgens het mediatype dat u wilt gebruiken.

Dit mediatype selecteren Voor dit papier

Normaal papier Normaal papier

Dun papier Normaal dun papier

Dik papier Ruw of dikker papier

Dikker papier

Selecteer deze optie als u Dik papier hebt geselecteerd en de

toner tijdens het afdrukken vlekken maakt.

Briefpapier Bankpostpapier

56 Afdrukken

Enveloppen Enveloppen

Env. Dik Selecteer deze optie als de toner niet goed aan de enveloppe

hecht wanneer de optie Enveloppen is geselecteerd.

Env. Dun Selecteer deze optie als de enveloppe verfrommeld is wanneer

de optie Enveloppen is geselecteerd.

Kringlooppapier Kringlooppapier

Label Etiket

4. Klik op OK.

5. Voltooi uw afdrukbewerking.

De resolutie wijzigen (Windows

)

U kunt de afdrukresolutie kiezen. Aangezien afdrukresolutie en snelheid met elkaar verband houden, duurt het

langer om een document af te drukken naarmate de resolutie hoger is.

1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop

afdrukeigenschappen of voorkeuren.

Het venster van de printerdriver verschijnt.

3. Klik op de keuzelijst Resolutie en klik op de afdrukresolutie die u wilt gebruiken.

•300 dpi

•600 dpi

•HQ 1200

4. Klik op OK.

5. Voltooi uw afdrukbewerking.

De printerinstellingen wijzigen (Windows

)

Met de selectie van printerinstellingen kunt u de afdrukresolutie kiezen. Aangezien afrukkwaliteit en snelheid met

elkaar verband houden, duurt het langer om een document af te drukken naarmate de kwaliteit hoger is.

1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop

afdrukeigenschappen of voorkeuren.

Het venster van de printerdriver verschijnt.

3. Klik op de keuzelijst Instellingen afdrukken en klik op de printerinstellingen die u wilt gebruiken.

Optie Beschrijving

Grafisch Dit is de beste modus voor het afdrukken van documenten

met afbeeldingen.

Tekst Dit is de beste modus voor het afdrukken van

tekstdocumenten.

Handmatig U kunt de geavanceerde instellingen handmatig wijzigen.

4. Om meer geavanceerde instellingen zoals helderheid, contrast en de andere instellingen te wijzigen, selecteert

57Afdrukken

u Handmatig en klikt u op Handmatige instellingen....

5. Klik op OK.

6. Voltooi uw afdrukbewerking.

Grijs afdrukken verbeteren (Windows

)

U kunt de beeldkwaliteit van een schaduwgebied verbeteren.

1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop

afdrukeigenschappen of voorkeuren.

Het venster van de printerdriver verschijnt.

3. Klik op de vervolgkeuzelijst Instellingen afdrukken en selecteer vervolgens Handmatig en klik vervolgens op de

knop Handmatige instellingen....

4. Vink het selectievakje Grijstinten verbeteren aan.

5. Klik op OK om terug te keren naar het venster van de printerdriver.

6. Klik op OK.

7. Voltooi uw afdrukbewerking.

58 Afdrukken

Patroonafdrukken verbeteren (Windows

)

U kunt het afdrukken van patronen verbeteren als de ingevulde delen en patronen op de afdruk er anders uitzien dan

de ingevulde delen en patronen op uw computerscherm.

1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop

afdrukeigenschappen of voorkeuren.

Het venster van de printerdriver verschijnt.

3. Klik op de vervolgkeuzelijst Instellingen afdrukken en selecteer vervolgens Handmatig en klik vervolgens op de

knop Handmatige instellingen....

4. Vink het selectievakje Patronen verbeteren aan.

5. Klik op OK om terug te keren naar het venster van de printerdriver.

6. Klik op OK.

7. Voltooi uw afdrukbewerking.

Dunne lijn verbeteren (Windows

)

Gebruik deze optie om de beeldkwaliteit van dunne lijnen te verbeteren.

1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop

afdrukeigenschappen of voorkeuren.

Het venster van de printerdriver verschijnt.

3. Klik op de vervolgkeuzelijst Instellingen afdrukken en selecteer vervolgens Handmatig en klik vervolgens op de

knop Handmatige instellingen....

4. Bevestig dat het selectievakje Verbeter Dunne Lijn is aangevinkt.

5. Klik op OK om terug te keren naar het venster van de printerdriver.

6. Klik op OK.

7. Voltooi uw afdrukbewerking.

59Afdrukken

Meer dan één pagina op één vel papier (N-in-1) afdrukken (Windows

)

1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop

afdrukeigenschappen of voorkeuren.

Het venster van de printerdriver verschijnt.

3. Klik in het veld Afdrukstand op de optie Staand of Liggend option om de afdrukrichting van in te stellen.

OPMERKING: Als uw toepassingssoftware een gelijkaardige lay-outfunctie bevat, raden we aan om de functie in

de toepassing te gebruiken.

4. Klik op de vervolgkeuzelijst Meerdere pag. afdrukken en selecteer vervolgens de optie 2 op 1, 4 op 1, 9 op 1, 16 op

1 of 25 op 1.

5. Klik op de vervolgkeuzelijst Paginavolgorde en selecteer vervolgens uw paginavolgorde.

6. Klik op de vervolgkeuzelijst Rand en selecteer vervolgens het lijntype voor de rand.

7. Wijzig indien nodig nog andere printerinstellingen.

8. Klik op OK.

9. Voltooi uw afdrukbewerking.

Afdrukken als poster (Windows

)

Vergroot uw afdrukformaat en druk het document in posterstand af.

60 Afdrukken

1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop

afdrukeigenschappen of voorkeuren.

Het venster van de printerdriver verschijnt.

3. Klik op de vervolgkeuzelijst Meerdere pag. afdrukken en selecteer vervolgens de optie 1 op 2x2 pagina's, 1 op

3x3 pagina's, 1 op 4x4 pagina's of 1 op 5x5 pagina's.

4. Schakel indien nodig het selectievakje Snijlijn afdrukken in.

Snijlijn afdrukken

Hiermee drukt u een lichte uitkniplijn rond het afdrukgebied af zodat u deze gemakkelijk uit kunt knippen.

5. Wijzig indien nodig nog andere printerinstellingen.

6. Klik op OK.

7. Voltooi uw afdrukbewerking.

Druk op beide zijden van het papier (Windows

)

•Selecteer A4-papier wanneer u de functie voor automatisch tweezijdig afdrukken gebruikt.

•Zorg ervoor dat het achterdeksel gesloten is.

•Als het papier gekruld is, strijk het glad en plaats het opnieuw in de papierlade.

•Gebruik normaal papier of dun papier. Gebruik GEEN bankpostpapier.

•Als het papier te dun is, kan het kreukelen.

•Wanneer u de functie voor tweezijdig afdrukken gebruikt, is het mogelijk dat er een papierstoring optreedt of

dat de afdrukkwaliteit matig is.

1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop

afdrukeigenschappen of voorkeuren.

Het venster van de printerdriver verschijnt.

3. Klik in het veld Afdrukstand op de optie Staand of Liggend option om de afdrukrichting van in te stellen.

61Afdrukken

OPMERKING: Als uw toepassingssoftware een gelijkaardige lay-outfunctie bevat, raden we aan om de functie in

de toepassing te gebruiken.

4. Klik op de vervolgkeuzelijst Tweezijdig/boekje en selecteer vervolgens de optie Tweezijdig of Tweezijdig

(handmatig).

Optie Beschrijving

Tweezijdig (alleen op bepaalde modellen

beschikbaar)

Drukt automatisch af op beide zijden van het papier.

Tweezijdig (handmatig) Eerst drukt de machine alle pagina's met even nummers af op

één zijde van het papier. Vervolgens vraagt de printerdriver u

(met een snelbericht) om het papier opnieuw in te voeren.

5. Klik op de knop Instellingen voor tweezijdig.

6. Selecteer een van de opties in het menu Type tweezijdig.

Wanneer tweezijdig is geselecteerd, zijn er voor elke afdrukrichting vier typen tweezijdige bindrichtingen

beschikbaar:

Optie voor Staand Beschrijving

Lange rand (links)

Lange rand (rechts)

Korte rand (boven)

62 Afdrukken

Korte rand (onder)

Optie voor Liggend Beschrijving

Lange rand (boven)

Lange rand (onder)

Korte rand (rechts)

Korte rand (links)

7. Vink het selectievakje Inbindmarge aan als u ook de inbindwaarde in inch of millimeter wilt opgeven.

8. Klik op OK.

9. Wijzig indien nodig nog andere printerinstellingen.

63Afdrukken

10. Voer een van de volgende stappen uit:

•Voor automatisch tweezijdig afdrukken, klikt u opnieuw op OK en voltooit u vervolgens uw afdruktaak.

•Klik voor handmatig tweezijdig afdrukken opnieuw op OK en volg de instructies op het scherm.

Als het papier niet correct wordt ingevoerd, is het misschien omgekruld. Verwijder het papier, strijk het glad en plaats

het opnieuw in de papierlade.

Druk af als folder (Windows

)

Gebruik deze optie om een document in een folderopmaak af te drukken met tweezijdig afdrukken. De pagina's van

het document worden in de juiste paginanummering geordend en u kunt de afgedrukte pagina's in het midden vouwen

en de pagina's van het boekje numeriek lezen zonder de volgorde van de gedrukte pagina's te moeten wijzigen.

•Selecteer A4-papier wanneer u de functie voor automatisch tweezijdig afdrukken gebruikt.

•Zorg ervoor dat het achterdeksel gesloten is.

•Als het papier gekruld is, strijk het glad en plaats het opnieuw in de papierlade.

•Gebruik normaal papier of dun papier. Gebruik GEEN bankpostpapier.

•Als het papier te dun is, kan het kreukelen.

•Wanneer u de functie voor tweezijdig afdrukken gebruikt, is het mogelijk dat er een papierstoring optreedt of

dat de afdrukkwaliteit matig is.

1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop

afdrukeigenschappen of voorkeuren.

Het venster van de printerdriver verschijnt.

3. Klik in het veld Afdrukstand op de optie Staand of Liggend option om de afdrukrichting van in te stellen.

OPMERKING: Als uw toepassingssoftware een gelijkaardige lay-outfunctie bevat, raden we aan om de functie in

de toepassing te gebruiken.

4. Klik op de vervolgkeuzelijst Tweezijdig/boekje en selecteer vervolgens de optie Folder of Folder (handmatig).

Optie Beschrijving

Folder (alleen op bepaalde modellen beschikbaar) Drukt automatisch af als folder.

Folder (handmatig) Drukt handmatig af als folder.

64 Afdrukken

5. Klik op de knop Instellingen voor tweezijdig.

6. Selecteer een van de opties in het menu Type tweezijdig.

Voor elke afdrukstand zijn er twee manieren waarop tweezijdig kan worden afgedrukt:

Optie voor Staand Beschrijving

Links inbinden

Rechts inbinden

Optie voor Liggend Beschrijving

Boven inbinden

Onder inbinden

65Afdrukken

7. Selecteer een van de opties in het menu Folder afdrukken.

Optie Beschrijving

Alle pagina's tegelijk Elke pagina wordt afgedrukt in folderformaat (vier pagina's per vel, twee pagina's

per zijde). Vouw uw afdruk in het midden om een folder te maken.

Onderverdelen in sets Deze optie drukt de hele folder in kleinere individuele folderreeksen af zodat u

in het midden van de kleinere individuele folderreeksen kunt plooien zonder de

volgorde van de afgedrukte pagina's te moeten wijzigen. U kunt het aantal vellen

papier in elk kleiner foldertje opgeven (van 1-15). Deze optie is handig wanneer

een afgedrukte folder veel pagina's bevat en moet worden gevouwen.

8. Vink het selectievakje Inbindmarge aan als u ook de inbindwaarde in inch of millimeter wilt opgeven.

9. Klik op OK.

10. Wijzig indien nodig nog andere printerinstellingen.

11. Voer een van de volgende stappen uit:

•Voor automatisch folder afdrukken, klikt u opnieuw op OK en voltooit u vervolgens uw afdruktaak.

•Klik voor handmatig folder afdrukken opnieuw op OK en volg de instructies op het scherm.

Wijzig de papierbron (Windows

)

Selecteer een papierbron die overeenstemt met uw afdrukvoorwaarden of doel.

1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop

afdrukeigenschappen of voorkeuren.

Het venster van de printerdriver verschijnt.

3. Klik op de vervolgkeuzelijsten Eerste pagina en Andere pagina's en selecteer vervolgens in elke lijst uw

papierlade.

Optie Beschrijving

Automatisch De machine selecteert automatisch de te gebruiken papierlade als het op

de machine geconfigureerde papiertype en papiergrootte overeenstemmen

met de instellingen van de printerdriver. Het papierformaat en papiertype

voor elke lade moeten correct op de machine zijn geconfigureerd.

Lade1 De machine gebruikt voor het afdrukken alleen lade #1.

Handmatig De machine gebruikt voor het afdrukken alleen de handmatige invoer.

OPMERKING: U kunt verschillende laden opgeven voor het afdrukken van de eerste pagina en de overige pagina's

van uw document.

66 Afdrukken

4. Klik op OK.

5. Voltooi uw afdrukbewerking.

Geavanceerde afdrukmethoden (Windows

)

•Druk af in de toner-bespaarstand (Windows

)

Met deze functie bespaart u uw toner door minder toner te gebruiken om documenten af te drukken; de

afdrukken zijn lichter maar nog steeds leesbaar.

•Geschaald afdrukken (Windows

)

Met deze optie kunt u de pagina's in uw document vergroten of verkleinen zodat ze op het af te drukken papier

passen.

•Ondersteboven afdrukken (Windows

)

Deze instelling draait de afgedrukte afbeelding 180 graden.

•Een watermerk op een document afdrukken (Windows

)

Druk een logo of tekst als een watermerk af op uw document. Selecteer een van de vooringestelde watermerken,

voeg een nieuw watermerk toe of gebruik een zelfgemaakt afbeeldingsbestand.

•Druk de datum, tijd en login gebruikersnaam voor uw pc af op het document (Kopregel/Voetregel printen)

(Windows

)

•Een macro gebruiken op uw computer (Windows

)

Als u de elektronische formulieren (macro's) in het geheugen van uw machine hebt opgeslagen, kunt u de macro

gebruiken om de gegevens af te drukken als een laag bovenop de gewenste afdruktaak.

•De afdrukdichtheid wijzigen (Windows

)

U kunt de afdrukdichtheid verhogen of verlagen.

•Verminder het omkrullen van papier (Windows

)

•Verbeter tonerhechting (Windows

)

•Sla blanco pagina over (Windows

)

Gebruik deze optie zodat de printerdriver automatisch blanco pagina's detecteert en ze van het afdrukken

uitsluit.

•Druk tekst in zwart af (Windows

)

Gebruik deze optie wanneer u tekst in kleur in zwart wilt afdrukken.

•Een archiefbestand van de afdrukgegevens opslaan (Windows

)

Afdrukgegevens kunnen als een PDF-bestand op uw computer worden opgeslagen.

67Afdrukken

Druk af in de toner-bespaarstand (Windows

)

Met deze functie bespaart u uw toner door minder toner te gebruiken om documenten af te drukken; de afdrukken

zijn lichter maar nog steeds leesbaar.

OPMERKING: We raden u af om deze modus te gebruiken voor het afdrukken van foto's of afbeeldingen in grijstinten.

1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop

afdrukeigenschappen of voorkeuren.

Het venster van de printerdriver verschijnt.

3. Klik op het tabblad Geavanceerd.

4. Vink het selectievakje Toner-bespaarstand aan.

5. Wijzig indien nodig nog andere printerinstellingen.

6. Klik op OK.

7. Voltooi uw afdrukbewerking.

Geschaald afdrukken (Windows

)

Met deze optie kunt u de pagina's in uw document vergroten of verkleinen zodat ze op het af te drukken papier passen.

1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop

afdrukeigenschappen of voorkeuren.

Het venster van de printerdriver verschijnt.

3. Klik op het tabblad Geavanceerd.

4. Voer een van de volgende stappen uit:

•Selecteer de optie Aanpassen aan papierformaat om het document te vergroten of te verkleinen zodat het op

het papier past en selecteer vervolgens het papierformaat in de vervolgkeuzelijst.

•Selecteer de optie Vrij om de paginagrootte van het document handmatig te vergroten of verkleinen en voer

vervolgens een waarde in het veld in.

5. Wijzig indien nodig nog andere printerinstellingen.

68 Afdrukken

6. Klik op OK.

7. Voltooi uw afdrukbewerking.

Ondersteboven afdrukken (Windows

)

Deze instelling draait de afgedrukte afbeelding 180 graden.

1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop

afdrukeigenschappen of voorkeuren.

Het venster van de printerdriver verschijnt.

3. Klik op het tabblad Geavanceerd.

4. Vink het selectievakje Ondersteboven afdrukken aan.

5. Wijzig indien nodig nog andere printerinstellingen.

6. Klik op OK.

7. Voltooi uw afdrukbewerking.

Een watermerk op een document afdrukken (Windows

)

Druk een logo of tekst als een watermerk af op uw document. Selecteer een van de vooringestelde watermerken, voeg

een nieuw watermerk toe of gebruik een zelfgemaakt afbeeldingsbestand.

1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop

afdrukeigenschappen of voorkeuren.

Het venster van de printerdriver verschijnt.

3. Klik op het tabblad Geavanceerd.

4. Vink het selectievakje Watermerk gebruiken aan en klik vervolgens op de knop Instellingen.

5. Selecteer het gewenste watermerk uit de lijst Watermerk selecteren of maak een nieuw watermerk aan.

•Om een nieuw watermerk aan te maken, klikt u op Toevoegen.

a. Selecteer de optie Tekst gebruiken of Afbeeldingsbestand gebruiken in het veld Stijl van watermerk.

b. Typ een titel voor het watermerk in het veld Titel.

c. Als u de optie Tekst gebruiken selecteert:

•Selecteer uw opties Tekst, Lettertype, Stijl, Grootte en Contrast.

69Afdrukken

d. Als u de optie Afbeeldingsbestand gebruiken selecteert:

•Voer de bestandsnaam en de locatie van de afbeelding in het veld Bestand in of klik op de knop Bladeren om

het bestand te zoeken.

•Zodra een afbeelding is geselecteerd, kunt u de grootte van de afbeelding schalen.

e. U kunt de positie van het watermerk op de pagina aanpassen in het veld Positie.

•Om een bestaand watermerk te wijzigen, selecteert u het watermerk en klikt u vervolgens op de knop

Instellingen.

Naar voorkant brengen

Met deze optie plaatst u het watermerk op uw gedrukt document.

In contourtekst

Vink het selectievakje In contourtekst om alleen een contour van het watermerk af te drukken. Deze functie is

alleen beschikbaar als u een tekstwatermerk gebruikt.

Aangepaste instellingen

Selecteer waar u het watermerk wil afdrukken. Plaats het op alle pagina's, alleen op de eerste pagina, of op alle

pagina's behalve de eerste pagina.

6. Klik op OK.

7. Wijzig indien nodig nog andere printerinstellingen.

8. Klik op OK.

9. Voltooi uw afdrukbewerking.

Druk de datum, tijd en login gebruikersnaam voor uw pc af op het document (Kopregel/Voetregel

printen) (Windows

)

1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop

afdrukeigenschappen of voorkeuren.

Het venster van de printerdriver verschijnt.

3. Klik op het tabblad Geavanceerd.

4. Vink het selectievakje Kop/Voetregel printen aan en klik vervolgens op de knop Instellingen.

5. Selecteer de opties die u uit de volgende instellingen wilt: Formaat, Positie, Lettertype en Achtergrond.

70 Afdrukken

ID printen

Selecteer uw login gebruikersnaam voor uw computer of aangepaste tekst als kop- of voetregel met een van de

volgende methoden:

•Selecteer de optie Login Gebruikers Naam om de gebruikersnaam van de computergebruiker af te drukken.

•Selecteer de optie Aangepast om de door u ingevoerde tekst in het veld Aangepast af te drukken.

6. Klik op OK om terug te keren naar het venster van de printerdriver.

7. Wijzig indien nodig nog andere printerinstellingen.

8. Klik op OK.

9. Voltooi uw afdrukbewerking.

Een macro gebruiken op uw computer (Windows

)

Als u de elektronische formulieren (macro's) in het geheugen van uw machine hebt opgeslagen, kunt u de macro

gebruiken om de gegevens af te drukken als een laag bovenop de gewenste afdruktaak.

1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop

afdrukeigenschappen of voorkeuren.

Het venster van de printerdriver verschijnt.

3. Klik op het tabblad Geavanceerd.

4. Klik op de knop Andere afdrukopties.

5. Selecteer Macro.

6. Klik op de knop Instellingen macro.

7. Voer de gewenste Macro-ID: en Macronaam: in.

8. Selecteer Macro-opdracht invoegen.

9. Selecteer de pagina die over de macrogegevens moet komen.

Optie Beschrijving

Alle pagina's Laat u de macro op alle pagina's invoegen.

Pagina Laat u de macro op een specifieke pagina invoegen. Selecteer deze optie

en voer vervolgens een paginanummer binnen het bereik 1 tot 255 in.

Aan bovenkant van

pagina toevoegen

Verzend de macrogegevens naar de bovenkant van de pagina.

Aan onderkant van

pagina toevoegen

Verzend de macrogegevens naar de onderkant van de pagina.

OPMERKING: Wanneer Folder werd geselecteerd, is de Pagina-instelling in Macro-opdracht invoegen uitgeschakeld.

10. Klik op OK.

11. Klik op OK om terug te keren naar het venster van de printerdriver.

12. Klik op OK.

13. Voltooi uw afdrukbewerking.

De macrogegevens worden als een extra laag afgedrukt.

71Afdrukken

De afdrukdichtheid wijzigen (Windows

)

U kunt de afdrukdichtheid verhogen of verlagen.

1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop

afdrukeigenschappen of voorkeuren.

Het venster van de printerdriver verschijnt.

3. Klik op het tabblad Geavanceerd.

4. Klik op de knop Andere afdrukopties.

5. Selecteer Dichtheid afstelling.

6. Vink het selectievakje Standaardwaarde uit.

7. Om de afdrukdichtheid te verhogen of te verlagen, beweeg de schuiver naar rechts of links.

8. Klik op OK om terug te keren naar het venster van de printerdriver.

9. Klik op OK.

10. Voltooi uw afdrukbewerking.

Verminder het omkrullen van papier (Windows

)

Als u slechts een paar pagina's afdrukt, hoeft u deze instelling niet te selecteren. Als het papier buitensporig krult,

raden we u aan de instelling Mediatype in de printerdriver te veranderen naar de instelling Dun papier of Env.

Dun.

OPMERKING: Hierdoor wordt de temperatuur van het fuseerproces van de machine verlaagd zodat het papier

minder krult.

1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop

afdrukeigenschappen of voorkeuren.

Het venster van de printerdriver verschijnt.

3. Klik op het tabblad Geavanceerd.

4. Klik op de knop Andere afdrukopties.

72 Afdrukken

5. Selecteer de optie Uitvoer verbeteren in de lijst Printerfunctie.

6. Selecteer de draaiknop Omkrullen van papier voorkomen.

7. Klik op OK om terug te keren naar het venster van de printerdriver.

8. Klik op OK.

9. Voltooi uw afdrukbewerking.

Verbeter tonerhechting (Windows

)

OPMERKING: Deze instelling verhoogt de temperatuur van het fuseerproces van de machine zodat de toner beter aan

het papier kleeft.

1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop

afdrukeigenschappen of voorkeuren.

Het venster van de printerdriver verschijnt.

3. Klik op het tabblad Geavanceerd.

4. Klik op de knop Andere afdrukopties.

5. Selecteer de optie Uitvoer verbeteren in de lijst Printerfunctie.

6. Selecteer de draaiknop Tonerhechting verbeteren.

7. Klik op OK om terug te keren naar het venster van de printerdriver.

8. Klik op OK.

9. Voltooi uw afdrukbewerking.

Als deze instelling niet voldoende verbetering laat zien, wijzigt u de instelling Mediatype in de printerdriver naar de

instelling Dik papier of Env. Dik.

73Afdrukken

Sla blanco pagina over (Windows

)

Gebruik deze optie zodat de printerdriver automatisch blanco pagina's detecteert en ze van het afdrukken uitsluit.

Deze optie werkt niet als de volgende instellingen actief zijn:

•Watermerk gebruiken

•Kop/Voetregel printen

•N op 1 of 1 op NxN pagina's in de vervolgkeuzelijst Meerdere pag. afdrukken

•Tweezijdig (handmatig), Folder, Folder (handmatig) en Inbindmarge.

1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop

afdrukeigenschappen of voorkeuren.

Het venster van de printerdriver verschijnt.

3. Klik op het tabblad Geavanceerd.

4. Klik op de knop Andere afdrukopties.

5. Selecteer de optie Lege pagina overslaan in de lijst Printerfunctie.

6. Vink het selectievakje Lege pagina overslaan aan.

7. Klik op OK om terug te keren naar het venster van de printerdriver.

8. Klik op OK.

9. Voltooi uw afdrukbewerking.

Druk tekst in zwart af (Windows

)

Gebruik deze optie wanneer u tekst in kleur in zwart wilt afdrukken.

OPMERKING: Het is mogelijk dat de optie Tekst in zwart afdrukken niet werkt bij bepaalde gegevens.

1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop

afdrukeigenschappen of voorkeuren.

Het venster van de printerdriver verschijnt.

3. Klik op het tabblad Geavanceerd.

4. Klik op de knop Andere afdrukopties.

5. Selecteer de optie Tekst in zwart afdrukken in de lijst Printerfunctie.

6. Vink het selectievakje Tekst in zwart afdrukken aan.

7. Klik op OK om terug te keren naar het venster van de printerdriver.

8. Klik op OK.

9. Voltooi uw afdrukbewerking.

74 Afdrukken

Een archiefbestand van de afdrukgegevens opslaan (Windows

)

Afdrukgegevens kunnen als een PDF-bestand op uw computer worden opgeslagen.

1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop

afdrukeigenschappen of voorkeuren.

Het venster van de printerdriver verschijnt.

3. Klik op het tabblad Geavanceerd.

4. Klik op de knop Andere afdrukopties.

5. Selecteer de optie Afdrukarchief in de lijst Printerfunctie.

6. Vink het selectievakje Afdrukarchief aan.

7. Wijzig de bestandsgrootte door de schuifregelaar Bestandsgrootte naar links of rechts te schuiven.

De resolutie wordt ingesteld in functie van de bestandsgrootte.

8. Klik op OK om terug te keren naar het venster van de printerdriver.

9. Klik op OK.

10. Voltooi uw afdrukbewerking.

De machine drukt de gegevens af en slaat het archiefbestand op uw computer op.

Selecteer een afdrukproﬁel (Windows

)

Afdrukproﬁelen zijn vooraf ingestelde profielen waarmee u snel toegang hebt tot regelmatig gebruikte

afdrukconfiguraties.

1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop

afdrukeigenschappen of voorkeuren.

Het venster van de printerdriver verschijnt.

3. Klik op het tabblad Afdrukproﬁelen.

4. Selecteer in de lijst met afdrukprofielen het gewenste profiel.

De profielinstellingen worden getoond aan de linkerkant van het venster van de printerdriver.

5. Voer een van de volgende stappen uit:

•Als de instellingen naar wens zijn voor uw afdruktaak, klikt u op OK.

•Om de instellingen te wijzigen, gaat u terug naar het tabblad Normaal of Geavanceerd, wijzigt u de instellingen

en klikt u vervolgens op OK.

OPMERKING: Om de volgende maal dat u afdrukt het tabblad Afdrukproﬁelen aan de voorkant van het venster

weer te geven, vinkt u het selectievakje Tabblad Afdrukproﬁelen altijd eerst tonen. aan.

75Afdrukken

Voeg een afdrukproﬁel toe

Voeg tot 20 nieuwe afdrukprofielen met aangepaste instellingen toe.

1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop

afdrukeigenschappen of voorkeuren.

Het venster van de printerdriver verschijnt.

3. Klik op het tabblad Normaal en het tabblad Geavanceerd en configureer de printerinstellingen die u voor het

nieuwe afdrukprofiel wenst.

4. Klik op het tabblad Afdrukproﬁelen.

5. Klik op Proﬁel toevoegen.

Het dialoogvenster Proﬁel toevoegen verschijnt.

6. Voer de naam van de nieuwe naam van het afdrukprofiel in het veld Naam in.

7. Klik op het pictogram in de lijst met pictogrammen dat u wil gebruiken om dit profiel voor te stellen.

8. Klik op OK.

De nieuwe naam van het afdrukprofiel wordt toegevoegd aan de lijst in het tabblad Afdrukproﬁelen.

Wis een afdrukproﬁel

1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop

afdrukeigenschappen of voorkeuren.

Het venster van de printerdriver verschijnt.

3. Klik op het tabblad Afdrukproﬁelen.

4. Klik op Proﬁel verwijderen.

Het dialoogvenster Proﬁel verwijderen verschijnt.

5. Selecteer het profiel dat u wilt wissen.

6. Klik op Verwijderen.

7. Klik op Ja.

8. Klik op Sluiten.

76 Afdrukken

Wijzig de standaard printerinstellingen (Windows

)

Wanneer u de afdrukinstellingen binnen een programma wijzigt, dan zijn deze wijzigingen alleen van toepassing

voor de items die u in dat programma en op dat ogenblik afdrukt. Om afdrukinstellingen te selecteren die voor al uw

Windows

-programma's en altijd geldig zijn, volg deze stappen om de standaard afdrukinstellingen te wijzigen.

1. Voer een van de volgende stappen uit:

•(Voor Windows Server

2003)

Klik op start > Printers en faxapparaten.

•(Voor Windows Vista

en Windows Server

2008)

Klik op

(Starten) > Conﬁguratiescherm > Hardware en geluiden > Printers.

•(Voor Windows

7 en Windows Server

2008 R2)

Klik op

(Starten) > Apparaten en printers.

•(Voor Windows

Verplaats uw muis naar de rechterbenedenhoek van uw bureaublad. Wanneer de menubalk verschijnt, klikt

u op het menu Instellingen en vervolgens op Conﬁguratiescherm. Klik in de groep Hardware en geluiden op

Apparaten en printers weergeven.

•(Voor Windows Server

2012)

Verplaats uw muis naar de rechterbenedenhoek van uw bureaublad. Wanneer de menubalk verschijnt, klikt u

op het menu Instellingen en vervolgens op Conﬁguratiescherm. Klik in de groep Hardware op Apparaten en

printers weergeven.

•(Voor Windows Server

2012 R2)

Klik op Conﬁguratiescherm op het Start-scherm. Klik in de groep Hardware op Apparaten en printers

weergeven.

2. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX voor de naam van uw model

staat) en selecteer vervolgens Eigenschappen van printer. Als de opties voor de printerdriver verschijnen,

selecteert u uw printerdriver.

3. Klik op het tabblad Algemeen en vervolgens op de knop Voorkeursinstellingen of Voorkeursinstellingen....

Het dialoogvenster voor de printerdriver wordt weergegeven.

OPMERKING: Klik op het tabblad Apparaatinstellingen voor het conﬁgureren van de lade-instellingen.

OPMERKING: Klik op het tabblad Poorten om de printerpoort te wijzigen.

4. Selecteer de afdrukinstellingen die u als standaardinstellingen wilt gebruiken voor al uw Windows

programma's.

5. Klik op OK.

6. Sluit het dialoogvenster met de printereigenschappen.

77Afdrukken

Druk een document af met de Dell-emuleer-PS-printerdriver (PostScript

3™-taalemulatie) (Windows

)

Met de Dell-emuleer-PS-printerdriver kunt u PostScript

-gegevens duidelijker afdrukken.

1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX PS emulate (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop

afdrukeigenschappen of voorkeuren.

Het venster van de printerdriver verschijnt.

3. Klik op het tabblad Indeling of Papier/Kwaliteit om de standaardprinterinstellingen te wijzigen.

Klik op de knop Geavanceerd... om de geavanceerde afdrukinstellingen te wijzigen.

4. Klik op OK.

5. Voltooi uw afdrukbewerking.

78 Afdrukken

Afdrukken vanaf uw computer (Macintosh)

•Een document afdrukken (Macintosh)

•Stel afdrukopties in (Macintosh)

•Een document afdrukken met de Dell-emuleer-PS-printerdriver (PostScript

3™-taalemulatie) (Macintosh)

Met de Dell-emuleer-PS-printerdriver kunt u PostScript

-gegevens duidelijker afdrukken.

•Controleer de status van de machine vanaf uw computer (Macintosh)

Het hulpprogramma Status Monitor is een softwaretool dat u zelf kunt configureren en waarmee u de status van

een of meer apparaten kunt controleren. U kunt hiermee met vooraf ingestelde intervallen onmiddellijk op de

hoogte worden gesteld van foutmeldingen, bijvoorbeeld wanneer het papier op is of is vastgelopen. U kunt ook

Beheer via een webbrowser openen.

Een document afdrukken (Macintosh)

1. Zorg ervoor dat u papier met het juiste formaat in de papierlade hebt geplaatst.

2. Klik vanuit een toepassing, zoals Apple TextEdit, op het menu Archief en selecteer vervolgens Druk af.

3. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX uw modelnaam is).

OPMERKING: Klik op de knop Toon details voor meer opties voor de pagina-instelling.

4. Voer in het veld Aantal het gewenste aantal exemplaren in.

5. Klik op het snelmenu Formaat en selecteer vervolgens uw papierformaat.

6. Selecteer de Richting-optie die overeenstemt met de manier waarop u het document wilt afdrukken.

7. Klik op het snelmenu van de toepassing en selecteer vervolgens Afdrukinstellingen.

De Afdrukinstellingen-opties verschijnen.

8. Klik op het snelmenu Mediatype en selecteer vervolgens de papiersoort die u gebruikt.

9. Wijzig indien nodig nog andere printerinstellingen.

10. Klik op Druk af.

Stel afdrukopties in (Macintosh)

•Afdrukken in toner besparen-modus (Macintosh)

Met deze functie bespaart u uw toner door minder toner te gebruiken om documenten af te drukken; de

afdrukken zijn lichter maar nog steeds leesbaar.

•Druk meerdere kopieën van hetzelfde document af (Macintosh)

•Druk af op beide zijden van het papier (Macintosh)

•Het papierformaat wijzigen (Macintosh)

De keuzes voor het papierformaat bevatten een groot aantal standaardpapierformaten.

•Wijzig de afdrukrichting (Staand of Liggend) (Macintosh)

•Druk meer dan één pagina af op één vel papier (N-in-1) (Macintosh)

•Ondersteboven afdrukken (Macintosh)

Deze instelling draait de afgedrukte afbeelding 180 graden.

•Horizontaal omkeren (Macintosh)

79Afdrukken

De optie Spiegel horizontaal keert de afdruk horizontaal van links naar rechts om.

•Geschaald afdrukken (Macintosh)

Met deze optie kunt u de pagina's in uw document vergroten of verkleinen zodat ze op het af te drukken papier

passen.

•Het mediatype wijzigen (Macintosh)

Om de beste afdrukresultaten te verkrijgen, moet de af te drukken media in de driver worden geselecteerd. De

machine wijzigt de manier waarop het afdrukt, afhankelijk van het geselecteerde mediatype.

•De resolutie wijzigen (Macintosh)

U kunt de afdrukresolutie kiezen. Aangezien afdrukresolutie en snelheid met elkaar verband houden, duurt het

langer om een document af te drukken naarmate de resolutie hoger is.

•Verklein of vergroot de documentlay-out (Macintosh)

U kunt de lay-out van een document verkleinen of vergroten door een percentage van de grootte van het originele

document te schalen.

•De papierbron wijzigen (Macintosh)

Selecteer een papierbron die overeenstemt met uw afdrukvoorwaarden of doel.

•De grafische kwaliteit wijzigen (Macintosh)

U kunt de afdrukkwaliteit wijzigen.

•Verminder het omkrullen van papier (Macintosh)

•Verbeter tonerhechting (Macintosh)

•De afdrukdichtheid wijzigen (Macintosh)

U kunt de afdrukdichtheid verhogen of verlagen.

•Sla blanco pagina over (Macintosh)

Gebruik deze optie zodat de printerdriver automatisch blanco pagina's detecteert en ze van het afdrukken

uitsluit.

Afdrukken in toner besparen-modus (Macintosh)

Met deze functie bespaart u uw toner door minder toner te gebruiken om documenten af te drukken; de afdrukken

zijn lichter maar nog steeds leesbaar.

OPMERKING: We raden u af om deze modus te gebruiken voor het afdrukken van foto's of afbeeldingen in grijstinten.

1. Klik vanuit een toepassing, zoals Apple TextEdit, op het menu Archief en selecteer vervolgens Druk af.

80 Afdrukken

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX uw modelnaam is).

OPMERKING: Klik op de knop Toon details voor meer opties voor de pagina-instelling.

3. Klik op het snelmenu van de toepassing en selecteer vervolgens Afdrukinstellingen.

De Afdrukinstellingen-opties verschijnen.

4. Klik op de Geavanceerd-lijst met afdrukinstellingen.

5. Klik op Toner-bespaarstand.

6. Vink het selectievakje Toner-bespaarstand aan.

7. Wijzig indien nodig nog andere printerinstellingen.

8. Klik op Druk af.

Druk meerdere kopieën van hetzelfde document af (Macintosh)

1. Klik vanuit een toepassing, zoals Apple TextEdit, op het menu Archief en selecteer vervolgens Druk af.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX uw modelnaam is).

OPMERKING: Klik op de knop Toon details voor meer opties voor de pagina-instelling.

3. Voer in het veld Aantal het gewenste aantal exemplaren in.

4. Klik op het snelmenu van de toepassing en selecteer vervolgens Papierafhandeling.

De Papierafhandeling-opties verschijnen.

5. Schakel indien nodig het selectievakje Sorteer pagina's in.

Sorteer pagina's

Wanneer het selectievakje Sorteer pagina's is aangevinkt, wordt één volledig exemplaar van uw document

afgedrukt en vervolgens opnieuw afgedrukt volgens het aantal exemplaren dat u hebt geselecteerd. Als het

selectievakje Sorteer pagina's niet is aangevinkt, wordt van elke pagina het aangegeven aantal exemplaren

afgedrukt voordat de volgende pagina van het document wordt afgedrukt.

6. Wijzig indien nodig nog andere printerinstellingen.

7. Klik op Druk af.

Druk af op beide zijden van het papier (Macintosh)

81Afdrukken

•Selecteer A4-papier wanneer u de functie voor automatisch tweezijdig afdrukken gebruikt.

•Zorg ervoor dat het achterdeksel gesloten is.

•Als het papier gekruld is, strijk het glad en plaats het opnieuw in de papierlade.

•Gebruik normaal papier of dun papier. Gebruik GEEN bankpostpapier.

•Als het papier te dun is, kan het kreukelen.

•Wanneer u de functie voor tweezijdig afdrukken gebruikt, is het mogelijk dat er een papierstoring optreedt of dat

de afdrukkwaliteit matig is.

1. Klik vanuit een toepassing, zoals Apple TextEdit, op het menu Archief en selecteer vervolgens Druk af.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX uw modelnaam is).

OPMERKING: Klik op de knop Toon details voor meer opties voor de pagina-instelling.

3. Selecteer de Richting-optie die overeenstemt met de manier waarop u het document wilt afdrukken.

4. Voor automatisch tweezijdig afdrukken, doet u het volgende:

a. Klik op het snelmenu van de toepassing en selecteer vervolgens Lay-out.

De Lay-out-instelopties verschijnen.

b. Selecteer in het hoofdstuk Dubbelzijdig de optie Korte kant binden of Lange kant binden.

c. Wijzig indien nodig nog andere printerinstellingen.

d. Klik op Druk af.

5. Voor handmatig tweezijdig afdrukken, doet u het volgende:

a. Klik op het snelmenu van de toepassing en selecteer vervolgens Papierafhandeling.

De Papierafhandeling-opties verschijnen.

b. Selecteer Alleen even in het snelmenu Af te drukken pagina's.

c. Wijzig indien nodig nog andere afdrukinstellingen.

d. Klik op de knop Druk af.

e. Zodra de machine de pagina's met even nummers heeft afgedrukt, verwijdert u de afgedrukte pagina's uit de

uitvoerpapierlade.

f. Zorg ervoor dat de pagina's volledig plat zijn en plaats het papier opnieuw in de lade met de blanco zijde naar

beneden gericht.

g. Herhaal stappen 1-3 en selecteer dezelfde printer en instellingen die u gebruikte om de pagina's met even

nummers af te drukken.

h. Klik op het snelmenu van de toepassing en selecteer vervolgens Papierafhandeling. De Papierafhandeling-

opties verschijnen.

i. Selecteer Alleen oneven in het snelmenu Af te drukken pagina's.

j. Klik op Druk af.

Het papierformaat wijzigen (Macintosh)

De keuzes voor het papierformaat bevatten een groot aantal standaardpapierformaten.

1. Klik vanuit een toepassing, zoals Apple TextEdit, op het menu Archief en selecteer vervolgens Druk af.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX uw modelnaam is).

82 Afdrukken

OPMERKING: Klik op de knop Toon details voor meer opties voor de pagina-instelling.

3. Klik op het snelmenu Formaat en selecteer vervolgens uw papierformaat.

4. Wijzig indien nodig nog andere printerinstellingen.

5. Klik op Druk af.

Maak een aangepast formaat aan (Macintosh)

1. Klik op het snelmenu Formaat en selecteer vervolgens Aangepaste formaten....

2. Klik op

3. Tik de naam voor dit aangepaste formaat in.

4. Tik de waarden voor het formaat en de marge in de velden Papierformaat en Printermarges in.

5. Klik op OK.

Wijzig de afdrukrichting (Staand of Liggend) (Macintosh)

Staand Liggend

1. Klik vanuit een toepassing, zoals Apple TextEdit, op het menu Archief en selecteer vervolgens Druk af.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX uw modelnaam is).

OPMERKING: Klik op de knop Toon details voor meer opties voor de pagina-instelling.

3. Selecteer de Richting-optie die overeenstemt met de manier waarop u het document wilt afdrukken.

4. Wijzig indien nodig nog andere printerinstellingen.

5. Klik op Druk af.

83Afdrukken

Druk meer dan één pagina af op één vel papier (N-in-1) (Macintosh)

1. Klik vanuit een toepassing, zoals Apple TextEdit, op het menu Archief en selecteer vervolgens Druk af.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX uw modelnaam is).

OPMERKING: Klik op de knop Toon details voor meer opties voor de pagina-instelling.

3. Klik op het snelmenu van de toepassing en selecteer vervolgens Lay-out.

De Lay-out-instelopties verschijnen.

4. Klik op het snelmenu Pagina’s per vel en selecteer vervolgens het aantal op elk vel af te drukken pagina's.

5. Klik op het menu Lay-outrichting en selecteer vervolgens hoe u de pagina's wil sorteren.

6. Klik op het snelmenu Rand en selecteer vervolgens het lijntype voor de rand.

7. Wijzig indien nodig nog andere printerinstellingen.

8. Klik op Druk af.

Ondersteboven afdrukken (Macintosh)

Deze instelling draait de afgedrukte afbeelding 180 graden.

1. Klik vanuit een toepassing, zoals Apple TextEdit, op het menu Archief en selecteer vervolgens Druk af.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX uw modelnaam is).

OPMERKING: Klik op de knop Toon details voor meer opties voor de pagina-instelling.

3. Klik op het snelmenu van de toepassing en selecteer vervolgens Lay-out.

De Lay-out-instelopties verschijnen.

84 Afdrukken

4. Vink het selectievakje Keer paginarichting om aan.

5. Wijzig indien nodig nog andere printerinstellingen.

6. Klik op Druk af.

Horizontaal omkeren (Macintosh)

De optie Spiegel horizontaal keert de afdruk horizontaal van links naar rechts om.

1. Klik vanuit een toepassing, zoals Apple TextEdit, op het menu Archief en selecteer vervolgens Druk af.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX uw modelnaam is).

OPMERKING: Klik op de knop Toon details voor meer opties voor de pagina-instelling.

3. Klik op het snelmenu van de toepassing en selecteer vervolgens Lay-out.

De Lay-out-instelopties verschijnen.

4. Vink het selectievakje Spiegel horizontaal aan.

5. Wijzig indien nodig nog andere printerinstellingen.

6. Klik op Druk af.

Geschaald afdrukken (Macintosh)

Met deze optie kunt u de pagina's in uw document vergroten of verkleinen zodat ze op het af te drukken papier passen.

1. Klik vanuit een toepassing, zoals Apple TextEdit, op het menu Archief en selecteer vervolgens Druk af.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX uw modelnaam is).

OPMERKING: Klik op de knop Toon details voor meer opties voor de pagina-instelling.

3. Klik op het snelmenu van de toepassing en selecteer vervolgens Papierafhandeling.

De Papierafhandeling-opties verschijnen.

4. Vink het selectievakje Pas aan papierformaat aan aan en kies vervolgens uw papierformaat uit het snelmenu

Doelpapierformaat.

OPMERKING: Als u het document wilt schalen omdat het te groot is voor uw papier, selecteert u Verklein alleen.

Als deze optie is ingeschakeld en het document is ingesteld op papier dat kleiner is dan het papier dat u gebruikt,

wordt het document op de originele grootte afgedrukt.

85Afdrukken

5. Wijzig indien nodig nog andere printerinstellingen.

6. Klik op Druk af.

Het mediatype wijzigen (Macintosh)

Om de beste afdrukresultaten te verkrijgen, moet de af te drukken media in de driver worden geselecteerd. De

machine wijzigt de manier waarop het afdrukt, afhankelijk van het geselecteerde mediatype.

1. Klik vanuit een toepassing, zoals Apple TextEdit, op het menu Archief en selecteer vervolgens Druk af.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX uw modelnaam is).

OPMERKING: Klik op de knop Toon details voor meer opties voor de pagina-instelling.

3. Klik op het snelmenu van de toepassing en selecteer vervolgens Afdrukinstellingen.

De Afdrukinstellingen-opties verschijnen.

4. Klik op het snelmenu Mediatype en selecteer vervolgens het mediatype dat u wilt gebruiken.

Dit mediatype selecteren Voor dit papier

Normaal papier Normaal papier

Dun papier Normaal dun papier

Dik papier Ruw of dikker papier

Dikker papier

Selecteer deze optie als u Dik papier hebt geselecteerd en de

toner tijdens het afdrukken vlekken maakt.

Briefpapier Bankpostpapier

Enveloppen Enveloppen

Env. Dik Selecteer deze optie als de toner niet goed aan de enveloppe

hecht wanneer de optie Enveloppen is geselecteerd.

Env. Dun Selecteer deze optie als de enveloppe verfrommeld is wanneer

de optie Enveloppen is geselecteerd.

Kringlooppapier Kringlooppapier

Label Etiket

5. Wijzig indien nodig nog andere printerinstellingen.

6. Klik op Druk af.

De resolutie wijzigen (Macintosh)

U kunt de afdrukresolutie kiezen. Aangezien afdrukresolutie en snelheid met elkaar verband houden, duurt het

langer om een document af te drukken naarmate de resolutie hoger is.

1. Klik vanuit een toepassing, zoals Apple TextEdit, op het menu Archief en selecteer vervolgens Druk af.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX uw modelnaam is).

OPMERKING: Klik op de knop Toon details voor meer opties voor de pagina-instelling.

3. Klik op het snelmenu van de toepassing en selecteer vervolgens Afdrukinstellingen.

De Afdrukinstellingen-opties verschijnen.

4. Klik op het snelmenu Resolutie en selecteer vervolgens de afdrukresolutie die u wilt gebruiken.

•300 dpi

86 Afdrukken

•600 dpi

•HQ 1200

5. Wijzig indien nodig nog andere printerinstellingen.

6. Klik op Druk af.

Verklein of vergroot de documentlay-out (Macintosh)

U kunt de lay-out van een document verkleinen of vergroten door een percentage van de grootte van het originele

document te schalen.

1. Klik vanuit een toepassing, zoals Apple TextEdit, op het menu Archief en selecteer vervolgens Pagina-

instelling.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX uw modelnaam is).

3. Typ in het veld Vergroot/verklein het percentage waarmee u de afdruk wilt verkleinen of vergroten.

4. Wijzig indien nodig nog andere printerinstellingen.

5. Klik op OK.

6. Klik vanuit een toepassing, zoals Apple TextEdit, op het menu Archief en selecteer vervolgens Druk af.

7. Klik op Druk af.

De papierbron wijzigen (Macintosh)

Selecteer een papierbron die overeenstemt met uw afdrukvoorwaarden of doel.

Als u één vel papier in de sleuf voor handmatige invoer plaatst, wordt het papier automatisch uit deze sleuf

getrokken. Plaats nooit papier in de sleuf voor handmatige invoer wanneer u vanaf de papierlade afdrukt.

1. Klik vanuit een toepassing, zoals Apple TextEdit, op het menu Archief en selecteer vervolgens Druk af.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX uw modelnaam is).

OPMERKING: Klik op de knop Toon details voor meer opties voor de pagina-instelling.

3. Klik op het snelmenu van de toepassing en selecteer vervolgens Afdrukinstellingen.

De Afdrukinstellingen-opties verschijnen.

4. Klik op het snelmenu Papierbron en selecteer vervolgens uw papierlade.

Optie Beschrijving

Automatisch De machine selecteert automatisch de te gebruiken papierlade als het op de

machine geconfigureerde papiertype en papiergrootte overeenstemmen met

de instellingen van de printerdriver. Het papierformaat en papiertype voor elke

lade moeten correct op de machine zijn geconfigureerd.

Lade1 De machine gebruikt voor het afdrukken alleen lade #1.

Handmatig De machine gebruikt voor het afdrukken alleen de handmatige invoer.

5. Wijzig indien nodig nog andere printerinstellingen.

6. Klik op Druk af.

87Afdrukken

De graﬁsche kwaliteit wijzigen (Macintosh)

U kunt de afdrukkwaliteit wijzigen.

1. Klik vanuit een toepassing, zoals Apple TextEdit, op het menu Archief en selecteer vervolgens Druk af.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX uw modelnaam is).

OPMERKING: Klik op de knop Toon details voor meer opties voor de pagina-instelling.

3. Klik op het snelmenu van de toepassing en selecteer vervolgens Afdrukinstellingen.

De Afdrukinstellingen-opties verschijnen.

4. Klik op de Geavanceerd-lijst met afdrukinstellingen.

5. Klik op Graﬁsche kwaliteit en selecteer vervolgens de afdrukkwaliteit die u wilt gebruiken.

Optie Beschrijving

Grafisch De afbeeldingsmodus geeft voorrang aan contrast. Kies deze

instelling voor het afdrukken van tekst en afbeeldingen,

zoals zakelijken en presentatiedocumenten. U kunt scherpe

contrasten in schaduwgebieden voorstellen.

Tekst Dit is de beste modus voor het afdrukken van

tekstdocumenten.

6. Klik op Druk af.

Verminder het omkrullen van papier (Macintosh)

Als u slechts een paar pagina's afdrukt, hoeft u deze instelling niet te selecteren. Als het papier buitensporig krult,

raden we u aan de instelling Mediatype in de printerdriver te veranderen naar de instelling Dun papier of Env. Dun.

OPMERKING: Hierdoor wordt de temperatuur van het fuseerproces van de machine verlaagd zodat het papier minder

krult.

1. Klik vanuit een toepassing, zoals Apple TextEdit, op het menu Archief en selecteer vervolgens Druk af.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX uw modelnaam is).

OPMERKING: Klik op de knop Toon details voor meer opties voor de pagina-instelling.

3. Klik op het snelmenu van de toepassing en selecteer vervolgens Afdrukinstellingen.

De Afdrukinstellingen-opties verschijnen.

88 Afdrukken

4. Klik op de Geavanceerd-lijst met afdrukinstellingen.

5. Selecteer de optie Uitvoer verbeteren.

6. Selecteer de optie Omkrullen van papier voorkomen.

7. Klik op Druk af.

Verbeter tonerhechting (Macintosh)

OPMERKING: Deze instelling verhoogt de temperatuur van het fuseerproces van de machine zodat de toner beter aan

het papier kleeft.

1. Klik vanuit een toepassing, zoals Apple TextEdit, op het menu Archief en selecteer vervolgens Druk af.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX uw modelnaam is).

OPMERKING: Klik op de knop Toon details voor meer opties voor de pagina-instelling.

3. Klik op het snelmenu van de toepassing en selecteer vervolgens Afdrukinstellingen.

De Afdrukinstellingen-opties verschijnen.

4. Klik op de Geavanceerd-lijst met afdrukinstellingen.

5. Selecteer de optie Uitvoer verbeteren.

6. Selecteer Tonerhechting verbeteren.

7. Klik op Druk af.

De afdrukdichtheid wijzigen (Macintosh)

U kunt de afdrukdichtheid verhogen of verlagen.

1. Klik vanuit een toepassing, zoals Apple TextEdit, op het menu Archief en selecteer vervolgens Druk af.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX uw modelnaam is).

OPMERKING: Klik op de knop Toon details voor meer opties voor de pagina-instelling.

3. Klik op het snelmenu van de toepassing en selecteer vervolgens Afdrukinstellingen.

De Afdrukinstellingen-opties verschijnen.

4. Klik op de Geavanceerd-lijst met afdrukinstellingen.

5. Klik op Dichtheid afstelling.

6. Vink het selectievakje Standaardwaarde uit.

7. Om de afdrukdichtheid te verhogen of te verlagen, beweeg de schuiver naar rechts of links.

8. Klik op Druk af.

89Afdrukken

Sla blanco pagina over (Macintosh)

Gebruik deze optie zodat de printerdriver automatisch blanco pagina's detecteert en ze van het afdrukken uitsluit.

1. Klik vanuit een toepassing, zoals Apple TextEdit, op het menu Archief en selecteer vervolgens Druk af.

2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX uw modelnaam is).

OPMERKING: Klik op de knop Toon details voor meer opties voor de pagina-instelling.

3. Klik op het snelmenu van de toepassing en selecteer vervolgens Afdrukinstellingen.

De Afdrukinstellingen-opties verschijnen.

4. Klik op de Geavanceerd-lijst met afdrukinstellingen.

5. Klik op het menu Andere afdrukopties.

6. Vink het selectievakje Lege pagina overslaan aan.

7. Klik op Druk af.

Een document afdrukken met de Dell-emuleer-PS-printerdriver (PostScript

3™-taalemulatie) (Macintosh)

Met de Dell-emuleer-PS-printerdriver kunt u PostScript

-gegevens duidelijker afdrukken.

•Zorg ervoor dat u de Dell-emuleer-PS-printerdriver uit Afdrukken en scannen of Printers en scanners in de

lijst Systeemvoorkeuren op uw Macintosh hebt toegevoegd.

1. Zorg ervoor dat u papier met het juiste formaat in de papierlade hebt geplaatst.

2. Klik vanuit een toepassing, zoals Apple TextEdit, op het menu Archief en selecteer vervolgens Druk af.

3. Selecteer Dell MFP EXXXX PS emulate (waarbij XXXX uw modelnaam is).

OPMERKING: Klik op de knop Toon details voor meer opties voor de pagina-instelling.

4. Voer in het veld Aantal het gewenste aantal exemplaren in.

5. Klik op het snelmenu Formaat en selecteer vervolgens uw papierformaat.

6. Selecteer de Richting-optie die overeenstemt met de manier waarop u het document wilt afdrukken.

7. Klik op het snelmenu van de afdrukopties en klik vervolgens op Printerfuncties.

De Printerfuncties-opties verschijnen.

8. Klik op het snelmenu Resolutie en selecteer vervolgens de resolutie.

9. Klik op het snelmenu Soort papier en selecteer vervolgens de papiersoort die u gebruikt.

10. Wijzig indien nodig nog andere printerinstellingen.

11. Klik op Druk af.

90 Afdrukken

Controleer de status van de machine vanaf uw computer (Macintosh)

Het hulpprogramma Status Monitor is een softwaretool dat u zelf kunt configureren en waarmee u de status van een

of meer apparaten kunt controleren. U kunt hiermee met vooraf ingestelde intervallen onmiddellijk op de hoogte

worden gesteld van foutmeldingen, bijvoorbeeld wanneer het papier op is of is vastgelopen. U kunt ook Beheer via

een webbrowser openen.

1. Klik op het Systeemvoorkeuren-menu, selecteer Afdrukken en scannen of Printers en scanners en selecteer

vervolgens uw machine.

2. Klik op de knop Opties en toebehoren.

3. Klik op het tabblad Onderhoud en klik vervolgens op de knop Open Printerhulpprogramma.

Status Monitor start.

De status van de machine updaten

Om de recentste machinestatus te bekijken wanneer het venster Status Monitor open is, klikt u op het pictogram

. U kunt het interval instellen waarop de software de informatie over de machinestatus bijwerkt. Klik op

Status Monitor in de menubalk en selecteer vervolgens Voorkeuren.

Beheer via een webbrowser (alleen met een netwerkverbinding)

Ga naar het systeem Beheer via een webbrowser door op het pictogram van de machine op het scherm Status

Monitor te klikken. U kunt een standaard webbrowser gebruiken om uw machine te beheren met HTTP (Hyper

Text Transfer Protocol).

91Afdrukken

Pas de printerinstellingen aan vanaf het bedieningspaneel van de machine

•Een afdruktaak annuleren

•De emulatiemodus van de printer wijzigen

We raden aan om de emulatiemodus van de printer in te stellen met uw toepassingssoftware of netwerkserver. Als

de instelling niet goed werkt, selecteert u de vereiste emulatiemodus handmatig via het bedieningspaneel van de

machine.

•Instellingen van tweezijdige afdrukken wijzigen

Wijzig op het bedieningspaneel van uw machine de instellingen voor afdrukken op beide zijden van het papier.

•Autom. verdergaan

Met deze instelling kan de machine automatisch een fout m.b.t. papiergrootte wissen en elk compatibel papier

van andere papierladen gebruiken om de afdruktaak uit te voeren.

•Fabrieksinstellingen van de printer herstellen

Gebruik deze functie om de printerinstellingen van de machine te herstellen naar de fabrieksinstellingen.

•De lijst met interne lettertypes afdrukken

Een lijst met de interne (ook inherente genoemd) lettertypes afdrukken om te zien hoe elk lettertype eruit ziet

voordat u het selecteert.

•Een lijst met printerinstellingen afdrukken

•Een testafdruk maken

Als er problemen met de afdrukkwaliteit zijn, volg dan deze instructies om een testafdruk te maken.

Een afdruktaak annuleren

1. Druk op Annuleren.

De emulatiemodus van de printer wijzigen

We raden aan om de emulatiemodus van de printer in te stellen met uw toepassingssoftware of netwerkserver. Als

de instelling niet goed werkt, selecteert u de vereiste emulatiemodus handmatig via het bedieningspaneel van de

machine.

Uw machine krijgt afdrukopdrachten in een printertaaktaal of emulatie. Verschillende besturingssystemen en

toepassingen verzenden de afdrukopdrachten in verschillende talen. Uw machine kan afdrukopdrachten in een

waaier aan emulaties ontvangen en heeft een functie voor automatische emulatieselectie. Wanneer de machine

gegevens van de computer ontvangt, selecteert hij automatisch de emulatiemodus. De standaardinstelling is Auto.

PCL-instelmodus

De PCL-instelmodus is de emulatiemodus waarin deze printer de PCL6-taal van een LaserJet-laserprinter van

Hewlett-Packard ondersteunt. Vele toepassingen ondersteunen dit soort laserprinter. Met deze modus kan uw

machine op zijn best met die toepassingen werken.

Dell-emuleer-PS-modus

Dell-emuleer-PS is een originele paginabeschrijvingstaal van Dell en een PostScript

-taalemulatie-interpreter.

Deze machine ondersteunt PostScript

3™. Met de Dell-emuleer-PS-interpreter van deze machine kunt u tekst en

afbeeldingen op de pagina beheren.

Meer technische informatie over PostScript

-opdrachten vindt u in de volgende handleidingen:

92 Afdrukken

•Adobe Systems Incorporated. PostScript

Language Reference, 3e editie. Addison-Wesley Professional, 1999.

ISBN: 0-201-37922-8

•Adobe Systems Incorporated. PostScript

Language Program Design. Addison-Wesley Professional, 1988. ISBN:

0-201-14396-8

•Adobe Systems Incorporated. PostScript

Language Tutorial and Cookbook. Addison-Wesley Professional, 1985.

ISBN: 0-201-10179-3

1. Druk op Menu.

2. Druk op p of q om de optie Printer weer te geven en druk vervolgens op OK.

3. Druk op p of q om de optie Emulatie weer te geven en druk vervolgens op OK.

4. Selecteer de gewenste emulatiemodus.

5. Druk op Annuleren.

Instellingen van tweezijdige afdrukken wijzigen

Wijzig op het bedieningspaneel van uw machine de instellingen voor afdrukken op beide zijden van het papier.

De instellingen in de printerdriver hebben altijd voorrang op instellingen die u via het bedieningspaneel

handmatig wijzigt. Als u niet regelmatig dubbelzijdig afdrukt, selecteert u Geen voor de keuzelijst Tweezijdig/

boekje in de printerdriver en gebruikt u het bedieningspaneel om het alleen handmatig in te schakelen wanneer

u op beide zijden van het papier wenst te drukken.

1. Druk op Menu.

2. Druk op p of q om de optie Printer weer te geven en druk vervolgens op OK.

3. Druk op p of q om de optie 2zijdig weer te geven en druk vervolgens op OK.

4. Druk op p of q om de optie Uit, Aan(lange rand) of Aan(korte rand) weer te geven en druk

vervolgens op OK .

5. Druk op Annuleren.

Autom. verdergaan

Met deze instelling kan de machine automatisch een fout m.b.t. papiergrootte wissen en elk compatibel papier van

andere papierladen gebruiken om de afdruktaak uit te voeren.

1. Druk op Menu.

2. Druk op p of q om de optie Printer weer te geven en druk vervolgens op OK.

3. Druk op p of q om de optie Autom. doorgaan weer te geven en druk vervolgens op OK.

4. Druk op p of q om de optie Aan of Uit weer te geven en druk vervolgens op OK.

5. Druk op Annuleren.

93Afdrukken

Fabrieksinstellingen van de printer herstellen

Gebruik deze functie om de printerinstellingen van de machine te herstellen naar de fabrieksinstellingen.

Dit reset de netwerkinstellingen niet.

1. Druk op Menu.

2. Druk op p of q om de optie Printer weer te geven en druk vervolgens op OK.

3. Druk op p of q om de optie Reset printer weer te geven en druk vervolgens op OK.

4. Volg de aanwijzingen van de machine om de printerinstellingen te resetten.

5. Druk op Annuleren.

De lijst met interne lettertypes afdrukken

Een lijst met de interne (ook inherente genoemd) lettertypes afdrukken om te zien hoe elk lettertype eruit ziet

voordat u het selecteert.

1. Druk op Menu.

2. Druk op p of q om de optie Printer weer te geven en druk vervolgens op OK.

3. Druk op p of q om de optie Printopties weer te geven en druk vervolgens op OK.

4. Druk op p of q om de optie INTERN FONT weer te geven en druk vervolgens op OK.

5. Druk op de optie PCL Setting of PS Emulate.

6. Druk op Annuleren.

Een lijst met printerinstellingen afdrukken

1. Druk op Menu.

2. Voer een van de volgende stappen uit:

•Voor Dell E515dn/Dell E515dw

Druk op p of q om de optie Print lijsten weer te geven en druk vervolgens op OK.

•Voor Dell E514dw

Druk op p of q om de optie Machine-info weer te geven en druk vervolgens op OK.

3. Druk op p of q om de optie Afdrukinstell. weer te geven en druk vervolgens op OK.

De machine drukt de printerinstellingen af.

Een testafdruk maken

Als er problemen met de afdrukkwaliteit zijn, volg dan deze instructies om een testafdruk te maken.

1. Druk op Menu.

2. Druk op p of q om de optie Printer weer te geven en druk vervolgens op OK.

3. (Voor modellen die printeremulatie ondersteunen)

Druk op p of q om de optie Printopties weer te geven en druk vervolgens op OK.

94 Afdrukken

4. Druk op p of q om de optie Testafdruk weer te geven en druk vervolgens op OK.

5. Druk op Start.

De machine drukt een testafdrukpagina af.

6. Druk op Annuleren.

Scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Alvorens te scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Scannen met de scanknop op uw Dell-machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Scannen vanaf uw computer (Windows

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Scannen vanaf uw computer (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

97Scannen

Scannen

•Alvorens te scannen

•Scannen met de scanknop op uw Dell-machine

•Scannen vanaf uw computer (Windows

)

•Scannen vanaf uw computer (Macintosh)

U kunt op verschillende manieren vanaf uw Macintosh foto's en documenten scannen op uw Dell-machine.

Gebruik de door Dell meegeleverde softwaretoepassingen of een eigen favoriete scanprogramma.

Alvorens te scannen

Controleer eerst het volgende voordat u probeert te scannen:

•Voor gebruikers van USB of netwerkkabel: Zorg ervoor dat de interfacekabel correct is ingebracht.

Conﬁgureer netwerkscannen voor Windows

Om de machine te gebruiken als netwerkscanner moet deze geconfigureerd zijn met een TCP-/IP-adres.

•Als u de machine installeerde met de instructies voor een netwerkgebruiker, dan zou de machine al voor uw

netwerk geconfigureerd moeten zijn.

•Als uw computer wordt beschermd door een firewall en u niet via het netwerk kunt scannen, moet u wellicht

de instellingen van de firewall aanpassen.

•Er kunnen maximaal 25 gebruikers op een machine binnen een netwerk zijn aangesloten voor netwerkscannen.

1. Voer een van de volgende stappen uit:

•(Windows Vista

)

Klik op

(start) > Conﬁguratiescherm > Hardware en geluiden > Scanners en camera's.

•(Windows

Klik op

(start) > Alle programma's > Dell Printers.

Klik op de vervolgkeuzelijst en selecteer uw modelnaam (indien nog niet geselecteerd). Klik in de

linkernavigatiebalk op SCANNEN en klik vervolgens op Scanners en camera's.

•(Windows

)

Dell Printer Hub, klik vervolgens op de vervolgkeuzelijst en selecteer uw modelnaam (indien nog niet

geselecteerd). Klik in de linkernavigatiebalk op SCANNEN en klik vervolgens op Scanners en camera's.

2. Voer een van de volgende stappen uit:

•(Windows Vista

, Windows

7 en Windows

Klik op de knop Eigenschappen.

OPMERKING: (Windows Vista

, Windows

7 en Windows

Als het venster Gebruikersaccountbeheer verschijnt, voert u de volgende stappen uit:

•Als u beheerdersrechten hebt, klikt u op Doorgaan of Ja.

98 Scannen

•Voor gebruikers zonder beheerdersrechten: Voer het beheerderswachtwoord in en klik vervolgens op OK of Ja.

3. Klik op het tabblad Netwerk instellingen en selecteer vervolgens de gewenste verbindingsmethode.

•Geef een adres voor uw machine op.

Voer in het veld IP-adres het IP-adres van de machine in en klik vervolgens op OK.

•Geef een naam voor uw machine op.

Tik in het veld Naam van knooppunt de naam van het knooppunt van de machine in of klik op Bladeren om te

zoeken naar een apparaat, en selecteer vervolgens de machine die u wilt gebruiken. Klik op OK.

4. Klik op het tabblad Scan naar Knop en tik vervolgens in het veld Display naam (max. 15 karakters) de naam van

uw computer in. De LCD van de machine geeft de naam weer die u intikt. De standaardinstelling is de naam

van uw computer. U kunt elke gewenste naam intikken.

5. Om te vermijden dat u ongewenste documenten ontvangt, tikt u een PIN-code van vier cijfers in de velden Pin

code en Voer de Pin code opnieuw in in. Om gegevens te verzenden naar een computer die is beveiligd met een

PIN-code, wordt u via de LCD gevraagd de PIN-code in te voeren voordat het document kan worden gescand

en naar de computer wordt verzonden.

99Scannen

Conﬁgureer netwerkscannen voor Macintosh

Om de machine te gebruiken als netwerkscanner moet deze geconfigureerd zijn met een TCP-/IP-adres.

•Als u de machine installeerde met de instructies voor een netwerkgebruiker, dan zou de machine al voor uw

netwerk geconfigureerd moeten zijn.

•Om de machine te gebruiken als netwerkscanner moet deze geconfigureerd zijn met een TCP-/IP-adres.

U kunt de adresinstellingen via het bedieningspaneel van de machine instellen of wijzigen.

•Om vanaf de machine in een netwerk te scannen, moet u vanuit de toepassing Device Selector de machine

selecteren die op het netwerk is aangesloten.

1. Klik in de menubalk Finder op Go > Programma’s > Dell en dubbelklik vervolgens op het pictogram

(ControlCenter2).

Het scherm ControlCenter2 verschijnt.

2. Klik op het snelmenu Model en selecteer vervolgens Andere....

Het venster Device Selector verschijnt.

3. Klik op de knop + .

4. Selecteer een machine in de lijst met beschikbare machines en klik vervolgens op Toevoegen. U kunt uw

machine ook op IP-adres specificeren. Klik op de knop IP en typ vervolgens het IP-adres.

5. Klik op OK.

OPMERKING: Als u de functies van de knop Scan op de machine wil gebruiken, vinkt u het selectievakje Scan

toets-instelling aan om uw computer met de "Scan naar"-functies op de machine te registreren. Tik de naam in

voor uw Macintosh die op de LCD van de machine moet worden weergegeven (maximaal 15 tekens).

OPMERKING: Om te vermijden dat u ongewenste documenten ontvangt, vinkt u het selectievakje

Pincodebeveiliging inschakelen aan en voert u een PIN-code van vier cijfers in de velden Pincode en Controleren

in. Om gegevens te verzenden naar een computer die is beveiligd met een PIN-code, wordt u via de LCD gevraagd

de PIN-code in te voeren voordat het document kan worden gescand en naar de computer wordt verzonden.

100 Scannen

Scannen met de scanknop op uw Dell-machine

•Foto's en grafische afbeeldingen scannen

Verzend gescande foto's of afbeeldingen rechtstreeks naar uw computer. De ControlCenter-software van Dell

(alleen voor Macintosh) start de standaard grafische toepassing op uw computer en opent uw gescande document

automatisch.

•Gescande gegevens als PDF-bestand naar een map opslaan

Documenten scannen en deze in een map op uw computer als PDF-bestanden opslaan.

•Web Services voor scannen op uw netwerk (Windows Vista

SP2 of recenter, Windows

7 en Windows

Met het Web Services-protocol kunnen gebruikers van Windows Vista

(SP2 of recenter), Windows

7 en

Windows

8 met een Dell-machine op het netwerk scannen. Hiervoor moet u de driver voor het scannen via

Webservices installeren.

•De Instellingen van de Scan-knop met ControlCenter (Macintosh) wijzingen

Foto's en graﬁsche afbeeldingen scannen

Verzend gescande foto's of afbeeldingen rechtstreeks naar uw computer. De ControlCenter-software van Dell

(alleen voor Macintosh) start de standaard grafische toepassing op uw computer en opent uw gescande document

automatisch.

Gebruik de scanknop op de machine om tijdelijke wijzigingen aan scaninstellingen aan te brengen. Om definitieve

wijzigingen te maken, gebruikt u de ControlCenter-software van Dell (alleen voor Macintosh).

1. Plaats uw document.

2. Druk op

(Scan).

3. Druk op p of q om de optie Scannen > pc te selecteren en druk vervolgens op OK.

4. Druk op p of q om de optie Afbeelding te selecteren en druk vervolgens op OK.

5. Als de machine is aangesloten op een netwerk, selecteert u de bestemmingscomputer.

6. Druk op OK.

OPMERKING: Wanneer u via het LCD-scherm wordt gevraagd om een pincode in te voeren, voert u via het LCD-

scherm de vier cijfers van de pincode voor de bestemmingscomputer in.

7. Voer een van de volgende stappen uit:

•Om de scaninstellingen voor dit document te wijzigen, drukt u op p of q om Ja te selecteren en drukt u

vervolgens op OK. Ga naar de volgende stap.

•Om de standaardscaninstellingen te gebruiken, drukt u op p of q om Neet te selecteren en drukt u

vervolgens op OK. Druk op Start.

De machine begint met scannen. Als u de glasplaat van de machine gebruikt, volgt u de instructies op de

LCD om de scantaak te vervolledigen.

OPMERKING: Om de scaninstellingen te wijzigen, moet Control Center van Dell (alleen voor Macintosh)

geïnstalleerd zijn op een computer die op de machine is aangesloten.

101Scannen

OPMERKING: (Voor Windows) Meer informatie over het wijzigen van de scaninstellingen vindt u in de veelgestelde

vragen van de Dell Printer Hub-software.

8. Selecteer de scaninstellingen die u wilt gebruiken:

•Scantype

•Resolutie

•Bestandstype

•Afmeting scan

•Verw. Bkg. Clr

(alleen beschikbaar voor de opties Kleur en Grijs.)

9. Druk op Start.

De machine begint met scannen. Als u de glasplaat van de machine gebruikt, volgt u de instructies op de LCD

om de scantaak te vervolledigen.

Gescande gegevens als PDF-bestand naar een map opslaan

Documenten scannen en deze in een map op uw computer als PDF-bestanden opslaan.

Gebruik de scanknop op de machine om tijdelijke wijzigingen aan scaninstellingen aan te brengen. Om definitieve

wijzigingen te maken, gebruikt u de ControlCenter-software van Dell (alleen voor Macintosh).

1. Plaats uw document.

2. Druk op

(Scan).

3. Druk op p of q om de optie Scannen > pc te selecteren en druk vervolgens op OK.

4. Druk op p of q om de optie Bestand te selecteren en druk vervolgens op OK.

5. Als de machine is aangesloten op een netwerk, selecteert u de bestemmingscomputer.

6. Druk op OK.

OPMERKING: Wanneer u via het LCD-scherm wordt gevraagd om een pincode in te voeren, voert u via het LCD-

scherm de vier cijfers van de pincode voor de bestemmingscomputer in.

7. Voer een van de volgende stappen uit:

•Om de scaninstellingen voor dit document te wijzigen, drukt u op p of q om Ja te selecteren en drukt u

vervolgens op OK. Ga naar de volgende stap.

•Om de standaardscaninstellingen te gebruiken, drukt u op p of q om Neet te selecteren en drukt u

vervolgens op OK. Druk op Start.

De machine begint met scannen. Als u de glasplaat van de machine gebruikt, volgt u de instructies op de

LCD om de scantaak te vervolledigen.

OPMERKING: Om de scaninstellingen te wijzigen, moet Control Center van Dell (alleen voor Macintosh)

geïnstalleerd zijn op een computer die op de machine is aangesloten.

OPMERKING: (Voor Windows) Meer informatie over het wijzigen van de scaninstellingen vindt u in de veelgestelde

vragen van de Dell Printer Hub-software.

102 Scannen

8. Selecteer de scaninstellingen die u wilt gebruiken:

•Scantype

•Resolutie

•Bestandstype

•Afmeting scan

•Verw. Bkg. Clr

(alleen beschikbaar voor de opties Kleur en Grijs.)

9. Druk op Start.

De machine begint met scannen. Als u de glasplaat van de machine gebruikt, volgt u de instructies op de LCD

om de scantaak te vervolledigen.

Web Services voor scannen op uw netwerk (Windows Vista

SP2 of recenter,

Windows

7 en Windows

Met het Web Services-protocol kunnen gebruikers van Windows Vista

(SP2 of recenter), Windows

7 en Windows

8 met een Dell-machine op het netwerk scannen. Hiervoor moet u de driver voor het scannen via Webservices

installeren.

•Scannen met Web Services vanaf de Dell-machine (Windows Vista

SP2 of recenter, Windows

7 en Windows

Als u de driver voor scannen via Web Services hebt geïnstalleerd, hebt u toegang tot het scanmenu van Web

Services via het LCD-scherm van uw Dell-machine.

•Configureer scaninstellingen voor Web Services

Scannen met Web Services vanaf de Dell-machine (Windows Vista

SP2 of recenter, Windows

en Windows

Als u de driver voor scannen via Web Services hebt geïnstalleerd, hebt u toegang tot het scanmenu van Web

Services via het LCD-scherm van uw Dell-machine.

Bepaalde tekens in de berichten op het LCD-scherm kunnen vervangen zijn door spaties indien de taalinstellingen

van uw besturingssysteem en uw Dell-machine verschillend zijn.

1. Plaats uw document.

2. Druk op

(Scan).

3. Druk op p of q om de optie Webservice te selecteren en druk vervolgens op OK.

4. Druk op p of q om het gewenste scantype te selecteren en druk vervolgens op OK.

5. Druk op p of q om de bestemmingscomputer te selecteren waarheen u de scan wilt zenden en druk

vervolgens op OK .

6. Druk op Start.

De machine begint met scannen.

103Scannen

Conﬁgureer scaninstellingen voor Web Services

1. Voer een van de volgende stappen uit:

•(Windows Vista

)

Klik op

(Starten) > Conﬁguratiescherm > Hardware en geluiden > Scanners en camera's.

•(Windows

Klik op

(Starten) > Apparaten en printers.

•(Windows

Verplaats uw muis naar de rechterbenedenhoek van uw bureaublad. Wanneer de menubalk verschijnt, klikt

u op het menu Instellingen en vervolgens op Conﬁguratiescherm. Klik in de groep Hardware en geluiden op

Apparaten en printers weergeven.

2. Voer een van de volgende stappen uit:

•(Windows Vista

)

Klik op uw machine en vervolgens op de knop Proﬁelen voor scannen. Het dialoogvenster Proﬁelen voor

scannen verschijnt.

•(Windows

7) en (Windows

Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van de machine en selecteer vervolgens Proﬁelen voor

scannen.... Het dialoogvenster Proﬁelen voor scannen verschijnt.

3. Selecteer het scanprofiel dat u wil gebruiken.

4. Zorg ervoor dat de scanner die u in de lijst Scanner hebt geselecteerd een Dell-machine is die Web Services

voor scannen ondersteunt, en klik vervolgens op de knop Als standaard instellen.

5. Klik op Bewerken....

Het dialoogvenster Standaardproﬁel bewerken verschijnt.

6. Selecteer de instellingen Bron, Papierformaat, Kleurenindeling, Bestandstype, Resolutie (dpi), Helderheid en

Contrast.

7. Klik op de knop Proﬁel opslaan.

Deze instellingen worden toegepast wanneer u scant met behulp van het protocol Web Services.

Als u wordt gevraagd om een scantoepassing te selecteren, selecteert u Windows

Fax and Scan of Windows

Photo

Gallery in de lijst.

De Instellingen van de Scan-knop met ControlCenter (Macintosh) wijzingen

1. Klik in de menubalk Finder op Go > Programma’s > Dell en dubbelklik vervolgens op het pictogram

(ControlCenter2).

Het scherm ControlCenter2 verschijnt.

2. Houd de Ctrl-toets op uw toetsenbord ingedrukt en klik op de scanbestemming (Afbeelding, OCR, E-mail of

Bestand) waarvan u we instellingen wil wijzigen.

3. Klik op het tabblad Bedieningsknop Apparaat.

De instellingen voor de door u geselecteerde scanbestemming worden weergegeven.

Het volgende voorbeeld toont de instellingen van Scannen naar Afbeelding.

104 Scannen

OPMERKING: Elk tabblad stemt overeen met een scanfunctie, zoals hieronder getoond.

Deze instellingen kunnen worden gewijzigd.

Naam tabblad Overeenstemmende functie

Afbeelding Scannen naar beeld

OCR Scannen naar OCR

E-mail Scannen naar e-mail

Bestand Scannen naar bestand

Instellingen Beschikbare functies

Afbeelding OCR E-mail Bestand

Doelprogramma/E-mailprogramma

Selecteer met welke toepassing gescande gegevens worden geopend. U kunt

alleen een toepassing selecteren die op de computer is geïnstalleerd.

•Toevoegen

Voeg een toepassing aan het snelmenu toe. Tik in het veld

Programmanaam de naam van de toepassing (maximaal 30 tekens) en

selecteer de gewenste toepassing door op de knop Browse te klikken.

Selecteer de optie Type Bestand in het snelmenu.

•Verwijderen

Verwijder een toepassing die u aan het snelmenu hebt toegevoegd.

Selecteer de toepassing in het snelmenu Programmanaam en klik

vervolgens op Verwijderen

Ja Ja Ja -

Type Bestand

Selecteer het bestandstype dat u voor de gescande gegevens wilt gebruiken.

Ja Ja Ja Ja

105Scannen

Instellingen Beschikbare functies

Afbeelding OCR E-mail Bestand

Bestandsgrootte

Wijzig de bestandsgrootte door de schuifregelaar Bestandsgrootte naar links

of rechts te schuiven.

Ja - Ja Ja

OCR-taal

Stel de OCR-taal in die overeenstemt met de taal van de tekst van het

gescande document.

- Ja - -

Doelbestandslocatie

Klik op de knop Wijzigen om de prefix van de bestandsnaam en het pad van

de bestemmingsmap te wijzigen.

Ja Ja Ja -

Bestandsnaam

Typ indien nodig een prefix voor uw bestandsnaam in.

Ja Ja Ja Ja

Datum in bestandsnaam invoegen

Voer automatisch de datum in de bestandsnaam van de gescande afbeelding

in.

Ja Ja Ja Ja

Bestemmingsfolder

Klik op Browse om de map te selecteren waarin u uw gescande document wilt

opslaan.

Ja Ja Ja Ja

Map weergeven

Selecteer de optie Map weergeven om na het scannen automatisch de

bestemmingsmap weer te geven.

- - - Ja

Resolutie

Selecteer een scanresolutie in het snelmenu Resolutie. Hogere resoluties

nemen meer geheugen in beslag en vergen meer overdrachtstijd, maar leveren

een preciezer gescand beeld.

Ja Ja Ja Ja

Type scan

Selecteer uit een reeks kleurdiepten voor de scan.

•Zwart-wit

Gebruik dit voor afbeeldingen met tekst of lijntekeningen.

•Grijs (Foutdiffusie)

Gebruiken voor fotografische beelden of grafische afbeeldingen.

(Foutdiffusie is een methode voor het creëren van gesimuleerde grijze

afbeeldingen zonder echte grijze punten te gebruiken. Zwarte punten

worden in een specifiek patroon geplaatst om een grijs uiterlijk weer te

geven.)

•Ware Grijstinten

Gebruiken voor fotografische beelden of grafische afbeeldingen. Deze

modus is nauwkeuriger omdat hij tot 256 tinten grijs gebruikt.

•24bit Kleur

Gebruiken om een afbeelding aan te maken met de nauwkeurigste

kleurreproductie. Deze modus gebruikt maximaal 16,8 miljoen kleuren om

de afbeelding te scannen, maar vergt het meeste geheugen en de langste

overdrachtstijd.

•Automatisch

Gebruik voor elk documenttype. Deze modus kiest automatisch de

geschikte kleurdiepte van het document.

Ja Ja Ja Ja

106 Scannen

Instellingen Beschikbare functies

Afbeelding OCR E-mail Bestand

Documentgrootte

Selecteer het exacte formaat van het document in het snelmenu

Documentgrootte.

• Als u 1 - 2 (A4) selecteert, wordt de gescande afbeelding verdeeld in twee

documenten van A5-formaat.

Ja Ja Ja Ja

Geavanceerde inst.

Configureer de geavanceerde instellingen door te klikken op de knop

Geavanceerde inst. in het dialoogvenster voor de scaninstellingen.

•Helderheid

Stel het niveau van de Helderheid in door de schuifknop naar rechts of

naar links te slepen om het beeld lichter of donkerder te maken. Als het

gescande beeld te licht is, moet u voor de helderheid een lagere waarde

opgeven en het document nogmaals scannen. Als het gescande beeld te

donker is, moet u voor de helderheid een hogere waarde opgeven en het

document nogmaals scannen.

•Contrast

Verhoog of verlaag het Contrast door de schuifbalk naar rechts of links

te slepen. Het verhogen van het contrast benadrukt de donkere en lichte

gedeelten van het beeld, terwijl het verlagen ervan meer details weergeeft

in de grijze zones. U kunt ook een waarde in het vakje invoeren om het

contrast in te stellen.

•Achtergrondkleur verwijderen

Verwijder de basiskleur van documenten, zodat de gescande gegevens

beter worden herkend. Wanneer u deze functie gebruikt, kunt u uit drie

instellingen kiezen: hoog, middelmatig of laag.

(Alleen beschikbaar voor de opties Automatisch, Ware Grijstinten en 24bit

Kleur)

Ja Ja Ja Ja

Terugzetten Standaard Instellingen

Selecteer deze optie om alle instellingen terug te zetten naar hun

fabrieksinstellingen.

Ja Ja Ja Ja

Scannen vanaf uw computer (Windows

)

Raadpleeg de veelgestelde vragen in de Dell Printer Hub-software wanneer u scant vanaf uw computer.

Scannen vanaf uw computer (Macintosh)

U kunt op verschillende manieren vanaf uw Macintosh foto's en documenten scannen op uw Dell-machine. Gebruik

de door Dell meegeleverde softwaretoepassingen of een eigen favoriete scanprogramma.

•Scan met ControlCenter (Macintosh)

Gebruik de ControlCenter-software van Dell om foto's te scannen en als JPEG- of PDF-bestand of in een andere

bestandsindeling op te slaan.

•Scannen met behulp van TWAIN-compatibele toepassingen (Macintosh)

•Scan met Apple Image Capture (ICA-driver)

De toepassing Apple Image Capture maakt gebruik van de ICA-scannerdriver.

107Scannen

Scan met ControlCenter (Macintosh)

Gebruik de ControlCenter-software van Dell om foto's te scannen en als JPEG- of PDF-bestand of in een andere

bestandsindeling op te slaan.

•Scan documenten en foto's met Using ControlCenter (Macintosh)

Verzend gescande foto's of afbeeldingen rechtstreeks naar uw computer. De ControlCenter-software van Dell

(alleen voor Macintosh) start de standaard grafische toepassing op uw computer en opent uw gescande document

automatisch.

•Sla gescande gegevens als PDF-bestand op naar een map met ControlCenter (Macintosh)

•Beide zijden van een ID-kaart scannen met ControlCenter

•Scan naar een e-mailbijlage met ControlCenter (Macintosh)

Een gescand document als e-mailbijlage verzenden.

•Scan naar een bewerkbaar tekstbestand (OCR) met ControlCenter (Macintosh)

Met behulp van OCR-technologie (optical character recognition) kan de machine de tekens in een gescand

document naar tekstgegevens converteren. Bewerk deze tekst met een tekstverwerkingsprogramma naar keuze.

•Scaninstellingen voor ControlCenter (Macintosh)

Scan documenten en foto's met Using ControlCenter (Macintosh)

Verzend gescande foto's of afbeeldingen rechtstreeks naar uw computer. De ControlCenter-software van Dell

(alleen voor Macintosh) start de standaard grafische toepassing op uw computer en opent uw gescande document

automatisch.

1. Plaats uw document.

2. Klik in de menubalk Finder op Go > Programma’s > Dell en dubbelklik vervolgens op het pictogram

(ControlCenter2).

Het scherm ControlCenter2 verschijnt.

3. Klik op het tabblad SCAN.

4. Klik op de knop Afbeelding.

Het dialoogvenster voor scaninstellingen verschijnt.

108 Scannen

5. Wijzig indien nodig de scaninstellingen zoals het bestandsformaat, de bestandsnaam, het bestemmingspad, de

resolutie of de kleur.

OPMERKING: Om de bestandsnaam of bestemming te wijzigen, klikt u op Wijzigen.

6. Klik op de knop Starten met scannen.

De machine begint met scannen. De gescande afbeelding wordt geopend in de door u geselecteerde toepassing.

Sla gescande gegevens als PDF-bestand op naar een map met ControlCenter (Macintosh)

1. Plaats uw document.

2. Klik in de menubalk Finder op Go > Programma’s > Dell en dubbelklik vervolgens op het pictogram

(ControlCenter2).

Het scherm ControlCenter2 verschijnt.

3. Klik op het tabblad SCAN.

4. Klik op de knop Bestand.

Het dialoogvenster voor scaninstellingen verschijnt.

109Scannen

5. Klik op het snelmenu Type Bestand en selecteer vervolgens PDF (*.pdf).

OPMERKING: Om het document als een met een wachtwoord beveiligd PDF-bestand op te slaan, selecteert u

Beveiligde PDF (*.pdf) uit het snelmenu Type Bestand, voert u het wachtwoord in de velden Wachtwoord en

Wachtwoord opnieuw in en klikt u vervolgens op OK.

6. Wijzig indien nodig de scaninstellingen zoals het bestandsformaat, de bestandsnaam, de bestemmingsmap, de

resolutie of de kleur.

7. Klik op de knop Starten met scannen.

De machine begint met scannen. Het bestand wordt opgeslagen in de door u geselecteerde map.

Beide zijden van een ID-kaart scannen met ControlCenter

1. Leg een identiteitskaart op de glasplaat.

2. Klik in de menubalk Finder op Go > Programma’s > Dell en dubbelklik vervolgens op het pictogram

(ControlCenter2).

Het scherm ControlCenter2 verschijnt.

3. Klik op het tabblad SCAN.

4. Klik op de knop Bestand.

Het dialoogvenster voor scaninstellingen verschijnt.

110 Scannen

5. Vink het selectievakje ID-kaartscan aan.

Het dialoogvenster met instructies verschijnt.

6. Volg de aanwijzingen op het scherm en druk vervolgens op OK.

7. Configureer indien nodig nog andere instellingen.

8. Klik op de knop Starten met scannen.

De machine start met het scannen van één zijde van de identiteitskaart.

9. Zodra de machine een zijde heeft gescand, draait u de identiteitskaart om en klikt u vervolgens op Doorgaan

om de andere zijde te scannen.

10. Klik op Voltooien.

Scan naar een e-mailbijlage met ControlCenter (Macintosh)

Een gescand document als e-mailbijlage verzenden.

•De functie Scannen naar e-mail ondersteunt Webmailservices niet. Gebruik de functie Scannen naar afbeelding

of Scannen naar bestand om een document of foto te scannen en het bestand van de gescande gegevens

vervolgens aan een e-mailbericht toe te voegen.

OPMERKING: De machine scant naar uw standaard e-mailprogramma.

1. Plaats uw document.

111Scannen

2. Klik in de menubalk Finder op Go > Programma’s > Dell en dubbelklik vervolgens op het pictogram

(ControlCenter2).

Het scherm ControlCenter2 verschijnt.

3. Klik op het tabblad SCAN.

4. Klik op de knop E-mail.

Het dialoogvenster voor scaninstellingen verschijnt.

5. Wijzig indien nodig de scaninstellingen zoals het bestandsformaat, de bestandsnaam, het bestemmingspad, de

resolutie of de kleur.

OPMERKING: Om de bestandsnaam of bestemming te wijzigen, klikt u op Wijzigen.

6. Klik op de knop Starten met scannen.

De machine begint met scannen. Uw standaard e-mailprogramma wordt geopend en het gescande beeld wordt

als bijlage toegevoegd aan een nieuwe, lege e-mail.

Scan naar een bewerkbaar tekstbestand (OCR) met ControlCenter (Macintosh)

Met behulp van OCR-technologie (optical character recognition) kan de machine de tekens in een gescand

document naar tekstgegevens converteren. Bewerk deze tekst met een tekstverwerkingsprogramma naar keuze.

(Macintosh) OCR Software moet op uw computer zijn geïnstalleerd.

Download OCR Software van Install OCR Software.

OPMERKING: De functie Scannen naar OCR is beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Nederlands, Italiaans, Spaans,

112 Scannen

Braziliaans Portugees, Deens, Zweeds, Japans, Koreaans, traditioneel Chinees en vereenvoudigd Chinees.

1. Plaats uw document.

2. Klik in de menubalk Finder op Go > Programma’s > Dell en dubbelklik vervolgens op het pictogram

(ControlCenter2).

Het scherm ControlCenter2 verschijnt.

3. Klik op het tabblad SCAN.

4. Klik op de knop OCR.

Het dialoogvenster voor scaninstellingen verschijnt.

5. Wijzig indien nodig de scaninstellingen zoals het bestandsformaat, de bestandsnaam, het bestemmingspad, de

resolutie of de kleur.

OPMERKING: Om de bestandsnaam of bestemming te wijzigen, klikt u op Wijzigen.

6. Klik op de knop Starten met scannen.

De machine scant het document, converteert het naar een bewerkbare tekst en stuurt het vervolgens naar uw

standaard tekstverwerkingsprogramma.

Scannen met behulp van TWAIN-compatibele toepassingen (Macintosh)

1. Start uw scantoepassing.

De eerste keer dat u de Dell-TWAIN-driver gebruikt, dient u deze als de standaarddriver in te stellen.

113Scannen

2. Selecteer het scancommando in uw toepassing.

Het dialoogvenster voor het instellen van de scanner verschijnt.

3. Wijzig indien nodig de scaninstellingen, zoals de opties Resolutie, Type scan of beeld aanpassen.

4. Klik op het snelmenu Documentgrootte en selecteer vervolgens uw documentformaat.

OPMERKING: Zodra u een documentgrootte hebt gekozen, kunt u het te scannen gedeelte aanpassen door de

muisknop ingedrukt te houden en de muisaanwijzer te verslepen over het gedeelte dat u wilt scannen.

5. Klik op de optie Vooraf scannen als u een voorbeeld van uw afbeelding wilt weergeven en alvorens te scannen

ongewenste delen wilt bijsnijden.

6. Klik op Starten.

De machine begint met scannen.

TWAIN-driverinstellingen (Macintosh)

114 Scannen

OPMERKING: Namen van de onderdelen en waarden die u kunt toekennen, zijn afhankelijk van de machine.

OPMERKING: De instelling Helderheid is alleen beschikbaar wanneer u Zwart-wit, Grijs (Foutdiffusie), Ware grijs-

tinten of 24bit kleur selecteert uit de Type scan-opties.

OPMERKING: De instelling Contrast is alleen beschikbaar wanneer u Grijs (Foutdiffusie), Ware grijstinten of 24bit

kleur selecteert uit de Type scan-opties.

Resolutie

Selecteer een scanresolutie in het snelmenu Resolutie. Hogere resoluties nemen meer geheugen in beslag en vergen

meer overdrachtstijd, maar leveren een preciezer gescand beeld.

Type scan

Selecteer uit een reeks kleurdiepten voor de scan.

•Zwart-wit

Gebruik dit voor afbeeldingen met tekst of lijntekeningen.

•Grijs (Foutdiffusie)

Gebruiken voor fotografische beelden of grafische afbeeldingen. (Foutdiffusie is een methode voor het creëren

van gesimuleerde grijze afbeeldingen zonder echte grijze punten te gebruiken. Zwarte punten worden in een

specifiek patroon geplaatst om een grijs uiterlijk weer te geven.)

•Ware grijstinten

Gebruiken voor fotografische beelden of grafische afbeeldingen. Deze modus is nauwkeuriger omdat hij tot

256 tinten grijs gebruikt.

•256 kleuren

Gebruik dit voor eenvoudige illustraties in kleur die het volledige kleurenspectrum niet gebruiken. Deze modus

gebruikt tot 256 kleuren om afbeeldingen te creëren.

•24bit kleur

Gebruiken om een afbeelding aan te maken met de nauwkeurigste kleurreproductie. Deze modus gebruikt

maximaal 16,8 miljoen kleuren om de afbeelding te scannen, maar vergt het meeste geheugen en de langste

overdrachtstijd.

Documentgrootte

Selecteer het exacte formaat van uw document uit een selectie vooringesteld scangroottes.

•Als u Afwijkende selecteert, kunt u de documentgrootte specificeren.

beeld aanpassen

Klik op de knop beeld aanpassen om andere beeldkwaliteiten aan te passen.

115Scannen

Helderheid

Stel het niveau van de Helderheid in door de schuifknop naar rechts of naar links te slepen om het beeld lichter of

donkerder te maken. Als het gescande beeld te licht is, moet u voor de helderheid een lagere waarde opgeven en het

document nogmaals scannen. Als het gescande beeld te donker is, moet u voor de helderheid een hogere waarde

opgeven en het document nogmaals scannen. U kunt ook een waarde in het vakje invoeren om de helderheid in te

stellen.

Contrast

Verhoog of verlaag het Contrast door de schuifbalk naar rechts of links te slepen. Het verhogen van het contrast

benadrukt de donkere en lichte gedeelten van het beeld, terwijl het verlagen ervan meer details weergeeft in de grijze

zones. U kunt ook een waarde in het vakje invoeren om het contrast in te stellen.

Ruis verminderen

Met deze instelling verbetert u de kwaliteit van gescande beelden. De optie Ruis verminderen is beschikbaar wanneer

u de optie 24bit kleur en de scanresoluties 300 x 300 dpi, 400 x 400 dpi of 600 x 600 dpi selecteert.

116 Scannen

Scan met Apple Image Capture (ICA-driver)

De toepassing Apple Image Capture maakt gebruik van de ICA-scannerdriver.

1. Start de toepassing Fotolader.

2. Selecteer de machine in de lijst aan de linkerzijde van het scherm.

Als u de Dell-machine met een USB-kabel op uw Macintosh hebt aangesloten, wordt de machine in het

gedeelte APPARATEN weergegeven. Als de machine via een LAN is aangesloten, wordt deze in het gedeelte

GEDEELD weergegeven.

3. Plaats uw document.

117Scannen

4. Voer een van de volgende stappen uit:

•(Voor OS X v10.8.x, 10.9.x en 10.10.x)

Als u het document in de ADF (automatische documentinvoer) plaatst, vinkt u het selectievakje Gebruik

documentlade aan en bepaalt u het formaat van uw document in het snelmenu voor het instellen van de

scangrootte.

•(Voor OS X v10.8.x, 10.9.x en 10.10.x)

Als u het document op de glasplaat plaatst, vinkt u het selectievakje Gebruik documentlade uit.

Toon details

Wijzig indien nodig de scaninstellingen.

U kunt de afbeelding handmatig bijsnijden door de muisaanwijzer over het gedeelte dat u wilt scannen te slepen

wanneer u vanaf de glasplaat scant.

5. Selecteer de bestemmingsmap of bestemmingstoepassing in het snelmenu Scan naar.

6. Klik op Scan.

De machine begint met scannen.

118 Scannen

ICA-driverinstellingen

OPMERKING: Hier vermelde namen van de onderdelen en waarden die u kunt toekennen, zijn afhankelijk van de

machine.

Scanmodus

Selecteer Documentlade of Flatbed.

Soort

Selecteer Kleur, Zwart-wit of Tekst.

Resolutie

Selecteer de resolutie voor uw document.

Gebruik aangepaste grootte

Vink dit selectievakje aan om de documentgrootte aan te passen wanneer u scant vanaf de Flatbed.

Scangrootte/Grootte

Selecteer het papierformaat van het document dat wordt gescand.

Richting / Rotatiehoek

Selecteer de richting van het document dat wordt gescand.

Automatische selectie

Als u Gebruik aangepaste grootte selecteerde wanneer u de Flatbed gebruikte, kiest u hier de functies voor

automatische detectie van Image Capture gebruiken.

Scan naar

Selecteer de bestemmingsmap of bestemmingstoepassing.

Naam

Tik de prefixtekst in voor de naam van de gescande afbeelding.

Structuur

Selecteer de bestandsstructuur van de gescande gegevens.

Combineer tot één document

Wanneer u als bestandsstructuur PDF of TIFF selecteert, vinkt u dit selectievakje aan om een document van

meerdere pagina's te scannen en als een bestand op te slaan.

Beeldcorrectie

Selecteer Handmatig om Helderheid, Contrast, Tint, Temperatuur en Verzadiging aan te passen.

119

Kopiëren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121