Product information
Meetversterkers en Communicatie
Regelaars in veldbehuizing voor continu metende niveausen-
soren
VEGAMET 841
VEGAMET 842
VEGAMET 861
VEGAMET 862
Document ID: 62826
2
Inhoudsopgave
Meetversterkers en Communicatie
62826-NL-191115
Inhoudsopgave
1 Productbeschrijving .............................................................................................................................................................................................. 3
2 Type-overzicht ........................................................................................................................................................................................................ 4
3 Keuze instrument ................................................................................................................................................................................................... 5
4 Keuzecriteria ..........................................................................................................................................................................................................6
5 Montage .................................................................................................................................................................................................................. 8
6 Elektrische aansluiting .......................................................................................................................................................................................... 9
7 Bediening ..............................................................................................................................................................................................................11
8 Afmetingen ...........................................................................................................................................................................................................12
Veiligheidsinstructies voor Ex-toepassingen aanhouden
Houd bij Ex-toepassingen de Ex-specieke veiligheidsinstructies aan, die u onder www.vega.com/downloads en "Toelatingen" vindt en die
met ieder instrument worden meegeleverd. In explosiegevaarlijke omgeving moeten de geldende voorschriften, conformiteits- en typebeproe-
vingscerticaten van de sensoren en de voedingsapparaten worden aangehouden. De sensoren mogen alleen op intrinsiekveilige stroomcir-
cuits worden aangesloten. De toegestane elektrische specicaties zijn vermeld in de certicering.
3
Productbeschrijving
Meetversterkers en Communicatie
62826-NL-191115
1 Productbeschrijving
Werkingsprincipe
Bij een continue meting wordt bijvoorbeeld de vulhoogte in een tank door
een sensor geregistreerd en aan een regelaar overgedragen voor verde-
re verwerking. Via een inregeling in de regelaar kan de meetwaarde aan
de individuele omstandigheden worden aangepast. Via een schaalverde-
ling/linearisatie kan de gewenste meetgrootheid op het display worden
weergegeven. Bovendien kan de meetwaarde via de stroomuitgang
aan een extern display, een visualisatie of een master-besturing worden
doorgegeven.
Daarnaast zijn voor de niveaudetectie in elke VEGAMET meerdere relais
geïntegreerd. Deze kunnen voor het aansturen van pompen of andere
actoren worden gebruikt.
Toepassing
De regelaars kunnen in combinatie met de bijbehorende sensoren voor
een groot aantal meettaken worden gebruikt:
•
Niveaumeting
•
Niveaumeting
•
Verschilmeting/drukverschilmeting
•
Procesdrukmeting
•
Afstandsmeting
•
Scheidingslaagmeting
Elk instrument kan als (Ex-)-voeding voor de aangesloten sensoren
worden gebruikt. De voedingsspanning wordt via dezelfde twee-aderige
kabel verzorgd. Indien gewenst staat een ingang zonder sensorvoeding
(passieve ingang) ter beschikking, welke de aansluiting van meetver-
sterkers met eigen voedingsspanning mogelijk maakt (sensoren in
vierdraads uitvoering). Afhankelijk van het type instrument kunnen één of
twee van elkaar onafhankelijke sensor worden aangesloten waarvan de
meetwaarden kunnen worden verwerkt.
Veiligheid
De geÏntegreerde functiebewaking registreert fouten zowel van de
regelaar als ook van de aangesloten sensoren. Wanneer een fout wordt
geconstateerd, wordt het geïntegreerde fail safe relais spanningsloos
en wordt een storingsmelding via de LED's op het front gesignaleerd.
Bovendien springt bij elkke VEGAMET de stroomuitgang naar een instel-
bare storingsstroom.
De volgende toelatingen staan ter beschikking:
•
Ex-certicering als bijbehorende intrinsiekveilig bedrijfsmiddel
•
WHG als onderdeel van een overvulbeveiliging
Bediening
De bediening kan bij alle instrumenten ter plaatse via de geïntegreerde
display- en bedieningseenheid plaatsvinden. Bovendien bestaat de
mogelijkheid voor een draadloze bediening via Bluetooth met behulp van
de volgende bedieningstools:
•
Smartphone/Tablet (iOS- of Android-besturingssysteem)
•
PC/notebook met Bluetooth LE of Bluetooth-USB-adapter (Win-
dows-besturingssysteem)
1
3
2
Fig. 1: Draadloze verbinding met Smartphones/tablet/notebook
1 VEGAMET
2 Smartphone/Tablet
3 PC/notebook
4
Type-overzicht
Meetversterkers en Communicatie
62826-NL-191115
2 Type-overzicht
VEGAMET 841 VEGAMET 842
Toepassing
•
Universele niveaumeting
•
Pompstation
•
Afvalwateropvoerstation
•
Niveaumeting
•
Procesdrukmeting
•
Flowmeting
•
Universele niveaumeting
•
Pompstation
•
Afvalwateropvoerstation
•
Niveaumeting
•
Procesdrukmeting
•
Flowmeting
•
Hekbesturing
•
Verschilmeting
Meetplaatsen 1 meetplaats 2 meetplaatsen, 1 verschilmeetplaats
Sensoringangen 1 x 4 … 20 mA 2 x 4 … 20 mA
Digitale ingangen - -
Uitgangen
•
3 x relais, één daarvan als fail safe relais
congureerbaar
•
1 x stroomuitgang
•
3 x relais, één daarvan als fail safe relais
congureerbaar
•
2 x stroomuitgang
Weergave op instrument
•
Grasch display, verlicht
•
LED's voor bedrijf, relais uitvalsignaal
•
Grasch display, verlicht
•
LED's voor bedrijf, relais uitvalsignaal
Meetwaardegeheugen - -
Interface Bluetooth LE Bluetooth LE
Omgevingstemperatuur -40 … +60 °C (-40 … +140 °F) -40 … +60 °C (-40 … +140 °F)
VEGAMET 861 VEGAMET 862
Toepassing
•
Universele niveaumeting
•
Pompstation
•
Afvalwateropvoerstation
•
Niveaumeting
•
Procesdrukmeting
•
Flowmeting
•
Universele niveaumeting
•
Pompstation
•
Afvalwateropvoerstation
•
Niveaumeting
•
Procesdrukmeting
•
Flowmeting
•
Hekbesturing
•
Verschilmeting
Meetplaatsen 1 meetplaats 2 meetplaatsen, 1 verschilmeetplaats
Sensoringangen 1 x 4 … 20 mA/HART 2 x 4 … 20 mA/HART
Digitale ingangen 2 digitale ingangen 4 digitale ingangen
Uitgangen
•
4 x relais, één daarvan als fail safe relais
congureerbaar
•
1 x stroomuitgang
•
6 x relais, één daarvan als fail safe relais
congureerbaar
•
3 x stroomuitgang
Weergave op instrument
•
Grasch display, verlicht
•
LED's voor bedrijf, relais uitvalsignaal
•
Grasch display, verlicht
•
LED's voor bedrijf, relais uitvalsignaal
Meetwaardegeheugen Intern geheugen of SD-kaart Intern geheugen of SD-kaart
Interface Bluetooth LE Bluetooth LE
Omgevingstemperatuur -40 … +60 °C (-40 … +140 °F) -40 … +60 °C (-40 … +140 °F)
5
Keuze instrument
Meetversterkers en Communicatie
62826-NL-191115
3 Keuze instrument
Alle regelaars uit de serie 800 zijn dankzij de beschermingsklasse IP66/
IP67 en Type 4X voor buitenopstelling of in gebouwen geschikt. In de
standaarduitvoering zijn de instrumenten voor wandmontage bedoeld.
Als optie is een montage-adapter voor pijpmontage leverbaar.
De instrumenten zijn gespecialiseerd op de verwerking en weergave
van procestoestanden. Een groot display voor datavisualisatie is al in de
compacte, voor ruwe veldomstandigheden geconstrueerde, behuizing
geïntegreerd. Tijdens bedrijf voeden de instrumenten de aangesloten
analoge 4 ... 20 mA/HART-sensoren.
Met alle instrumenten uit de serie 800 kunnen grenswaarden betrouw-
baar worden bewaakt en relais kunnen worden geschakeld, bijv. als
overvulbeveiliging conform WHG. Tot de uitrusting behoren functies voor
de inregeling en voor pompregeling, waarmee vele individuele aanpas-
singen mogelijk zijn. De instrumenten zijn voor alle industriële branches
geschikt, waaronder chemie, bouwstoen, water en afvalwater.
VEGAMET 841
Het eenkanaals instrument heeft een ingang voor analoge 4 ... 20
mA-sensoren.
De VEGAMET 841 is geschikt voor meetwaardevisualisatie, grenswaar-
debewaking voor opslagtanks en pompstations, owmeting in open
goten en bij overstortschotten.
Op het gebied van water en afvalwater onderscheidt het instrument zich
met functies zoals pompomschakeling, owmeting in open goten, trend-
functie en totaalteller.
VEGAMET 842
Het tweekanaals instrument heeft twee van elkaar onafhankelijke ingan-
gen voor analoge 4 ... 20 mA-sensoren.
De VEGAMET 841 is geschikt voor meetwaardevisualisatie, grenswaar-
debewaking in opslagtanks en pompstations, owmeting in open goten
en bij overstortschotten. Verschilmetingen zoals bijv. een kroosrekbestu-
ring zijn ook mogelijk.
Op het gebied van water en afvalwater onderscheidt het instrument zich
met functies zoals pompomschakeling, owmeting in open goten, trend-
functie en totaalteller.
VEGAMET 861
Het eenkanaals instrument heeft een ingang voor een digitale of analoge
4 ... 20 mA/HART-sensor.
De VEGAMET 841 is geschikt voor meetwaardevisualisatie, grenswaar-
debewaking voor opslagtanks en pompstations, owmeting in open
goten en bij overstortschotten, overloopbekkens.
Op het gebied van water en afvalwater onderscheidt het instrument zich
met functies zoals pompomschakeling, owmeting in open goten, trend-
functie, totaalteller en datalogger.
VEGAMET 862
Het tweekanaals instrument heeft twee van elkaar onafhankelijke ingan-
gen voor twee digitale of analoge 4 ... 20 mA/HART-sensoren.
De VEGAMET 862 is geschikt voor meetwaardevisualisatie, grenswaar-
debewaking voor opslagtanks en pompstations, owmeting in open
goten en bij overstortschotten, verschilberekening, overloopbekkens.
Op het gebied van water en afvalwater onderscheidt het instrument zich
met functies zoals pompomschakeling, owmeting in open goten, trend-
functie, totaalteller en datalogger.
6
Keuzecriteria
Meetversterkers en Communicatie
62826-NL-191115
4 Keuzecriteria
De volgende tabellen geven een overzicht van de meest gangbare
toepassingen en functies voor de regelaars VEGAMET 800-serie. Bo-
vendien vindt u hier informatie, of de betreende functie via de geïnte-
greerde display- en bedieningseenheid (OP) of via DTM/app kan worden
geactiveerd en ingesteld.
1)
Toepassingen (instelbaar met DTM/app) VEGAMET Bediening
841 842 861 862 OP DTM/App
Universeel • • • • • •
Niveau opslagtank • • • • •
Berekening verschil • • •
Flowmeting goot/overstort • • • • •
Pompstation • • • • •
Hekbesturing • • •
Afvalwateropvoerstation • • • • •
Andere toepassingsvoorbeelden VEGAMET Bediening
841 842 861 862 OP DTM/App
Niveaumeting • • • • •
Niveaumeting • • • • •
Procesdrukmeting • • • • •
Functies VEGAMET Bediening
841 842 861 862 OP DTM/App
Toepassingsassistent • • • • •
Weergave meetwaarden • • • • • •
Automatisch wisselen van de weergave • • • • • •
Weergave meertalig • • • • • •
Sensoringang 4 … 20 mA • • • • • •
Sensoringang HART • • • •
Demping • • • • • •
Linearisatie - vooringestelde curven • • • • • •
Linearisatie - afmetingen ISO-norm • • • • •
Linearisatie - doorstroomformule • • • • •
Linearisatie - fabrikantdenitie • • • • •
Linearisatie - berekeningsassistent • • • • •
Linearisatie - peiltabel • • • • •
Linearisatie - uitliteren • • • • •
Linearisatiecurven importeren • • • • •
Inregeling van de meetkring • • • • • •
Schaalverdeling • • • • • •
Totaalteller 1/2 • • • • •
Totaalteller 3/4 • • •
Relaisbedrijfsmodus - overvulbeveiliging • • • • • •
Relaisbedrijfsmodus - droogloopbeveiliging • • • • • •
Relaisbedrijfsmodus - schakelvenster AAN • • • • •
Relaisbedrijfsmodus - schakelvenster UIT • • • • •
Relaisbedrijfsmodus - doorstroomhoeveelheidspuls • • • • •
Relaisbedrijfsmodus - monsternamepuls • • • • •
Relaisbedrijfsmodus - trend stijgend • • • • •
Relaisbedrijfsmodus - trend dalend • • • • •
Relaisbedrijfsmodus - pompregeling 1 (dezelfde looptijd) • • • • •
Relaisbedrijfsmodus - pompregeling 2 (dezelfde looptijd) • • • • •
Relaisbedrijfsmodus - pompregeling 3 (vaste volgorde) • • • • •
Relaisbedrijfsmodus - pompregeling 4 (vaste volgorde) • • • • •
Bedrijfsmodus pompregeling - pompvolgorde • • • • •
1)
OP: Operating Panel (geïntegreerde aanwijs- en bedieningseenheid)
7
Keuzecriteria
Meetversterkers en Communicatie
62826-NL-191115
Functies VEGAMET Bediening
841 842 861 862 OP DTM/App
Bedrijfsmodus pompregeling - pompwisselmodus • • • • •
Mooiweerpomp • • • • •
Pompbewaking • • •
Geforceerde pompomschakeling • • • • •
Relais - in- en uitschakelvertraging • • • • •
Bandbreedte voor schakelpunten • • • • •
Fail-safe relais • • • • • •
Stroomuitgang 0/4 … 20 mA, 20 … 4 mA • • • • • •
Stroomuitgang - doorstroomhoeveelheidspuls • • • • •
Stroomuitgang - monstername-impuls • • • • •
Diagnose - status • • • • • •
Diagnose - meetwaarden • • • • • •
Simulatie - sensorwaarde, %-, lin%-waarde, schaalwaarde • • • • • •
Simulatie - stroomuitgang • • • • •
Simulatie - relaisuitgang • • • • •
Simulatie - digitale ingang • • •
Datum/tijd • • • •
Instrumentgeheugen intern/SD-kaart • • •
Beveiliging van de parametrering • • • • • •
Bluetooth-toegangscode • • • • • •
8
Montage
Meetversterkers en Communicatie
62826-NL-191115
5 Montage
Montagemogelijkheden
De veldbehuizing van de VEGAMET is dankzij de beschermingsklasse
IP66/IP67 en Type 4X voor buitenopstelling of in gebouwen geschikt. In
de standaarduitvoering is het instrument voor wandmontage bedoeld. Als
optie is een montage-adapter voor pijpmontage leverbaar.
Wandmontage
Bevestig de montageplaat met de meegeleverde schroeven en pluggen
conform de volgende afbeelding aan de wand. Let erop, dat de pijlen op
de montageplaat naar boven wijzen.
Maak de vier schroeven in de behuizingsdeksel los en klap deze naar
links open. Bevestig het instrument met de meegeleverde schroeven
(M5) op de montageplaat.
82 mm
(3.23")
ø13 mm
(0.51")
ø7 mm
(0.28")
82 mm
(3.23")
Fig. 2: Montageplaat voor wandmontage (VEGAMET 841, 842)
82 mm
(3.23")
150 mm
5.91")
82 mm
(3.23")
108 mm
(4.25")
ø13 mm
(0.51")
ø7 mm
(0.28")
Fig. 3: Montageplaat voor wandmontage (VEGAMET 861, 862)
Pijpmontage
Voor de pijpmontage is de als optie bestelbare montagetoebehoren
nodig. Deze bestaat uit twee paar montageklemmen en vier montage-
bouten M6 x 100.
De montageklemmen worden conform de volgende afbeelding op de
montageplaat en de pijp geschroefd.
Maak de vier schroeven in de behuizingsdeksel los en klap deze naar
links open. Bevestig het instrument met de meegeleverde schroeven
(M5) op de montageplaat.
4321
5
Fig. 4: Pijpmontage
1 VEGAMET
2 Montageplaat
3 4 schroeven M6x100
4 Montageklemmen
5 Pijp voor diameter 29 … 60 mm (1.14" tot 2.36")
Montage zonnekap
Ter bescherming tegen directe zonnestraling kan de optionele zonnekap
worden gebruikt. De zonnekap wordt eenvoudig tussen montageplaat en
regelaar gemonteerd, dit is zowel bij wand- als bij pijpmontage mogelijk.
5432
1
6
Fig. 5: Montage zonnekap bij pijpmontage
1 VEGAMET
2 Zonnekap
3 Montageplaat
4 4 schroeven M6x100
5 Montageklemmen
6 Pijp voor diameter 29 … 60 mm (1.14" tot 2.36")
9
Elektrische aansluiting
Meetversterkers en Communicatie
62826-NL-191115
6 Elektrische aansluiting
6.1 Aansluiting voorbereiden
Veiligheidsinstructies
Let altijd op de volgende veiligheidsinstructies:
•
De elektrische aansluiting mag alleen door opgeleide en door de
eigenaar geautoriseerde vakspecialisten worden uitgevoerd.
•
Indien overspanningen kunnen worden verwacht, moeten overspan-
ningsbeveiligingen worden geïnstalleerd.
Waarschuwing:
Alleen in spanningsloze toestand aansluiten of losmaken.
Voedingsspanning
De specicaties betreende voedingsspanning vindt u in hoofdstuk
"Technische gegevens".
Omdat het om een instrument met veiligheidsklasse I gaat, is de aanslui-
ting van de randaarde noodzakelijk.
Verbindingskabel
Gebruik kabel met ronde doorsnede. De kabeldiameter moet bij de ge-
bruikte kabelwartel passen, om de afdichtende werking van de kabelwar-
tel (IP-beschermingsklasse) te waarborgen.
De voedingsspanning wordt aangesloten met standaard kabel conform
de nationale installatienormen.
Voor het aansluiten van de sensoren kan standaard tweeaderige kabel
worden gebruikt.
Kabelafscherming en aarding
Bij de aansluiting van VEGAMET 861/862 op HART-sensoren moet de
meegeleverde aardklem buiten op de behuizing worden aangebracht.
Maak hiervoor de voorgeperste opening (ø 6 mm) aan de onderzijde van
het instrument voorzichtig open met een stuk passend gereedschap en
schroef de aardklem in.
Sluit de kabelafscherming aan beide zijden op het aardpotentiaal aan.
In de sensor/VEGAMET moet de afscherming direct op de interne
aardklem worden aangesloten. De externe aardklem op de sensorbe-
huizing/VEGAMET moet laagohmig met de potentiaalvereening zijn
verbonden.
Indien potentiaalvereeningsstromen kunnen worden verwacht, moet
de afschermingsverbinding aan de zijde van de VEGAMET via een
keramische condensator (bijv. 1 nF, 1500 V) worden gerealiseerd. De
laagfrequente potentiaalvereeningsstromen worden nu onderdrukt, de
beschermende werking tegen hoogfrequentie stoorsignalen blijft echter
behouden.
6.2 Aansluiting VEGAMET 841
91 92
LN
+- +-
61 62 63 64 65 66 67 68 69
41 42
123
Power 32
1S
ensor
Relay Output
Output
Current
1 2
3
4
5
Fig. 6: Aansluitschema VEGAMET
1 Voedingsspanning van de regelaar
2 Relaisuitgangen 1 ... 3
3 Stroomuitgang
4 Sensoringang (actief/passief)
5 Aardklem voor randaarde
Details omtrent de elektrische aansluiting vindt u in de handleiding van
het instrument in de downloadsectie op onze homepage.
6.3 Aansluiting VEGAMET 842
12
91 92
LN
+- +-+-
61 62 63 64 65 66 67 68 69
41 42 43 44
123
456
Power 321
Sensor 1
Relay OutputOutput
Current
Sensor 2
1 2
3
5
4
Fig. 7: Aansluitschema VEGAMET
1 Voedingsspanning van de regelaar
2 Relaisuitgangen 1 ... 3
3 Stroomuitgangen 1/2
4 Sensoringang 1/2(actief/passief)
5 Aardklem voor randaarde
Details omtrent de elektrische aansluiting vindt u in de handleiding van
het instrument in de downloadsectie op onze homepage.
10
Elektrische aansluiting
Meetversterkers en Communicatie
62826-NL-191115
6.4 Aansluiting VEGAMET 861
12
1
212223
91 92
LN
+- +-
61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 41 42 123
24 2526
Power
432
1S
ensor 1
Relay Output
Output
Current
Digital IN
5
1 2 3
6 7
8
4
Fig. 8: Aansluitschema VEGAMET
1 Voedingsspanning van de regelaar
2 Relaisuitgangen 1 ... 4
3 Stroomuitgang
4 Sensoringang (actief/passief)
5 Digitale ingangen 1/2
6 Aardklem voor randaarde
7 Aardklem voor kabelafscherming sensorkabel
8 Aardklemvoorpotentiaalvereening
6.5 Aansluiting VEGAMET 862
12 3
12 3
4
212223
91 92
LN
+- +-+-+-
61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 41 42 43 44 45 46 123
456
24 2526 272829303132
Power
65432
1S
ensor 1
Relay Output Current Output
Digital IN
Sensor 2
5
1 2 3
6 7
4
8
Fig. 9: Aansluitschema VEGAMET
1 Voedingsspanning van de regelaar
2 Relaisuitgangen 1 ... 6
3 Stroomuitgangen 1 ... 3
4 Sensoringang 1/2(actief/passief)
5 Digitale ingangen 1 ... 4
6 Aardklem voor randaarde
7 Aardklem voor kabelafscherming
8 Aardklemvoorpotentiaalvereening
11
Bediening
Meetversterkers en Communicatie
62826-NL-191115
7 Bediening
7.1 Bedieningsmogelijkheden en
toegangsbeveiliging
Alle regelaars uit de serie VEGAMET 800 beschikken over een geïnte-
greerde display- en bedieningseenheid. Bovendien kunnen de instru-
menten via Bluetooth en bijbehorende bedieningstools worden gepara-
metreerd.
Bediening via display- en bedieningseenheid
De bediening volgt menugestuurd via vier toetsen op het front en een
overzichtelijk, grasch LC-display met achtergrondverlichting.
Bediening draadloos via Bluetooth
De geïntegreerde Bluetooth-module maakt een draadloze verbinding
mogelijk met smartphones/tablets (iOS/Android) of Windows-PC's.
De bediening vindt plaats via de gratis app uit de "Apple App Store", de
"Google Play Store" of de "Baidu Store". Als alternatief kan de bediening
ook via PACTware/DTM en een Windows-PC plaatsvinden.
Fig. 10: Draadloze verbinding met Smartphones/tablet/notebook
Informatie:
Bepaalde instelmogelijkheden zijn met de geïntegreerde display-
en bedieningseenheid niet of slechts beperkt mogelijk, bijvoor-
beeld de instellingen voor owmeting of pompregeling. Voor deze
toepassing wordt het gebruik van PACTware/DTM of de VEGA
Tools-app geadviseerd. Een overzicht van de beschikbare toe-
passingen en functies en de bedieningsmogelijkheden daarvan
vindt u in het hoofdstuk "Keuzecriteria".
Toegangsbeveiliging
Instrumenten met Bluetooth-interface zijn beveiligd tegen ongewenste
toegang. Daardoor is de ontvangst van meet- en statuswaarden en het
veranderen van instellingen van het instrument via deze interface alleen
mogelijk voor geautoriseerde personen.
Beveiliging van de parametrering
De instellingen (parameters) van het instrument kunnen tegen onge-
wenste veranderingen worden beveiligd. In de uitleveringstoestand is het
instrument niet vergrendeld, alle instellingen kunnen worden uitgevoerd.
12
Afmetingen
Meetversterkers en Communicatie
62826-NL-191115
8 Afmetingen
VEGAMET 841, 842
162 mm
(6.38")
76 mm
(2.99")
111 mm
(4.37")
Fig. 11: Afmetingen VEGAMET 841, 842
82 mm
(3.23")
11 mm
(0.43")
160 mm
(6.30")
82 mm
(3.23")
104 mm
(4.09")
ø13 mm
(0.51")
ø7 mm
(0.27")
Fig. 12: Afmetingen montageplaat VEGAMET 841, 842
82 mm
(3.23")
142 mm
(5.59")
198 mm
(7.80")
71 mm
(2.76")
82 mm
(3.23")
ca. 141 mm
(5.55")
ca. 177 mm
(6.97")
Fig. 13: Afmetingen zonnekap VEGAMET 841, 842
ø 29...60 mm
(1.14"...2.36")
82 mm
(3.23")
15 mm
(0.59")
97 mm
(3.82")
20 mm
(0.79")
M6
2 mm
(0.08")
20 mm
(0.79")
2 mm
(0.08")
20 mm
(0.79")
48...84 mm
(1.89"...3.31")
Fig. 14: Afmetingen klemmen voor pijpmontage VEGAMET 841, 842
VEGAMET 861, 862
200 mm
(7.87")
89,5 mm
(3.52")
136 mm
(5.35")
Fig. 15: Afmetingen VEGAMET 861, 862
82 mm
(3.23")
11 mm
(0.43")
150 mm
5.91")
198 mm
(7.79")
82 mm
(3.23")
108 mm
(4.25")
128 mm
(5.04")
ø13 mm
(0.51")
ø7 mm
(0.27")
Fig. 16: Afmetingen montageplaat VEGAMET 861, 862
82 mm
(3.23")
150 mm
(5.91")
250 mm
(9.84")
82 mm
(3.23")
108 mm
(4.25")
ca. 178 mm
(7.01")
217 mm
(8.54")
Fig. 17: Afmetingen zonnekap VEGAMET 861, 862
ø 29...60 mm
(1.14"...2.36")
82 mm
(3.23")
15 mm
(0.59")
97 mm
(3.82")
20 mm
(0.79")
M6
2 mm
(0.08")
20 mm
(0.79")
2 mm
(0.08")
20 mm
(0.79")
48...84 mm
(1.89"...3.31")
Fig. 18: Afmetingen klemmen voor pijpmontage VEGAMET 861, 862
13
Notes
Meetversterkers en Communicatie
62826-NL-191115
14
Notes
Meetversterkers en Communicatie
62826-NL-191115
15
Notes
Meetversterkers en Communicatie
62826-NL-191115
VEGA Grieshaber KG
Am Hohenstein 113
77761 Schiltach
Germany
62826-NL-191115
De gegevens omtrent leveromvang, toepassing, gebruik en bedrijfsomstandigheden van de sensoren en weergavesystemen geeft de stand van zaken weer op het
moment van drukken.
Wijzigingen voorbehouden
© VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2019
Phone +49 7836 50-0
Fax +49 7836 50-201
E-mail: [email protected]
www.vega.com
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
Vega VEGAMET 841 Productinformatie
- Type
- Productinformatie
- Deze handleiding is ook geschikt voor
Gerelateerde papieren
-
Vega VEGAMET 841 Handleiding
-
Vega VEGAMET 842 Handleiding
-
Vega VEGAMET 342 Productinformatie
-
-
-
Vega VEGAMET 862 Handleiding
-
Vega VEGAMET 861 Handleiding
-
-
Vega VEGAMET 862 Handleiding
-
Vega VEGAMET 861 Handleiding
