1
DIMAX 532 plus
5320001
307169 02
Yleishimmennin
FI
1. Yleiset turvallisuusohjeet
Sähköisku tai tulipalo voivat aiheuttaa
hengenvaarallisen tilanteen!
¾ Asennuksen saa suorittaa vain sähköalan
ammattilainen!
VAROITUS
LHimmennysominaisuuksien poikkeavuuksia tai toimin-
tahäiriöitä ei voi sulkea kokonaan pois himmennettäviä
lamppuja (erityisesti LED-lamppuja) käytettäessä jatkuvan
teknisen edistymisen vuoksi.
•Himmennin on tarkoitettu asennettavaksi DIN-kiskoon
(standardin EN 60751 mukaisesti)
•Se on määräysten mukaisesti asennettuna standardin
IEC/EN 60669-2-1 vaatimusten mukainen
2. Määräysten mukainen käyttö
•Himmennin kytkee ja himmentää eri valonlähteet, kuten
hehkulamput, korkeavolttiset halogeenilamput, matala-
volttiset halogeenilamput (perinteiset tai elektronisella
muuntajalla), himmennettävät pienloistelamput (energi-
ansäästölamput) tai himmennettävät LED-lamput 230 V.
•Kirkkauden asetus tehdään himmentimeen liitetyllä
painikeella.
•Yleishimmentimessä on lamppuja säästävä "pehmeä"
päälle- ja poiskytkentätoiminto, automaattinen kuorma-
lajin tunnistus (ei ESL2:ssa ja LED2:ssa), ylikuumenemis-
suoja sekä oikosulkusuoja.
•Tarkoitettu käytettäväksi yksityisissä ja julkisissa raken-
nuksissa, suljetuissa tiloissa.
Hävittäminen
Hävitä laite ympäristömääräykset huomioiden (sähköromu).
3. Asennus ja liitäntä
Himmentimen asennus
Sähköisku tai tulipalo voivat aiheuttaa
hengenvaarallisen tilanteen!
¾ Asennuksen saa suorittaa vain sähköalan
ammattilainen!
VAROITUS
Tee jännitteettömäksi.
Estä jälleenkytkeminen.
Tarkasta jännitteettömyys.
Maadoita ja oikosulje.
Peitä tai rajoita vierekkäiset, jännitteiset osat.
Asenna himmennin jakajan ala-alueella, jotta lämpötila ei
pääse nousemaan liian korkeaksi käytön aikana.
Liitäntätehon ollessa > 300 W noudata laitteen oikealla ja
vasemmalla puolella 8 mm etäisyyttä.
Himmentimen kytkeminen
¾ Käytä elektronisia ja perinteisiä muuntajia aina valmistajan
ilmoittamalla vähimmäiskuormalla.
¾ Käytä vain himmennettäviä pienloistelamppuja / LED-
lamppuja, tavalliset loisteputket / LED-lamput voivat
tuhoutua.
¾ Kytke lamppua vaihtaessasi virransyöttö pois päältä
(sulakekotelo), jotta automaattinen kuorman tunnistus
aktivoituu uudelleen.
¾ Älä kytke himmentimien kuormaliitäntöjä (L´) rinnan.
¾ Älä silloita himmentimiä tai oikosulje niitä.
¾ Älä asenna himmentimeen eteen eristys- tai
säätömuuntajaa.
¾ Älä asenna käämitettyjä ja elektronisia muuntajia sekaisin.
¾ Älä asenna käämitettyjä muuntajia ja pienloistelamppuja /
LED-lamppuja sekaisin.
¾ Älä liitä hohtolamppuun painiketta.
¾ Oikea automaattisen kuorman tunnistus on mahdollista
vain liitetyllä kuormalla.
¾ Käytä vain muuntajia, jotka valmistaja on hyväksynyt
himmennyskäyttöön.
Liitäntä 8 ... 230 V
Painike A1/A2 Päälle/Pois/Himmennys
N
L
L‘
N
L
A2A1
–
+
AC/DC
8 ... 230 V
T
9070825
Käytä kompensointimoduulia 9070825 estämään ledien
hehkuminen tai välkkyminen.
Asenna kompensaatiomoduuli kuluttajan kanssa rinnakkain.
!Osa voi kuumentua!
2
Liitäntä 230 V
N
L
L´
N
L
A2A1
Liitäntä vahvistimella DMB 1 T (4930279)
N
L
L´
N
L
A2A1
DMB 1 T
N
L
L´
Tehon laajennus (katso vahvistimen DMB 1 T tekniset tiedot)
4. Toimintojen kuvaus
Himmentimessä on kiertokytkin 7 toiminnolla käyttötapojen
asettamiseen:
Toiminnot himmennettäville pienloistelampuille
(CFL) (ESL)
1
Asento 1
automaattisella kuorman tunnistuksella (yleensä vaihekul-
man laskevalta reunalta),
•aloitus aina 100 %, jotta CFL-lamput syttyvät
•himmennys mahdollista vasta 3 s kuluttua
Asento 2
ei automaattista kuorman tunnistusta (aina vaihekulman
nousevalta reunalta)
•aloitus vähintään 50 %, jotta CFL-lamput syttyvät
•himmennys mahdollista vasta 2 s kuluttua
Asento 3: Prog
vähimmäiskirkkauden opettaminen (vain CFL:lle)
LJoissakin pienloistelampuissa voi esiintyä häiritsevää vilk-
kumista himmennettäessä asennosta 1.
Käytä asentoa 2.
LJotkut LED-lamput voivat aiheuttaa asennossa 2 (LED
2) ylikuorman, joka johtaa automaattisesti kuorman
himmenemiseen.
Valitse asento 1 tämän välttämiseksi.
Toiminto LED-lampuille
Asento 4: LED 2
Toiminto LEDeille, ei automaattista kuorman tunnistusta (aina
vaihekulman nousevalta reunalta) (ihanteellinen tapauksissa,
joissa LEDien kanssa on himmennysongelmia)
LJotkut LED-lamput voivat aiheuttaa asennossa 4 (LED
2) ylikuorman, joka johtaa automaattisesti kuorman
himmenemiseen.
Valitse asento 6 tämän välttämiseksi.
Toiminnot tavallisille lampuille (esim. hehku-
lamput, halogeenilamput, muuntajat, LEDit)
DIMAX 532
A1 A2
N
LL´
perm
ON
2
1
Minimum
LED1
Asento 5: Prog
Vähimmäiskirkkauden opettaminen
Asento 6: Strd
Vakiotoiminto
automaattisella kuorman tunnistuksella tavallisille
lampputyypeille
Asento 7: ON
Himmennin on aina päälle kytkettynä
5. Toimintojen asetukset
1. Himmennyksen kytkentätoiminto
•koskee asentoja 1, 2, 4, 6
Himmennin kytkeytyy päälle vähimmäiskirkkaudella ja him-
menee, kunnes painike vapautetaan tai enimmäiskirkkaus on
saavutettu (aktivointi pitkällä painikkeen painalluksella, > 1 s).
2. Kytkentäkirkkaus
•koskee asentoja 1, 2, 4, 6
Himmennin käynnistyy opetetulla kytkentäkirkkaudella (teh-
dasasetus 100 %) (aktivointi lyhyellä painikkeen painalluk-
sella, < 1 s).
Kytkentäkirkkauden opettaminen
Aseta haluamasi kytkentäkirkkaus tulon A1/A2
painikkeella.
3
Paina painiketta niin kauan (> 10 s), että oppiminen vahvis-
tuu kirkkauden muutoksella. Sen jälkeen asetetaan tallen-
nettuun kytkentäkirkkauteen.
3. Vähimmäiskirkkaus
•koskee asentoja 3, 5
Vähimmäiskirkkauden opettaminen
Esiasetettu vähimmäiskirkkaus on asetettu siten, että useim-
mat lamput palavat vielä.
Aseta kiertokytkin asentoon 5 (pienloistelampuilla asentoon
3). Valo syttyy ajankohtaisella vähimmäiskirkkaudella.
Paina tulon A1/A2 painiketta ja lisää tai vähennä himmen-
nystä, kunnes vähimmäiskirkkausarvo on saavutettu.
Vapauta painike, kirkkauden arvo hyväksytään.
Aseta kiertokytkin taas haluamaasi toimintoon.
▻Syy: Kun määrätty kirkkausarvo alittuu, jotkut pien-
loistelamput / LED-lamput sammuvat eivätkä enää syty
sen jälkeen.
Tee asetukset aina lämpimillä pienloistelampuilla (esim.
noin 5 min päälle kytkettynä).
6. Käyttö
Valo on POIS (painikkeella: tulo A1/A2)
1 x lyhyt painik-
keen painallus
< 1 s Kytkentäkirkkaus
Himmennin käynnistyy opetetulla kytkentä-
kirkkaudella (tehdasasetus 100 %)
1 x pitkä painik-
keen painallus
> 1 s Himmennyksen kytkentätoiminto
Himmennin kytkeytyy päälle vähimmäiskirk-
kaudella ja himmentää, kunnes painike vapau-
tetaan tai enimmäiskirkkaus on saavutettu.
Valo on PÄÄLLÄ (painikkeella: tulo A1/A2)
1 x lyhyt painik-
keen painallus
< 1 s poiskytkentä
1 x pitkä painik-
keen painallus
> 1 s Himmennin lisää tai vähentää himmennystä.
Himmennys pysähtyy vähimmäis- tai
enimmäisarvoon.
Uudella painikkeen painalluksella vaihdetaan
himmennyssuunta.
1 x pitkä painik-
keen painallus
> 10 s Himmennin himmentää vähimmäis- tai enim-
mäisarvoon. Kun painiketta painetaan > 10 s
ajan, edeltävä himmennysarvo (aloitusarvo)
tallennetaan kytkentäkirkkautena (vahvistus
kirkkauden muutoksella). Sen jälkeen ase-
tetaan tallennettuun kytkentäkirkkauteen.
7. Tekniset tiedot
Vaihekulman laske-
valta reunalta
Vaihekulman
nousevalta reunalta
Potentiometrin asento 1, 6 2, 4
Käyttöjännite 230 V +10 % / -15 %
Taajuus 50 Hz
Valmiustilan teho tyyp. 0,2 W
Kuormalajit: R/L/C
Vähimmäiskuorma: ei mitään
Hehku-/
halogeenilamppukuorma
400 W (35 °C:een)*
330 W (50 °C:een)*
Himmennettävät pien-
loistelamput (CFL)
400 W (35 °C:een)
330 W (50 °C:een)
80 W (35 °C:een)
70 W (50 °C:een)
Himmennettävät
LED-lamput
400 W (35 °C:een)
330 W (50 °C:een)
60 W (35 °C:een)
50 W (50 °C:een)
Muuntajat, elektroniset (C) 300 W (50 °C:een)*
Muuntajat, induktiiviset (L) 400 W (50 °C:een)*
Johdon pituus maks. 100 m
Johdon poikkipinta: maks. 4 mm2
Likaantumisaste: 2
Sallittu ympäristön
lämpötila
-30 °C ... +50 °C
Suojausluokka II määräysten mukaisesti asennettuna
Kotelointiluokka IP 20 standardin EN 60529 mukaan
määräysten mukaisesti asennettuna
* Noudata 8 mm:n tuuletusväliä oikealla ja vasemmalla kuorman ollessa >
300 W.
8. Yhteystiedot
Theben AG
Hohenbergstr. 32
72401 Haigerloch
DEUTSCHLAND
Puh. +49 7474 692-0
Faksi +49 7474 692-150
Tekninen palvelu
Puh. +49 7474 692-369
Osoitteet, puhelinnumerot jne.
www.theben.de
4
-
1
-
2
-
3
-
4
