Sport Coach
Jabra
Handleiding
special edition
© 2015 GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Alle rechten
voorbehouden. Jabra
®
is een geregistreerd handelsmerk van
GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Alle andere handelsmerken
zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars. Het
Bluetooth
®
-woordmerk en -logo’s zijn eigendom van de
Bluetooth SIG, Inc. en gebruik van zulke merken door GN
Audio A/S (GN Netcom A/S) is onder licentie. (Ontwerp en
specificaties kunnen gewijzigd worden zonder voorafgaande
kennisgeving).
Verklaring van conformiteit kunt u vinden op
www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity
Gefabriceerd in China
Model: OTE20
3
NEDERLANDS
Jabra Coach Wireless
Inhoud
1. Welkom ...........................................4
2. Headset overzicht.........................5
2.1 Inbegrepen accessoires
3. Dragen .............................................7
3.1 Selecteer de juiste EarGel of
Comply™ foam tip
3.2 EarWings verwisselen
3.3 De Fitclip gebruiken
3.4 Hoe dragen-video’s
4. De earphones opladen ............. 11
5. Verbinden .................................... 12
5.1 Verbinden met een nieuwe of tweede mobiele
telefoon
6. Jabra Sport Life-app ................. 13
7. Gebruiken ................................... 14
7.1 Oproepen en muziek
7.2 Workout
7.3 Meerdere gesprekken aandelen
8. Klantenservice ............................ 18
8.1 Veelgestelde vragen
8.2 Uw headset onderhouden
9. Technische specificaties ........... 19
4
NEDERLANDS
Jabra Coach Wireless
1. Welkom
Bedankt dat u de Jabra Sport Coach Wireless
gebruikt. Wij hopen dat u er veel plezier aan
zult beleven!
Functies Jabra Sport Coach Wireless
TrackFit Motion Sensor voor binnen
bijhouden van afstand, snelheid en cadans
Verbindt met alle Bluetooth
®
Smart-
apparaten – telefoons, computers, tablets en
meer
Jabra Sport Life-app voor geïntegreerd
trainingsbeheer
U kunt muziek en oproepen direct vanaf uw
headphones bedienen
IP55-gecertificeerd, bestendig tegen
schokken, stof, extreme temperaturen en
vochtigheid.
5
NEDERLANDS
Jabra Coach Wireless
2. Headset overzicht
Volume
omhoog
Multifunctionele
toets
Volume
omlaag
Indicatielampje
TrackFit
Bewegingssensor
FitClip (optionele draagstijl)
USB-
oplaadpoort
(verwijder
EarWing)
Sport-toets
Microfoon
Eargel
EarWing
6
NEDERLANDS
Jabra Coach Wireless
2.1 Inbegrepen accessoires
Earwings
Medium
Groot
Klein
Groot
Medium
Klein
Micro-USB-kabel
Beschermtasje
Fitclips
Eargels
Groot
Medium
Klein
Comply™ Foam Tip
(knijpbaar)
7
NEDERLANDS
Jabra Coach Wireless
3. Dragen
3.1 Selecteer de juiste EarGel of
Comply™ foam tip
Voor de optimale geluidservaring probeert u
verschillende maten EarGels of Comply™
Foam Tips.
LET OP: Druk de Comply™ Foam Tips samen voordat u ze in
uw oor plaatst. Laat het schuimrubber vervolgens 10-15
seconden uitdijen, zodat de tips uw oorkanaal afsluiten.
8
NEDERLANDS
Jabra Coach Wireless
3.2 EarWings verwisselen
Voor een stevige pasvorm tijdens uw workout
kunt u verschillende EarWing-stijlen proberen.
1. Verwijder de huidige EarWing en trek de
nieuwe EarWing over de oordop heen. U
moet de EarWing wellicht wat uitrekken om
hem op zijn plaats te krijgen.
2. De bovenkant van de EarWing moet stevig in
de schelp van het oor passen.
9
NEDERLANDS
Jabra Coach Wireless
3.3 De Fitclip gebruiken
Bevestig de Fitclip aan de kabel, en verstel
hem voor optimale pasvorm.
Reguliere FitClip-stijl
Optimale FitClip-stijl
Simpele FitClip-stijl
10
NEDERLANDS
Jabra Coach Wireless
3.4 Hoe dragen-video’s
Op jabra.com/sportcoachwireless kunt u
video’s bekijken over hoe u uw headset moet
dragen
11
NEDERLANDS
Jabra Coach Wireless
4. De earphones
opladen
Trek de EarWing van de rechter earphone uit
de weg en maak de USB-oplaadpoort vrij. Sluit
een USB-kabel of oplader aan op de USB-poort
om op te laden.
Het duurt ongeveer 2 uur om de earphones
volledig op te laden.
OPMERKING: Wanneer u de earphones oplaadt met een
PC, controleer dan of de PC opladen via USB ondersteunt.
12
NEDERLANDS
Jabra Coach Wireless
5. Verbinden
De eerste keer dat u de Jabra Sport Coach
Wireless inschakelt zal deze automatisch
verbinding proberen te maken met elke
mobiele telefoon die Bluetooth heeft
ingeschakeld.
5.1 Verbinden met een nieuwe of
tweede mobiele telefoon
1. Schakel Bluetooth in op uw mobiele telefoon.
2. Houd de Multifunctionele toets op de
controller ingedrukt totdat het indicatielampje
op het rechteroordopje blauw knippert.
Vervolgens kunt u de toets loslaten.
3. Volg de gesproken instructies om te
verbinden met uw mobiele telefoon.
OPMERKING: Als u twee mobiele telefoons verbonden
heeft met uw Jabra Sport Coach Wireless, moet u wellicht
selecteren welke telefoon u gebruikt voor oproepen/
muziek/workout. Open simpelweg het Bluetooth-menu van
de mobiele telefoon die u wilt gebruiken en selecteer de
Jabra Sport Coach Wireless uit de lijst met apparaten.
13
NEDERLANDS
Jabra Coach Wireless
6. Jabra Sport Life-app
De Jabra Sport Life-app is een gratis app
waarmee u uw workouts kunt creëren,
bijhouden en personaliseren, tijdens uw
workout kunt luisteren naar statusupdates, uw
hartslag kunt bijhouden en nog veel meer.
Android download – Google Play
iOS download – App Store
14
NEDERLANDS
Jabra Coach Wireless
7. Gebruiken
Volume
omhoog
Multifunctionele
toets
Volume
omlaag
Sport-toets
15
NEDERLANDS
Jabra Coach Wireless
7.1 Oproepen en muziek
Functie Actie
In-/uitschakelen
Houd de
Multifunctionele
toets 3seconden ingedrukt,
totdat het indicatielampje
knippert
Muziek afspelen/
pauzeren
Tik op de
Multifunctionele
toets
Oproep
beantwoorden/
beëindigen
Tik op de
Multifunctionele
toets
Gesprek
weigeren
Tik tweemaal op de
Multifunctionele toets
Laatste nummer
opnieuw kiezen
Dubbeltik wanneer u niet
in gesprek bent op de
Multifunctionele toets
Volume
aanpassen
Tik op de toets Volume
omhoog of Volume omlaag
Mute
Tik tegelijkertijd op de
toetsen
Volume omhoog en
Volume omlaag
Muzieknummer
overslaan
Houd de toets
Volume
omhoog of Volume omlaag
2seconden ingedrukt
Batterijstatus
Tik op de toets
Volume
omhoog of Volume omlaag
wanneer u niet in gesprek
bent of naar muziek luistert
16
NEDERLANDS
Jabra Coach Wireless
7. 2 Workout
Wanneer u de earphones gebruikt met de
Jabra Sport Life-app (of een andere sport-app)
dan kunt u met de Sport-toets uw workout
bedienen en tijdens uw workout luisteren naar
updates.
Vóór workout
Sport-app starten Tik op de Sport-toets
Workout starten
Houd de
Sport-toets
1seconde ingedrukt
Tijdens workout
Workout
pauzeren/
hervatten
Houd de
Sport-toets
1seconde ingedrukt
Onderweg
updates
beluisteren
Tik op de
Sport-toets
Updates
onderweg in-/
uitschakelen
Dubbeltik op de
Sport-toets
17
NEDERLANDS
Jabra Coach Wireless
7. 3 Meerdere gesprekken aandelen
De headset kan meerdere oproepen tegelijk
ontvangen en afhandelen.
Functie Actie
Beëindig het huidige
gesprek en beantwoord
de binnenkomende
oproep
Tik op de
Multifunctionele
toets
Schakel tussen een
gesprek in de wacht en
een actief gesprek
Houd de
Multifunctionele
toets 2seconden
ingedrukt
Zet het huidige
gesprek in de wacht
en beantwoord de
binnenkomende
oproep
Houd de
Multifunctionele
toets 2seconden
ingedrukt
Weiger binnenkomende
oproep tijdens een
gesprek
Tik tweemaal op de
Multifunctionele
toets
18
NEDERLANDS
Jabra Coach Wireless
8. Klantenservice
8.1 Veelgestelde vragen
Bekijk veelgestelde vragen op
Jabra.com/sportcoachwireless
8.2 Uw headset onderhouden
Zorg er altijd voor dat de headset tijdens
opslag uitgeschakeld en goed beschermd is.
Vermijd het bewaren bij extreme
temperaturen (meer dan 65°C of minder dan
-10°C). Dit kan de levensduur van de batterij
aanzienlijk bekorten en de werking van de
headset nadelig beïnvloeden.
19
NEDERLANDS
Jabra Coach Wireless
9. Technische
specificaties
Jabra Sport Coach
Wireless
Specificatie
Gewicht: 16g
Afmetingen:
H 18mm x B 21mm x D
32mm
Microfoons: MEMS-microfoon
Luidspreker: 6mm dynamische luidspreker
Gebruiksbereik:
10m (aankelijk van
telefoon)
Bluetooth-versie: 4.0
Gekoppelde apparaten:
Tot 8 verbindingen, twee
tegelijkertijd verbonden
(MultiUse™)
Ondersteunde
Bluetooth-profielen:
A2DP (v1.2), Hands Free-
profiel (v1.6), Headset-profiel
(v1.2), AVRCP (v1.4)
Bellen/muziek afspelen: Tot 5.5 uur
Standby-tijd: Tot 10 dagen
Gebruikstemperatuur: -10°C tot 55°C
Bewaartemperatuur: -10°C tot 65°C
Koppelingswachtwoord
of PIN:
0000
20
NEDERLANDS
Jabra Coach Wireless
REV A
jabra.com/sportcoachwireless
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
Jabra Sport Coach Wireless Handleiding
- Type
- Handleiding
- Deze handleiding is ook geschikt voor
Gerelateerde papieren
-
Jabra Sport Pulse Special Edition Handleiding
-
-
Jabra Sport Wireless+ Handleiding
-
Jabra Sport Handleiding
-
Jabra Move Style Edition, Gold Beige Specificatie
-
-
-
-
Jabra Sport Pace Wireless Blue Handleiding
-