Documenttranscriptie

NL KLEUREN WEERSTATION MODELNUMMER: AWS888N GEBRUIKSAANWIJZING Weersvoorspelling modus ....................................... Temperatuur, druk & hygro modus .......................... Barometer weergave .......................................... Thermo & hygro geheugen ................................ MIN / MAX bestanden wissen ............................ Huidige thermo-hygro weergave ........................ Auto scan functie ................................................ Comfort zone ...................................................... Trends ................................................................ Systeem Instelling Modus ........................................ Systeem Instellingen .......................................... Auto rotatie weergave modus .................................. Alarmklok weergave modus .................................... Het Systeem Resetten ............................................. Standaard instellingen ............................................. Lage batterij detectie ............................................... Veiligheid en zorg .................................................... Waarschuwingen ..................................................... Foutopsporing .......................................................... Specificaties ............................................................ Over Oregon Scientific ............................................ INHOUDSTAFEL Over deze handleiding ............................................... 2 Product overzicht ....................................................... 2 Hoofdtoestel ......................................................... 2 Afstandssensor .................................................... 4 Hoe te beginnen? ...................................................... 7 Batterijen .............................................................. 7 Wisselstroom adapter .......................................... 7 Opstelling van de Afstandssensor ............................. 7 Installatie .............................................................. 8 Klok ...................................................................... 8 Radio signaal ....................................................... 8 Afstandssensor zoeken .................................... 8 Hoofdtoestel sensor zoeken ............................. 9 Algemene instellingen modus .................................... 9 Doorheen het hoofdmenu navigeren .................... 9 Instellingen veranderen ........................................ 9 Klok Instelling ..................................................... 10 Alarm Instelling .................................................... 11 Alarm type (dagelijks / werkdag) ......................... 11 Sluimerstand ....................................................... 11 Weer Instelling Modus ........................................ 12 Altitude compensatie functie .............................. 12 Klok-Alarm modus ................................................... 13 Het alarm aan/uit zetten ..................................... 13 1 AWS888N_NL_R1 1 8/16/04, 4:26 PM 13 14 14 14 15 15 15 15 15 16 16 16 17 17 17 18 19 19 19 20 21 NL OVER DEZE HANDLEIDING PRODUCT OVERZICHT Geluk gewenst met uw keuze van het eerste kleurenweerstation (AWS888N) van Oregon ScientificTM in de wereld. Dit krachtig toestel bundelt geanimeerde weersvoorspellingen, barometrische druk signalering, binnenshuis/draadloze buitenshuis temperatuur en vochtigheid uitlezingen, datum/tijd bewaring en dubbele alarm functies, samen in een enkel toestel dat u kan gebruiken vanuit het gemak van uw eigen huis. HOOFDTOESTEL BOVEN AANZICHT Houd deze handleiding bij de hand wanneer u uw nieuw product gebruikt. Het bevat praktische stapvoor-stap instructies, alsook technische specificaties en waarschuwingen die u dient te weten. 1 1. 2. 3. 4. U vindt in deze doos: • • • • Hoofdtoestel Afstandssensor Batterijen Wisselstroom adapter 2 4 OPGELET De fotosensorcel past automatisch de displayverlichting aan de omgeving aan. In een donkere ruimte gaat de cel de beeldhelderheid verminderen om de ogen van de gebruiker niet te irriteren. Omgekeerd gaat de cel in een helder verlichte ruimte de beeldhelderheid verhogen zodat het scherm kan worden gezien bij fel wit licht. 2 AWS888N_NL_R1 3 Fotosensorcel SNOOZE CHANNEL HOME - terugkeren naar het Hoofdmenu 2 8/16/04, 4:27 PM NL VOOR AANZICHT ACHTERAANZICHT/ BATTERIJCOMPARTIMENT 1 2 3 1 2 1. 2 3. Kleurscherm / - Verhoog/verlaag instelling ENTER - selectie keuze 1. 2. RESET SEARCH - Zoeken 3 AWS888N_NL_R1 3 8/16/04, 4:27 PM NL LCD SCHERM (HOOFDMENU) 2 1 AFSTANDSSENSOR (RTGR328N) Deze sensor werkt als een HF klok ontvanger voor de hoofd eenheid maar werkt niet met vroegere modellen. Wanneer u bijkomende afstandssensors wil kopen, kies dan een model dat de HF functie niet bevat, zoals: 3 • THGR228N / THGR238N (3-kanaals sensor) • THGR328N (5-kanaals sensor) 4 1. 2. 3. 4. 5. 6. 5 6 Weersvoorspelling Weergave Modus Klok & Alarm Weergave Modus Temperatuur/ Druk/ Hygro Weergave Modus Auto Rotatie Weergave Modus Algemene Instellingen Modus Systeem Instelling Modus OPGELET Sub-menus zullen beschreven worden in de betreffende delen. 4 AWS888N_NL_R1 4 8/16/04, 4:27 PM NL LCD VOORKANT 4 1 1 2 5 3 6 2 7 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 3 1. 2. 3. HF klok ontvangst Kanaal nr. Lage batterij indicator Tijd Temperatuur (°C of °F) Relatieve vochtigheid Temperatuur / Vochtigheid uitlezing LCD scherm LED status indicator Ventilatie opening 5 AWS888N_NL_R1 5 8/16/04, 4:27 PM NL ACHTERKANT UITKLAP STEUN 1 2 3 4 5 6 7 8 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 1. 2. Klap de steun uit. Vergrendel het op zijn plaats. Muur montage (uitsparing) Kanaal schakelaar RESET °C/°F schakelaar SEARCH - Zoek knop EU/UK radio signaal formaat schakelaar Batterij compartiment Uitklap Steun 6 AWS888N_NL_R1 6 8/16/04, 4:27 PM NL HOE TE BEGINNEN OPSTELLING VAN DE AFSTANDSSENSOR BATTERIJEN Batterijen voor de afstands- en het hoofdtoestel zijn bij dit product geleverd. Druk op de RESET knop telkens u de batterijen wil vervangen. Dit product kan tot 5 afstandseenheden gebruiken voor de signalisatie van buiten temperatuur en vochtigheid. De ingesloten afstandssensor wordt gebruikt voor het ontvangen van radiosignalen voor de radio bediende klok en voor het meten van temperatuur en vochtigheid. De meeteenheid (°C of °F) en kanaalnummer (1, 2, 3, 4, of 5) schakelaars bevinden zich in het batterij compartiment van de afstandssensor en dienen ingesteld te worden vóór de installatie. OPGELET Plaats de batterijen in de afstandssensor alvorens u het hoofdtoestel opstelt. Gebruik geen oplaadbare batterijen. WISSELSTROOM ADAPTER (hoofdtoestel) Wanneer het hoofdtoestel in het stopcontact wordt gestoken of de batterijen voor de eerste maal geplaatst worden, zal er een openingsanimatie spelen vóór de weergave van het HOOFDMENU scherm. OPGELET Bijkomende afstandseenheden die temperatuur en vochtigheid meten worden apart verkocht. Indien u meerdere afstandseenheden gebruikt, vergeet dan niet een verschillend kanaal nummer voor elke eenheid te kiezen. Verbind de wisselstroom adapter met het wisselstroom contact van uw weerstation. Deze bevindt zicht aan de zijkant van het hoofdtoestel. De volgende afstandseenheden zijn compatibel met dit product: • • • • OPGELET Batterijen zijn er voor geheugen opslag; de wisselstroom adapter voedt het hoofdtoestel. THGR228N THGR238N THR228N THGR328N 7 AWS888N_NL_R1 7 8/16/04, 4:27 PM NL INSTALLATIE Monteer de afstandssensor op een plat oppervlak via de uitsparingen aan de achterkant van het toestel. De klok in het hoofdtoestel zal automatisch aangepast worden wanneer de afstandssensor het radiobediende kloksignaal ontvangt en verbonden is met het hoofdtoestel. Voor het beste resultaat: • Plaat de batterijen en kies eerst de meeteenheid en het kanaalnummer. • Plaats de sensor niet in direct zonlicht of vocht. • Plaats de afstandssensor niet verder dan 50 meter (164 voet) van het hoofd (binnen) toestel. • Plaats de sensor zodat het het hoofd (binnen) toestel aankijkt. Minimaliseer obstructies zoals deuren, muren en meubels. • Plaats de afstandssensor met een helder zicht op de hemel om de radio-ontvangst voor de radiobediende klok te maximaliseren. RADIO SIGNAAL AFSTANDSSENSOR ZOEKEN De RADIOSIGNAAL FORMAAT schakelaar bevindt zich in het batterij compartiment. Kies EU (DCF) of UK (MSF). Druk op RESET. Het duurt 2 - 10 minuten voor de voltooiing van de ontvangst. Eenmaal voltooid, zal het icoon stoppen met knipperen. Sterk signaal Misschien dient u verschillende plaatsen te proberen voor de beste ontvangst. KLOK Deze afstandssensor kan automatisch datum en tijd synchroniseren met de officiële tijd-instanties in Frankfurt (Duitsland) of Rugby (Engeland). Wanneer het toestel zich binnen 1500 km (932 mijl) van een HF signaal bevindt, zal tijdens ontvangst het ontvangsticoon knipperen. Zwak signaal OPGELET De afstandssensor ontvangt HF signalen. Plaats het uit de buurt van metalen en electrische objecten en met een helder zich op de hemel voor het beste resultaat. 8 AWS888N_NL_R1 8 Geen signaal 8/16/04, 4:27 PM NL HOOFDTOESTEL SENSOR ZOEKEN. ALGEMENE INSTELLINGEN MODUS Druk en houd de SEARCH knop ingedrukt om het sensor zoeken manueel te activeren. Het zoek icoon zal knipperen tot het afstandssignaal gevonden is of de zoekperiode blokkeert. Alle instellingen en weergave opties zijn toegankelijk via het HOOFDMENU. DOORHEEN HET HOOFDMENU NAVIGEREN Zoek naar kanaal signaal (getoond in Temp-HygroDruk modus): Zoeken naar sensor Sensor gevonden Druk HOME vanuit elk scherm om toegang te krijgen tot het HOOFDMENU. of Druk om de gewenste optie op te lichten en druk ENTER om te activeren. Sensor niet gevonden Zoek naar HF klok signaal (Getoond in Klok-Alarm modus). Het gekozen sensorkanaal zal verschijnen in het weergave venster van het huis: Sterke klok- en afstandssignaal Zwakke klok- en afstandssignaal INSTELLINGEN VERANDEREN 1. Druk of om de optie op te lichten die u wenst te veranderen. 2. Druk ENTER om te selecteren. 3. Gebruik de UP en DOWN knoppen om de waarden te veranderen. 4. Druk ENTER om de veranderingen vast te leggen. Geen signaal Controleer de batterijen van afstandssensor wanneer geen signaal gevonden is. TIP: Door in te drukken keert u terug naar het vorige scherm. OPGELET Het sensor zoeken zal automatisch starten wanneer het hoofdtoestel gereset wordt. 9 AWS888N_NL_R1 9 8/16/04, 4:27 PM NL KLOK INSTELLING Auto-synchronisatie dient gedeactiveerd te worden alvorens u de klok handmatig instelt. Volg onderstaande instructies om dit te doen en schakel de HF KLOK (RF CLOCK) functie UIT in KLOK INSTELLING modus. 1. Ga naar ALGEMENE INSTELLING modus (GENERAL SETTING) vanuit het THUIS MENU (HOME MENU). TIME Stel Uur en Minuten in YY MM DD Stel Jaar, Maand en Dag in Format Stel 12 of 24 uur formaat en Analoog, Digitaal of Klassieke Klok weergave formaat in. RF CLOCK Zet Auto synchronisatie aan of uit. nd 2 ZONEOFFSET Stel 2e tijdzone in Exit Keer terug naar vorig scherm • Druk / om een instelling te kiezen (de geselecteerde keuzen zal knipperen). • Druk ENTER om aanpassingen te maken. • Druk / om de waarden te veranderen. • Druk ENTER om de aanpassingen vast te leggen. Druk / om KLOK INSTELLING (CLOCK SETTING) te selecteren. Druk dan ENTER. TIP: DRUK HOME om terug te keren naar het HOOFDMENU. 2. KLOK INSTELLING modus 3. Kies de instelling die aangepast moet worden: 2e TIJDSZONE (2nd ZONE OFFSET) U kan de huidige plaatselijke tijd verschuiven en overeen laten komen met de tijd in een andere regio (2e zone). Bijvoorbeeld: Indien de plaatselijke tijd 13:30 bedraagt en de tijd in een andere regio bedraagt 15:30, dan dient u ter compensatie het 2e TIJDSZONE met +02 aan te passen. 10 AWS888N_NL_R1 10 8/16/04, 4:27 PM NL 4. Het alarm instellen: ALARM INSTELLING Eens geactiveerd begint het alarm stil en wordt gradueel luider tot het na 1 minuut een piek bereikt; het stopt na twee minuten. 1. • Druk / om een alarm te kiezen (1 of 2). Het gekozen alarm zal aanzwaaien. • Druk ENTER om aanpassingen te maken. • Druk / om de waarden te veranderen. • Druk ENTER om de aanpassingen vast te leggen. Ga naar ALGEMENE INSTELLING modus (GENERAL SETTING) vanuit het THUIS MENU (HOME MENU). Een / om ALARM Druk INSTELLING (ALARM SETTING) te kiezen. Druk dan ENTER ICON zal aantonen dat het alarm actief is. ALARM TYPES: DAGELIJKS EN WERKDAG ALARM • DAGELIJKS (DAILY) kan ingesteld worden om af te gaan op een bepaald tijdstip, elke dag van de week. • WERKDAG (WEEKDAYS) alarm zal afgaan op een bepaald tijdstip elke werkdag van de week (bv., enkel maandag tot vrijdag). 2. ALARM INSTELLING modus 3. Kies de instelling die aangepast moet worden: Alarm 1 Stel Uur, Minuten, Alarm type en Alarm aan of uit in Alarm 2 Stel Uur, Minuten, Alarm type en Alarm aan of uit in Exit Keer terug naar vorig scherm SLUIMERSTAND Druk op SNOOZE om het alarm tijdelijk uit te schakelen gedurende 8 minuten. Het alarm icoon zal in Klok-Alarm modus gaan wanneer sluimerstand geactiveerd is. Houd de SNOOZE knop tijdens de sluimerperiode ingedrukt gedurende twee seconden om de sluimerstand uit te schakelen. 11 AWS888N_NL_R1 11 8/16/04, 4:27 PM NL In deze modus kan u het volgende instellen: OPGELET De klok, kalender of alarm instelling veranderen zal de sluimer instelling uitschakelen wanneer deze ingeschakeld staat. Temperature WEER INSTELLING MODUS In deze modus kan u verschillende weer kalibratie instellingen aanpassen, zoals de temperatuur eenheid en de barometrische weergave alsook de hoogte instellingen voor een accuratere weersvoorspelling. 1. 2. Kies °C of °F temperatuur eenheden Barometric Unit Kies Mb/hPa of inHg druk eenheden Altitude Kies de gecompenseerde hoogte [-100m tot 2500m] (standaard 0m) Exit Keer terug naar vorig scherm Ga naar ALGEMENE INSTELLING modus (GENERAL SETTING) vanuit het THUIS MENU (HOME MENU). / om de waarde te selecteren die u wenst te Druk veranderen, druk dan op ENTER. Pas de waarden aan door / in te drukken, druk ENTER om ze te bewaren. Druk / om de weer instelling te kiezen. Druk dan ENTER. ALTITUDE COMPENSATIE FUNCTIE Stel de altitude in overeenkomstig met hoever u zich boven of onder de zeespiegel bevindt om accuratere barometrische metingen te verkrijgen. WEER INSTELLING modus 12 AWS888N_NL_R1 12 8/16/04, 4:27 PM NL KLOK-ALARM MODUS WEERSVOORSPELLING MODUS Dit is eigenlijk een weergave modus waar tijd, datum en alarm informatie op een handige manier weergegeven wordt. In deze modus kan u alarm 1 of 2 aan/uit zetten. Dit product voorspelt het weer van de volgende 12 of 24 uur binnen een radius van 30 tot 50km (19 - 31 mijl) met een nauwkeurigheid van 70 tot 75 procent. Een weersvoorspelling met geluid is altijd actief: • Huidige tijd • Tijdzone • Kalender • Twee alarm instellingen Zonnig Gedeeltelijk Bewolkt HET ALARM AAN/UIT ZETTEN In Klok-Alarm modus kan u alarm 1 of 2 apart aan/uit zetten zonder naar de instelling modus te gaan: 1. 2. 3. Druk CHANNEL om alarm 1 of 2 te kiezen. Druk / om het alarm aan of uit te zetten. Druk ENTER of wacht 10 seconden om de veranderingen vast te leggen. Bewolkt Regenachtig TIP: U kan het uiterlijk van het scherm veranderen. Sneeuw 13 AWS888N_NL_R1 13 8/16/04, 4:27 PM NL Het weersvoorspelling symbool wordt elke 15 minuten bijgewerkt. BAROMETER WEERGAVE Dit product volgt de barometrische drukveranderingen van de laatste 24 uur om een weersvoorspelling te maken. U kan de huidige en vroegere uitlezingen weergeven door de / knoppen in te drukken. TEMPERATUUR / DRUK / HYGRO MODUS Met een druk op de knop kan u de huidige binnenen buiten temperatuur, het vochtigheidspercentage, comfort niveau, trend en record opmetingen opvragen. Buitenopmetingen worden genomen door de afstandssensoren en dan teruggezonden naar het hoofdtoestel. Vanuit het barometer scherm: Ga naar TEMP, HYGRO, DRUK (TEMP, HYGRO, PRESSURE) modus vanuit het HOOFDMENU. -1 1 uur geleden -3 -6 -12 -24 3 uur geleden 6 uur geleden 12 uur geleden 24 uur geleden THERMO EN HYGRO GEHEUGEN Temperatuur en vochtigheid worden opgeslaan in het hoofdgeheugen. Er zijn twee verschillende geheugens voor de binnen- en buitenkanaal- sensoren. Om een (MIN/MAX) uitlezing weer te geven, druk CHANNEL om een kanaal te kiezen. 14 AWS888N_NL_R1 14 8/16/04, 4:27 PM NL Wanneer het gewenste kanaal gekozen is: • MAX: Druk en HOUD 2 seconden. • MIN: Druk en HOUD 2 seconden. COMFORT ZONE De binnen en buiten comfortzones worden altijd getoond. Ze geven de relatie weer tussen temperatuur en vochtigheid. IN gedurende IN gedurende Zone MIN / MAX BESTANDEN WISSEN en (gelijktijdig) ingedrukt Druk en houd gedurende 2 seconden tot u een biep hoort. HUIDIGE THERMO-HYGRO WEERGAVE Druk CHANNEL om te schakelen tussen de 5 buitenkanalen. De huidige trend, overeenkomstig met het gekozen kanaal, zal weergegeven worden. AUTO SCAN FUNCTIE De thermo-hygro weergave voor elk kanaal zal, indien ingeschakeld, gedurende 4 seconden getoond worden alvorens over te schakelen naar het volgende kanaal. Temperatuur Relatieve Vochtigheid Gelijk welke >70% 20 - 25 °C (68 - 77 °F) 40 - 70% Gelijk welke <40% TRENDS De volgende symbolen betekenen voor elk kanaal: Temperatuur Druk en houd CHANNEL ingedrukt tot u een biep hoort om de auto scan te starten (druk opnieuw CHANNEL om uit auto scan modus te gaan). Vochtigheid Een trend zal de veranderingen tonen, samen met de opgenomen maximum- en minumum waarden, tijdens een periode van 24 uur. 15 AWS888N_NL_R1 15 8/16/04, 4:27 PM NL Trends: STIJGEND STABIEL SYSTEEM INSTELLINGEN • Volume: Pas het volume niveau van het systeem aan. • Language: Kies de weergave taal, Engels, Duits, Frans, Italiaans of Spaans. • Silence mode: (ON) Geen geluid zal weerklinken tijdens geanimeerde weergave modus of in het hoofdmenu. • Auto rotation frequency : Pas de rotatie snelheid aan (normaal, snel, traag). • Sleep mode: Programmeer het LCD scherm om AAN/UIT te schakelen na een bepaalde periode. Alle functies zijn nog steeds actief in deze modus maar u kan het scherm niet zien of geluiden horen. Het scherm springt aan wanneer het alarm afgaat of een knop wordt ingedrukt. DALEND SYSTEEM INSTELLING MODUS In deze modus kan u verschillende systeem instellingen aanpassen. Ga naar SYSTEEM INSTELLING (SYSTEM SETTING) vanuit het HOOFDMENU: 1. Druk / om een instelling te kiezen. Druk vervolgens op ENTER om veranderingen te beginnen maken. / om de gewenste veranderingen te 2. Druk maken. Druk ENTER om vast te leggen. AUTO ROTATIE WEERGAVE MODUS Wanneer deze functie ingeschakeld is zal het toestel automatisch door de volgende modi schakelen: • Weersvoorspelling • Klok-Alarm • Temperatuur/Druk/Hygro U kan de snelheid waarmee elke modus weergegeven wordt aanpassen via de auto rotatie frekwentie instelling. 16 AWS888N_NL_R1 16 8/16/04, 4:27 PM NL ALARMKLOK WEERGAVE MODUS HET SYSTEEM RESETTEN Dit is een weergave modus die tijd, datum en alarm op een van de volgende manieren toont: De RESET knoppen bevinden zicht aan de achterkant van het hoofdtoestel en in het batterijcompartiment van de afstandssensor. Druk op deze knoppen telkens u batterijen vervangt of wanneer het systeem niet naar behoren werkt (bv. Er kan geen radio frekwentie verbinding gemaakt worden met de afstandssensor of de automatische klok, etc.). Digitaal Analoog Klassiek* OPGELET Nadat het systeem gereset is zal alle systeeminformatie gewist worden en terugkeren naar de fabrieksinstellingen. Het hoofdtoestel zal ook de stand van de batterijen controleren. *In de Klassieke weergave modus is de uurlijkse bel geanimeerd met een koekoek en een koekoeksgeluid. OPGELET In de KLOK INSTELLING (CLOCK SETTING) modus kan u instellen welke klok weergegeven wordt. Ga naar de FORMAT optie om te schakelen tussen Digitaal, Analoog en Klassiek uitzicht. STANDAARD INSTELLINGEN Datum Tijd 1/1/2003 00:00:00 (24 uur formaat) of 12:00:00 am(12 uur formaat) Klok weergave Tijd-seconden weergave modus Dagelijks/Weekdag alarm Alarm uitgeschakeld Slaap Modus Slapen begint op 12:00 a.m. en eindigt op 6:00 a.m. & functie uitgeschakeld 17 AWS888N_NL_R1 17 8/16/04, 4:27 PM NL Stilte Modus Weer Uit Gedeeltelijk bewolkt Druk weergave Huidige druk Hoogte 0m Thermo-hygro weergave Huidig binnenshuis Binnenshuis temperatuur trend Binnenshuis vochtigheid trend Stabiel Sensor zoeken Ingeschakeld Ontvang HF Klok Ingeschakeld LAGE BATTERIJ DETECTIE Wanneer het batterij niveau te laag wordt zal het icoon verschijnen. Wanneer geen adapter aangesloten is, zal ook het adapter icoon verschijnen. De batterij / adapter status kan gezien worden op: • Klok weergave • Weer weergave • Thermo-hygro afstandssensor Stabiel Druk RESET om alle instellingen terug te brengen naar de fabrieksstandaard. OPGELET Het hoofdtoestel zal de batterijstatus van het kanaal weergeven wanneer het overeenkomstige kanaal gekozen is. 18 AWS888N_NL_R1 18 8/16/04, 4:27 PM NL • De inhoud van deze handleiding kunnen veranderen zonder voorgaande verwittiging. • Illustraties zijn niet op ware grootte afgebeeld. VEILIGHEID EN ZORG Maak het toestel schoon met een lichtjes vochtige doek en een zachte detergent. Zorg ervoor dat u het toestel niet laat vallen en plaats hem niet op een drukke plaats. FOUTOPSPORING WAARSCHUWINGEN Controleer deze tabel eerst alvorens onze klantendienst te contacteren. Dit product is ontworpen om jarenlang mee te gaan indien u het correct gebruikt. Bekijk de volgende richtlijnen: Probleem Symptoom Oplossing Barometer Abnormale uitlezingen Stel altitude/ eenheid in Kalender Abnormale datum/ maand Verander de taal Klok Kan de klok Schakel auto niet synchronisatie uit. aanpassen Klok Kan niet auto-sync zetten Temp Geeft “LLL” Temperatuur is buiten of “HHH” bereik. weer • Dompel het toestel nooit onder in water. Dit kan electrocutie veroorzaken en kan het toestel beschadigen. • Onderwerp het toestel niet aan extreme kracht, schokken of schommelingen in temperatuur of vochtigheid. • Kom niet aan de interne onderdelen. • Vermeng geen nieuwe batterijen met oude of met batterijen van een verschillend type. • Gebruik geen herlaadbare batterijen met dit product. • Verwijder de batterijen indien u het product gedurende lange tijd opbergt. • Maak geen krassen op het LCD scherm. • Maak geen veranderingen of modificaties aan dit product. Onbevoegde aanpassingen kunnen uw recht om dit product te gebruiken doen vervallen. 1. Pas de batterijen aan. 2. Druk RESET. 3. Activeer auto-sync handmatig. 19 AWS888N_NL_R1 19 8/16/04, 4:27 PM NL Probleem Symptoom Oplossing Afstandssensor Kan de afstandssen sor niet vinden Geen weergave Weergave SPECIFICATIES Controleer batterijen Afmetingen Hoofdtoestel LxBxH 165 x 124 x 39 mm (6,5 x 4,9 x 1,5 duims) Gewicht 432 gram (met batterej) Controleer locatie Slaap Modus kan aan staan. Druk gelijk welke knop om de weergave opnieuw te activeren. Afmetingen Afstandssensor LxBxH 70 x 24,5 x 116mm (2,76 x 0,96 x 4,57 duims) Gewicht 156 gram (met batterej) Temperatuur Eenheid Binnenbereik Buitenbereik Resolutie Comfort Geheugen Trend °C of °F -5 °C tot 50 °C (23 °F tot 122 °F) -20 °C tot 60 °C (-4 °F tot 140 °F) 0,1 °C (0,2 °F) 20 °C tot 25 °C (68 °F tot 77 °F) Minimum / maximum +/- 0,5° verandering Relatieve vochtigheid Bereik 25% tot 95% Resolutie 1% Comfort 40% tot 70% Geheugen Minimum / maximum Trend 3% verandering 20 AWS888N_NL_R1 20 8/16/04, 4:27 PM NL Barometer Eenheid Bereik Resolutie Altitude Weergave Voeding Hoofdtoestel mb/hPa of inHg 500 tot 1050 mb (14.77 tot 31,01 inHg) 1mb (0,03 inHg) -100 tot 2500 meter (-328 to 8202 voet) Zonnig, gedeeltelijk bewolkt, bewolkt, regenachtig, sneeuw Afstandssensor 4,5V AC adapter 4 x UM-3 (AA) 1,5V alkaline batterijen (reserve) 2 x UM-3 (AA) 1,5V alkaline batterijen OVER OREGON SCIENTIFIC Bezoek onze website (www.oregonscientific.com) om meer te weten over uw nieuwe product en andere Oregon Scientific producten zoals digitale fototoestellen, gezondheids-en fitnessuitrusting en weerstations. Op deze website vindt u tevens de informatie over onze klantendienst, voor het geval u ons wenst te contacteren. Afstandssensor HF frekwentie 433 MHz Bereik Tot 50 meter (164 voet) zonder obstructies Uitzending Elke minuut Kanaal Nr. 1, 2, 3, 4 of 5 Eenheid °C of °F Radio-bediende klok Synchronisatie Auto of uitgeschakeld Klok weergave HH:MM:SS Uur formaat 12u AM/PM (MSF formaat) 24u (DCF formaat) Kalender DD/MM; werkdag selectie in 5 talen (E, G, F, I, S) Alarm 2 minuten crescendo Sluimerstand 8 minuten 21 AWS888N_NL_R1 21 8/16/04, 4:27 PM NL Bijkomende informatie: Dit product is bijgevolg conform de Richtlijn voor Laagspanning 73/23/EC, de EMC-richtlijn 89/336/EC en de R&TTE-richtlijn 1999/5/EC (appendix II) en is voorzien van de overeenkomstige CE-markering. EG-VERKLARING VAN GELIJKVORMIGHEID Dit product bevat een goedgekeurde zendermodule en voldoet aan de essentiële vereisten van Artikel 3 van de R&TTE-richtlijnen 1999 / 5 / EC, indien gebruikt als aangewezen en dat volgende normen werden toegepast: Veiligheid van informatietechnologische uitrusting (Artikel 3.1.a van de R&TTE-richtlijnen) Toegepasten normen: EN 60950: 2000 Carmelo Cubito Agrate Brianza (MI) / Italië January 2004 R&TTE-vertegenwoordiger van de fabrikant Elektromagnetische congruentie (Artikel 3.1.b van de R&TTE-richtlijnen) Toegepasten normen: ETSI EN 301 489-1-3 (Ver.1.4.1) : 2002-08 LANDEN DIE ZIJN ONDERWORPEN AAN RTT&E Alle EEG-landen, Zwitserland CH en Noorwegen N Efficiënt gebruik van het radiofrequentiespectrum (Artikel 3.2 van de R&TTE-richtlijnen) Toegepasten normen: ETSI EN 300 220-3 (Ver1.1.1) : 2000-09 © 2004 Oregon Scientific. Alle rechten voorbehouden. 22 AWS888N_NL_R1 22 8/16/04, 4:27 PM