Documenttranscriptie

English 6 Dansk 14 Deutsch 21 Ελληνικά 29 Suomi 38 Français 45 Italiano 53 Nederlands 61 Norsk 69 QC5170 Svenska 76 Türkçe 83 Nederlands 61 Inleiding Beste klant, u hebt de juiste keuze gemaakt! De nieuwe Philipshaartrimmer met nieuw ergonomisch ontwerp en een 180° draaibaar knipelement maakt het eenvoudig om uw eigen haar te knippen. De haartrimmer over alle delen van het hoofd bewegen is net zo eenvoudig als met uw vingers door uw haar te strijken. Lees de onderstaande informatie en ontdek hoe u het meeste plezier kunt hebben van de trimmer. Algemene beschrijving (fig. 1) A B C D E F G H I J K Aan/uitknop Oplaadlampje Adapter (2,5V) Precisietrimmer Knipelement Draaikop Lengtestandindicator Lengteknop Schoonmaakborsteltje Grote kam (13-21 mm) Kleine kam (3-11 mm) Belangrijk Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken. Bewaar de gebruiksaanwijzing om deze indien nodig te kunnen raadplegen. , Controleer of het voltage aangegeven op de adapter overeenkomt met de plaatselijke netspanning voordat u het apparaat aansluit. , Gebruik alleen de bijgeleverde adapter om het apparaat op te laden. , De adapter bevat een transformator. Knip de adapter niet af om deze te vervangen door een andere stekker, aangezien dit een gevaarlijke situatie oplevert. , Gebruik nooit een beschadigde adapter. 62 , , , , , , , Nederlands Als de adapter beschadigd is, zorg er dan voor dat deze altijd wordt vervangen door een adapter van het oorspronkelijke type om gevaar te voorkomen. Gebruik het apparaat niet wanneer een van de hulpstukken beschadigd of kapot is, omdat dit tot verwondingen kan leiden. Laad het apparaat op, gebruik het en bewaar het bij een temperatuur tussen 15°C en 35°C. Houd het apparaat en de adapter droog. Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen. Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor het knippen van hoofdhaar bij mensen. Gebruik het niet voor andere doeleinden. Wanneer het apparaat wordt blootgesteld aan grote temperatuur-, druk- of vochtigheidsverschillen, dient u het apparaat 30 minuten te laten acclimatiseren voordat u het gaat gebruiken. Elektromagnetische velden (EMV) Dit Philips-apparaat voldoet aan alle richtlijnen met betrekking tot elektromagnetische velden (EMV). Mits het apparaat op de juiste wijze en volgens de instructies in deze gebruiksaanwijzing wordt gebruikt, is het veilig te gebruiken volgens het nu beschikbare wetenschappelijke bewijs. Opladen Een volledig opgeladen apparaat heeft een snoerloze kniptijd tot één uur. Laad het apparaat niet langer dan 24 uur op. De ideale oplaadtijd is 8 uur. 1 Laad het apparaat 8 uur op voordat u het voor het eerst gebruikt. Zorg ervoor dat het apparaat uitgeschakeld is wanneer u het gaat opladen. 2 Steek het apparaatstekkertje in het apparaat en steek de adapter in het stopcontact.  (fig. 2) , Het oplaadlampje gaat branden om aan te geven dat het apparaat wordt opgeladen. Nederlands 63 Opmerking: Het oplaadlampje geeft niet aan wanneer het apparaat volledig is opgeladen. Knippen met snoer Gebruik het apparaat alleen op netspanning als de accu leeg is. 1 Schakel de haartrimmer uit. 2 Sluit de haartrimmer aan op het stopcontact en wacht enkele seconden voordat u het apparaat inschakelt. Als de accu’s helemaal leeg zijn, wacht dan enkele minuten voordat u het apparaat inschakelt. Het apparaat gebruiken Zorg ervoor dat uw haar schoon en droog is. Gebruik het apparaat niet op pasgewassen haar. 1 Kam uw haar met een stylingkam in de groeirichting (fig. 3). Knippen met opzetkam Gebruik de kleine of grote opzetkam, afhankelijk van de gewenste haarlengte. De resterende haarlengte na het knippen wordt in mm aangegeven op de opzetkammen. De geselecteerde haarlengtestand (1-5) wordt aangegeven op de twee lengtestandindicators aan beide zijden van de lengteknop (fig. 4). Zie de onderstaande tabel voor een overzicht van de lengtestanden en de bijbehorende haarlengten van iedere opzetkam. , Kleine kam Grote kam stand haarlengte stand haarlengte 1 3 mm 1 13 mm 2 5 mm 2 15 mm 3 7 mm 3 17 mm 4 9 mm 4 19 mm 64 Nederlands Kleine kam 5 Grote kam 11 mm 5 21 mm 1 Schuif de opzetkam in de geleidegroeven op het apparaat (‘klik’) (fig. 5). Zorg ervoor dat de opzetkam aan beide zijden goed in de geleidegroeven is geschoven. 2 Stel de opzetkam in op de gewenste haarlengte. Dit doet u door de ontgrendelknop op de lengteknop in te drukken (1) en de lengteknop naar links of rechts te draaien (2).  (fig. 6) Draai de lengteknop niet verder dan de hoogste haarlengtestand (5). 3 Schakel het apparaat in. De draaikop gebruiken , U kunt de draaikop vanuit de beginstand van 0° (wijst naar voren) 45° of 90° naar links of naar rechts draaien. Op deze manier kunt u de stand van het knipelement aanpassen aan het gedeelte van uw hoofd dat u aan het knippen bent. Hierdoor is het veel eenvoudiger om uw eigen haar te knippen.  (fig. 7) 1 Zet het knipelement in de gewenste stand door de draaikop te draaien (‘klik’).  (fig. 8) Pas de stand van het knipelement altijd aan met de draaikop. Probeer nooit het knipelement of de kam te draaien. Draai de draaikop niet meer dan 90° naar links of naar rechts. , - Dankzij de draaikop kunt u het apparaat vasthouden en gebruiken als een borstel.  (fig. 9) Tips We raden u aan op de hoogste stand van de grote kam te beginnen met knippen en de haarlengte geleidelijk te verkleinen. Nederlands 65 - Als er zich veel haar heeft verzameld in de opzetkam, verwijder deze dan van de haartrimmer en blaas en/of schud het haar eruit. De haarlengtestand wordt niet gewijzigd als u de opzetkam verwijdert. Noteer de haarlengtestand die u gebruikt voor een bepaald kapsel als geheugensteuntje voor toekomstige knipsessies. 1 Beweeg de haartrimmer langzaam door het haar. , Het haar groeit op de verschillende delen van uw hoofd in verschillende richtingen. U kunt verschillende kniprichtingen proberen (naar boven, naar beneden en overdwars) (fig. 10). , U knipt het meest doeltreffend wanneer u het apparaat tegen de haargroeirichting in beweegt. 2 Draai de draaikop naar de stand die het aangenaamst is voor uw arm bij het knippen van de verschillende delen van uw hoofd. 3 Zorg ervoor dat de vlakke zijde van de opzetkam goed in contact is met de hoofdhuid voor een gelijkmatig knipresultaat. Knippen zonder opzetkam U kunt de haartrimmer zonder opzetkam gebruiken om het haar heel kort te knippen (0,8 mm) of om de neklijn en de haarlijn rond de oren bij te werken. Opmerking: Als u de haartrimmer zonder opzetkam gebruikt, wordt het haar heel dicht op de huid afgeknipt. 1 Verwijder de opzetkam door deze van het apparaat te trekken (fig. 11). Trek nooit aan de buigzame bovenkant van de opzetkam, maar altijd aan het onderste gedeelte. 2 Wanneer u de haarlijn rond de oren wilt bijwerken, knip dan alleen de haarpunten. De haarlijn moet dicht langs het oor lopen (fig. 12). 3 Om de neklijn en de bakkebaarden bij te werken moet u de haartrimmer omdraaien en neerwaartse bewegingen maken (fig. 13). 66 Nederlands 4 Maak langzame en soepele bewegingen en volg de natuurlijke haarlijn. 5 Pas de stand van de draaikop aan om het bijwerken van de contouren eenvoudiger te maken. De precisietrimmer gebruiken U kunt het apparaat met de precisietrimmer gebruiken om de neklijn en de haarlijn rond de oren eenvoudiger en nauwkeuriger bij te werken. 1 Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld. 2 Verwijder de opzetkam.  (fig. 11) 3 Oefen druk uit op het midden van het knipelement om het te openen (fig. 14). 4 Plaats het nokje van de precisietrimmer in de sleuf en klik het knipelement weer vast op het apparaat (‘klik’).  (fig. 15) Schoonmaken Gebruik voor het reinigen van het apparaat geen agressieve schoonmaakmiddelen, schuurmiddelen of vloeistoffen als alcohol, benzine of aceton. Maak het apparaat en de adapter alleen schoon met het bijgeleverde borsteltje. Laat het knipelement niet vallen! 1 Maak het apparaat na ieder gebruik schoon. 2 Schakel het apparaat uit en neem de adapter uit het stopcontact voordat u het apparaat gaat schoonmaken. 3 Verwijder de opzetkam (fig. 11). 4 Oefen druk uit op het midden van het knipelement om het te openen (fig. 14). 5 Maak het knipelement schoon met het bijgeleverde borsteltje (fig. 16). Nederlands 67 6 Maak het apparaat schoon met het bijgeleverde borsteltje (fig. 17). 7 Sluit het knipelement door het terug te klikken op het apparaat (‘klik’) (fig. 18). Het apparaat hoeft niet te worden gesmeerd. Vervangen Vervang een versleten of beschadigd knipelement alleen door een origineel Philips-knipelement. Milieu , , Gooi het apparaat aan het einde van zijn levensduur niet weg met het normale huisvuil, maar lever het in op een door de overheid aangewezen inzamelpunt om het te laten recyclen. Op die manier levert u een bijdrage aan een schonere leefomgeving (fig. 19). De ingebouwde accu’s bevatten stoffen die schadelijk kunnen zijn voor het milieu.Verwijder de accu’s altijd voordat u het apparaat afdankt en inlevert op een door de overheid aangewezen inzamelpunt. Lever de accu’s in op een officieel inzamelpunt voor batterijen. Als u problemen ondervindt bij het verwijderen van de accu’s, kunt u met het apparaat ook naar een Philipsservicecentrum gaan. Medewerkers van dit centrum verwijderen dan de accu’s voor u en zorgen ervoor dat deze op milieuvriendelijke wijze worden verwerkt. De accu’s verwijderen Verwijder de accu’s alleen wanneer u het apparaat afdankt. Controleer of de accu’s helemaal leeg zijn voordat u deze verwijdert. Sluit het apparaat niet meer aan op netspanning nadat u de accu’s hebt verwijderd. 1 Haal de stekker uit het stopcontact en laat de motor lopen totdat deze stopt. 68 Nederlands 2 Verwijder het bovenste deel van de behuizing van het apparaat (fig. 20). 3 Verwijder de accu’s door deze uit het apparaat los te wrikken.  (fig. 21) 4 Knip de draden door met een huishoudschaar en dank de accu’s op de juiste wijze af. Garantie en service Als u informatie nodig hebt of als u een probleem hebt, bezoek dan de Philips-website (www.philips.com), of neem contact op met het Philips Customer Care Centre in uw land (u vindt het telefoonnummer in het ‘worldwide guarantee’-vouwblad). Als er geen Customer Care Centre in uw land is, gaat u naar uw Philips-dealer of neemt u contact op met de afdeling Service van Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.