Documenttranscriptie

31.03.2005 4-179-364 KURTZ DESIGN 15:26 Uhr Seite07.06.01 1 Multi Chop 4179321 CH 100 hc Type 4179 Braun Infoline D A CH 08 44 - 88 40 10 GB Helpline Should you require any further assistance please call Braun (UK) Consumer Relations on 0800 783 70 10 IRL Helpline 1 800 509 448 E Serviço ao Consumidor para Portugal: 808 20 00 33 P Servizio consumatori: (02) 6 67 86 23 I Servizio consumatori: (02) 6 67 86 23 NL Internet: www.braun.com 4-179-321/00/III-05/M D/GB/F/E/P/I/NL/DK/N/S/FIN/Arab Printed in Spain Haben Sie Fragen zu diesem Produkt? Rufen Sie an (gebührenfrei): 00 800 27 28 64 63 00 800 BRAUNINFOLINE Heeft u vragen over dit produkt? Bel Braun Consumenten-infolijn: 0 800-445 53 88 B Vous avez des questions sur ce produit ? Appelez Braun Belgique (02) 711 92 11 DK Har du spørgsmål om produktet? Så ring 70 15 00 13 N Spørsmål om dette produktet? Ring 22 63 00 93 S Frågor om apparaten? Ring Kundservice 020 - 21 33 21 FIN Onko Sinulla kysyttävää tuotteesta? Soita 0203 77877 4179321 31.03.2005 15:26 Uhr Seite 10 Nederlands Belangrijk Lees eerst zorgvuldig en volledig de gebruiksaanwijzing, voordat u dit apparaat in gebruik neemt. 6. Druk op de schakelaar ‚ om de hakmolen in werking te stellen. De hakmolen dient u na ieder gebruik ongeveer 5 minuten te laten rusten. • Controleer voordat u de stekker in het stopcontact steekt of de voltage van het lichtnet overeenkomt met de voltage die op de onderzijde van het motordeel is vermeld. 7. Verwijder eerst het motordeel !, dan het bovendeel van de hakmolen. • Dit apparaat is gemaakt om normale hoeveelheden voedsel te verwerken. • Houd dit apparaat buiten het bereik van kinderen. • Het mes is zeer scherp. • Trek altijd de stekker uit het stopcontact bij het in elkaar zetten, uit elkaar nemen en reinigen van het apparaat. • Het motordeel ! niet onder stromend water houden of in water onderdompelen. • Elektrische apparaaten van Braun voldoen aan de veiligheitsvoorschriften. Reparaties aan het apparaat of vervanging van het snoer mogen alleen worden uitgevoerd door deskundig service-personeel. Ondeskundig, oneigenlijk reparatiewerk kan aanzienlijk gevaar opleveren voor de gebruiker. Beschrijving ! Motordeel ‚ Aan/uit schakelaar # Hakmolen Het gebruik van de hakmolen De hakmolen is uitermate geschikt voor het hakken van vlees, kaas, uien, kruiden, knoflook, wortelen, walnoten, hazelnoten, amandel, spaanse pepers (met water) etc. Opm.: Rundvlees: verwerk geen rauw rundvlees. Hak geen ijsklontjes of extreem hard voedsel, zoals bijv. nootmuskaat, koffiebonen, chocolade, granen. hc a Bovendeel b Hakmes c Hakmolenkom d Anti-slip bodem 1. Verwijder voorzichtig het plastic beschermkapje van het mes (b). 2. Pas op: het mes ist zeer scherp! Pak het altijd vast bij de plastic knop. Plaats het mes op de pen in het midden van de hakmolenkom (c), druk het naar beneden en draai het 90° tot het vastzit. Plaats de hakmolenkom altijd op de anti-slip bodem (d). 3. Doe de ingrediënten in de hakmolenkom. 4. Plaats het bovendeel (a) op de hakmolenkom. 5. Plaas het motordeel op het bovendeel van de hakmolen en draai het tot het vastklikt. 10 8. Verwijder voorzichtig het mes. (Het kan zijn dat u het mes een stukje moet draaien.) 9. Haal vervolgens het verwerkte voedsel uit de hakmolenkom. De anti-slip bodem kan tevens dienen als luchtdicht deksel voor de hakmolenkom. 10. Schoonmaken: neem het motordeel met een vochtige doek af. Alle andere onderdelen van de hakmolen zijn vaatwasmachinebestendig. Accessoires Voor accessoires als een staafmixer, een garde of een kleine/grote hakmolen kunt u terecht bij een Braun service centrum. Wijzigingen voorbehouden. Dit produkt voldoet aan de EMCnormen volgens de EEG richtlijn 89/336 en aan de EEG laagspannings richtlijn 73/23. Wij raden u aan het apparaat aan het einde van zijn nuttige levensduur, niet bij het gewone huisafval te deponeren, maar op de daarvoor bestemde adressen. Garantie Op dit produkt verlenen wij een garantie van 2 jaar geldend vanaf datum van aankoop. Binnen de garantieperiode zullen eventuele fabricagefouten en/of materiaalfouten gratis door ons worden verholpen, hetzij door reparatie, vervanging van onderdelen of omruilen van het apparaat. Deze garantie is van toepassing in elk land waar dit apparaat wordt geleverd door Braun of een officieel aangestelde vertegenwoordiger van Braun. Beschadigingen ten gevolge van onoordeelkundig gebruik, normale slijtage en gebreken die de werking of waarde van het apparaat niet noemenswaardig beinvloeden vallen niet onder de garantie. De garantie vervalt bij reparatie door niet door ons erkende service-afdelingen en/of gebruik van niet originele Braun onderdelen. Om gebruik te maken van onze service binnen de garantieperiode, dient u het complete apparaat met uw aankoopbewijs af te geven of op te sturen naar een geauthoriseerd Braun Customer Service Centre. Bel 0800-gillette voor een Braun Customer Service Centre bij u in de buurt.