Form No. 3461 - 715 Rev A
eT imeMaster ™ eTM76 76 cm 60 V
gazonmaaier
Modelnr .: 21876 —Serienr .: 400000000 en hoger
Modelnr .: 21876T —Serienr .: 400000000 en hoger
Registreer uw product op www .T oro.com.
V ertaling van de oorspronkelijke tekst (NL)
*3461 - 715*
Dit product voldoet aan alle relevante Europese
richtlijnen; zie voor details de aparte productspecieke
conformiteitsverklaring.
V oor hulp gaat u naar
www .T oro.com/support
voor informatieve video's
of neemt u contact op met
uw erkende servicedealer
voordat u dit product
retourneert.
Gelieve niet te knoeien met de veiligheidsvoorzie-
ningen of deze uit te schakelen. Controleer ook
regelmatig dat deze nog werken. Probeer het
afgesteld motortoerental niet te veranderen, anders
kan er een onveilige situatie ontstaan waardoor u
letsel kunt oplopen.
Inleiding
Deze loopmaaier met draaiende messen is bedoeld
voor gebruik door particulieren. De machine is
voornamelijk ontworpen voor het maaien van gras op
goed onderhouden particuliere gazons. De machine
is niet ontworpen voor het maaien van struikgewas
of voor gebruik in de landbouw . Deze machine
gebruikt T oro 60V lithium - ion accu's. Deze accu's
mogen alleen worden opgeladen met een T oro 60V
lithium - ion acculader . Deze producten gebruiken voor
andere doeleinden dan het bedoelde gebruik kan voor
u of voor omstanders gevaarlijk zijn.
Model 21876T wordt geleverd zonder accu en
lader .
Lees deze informatie zorgvuldig door , zodat u weet
hoe u de machine op de juiste wijze moet gebruiken
en onderhouden en om letsel en schade aan de
machine te voorkomen. U bent verantwoordelijk voor
het juiste en veilige gebruik van de machine.
Ga naar www .toro.com voor meer informatie, inclusief
veiligheidstips, instructiemateriaal, informatie over
accessoires, hulp bij het vinden van een dealer of om
uw product te registreren.
Als u service, originele T oro - onderdelen of
aanvullende informatie nodig hebt, kunt u contact
opnemen met een erkende servicedealer of met de
klantenservice van T oro. U dient hierbij altijd het
modelnummer en het serienummer van het product
te vermelden. De locatie van het plaatje met het
modelnummer en het serienummer van het product is
aangegeven op Figuur 1 . U kunt de nummers noteren
in de ruimte hieronder .
Belangrijk: U kunt met uw mobiel apparaat de
QR - code op het plaatje met het serienummer
(indien aanwezig) scannen om toegang te
krijgen tot de garantie, onderdelen en andere
productinformatie.
g428069
Figuur 1
1. Plaats van modelnummer en serienummer
Modelnr .:
Serienr .:
W aarschuwingssymbool
Het waarschuwingssymbool ( Figuur 2 ) in deze
handleiding en op de machine geeft belangrijke
veiligheidsinformatie aan die u moet opvolgen om
ongelukken te voorkomen.
g000502
Figuur 2
W aarschuwingssymbool
Het waarschuwingssymbool staat boven informatie
die u waarschuwt voor onveilige acties of situaties
en wordt gevolgd door het woord GEV AAR ,
W AARSCHUWING , of VOORZICHTIG .
GEV AAR : een direct gevaarlijke situatie die, als deze
niet wordt voorkomen, altijd zal leiden tot de dood
of ernstig letsel.
W AARSCHUWING : een mogelijk gevaarlijke situatie
die, als deze niet wordt voorkomen, kan leiden tot
de dood of ernstig letsel.
VOORZICHTIG : een mogelijk gevaarlijke situatie die,
als deze niet wordt voorkomen, kan leiden tot licht of
middelmatig letsel.
Er worden in deze handleiding nog twee woorden
gebruikt om uw aandacht op bijzondere informatie
te vestigen. Belangrijk attendeert u op bijzondere
technische informatie en Opmerking duidt algemene
informatie aan die bijzondere aandacht verdient.
© 2023—The T oro® Company
81 1 1 L yndale A venue South
Bloomington, MN 55420
2
U kunt contact met ons opnemen op www .T oro.com.
Gedrukt in Mexico
Alle rechten voorbehouden
Inhoud
W aarschuwingssymbool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
V eiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
V eiligheids - en instructiestickers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1 De handgreep monteren en uitklappen . . . . . . . . . . . . . 8
2 De bedieningsstang voor het maaimes
monteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3 De grasvanger monteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4 De acculader monteren (optioneel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Algemeen overzicht van de machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Specicaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Hulpstukken/accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
V oor gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Het accupack monteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Hoogte van handgreep instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
De maaihoogte instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
T ijdens gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
De machine starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Het mestoerental afstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
De zelfaandrijving gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
De machine uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Maaisel recyclen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Het maaisel opvangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Het maaisel zijwaarts afvoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
T ips voor bediening en gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Na gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Het accupack uit de machine
verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Het accupack opladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
De onderkant van de machine reinigen . . . . . . . . . . . . . 19
Handgreep inklappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Aanbevolen onderhoudsschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
De machine smeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
De zelfaandrijving afstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Onderhoud van het mesaandrijfsysteem . . . . . . . . . . . 21
Onderhoud van de maaimessen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Controle op kromme messen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Maaimessen verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Maaimessen monteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Het accupack klaarmaken voor
recycling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Stalling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Problemen, oorzaak en remedie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
V eiligheid
BELANGRIJKE
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
W AARSCHUWING
Als u een elektrische grasmaaier gebruikt
moet u te allen tijde algemene voorzorgen
nemen om de veiligheid te waarborgen,
brandgevaar te vermijden en het risico op
elektrische schokken en lichamelijk letsel te
verkleinen, waaronder:
Lees alle instructies
I. T raining
1. De bestuurder van de machine is
verantwoordelijk voor ongevallen of schade aan
andere personen of hun eigendommen.
2. Laat kinderen niet spelen met de machine, het
accupack of de acculader of laat hen deze niet
gebruiken; plaatselijke voorschriften kunnen
nadere eisen stellen aan de leeftijd van degene
die met het toestel werkt.
3. Laat kinderen of personen die geen instructie
hebben ontvangen dit apparaat niet gebruiken of
er onderhoudswerkzaamheden aan verrichten.
Laat enkel mensen die verantwoordelijk en
getraind zijn en die bovendien vertrouwd
zijn met de instructies en fysiek ertoe in
staat zijn het apparaat bedienen of er
onderhoudswerkzaamheden aan verrichten.
4. Lees alle instructies en waarschuwingen op
deze producten voordat u de machine, het
accupack en de acculader gebruikt.
5. W ord vertrouwd met de bedieningsorganen en
het juiste gebruik van de machine, het accupack
en de acculader .
II. Vóór ingebruikname
1. Hou omstanders, vooral kinderen en huisdieren,
uit de buurt van het werkgebied.
2. Gebruik de machine enkel als de nodige
schermen en andere beveiligingsmiddelen,
zoals geleiders en grasvangers, op de machine
aanwezig zijn en naar behoren werken.
3. Controleer het werkgebied en verwijder alle
voorwerpen die het gebruik van de machine
zouden kunnen hinderen of die de machine zou
kunnen uitwerpen.
4. Controleer voordat u de machine gebruikt het
mes, de mesbout en de meseenheid altijd op
slijtage of beschadiging. V ervang beschadigde
of onleesbare labels.
3
5. Gebruik enkel het accupack dat door T oro wordt
gespeciceerd. Indien u andere accessoires en
werktuigen gebruikt, kan dit het risico op letsel
en brand verhogen.
6. Het aansluiten van de acculader op een
stopcontact met een spanning anders dan 100
tot 240 V kan leiden tot brand of een elektrische
schok. Sluit de acculader niet aan op een
stopcontact met een spanning anders dan 100
tot 240 V . V oor een ander soort aansluiting dient
u mogelijk een adapterstekker van het juiste
type te gebruiken.
7. Gebruik geen beschadigd of aangepast
accupack of beschadigde of aangepaste
acculader . Deze kunnen onverwacht gedrag
vertonen, wat kan leiden tot brand, explosie of
lichamelijk letsel.
8. Als het stroomsnoer van de acculader
beschadigd is, neem dan contact op met een
erkende servicedealer om het te vervangen.
9. Laad het accupack enkel op met de acculader
die door T oro is gespeciceerd. Een lader die
geschikt is voor het ene type accupack kan
in combinatie met een ander accupack voor
brandgevaar zorgen.
10. Laad het accupack alleen op in een goed
verluchte ruimte.
1 1. V olg alle instructies aangaande het laden
en laad het accupack niet op buiten het
temperatuurbereik dat wordt gespeciceerd
in de instructies. Anders kunt u het accupack
beschadigen en het risico op brand verhogen.
12. Draag gepaste kleding – Draag geschikte
kleding en uitrusting, zoals oogbescherming,
een lange broek, stevige schoenen met een
gripvaste zool (niet blootvoets of geen sandalen)
en gehoorbescherming. Draag lang haar niet
los en draag geen losse kleren of losse juwelen
die gegrepen kunnen worden door bewegende
onderdelen. Draag een stofmasker in stof ge
gebruiksomstandigheden.
III. Bediening
1. Contact met een bewegend mes veroorzaakt
ernstig letsel. Houd uw handen en voeten uit de
buurt van het maaigedeelte en alle bewegende
onderdelen van de machine. Blijf altijd uit de
buurt van afvoeropeningen.
2. Deze machine gebruiken voor andere
doeleinden dan waarvoor zij bedoeld is, kan
gevaarlijk zijn voor u en voor omstanders.
3. Schakel de zelfaandrijving uit (indien aanwezig)
voordat u de machine start.
4. Kantel de machine niet als u de motor start.
5. V oorkom dat u de machine ongewild start –
Zorg ervoor dat de elektrische startknop uit de
contactschakelaar is genomen voordat u het
accupack aansluit en de machine hanteert.
6. Geef uw volledige aandacht als u de machine
gebruikt. Zorg ervoor dat u met niets anders
bezig bent waardoor u kunt worden afgeleid,
anders kan er letsel ontstaan of kan eigendom
worden beschadigd.
7. Stop de machine, verwijder de elektrische
startknop, verwijder het accupack van de
machine en wacht totdat alle bewegende
onderdelen tot stilstand zijn gekomen voordat u
de machine afstelt, er servicewerkzaamheden
aan verricht, de machine schoonmaakt of stalt.
8. V erwijder het accupack en de elektrische
startknop uit de machine wanneer u deze
onbeheerd achterlaat of voordat u de
accessoires wisselt.
9. Forceer de machine niet – De machine doet het
werk beter en veiliger in het tempo waarvoor ze
bedoeld is.
10. Blijf alert – Let op wat u doet en gebruik
uw gezond verstand wanneer u de machine
gebruikt. Gebruik de machine niet als u ziek
of moe bent of onder de invloed van alcohol of
drugs bent.
1 1. Gebruik een accu grasmaaier niet als het regent.
12. Gebruik de machine enkel bij een
goede zichtbaarheid en in geschikte
weersomstandigheden. Gebruik de machine
niet als het kan bliksemen.
13. Ga voorzichtig te werk als u de machine omkeert
of naar u toe trekt.
14. Zorg dat u te allen tijde stevig en evenwichtig
staat, vooral op hellingen. Maai met de helling
mee, nooit helling op en af. Ga zeer zorgvuldig
te werk als u van richting verandert op een
helling. Maai niet op al te steile hellingen. Loop;
ren nooit met de machine.
15. Het materiaal dat afgevoerd wordt niet naar
iemand richten. V oorkom het afvoeren van
materiaal tegen een muur of afscherming; het
materiaal kan naar u terugketsen. Zet het
maaimes/de maaimessen stil wanneer u andere
oppervlakken dan grasvelden oversteekt.
16. Kijk uit voor gaten, geulen, hobbels, stenen of
andere verborgen objecten. Op onef fen terrein
kunt u uw evenwicht verliezen of wegglijden.
17. Als u nat gras en natte bladeren maait, kunt u
uitglijden, in aanraking komen met het mes en
ernstig letsel oplopen. Maai niet in een natte
omgeving. Maai niet als het regent.
4
18. Als de machine een voorwerp raakt of begint
te trillen, schakel de machine dan onmiddellijk
uit, verwijder de elektrische startknop, verwijder
het accupack en wacht totdat alle bewegende
onderdelen tot stilstand zijn gekomen voordat u
de machine controleert op beschadiging. V oer
alle noodzakelijke reparaties uit voordat u de
machine weer in gebruik neemt.
19. Stop de machine en verwijder de elektrische
startknop voordat u de machine laadt voor
transport.
20. Bij verkeerd gebruik kan vloeistof uit het
accupack lekken; vermijd contact hiermee. Als
u per ongeluk in contact komt met de vloeistof,
moet u spoelen met water . Als de vloeistof in uw
ogen terechtkomt, moet u naar een arts gaan.
Vloeistof die uit de accu ontsnapt, kan irritatie
van de huid of brandwonden veroorzaken.
IV . Onderhoud en opslag
1. Stop de machine, verwijder de elektrische
startknop, verwijder het accupack van de
machine en wacht totdat alle bewegende
onderdelen tot stilstand zijn gekomen voordat u
de machine afstelt, er servicewerkzaamheden
aan verricht, de machine schoonmaakt of stalt.
2. Probeer de machine niet te herstellen behalve
als dit aangegeven is in de instructies. Laat een
erkende servicedealer servicewerkzaamheden
uitvoeren aan de machine en zorg ervoor dat
hij/zij identieke vervangingsonderdelen gebruikt.
3. Draag handschoenen en oogbescherming
wanneer u servicewerkzaamheden verricht.
4. Slijp een bot mes aan beide kanten om de
balans te behouden. Maak het mes schoon en
controleer of het uitgebalanceerd is.
5. V ervang het mes als dit verbogen, versleten
of gescheurd is. Een niet - uitgebalanceerd
mes veroorzaakt trillingen, wat de motor
kan beschadigen of persoonlijk letsel kan
veroorzaken.
6. W anneer u servicewerkzaamheden uitvoert aan
het mes, moet u zich ervan bewust zijn dat het
mes nog kan worden bewogen zelfs wanneer de
stroomaansluiting is losgekoppeld.
7. Controleer de grasvangerzak regelmatig op
slijtage en beschadiging, en vervang een
versleten zak met een T oro - [vervangings]zak.
8. Gebruik alleen originele vervangingsonderdelen
en accessoires van T oro voor de beste
prestaties. Gebruik nooit andere
vervangingsonderdelen en accessoires,
omdat dit gevaarlijk kan zijn. Dit kan ertoe leiden
dat de garantie op het product komt te vervallen.
9. Onderhoud de machine – Houd snijranden
scherp en schoon voor de beste en veiligste
prestaties. Houd handgrepen droog, schoon en
vrij van olie en smeervet. Laat de beveiligingen
zitten en zorg dat ze naar behoren werken.
Houd de messen scherp. Gebruik enkel
identieke vervangingsmessen.
10. Controleer de machine op beschadigde
onderdelen – Als er beschadigde
beschermkappen of andere beschadigde
onderdelen zijn, bepaal dan of de machine
naar behoren zal werken. Controleer op
fout uitgelijnde en vastlopende bewegende
onderdelen, defecte onderdelen, bevestigingen
en andere situaties die de werking nadelig
kunnen beïnvloeden. T enzij anders aangegeven
in de instructies moet u een erkende
servicedealer een beschadigde beschermkap
of beschadigd onderdeel laten herstellen of
vervangen.
1 1. Als het accupack niet wordt gebruikt, hou
het dan uit de buurt van metalen voorwerpen
zoals paperclips, muntjes, sleutels, nagels en
schroeven die een brug kunnen vormen tussen
de polen. Kortsluiting tussen de accupolen kan
brandwonden en brand veroorzaken.
12. Controleer regelmatig of het mes en de
montagebouten van de motor stevig vastzitten.
13. Sla de machine binnen op in een droge, veilige
plek buiten het bereik van kinderen wanneer u
de machine niet gebruikt.
14. Stel een accupack of machine niet bloot aan
brand of een extreme temperatuur . Blootstelling
aan brand of een temperatuur boven 130 °C kan
een explosie veroorzaken.
15. OPGELET – Een verkeerd behandeld accupack
kan brand, een explosie of chemische
brandwonden veroorzaken.
•Demonteer de accu niet.
•V ervang de accu alleen door een originele
T oro accu, toepassing van een andere soort
accu kan leiden tot brand of letsel.
•Hou accupacks buiten het bereik van
kinderen en in de originele verpakking totdat
u ze gaat gebruiken.
BEW AAR DEZE
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
5
V eiligheids - en instructiestickers
V eiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder
en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. V ervang alle beschadigde of
ontbrekende stickers.
decal1 12 - 8760
1 12 - 8760
1. Gevaar van weggeslingerde objecten – Houd omstanders
op een afstand.
2. Handen of voeten kunnen worden gesneden/geamputeerd
door het maaimes – Blijf uit de buurt van bewegende
onderdelen.
decal120 - 9570
120 - 9570
1. W aarschuwing – Blijf op afstand van bewegende delen,
zorg dat alle beschermende delen op hun plaats zijn.
decal134 - 4691
134 - 4691
1. Auto - toerental 2. Maximaal toerental
decal145 - 1454
145 - 1454
1. W aarschuwing – Lees de
Gebruikershandleiding .
4. Gevaar van
weggeslingerde objecten
– houd omstanders op
een afstand. schakel de
machine uit en wacht
totdat alle bewegende
onderdelen tot stilstand
zijn gekomen voordat u
van de machine wegloopt.
V erwijder rommel voor
gebruik van de maaier .
2. Handen kunnen worden
gesneden/geamputeerd,
maaimes – Blijf uit de
buurt van bewegende
onderdelen; houd alle
beschermende delen op
hun plaats.
5. V oeten kunnen worden
gesneden/geamputeerd,
maaimes – maai niet
recht op en van hellingen;
maai alleen dwars op
hellingen; kijk achterom
als u achteruit maait.
3. Handen kunnen worden
gesneden/geamputeerd,
maaimes – V erwijder het
sleuteltje en lees de Ge-
bruikershandleiding vóór u
onderhoudswerkzaamhe-
den uitvoert.
6
Model 81805
decal144 - 6035
144 - 6035
1. V oer het product op de juiste manier af
3. V oor gebruik binnenshuis
2. Lees de Gebruikershandleiding .
4. Dubbel geïsoleerd
decal145 - 3129
145 - 3129
1. Het accupack laadt op.
3. Het accupack is boven of onder het geschikte
temperatuurbereik.
2. Het accupack is volledig opgeladen. 4. Laadstoring van accupack
Model 68810
decal145 - 8263
145 - 8263
1. Lees de
Gebruikershandleiding .
4. W eghouden van open
vuur en vlammen
2. Recycle de accu. 5. Niet blootstellen aan regen
3. V oer het product op de
juiste manier af
decal145 - 8265
145 - 8265
1. Laadstatus van accu
7
Montage
Belangrijk: Het accupack is niet volledig opgeladen bij aankoop. Raadpleeg Het accupack opladen
( bladz. 18 ) voordat u de machine voor de eerste keer gebruikt.
Belangrijk: V erwijder het plastic waarmee de motor is afgedekt en eventueel ander plastic of
verpakkingsmateriaal op de machine.
1
De handgreep monteren en uitklappen
Geen onderdelen vereist
Procedure
W AARSCHUWING
Als de handgreep verkeerd wordt in- en uitgeklapt, kunnen de kabels schade oplopen,
waardoor de machine niet veilig kan worden gebruikt.
• Beschadig de kabel(s) niet bij het in- en uitklappen van de handgreep.
• V erzeker dat kabel(s) langs de buitenkant van de handgreep lopen.
• Indien een kabel is beschadigd, moet u contact opnemen met een erkende servicedealer .
g426198
Figuur 3
8
2
De bedieningsstang voor
het maaimes monteren
Geen onderdelen vereist
Procedure
g344378
Figuur 4
3
De grasvanger monteren
Geen onderdelen vereist
Procedure
g230447
Figuur 5
4
De acculader monteren
(optioneel)
Benodigde onderdelen voor deze stap:
2
Bevestigingselementen (niet meegeleverd)
Procedure
Indien gewenst, kunt u de acculader veilig aan een
muur hangen met de gaten voor muurbevestiging
achteraan de lader .
Monteer de lader binnen (zoals een garage of andere
droge plek) in de buurt van een stroomaansluiting en
buiten het bereik van kinderen.
Raadpleeg Figuur 6 voor hulp bij het monteren van
de lader .
Schuif de lader over de bevestigingsmiddelen om
de lader op te hangen (bevestigingsmiddelen niet
meegeleverd).
g290534
Figuur 6
9
Algemeen overzicht
van de machine
g434444
Figuur 7
1. Zijafvoergeleider
8. Handgreep voor
tractiehulp
2. Koplamp 9. Elektrische startknop
3. Accucompartiment 10. Achteruitworpgeleider
4. Handgreepgrendel 1 1. Achterste
maaihoogtehendel
5. Handgreepknop (2)
12. W asaansluiting
6. Bedieningsstang voor de
maaimessen
13. V oorste maaihoogtehen-
del
7. Handgreep voor
persoonlijk tempo
g410592
Figuur 8
1. Grasvanger
3. Zijuitwerpkanaal
2. Afsluiter van
achteruitwerpkanaal
(gemonteerd)
g426502
Figuur 9
1. Acculadermodel 81805
(meegeleverd met model
21876)
2. Accupackmodel 68810 (2
meegeleverd met model
21876)
Specicaties
Model
Model
Gewicht
Lengte
Breedte Hoogte
21876 en
21876T
59,4 kg 165 cm 81 cm 1 14 cm
Accupack
Model 68810
10,0 AhCapaciteit van accupack
540 Wh
Door fabrikant bepaald voltage = 60 V maximaal en 54 V
nominaal. W erkelijk voltage afhankelijk van de belasting.
Acculader
10
Acculader (cont'd.)
Model 81805
T ype 60 V MAX lithium - ion snelle
acculader
Input
100 tot 240 V AC ~5,0 A, 50/60
Hz
Output 60 V DC 5,5A MAX
Geschikt temperatuurbereik
Laad het accupack op bij een
temperatuur van
5 °C tot 40 °C*
Gebruik het accupack bij een
temperatuur van
- 30 °C tot 49 °C
Bewaar het accupack/de lader
bij een temperatuur van
5 °C tot 40 °C*
*De oplaadtijd zal langer in beslag nemen als u de
accu niet binnen dit bereik oplaadt.
Sla het hulpstuk, het accupack en de acculader op in
een afgesloten schone, droge ruimte.
1 1
Hulpstukken/accessoires
Een selectie van door T oro goedgekeurde werktuigen en accessoires is verkrijgbaar voor gebruik met de
machine om de mogelijkheden daarvan te verbeteren en uit te breiden. Neem contact op met een erkende
servicedealer of een erkende T oro - distributeur of bezoek www .T oro.com voor een lijst van alle goedgekeurde
werktuigen en accessoires.
Om de beste prestaties te verkrijgen en ervoor te zorgen dat de veiligheidscerticaten van de machine blijven
gelden, moet u ter vervanging altijd originele onderdelen en accessoires van T oro aanschaf fen. Gebruik
ter vervanging nooit onderdelen en accessoires van andere fabrikanten, omdat dit gevaarlijk kan zijn en de
productgarantie hierdoor kan vervallen.
Gebruiksaanwijzing
Opmerking: Bepaal vanuit de normale bestuurderspositie de linker - en rechterzijde van de machine.
V oor gebruik
Het accupack monteren
Belangrijk: Gebruik het accupack alleen bij temperaturen die binnen het gepaste temperatuurbereik
liggen; zie Specicaties ( bladz. 10 ) .
1. Zorg ervoor dat er geen stof of vuil ligt op de openingen in de accu.
2. T il het deksel van het accucompartiment op (A van Figuur 10 ).
3. Lijn de holte in het accupack uit met de koppeling op de machine en schuif het accupack in het
compartiment tot het vastklikt (B van Figuur 10 ).
4. Sluit het deksel van het accucompartiment (C van Figuur 10 ).
Opmerking: Als het deksel van het accucompartiment niet volledig sluit, is de accu niet volledig
gemonteerd.
g410618
Figuur 10
12
Hoogte van handgreep instellen
U kunt de handgreep hoger of lager zetten in een stand die u comfortabel vindt.
T rek de handgreephendel naar achteren om de borgpennen van de handgreep los te zetten, zet de handgreep in
1 van de 4 standen, en laat de handgreephendel los om de handgreep in de gekozen stand te borgen ( Figuur 1 1 )
g426209
Figuur 1 1
De maaihoogte instellen
GEV AAR
Bij het instellen van de maaihoogte kunnen uw handen een bewegend mes raken. Dit kan
ernstig lichamelijk letsel veroorzaken.
• Zet de motor af, verwijder de accu en wacht totdat alle bewegende onderdelen tot stilstand
zijn gekomen voordat u de maaihoogte afstelt.
• Plaats uw vingers niet onder de maaikast als u de maaihoogte instelt.
Opmerking: Om de machine hoger te zetten, moet u de voorste en achterste maaihoogtehendel naar voren
bewegen; om de machine lager te zetten, moet u de maaihoogtehendels naar achteren bewegen. Stel alle
wielen in op dezelfde hoogte, tenzij bijzondere omstandigheden anders vereisen.
g426213
Figuur 12
13
T ijdens gebruik
De machine starten
1. Zorg ervoor dat het accupack of de accupacks in de machine zijn gemonteerd; zie Het accupack
monteren ( bladz. 12 ) .
2. Zet de knop voor elektrische start in de elektrische startschakelaar (A in Figuur 13 ).
3. Knijp de bedieningsstang in en houd deze tegen de handgreep gedurende 2 seconden (B van Figuur 13 ).
4. Druk op de elektrische startknop en houd deze ingedrukt tot de motor start (C van Figuur 13 ).
g426674
Figuur 13
Het mestoerental afstellen
Deze machine heeft 2 instellingen voor het
mestoerental: A UTO en M AX .
•W anneer het mestoerental is ingesteld op de
stand A UTO , wordt het automatisch afgesteld
voor een grotere ef ciëntie. Wijzigingen in de
maaiomstandigheden worden gedetecteerd en het
mestoerental verhoogt wanneer dit nodig is om
een goede maaikwaliteit te behouden.
•W anneer het mestoerental is ingesteld op de stand
MAX , blijft het mestoerental altijd op het hoogste
toerental. De tractiesnelheid van de machine
neemt ook toe.
Zet elektrische startknop in de elektrische
startschakelaar op de gewenste stand om het
mestoerental te kiezen ( Figuur 14 ).
g337279
Figuur 14
1. Stand A UTO 2. Stand M AX
De zelfaandrijving
gebruiken
Om de zelfaandrijving te activeren, loopt u eenvoudig
vooruit met uw handen op het bovenste deel van
de handgreep en uw ellebogen naast uw lichaam;
de maaimachine richt zich automatisch naar uw
loopsnelheid ( Figuur 15 ).
Opmerking: Gebruik de handgreep voor tractiehulp
in situaties waar u meer controle nodig hebt dan
alleen de zelfaandrijving u kan geven.
14
g434445
Figuur 15
Opmerking: Als de maaimachine niet vrij
naar achteren rolt na het inschakelen van de
zelfaandrijving, sta dan stil, houd uw handen bij
de handgreep en laat de maaimachine een paar
centimeter naar voren rollen om het aandrijfsysteem
uit te schakelen. U kunt ook de metalen handgreep
aanraken die zich net onder de bovenste handgreep
bevindt en de machine een paar centimeter naar
voren duwen. Als de maaimachine nog steeds niet
naar achteren wil rollen, moet u contact opnemen met
een erkende Service Dealer .
De machine uitschakelen
1. Laat de bedieningsstang van het maaimes los
(A van Figuur 16 ).
2. V erwijder de elektrische startknop uit de
elektrische startschakelaar (B in Figuur 16 ).
3. V erwijder het accupack; zie Het accupack uit de
machine verwijderen ( bladz. 18 ) .
Opmerking: W anneer u de machine
niet gebruikt, moet u steeds het accupack
verwijderen.
g335480
Figuur 16
15
Maaisel recyclen
Als de machine wordt geleverd, is deze gereed om
maaisel en bladafval naar het gazon te recyclen. De
machine voorbereiden om te recyclen:
•Als het zijuitwerpkanaal op de machine zit, moet
u dit verwijderen en de zijafvoergeleider laten
zakken; zie Het zijuitwerpkanaal verwijderen
( bladz. 17 ) .
•V erwijder de grasvanger als deze aan de machine
is bevestigd; zie De grasvanger verwijderen
( bladz. 17 ) .
•Als de afsluiter van de achterafvoer niet aan
de machine is bevestigd, neem deze dan vast
bij de handgreep, til de afvoergeleider aan de
achterzijde op, en breng de afsluiter aan in het
achteruitworpkanaal tot de vergrendeling op zijn
plaats valt; zie Figuur 17 .
g426214
Figuur 17
Het maaisel opvangen
Gebruik de grasvanger als u maaisel en bladafval wilt verzamelen.
Als het zijuitwerpkanaal op de maaier is bevestigd, moet u dit verwijderen voordat u het maaisel gaat opvangen;
zie Het zijuitwerpkanaal verwijderen ( bladz. 17 ) .
Montage van de grasvanger
1. Zet de grasgeleider aan de achterzijde omhoog en houd hem in deze stand (A van Figuur 18 ).
2. V erwijder de afsluiter van de achterafvoer door de vergrendeling met uw duim naar beneden te drukken
en de afsluiter uit de machine te trekken (B van Figuur 18 ).
3. Breng de grasvangerstang aan in de inkepingen onderaan de handgreep en schud de grasvanger heen
en weer om zeker te zijn dat de stang helemaal in de beide inkepingen zit (C van Figuur 18 ).
4. Laat de afvoergeleider aan de achterzijde zakken tot deze op de grasvanger ligt.
g426289
Figuur 18
16
De grasvanger verwijderen
GEV AAR
De machine kan maaisel en andere voorwerpen uitwerpen door een opening in de behuizing
van de machine. V oorwerpen die met genoeg kracht worden weggeslingerd kunnen ernstig
of zelfs dodelijk letsel toebrengen aan u of aan omstanders.
• Neem de grasvanger nooit weg als u van plan bent de machine te starten zonder dat de
afvoerafsluiter op de machine gemonteerd is.
• Open nooit de afvoergeleider aan de achterzijde van de machine terwijl de machine nog
draait.
Om de zak te verwijderen, voert u de stappen in Montage van de grasvanger ( bladz. 16 ) in omgekeerde
volgorde uit.
Het maaisel zijwaarts
afvoeren
Gebruik de zijafvoer als u zeer hoog gras maait.
Als de grasvanger op de machine zit, moet u die
verwijderen en de afsluiter van de achteruitworp
plaatsen (zie De grasvanger verwijderen ( bladz. 17 ) )
vóór u het maaisel zijwaarts afvoert.
Belangrijk: Controleer of de afsluiter van de
achterafvoer is gemonteerd alvorens het maaisel
te recyclen ( Figuur 17 ).
Zijuitwerpkanaal monteren
1. V erwijder de beugel en de sluitingen van de
zijafvoergeleider (A van Figuur 19 ).
2. Ontgrendel de zijdelingse geleider en breng
deze omhoog; plaats het zijuitwerpkanaal (B,
C en D van Figuur 19 ).
g456257
Figuur 19
1. Borgmoer
3. Geleiderbeugel
2. Bout
Het zijuitwerpkanaal verwijderen
Om het zijuitwerpkanaal te verwijderen, brengt u
de zijdelingse geleider omhoog, verwijdert u het
zijuitwerpkanaal en brengt u de zijdelingse geleider
weer omlaag tot deze veilig sluit.
Belangrijk: Monteer de geleiderbeugel wanneer
u het zijuitwerpkanaal niet gebruikt (A van Figuur
19 ).
T ips voor bediening en
gebruik
Algemene maaitips
•Controleer het werkgebied en verwijder alle
voorwerpen die de machine zou kunnen uitwerpen.
•Zorg ervoor dat de messen geen vaste voorwerpen
raken. Maai nooit met opzet over voorwerpen.
•Als de maaimachine een voorwerp raakt en begint
te trillen, moet u meteen de machine afzetten,
wachten totdat alle bewegende onderdelen tot
stilstand zijn gekomen, de accu verwijderen en de
maaimachine op beschadigingen controleren.
•De beste resultaten krijgt u door nieuwe T oro -
messen te monteren voordat het maaiseizoen
begint of wanneer dit nodig is.
Gras maaien
•U moet telkens niet meer dan ongeveer een derde
van de lengte van het gras afmaaien. Maai het
gras met een hogere maaihoogte voor een betere
maaikwaliteit, een betere gangtijd en betere
opvang van het maaisel.
•Maai niet met een stand lager dan 51 mm, tenzij
de grasmat dun is, of als het laat in het najaar is
wanneer het gras langzamer begint te groeien.
17
•Als u gras wilt maaien dat langer dan 15 cm is,
moet u maaien op de maximale maaihoogte en
met een langzamere loopsnelheid. V ervolgens
gaat u maaien op een lagere maaihoogte om het
gazon een zo fraai mogelijk uiterlijk te geven. Als
het gras te hoog is, kan de machine verstopt raken
en de motor afslaan.
•Nat gras en natte bladeren gaan aankoeken,
waardoor de machine verstopt kan raken of de
motor kan vastlopen. Gebruik de machine niet in
vochtige omstandigheden.
•W ees bedacht op het risico van brand in zeer
droge omstandigheden; neem alle plaatselijke
brandwaarschuwingen in acht en houd de machine
vrij van droog gras en bladafval.
•Maai steeds in wisselende richtingen. Hierdoor
wordt het maaisel beter over het gazon verstrooid,
zodat het gazon gelijkmatig wordt bemest.
•Als u met het uiterlijk van het voltooide gazon niet
tevreden bent, probeer dan een of meer van de
volgende stappen:
– V ervang de maaimessen of laat ze slijpen.
– Loop langzamer tijdens het maaien.
– Stel de maaimachine in op een hogere
maaihoogte.
– Maai het gras vaker .
– Laat de maaibanen overlappen in plaats van
steeds een volledig nieuwe baan te maaien.
Bladeren jnmaken
•Na het maaien moet altijd 50% van het gazon
zichtbaar blijven door de bladerlaag. Dit kan een of
meerdere rondgangen over de bladeren vereisen.
•Als er een laag bladeren van meer dan 13 cm
op het gazon ligt, moet u eerst met een hogere
maaihoogte werken en vervolgens nogmaals
maaien op de gewenste hoogte.
•Als de maaimachine de bladeren niet jn genoeg
maakt, is het beter om wat langzamer te maaien.
Na gebruik
Het accupack uit de
machine verwijderen
1. T il het deksel van het accucompartiment op.
2. Druk op de accupackvergrendeling om het
accupack los te maken en verwijder het
accupack.
3. Sluit het deksel van het accucompartiment.
Het accupack opladen
Belangrijk: Het accupack is niet volledig
opgeladen bij aankoop. V oordat u het
gereedschap voor het eerst gebruikt, plaatst u
het accupack in de lader en laat u het opladen tot
het leddisplay aangeeft dat het accupack volledig
opgeladen is. Lees alle veiligheidsrichtlijnen.
Belangrijk: Laad het accupack alleen op
bij temperaturen die binnen het gepaste
temperatuurbereik liggen; zie Specicaties ( bladz.
10 ) .
Opmerking: U kunt altijd drukken op de knop van
het accuspanningslampje op het accupack om de
huidige lading weer te geven (led - lampjes).
1. Zorg ervoor dat er geen stof of vuil ligt op de
openingen in de accu en de lader .
g290533
Figuur 20
1. Holte van accupack 5. Ledindicators
(ladingstoestand)
2. Luchtopeningen van
accupack
6. Handgreep
3. Contacten van accupack
7. Ledindicatielampje lader
4. Knop van indicator van
accuspanning
8. Luchtopeningen lader
2. Lijn de holte in het accupack ( Figuur 20 ) uit met
de koppeling op de lader .
18
3. Schuif het accupack in de lader tot het volledig
op zijn plaats zit ( Figuur 20 ).
4. Om het accupack te verwijderen, schuift u de
accu naar achteren uit de lader .
5. De volgende tabel geeft aan wat de toestand
van het led - lampje op de acculader betekent.
Indi-
catie-
lampje
Betekenis
Uit
Geen accupack ingebracht
Groen,
knippe-
rend
Accu wordt geladen
Groen
Accu is geladen
Rood
Het accupack en/of de acculader zijn/is boven of
onder het geschikte temperatuurbereik
Rood,
knippe-
rend
Laadstoring van accupack*
*Raadpleeg Problemen, oorzaak en remedie ( bladz.
26 ) voor meer informatie.
Belangrijk: Gaat u een machine met korte
tussenperiodes verschillende keren gebruiken,
dan kunt u de accu in de lader laten zitten.
Als u de accu lange tijd niet gaat gebruiken, haal
de accu dan uit de lader; zie Stalling ( bladz. 25 ) .
De onderkant van de
machine reinigen
Onderhoudsinterval : Na elk gebruik
W AARSCHUWING
Een gebroken of ontbrekende wasaansluiting
kan voorwerpen uitwerpen of contact met
het maaimes veroorzaken, waardoor u en
anderen letsel kunnen oplopen. Contact met
een maaimes of uitgeworpen voorwerpen
kan ernstig lichamelijk of dodelijk letsel
veroorzaken.
• Een gebroken of ontbrekende
wasaansluiting moet direct worden
vervangen, voordat u de machine opnieuw
gebruikt.
• Steek nooit uw handen of voeten onder de
machine of door openingen in de machine.
1. Plaats de machine op een horizontaal oppervlak.
2. Schakel de machine uit en wacht totdat
alle bewegende onderdelen tot stilstand zijn
gekomen voordat u de bestuurderspositie
verlaat.
3. Zet de machine in zijn laagste maaistand. Zie
De maaihoogte instellen ( bladz. 13 ) .
4. Bevestig een slang aan de wasaansluiting en
zet de kraan stevig open ( Figuur 21 ).
Opmerking: Smeer vaseline op de O - ring
van de wasaansluiting om de koppeling
gemakkelijker te bevestigen en de O - ring te
beschermen.
g003934
Figuur 21
1. W asaansluiting
3. O - ring
2. Slang 4. Snelkoppeling
5. Start de machine, schakel de maaikoppelings-
hendel in en laat de machine 1 tot 3 minuten
lopen met draaiend mes.
6. Schakel de maaikoppelingshendel uit, stop
de machine en wacht totdat alle bewegende
onderdelen tot stilstand gekomen zijn.
7. Draai de kraan dicht en maak de snelkoppeling
los van de wasaansluiting.
Opmerking: Als de machine na één wasbeurt
niet schoon is, moet u deze 30 minuten laten
inweken. Herhaal daarna deze procedure.
8. Laat de machine opnieuw één tot drie minuten
lopen met de messen ingeschakeld om het
overtollige water te verwijderen.
19
Handgreep inklappen
W AARSCHUWING
Als de handgreep verkeerd wordt in- en uitgeklapt, kunnen de kabels schade oplopen,
waardoor de machine niet veilig kan worden gebruikt.
• Beschadig de kabel(s) niet bij het in- en uitklappen van de handgreep.
• V erzeker dat kabel(s) langs de buitenkant van de handgreep lopen.
• Indien een kabel is beschadigd, moet u contact opnemen met een erkende servicedealer .
1. V erwijder de elektrische startknop (A van Figuur 22 ).
2. Duw de handgreepgrendel naar achteren om de vergrendelpennen vrij te stellen (B van Figuur 22 ).
3. Zet de handgreep omlaag richting voorkant van de machine (C van Figuur 22 ).
4. Draai de handgreepknoppen los waarmee de bovenste handgreep is bevestigd (D van Figuur 22 ).
5. Zet de bovenste handgreep omlaag (E van Figuur 22 ).
g426676
Figuur 22
20
Onderhoud
Aanbevolen onderhoudsschema
Onderhoudsinterval Onderhoudsprocedure
Bij elk gebruik of dagelijks
• Controleer de maaimessen.
Na elk gebruik
• V erwijder maaisel en vuil van de onderkant van de machine.
Om de 50 bedrijfsuren
• Onderhoud het mesaandrijfsysteem.
Jaarlijks
• Onderhoud van de maaimessen.
De machine smeren
Het is niet nodig om de machine te smeren; alle lagers
zijn in de fabriek gesmeerd voor de gehele levensduur
van de machine.
De zelfaandrijving afstellen
W anneer u een nieuwe kabel voor de zelfaandrijving
monteert of de zelfaandrijving ontregeld is, moet u de
zelfaandrijving afstellen.
1. Draai de stelmoer linksom om het
afstelmechanisme van de kabel los te
zetten ( Figuur 23 ).
g427094
Figuur 23
1. Elektrische
startschakelaar
4. Draai de moer linksom om
het afstelmechanisme los
te zetten.
2. Kabel van zelfaandrijving
5. Draai de moer rechtsom
om de afstelling te borgen.
3. Stelmoer
2. Stel de kabelspanning af ( Figuur 23 ) door de
kabel naar achteren of naar voren te bewegen
en hem in deze positie te houden.
Opmerking: Duw de kabel naar de motor om
de tractie te verhogen; trek de kabel weg van de
motor om de tractie te verkleinen.
3. Draai de stelmoer rechtsom om de afstelling van
de kabel te borgen.
Opmerking: Draai de moer stevig vast met
een dopsleutel of een moersleutel.
Onderhoud van het
mesaandrijfsysteem
Onderhoudsinterval : Om de 50 bedrijfsuren
1. V erwijder het deksel van het mesaandrijfsysteem
(Figuur 24 ).
g426290
Figuur 24
1. Bouten 2. Kap
2. Borstel of blaas het vuil uit de binnenzijde van
het scherm en van alle onderdelen.
3. Hou een voelmaat van 0,25 mm, een stukje
papier of een chekaart tegen de wand en schuif
het naar beneden achter de riemspanveer .
21
Opmerking: Als er zichtbare speling is tussen
de voelmaat en de veer , moet u de stelbout en
- moer aandraaien tot het papier maar net vrij in
en uit de tussenruimte kan schuiven ( Figuur 25 ).
g426312
Figuur 25
1. Stelbout
4. T ussenruimte
2. Riemspanveer 5. W and
3. Stelmoer
Belangrijk: Draai de stelbout niet te
vast aan. Dit kan de mesaandrijfriem
beschadigen.
4. Plaats het scherm van het mesaandrijfsysteem
terug.
Onderhoud van de
maaimessen
Onderhoudsinterval : Jaarlijks
Belangrijk: U hebt een momentsleutel nodig om
de messen op correcte wijze te monteren. Als
u geen momentsleutel hebt of niet goed weet
hoe u de montage moet uitvoeren, kunt u contact
opnemen met een erkende servicedealer .
Controleer de maaimessen wanneer de brandstoftank
leeg is. Als de maaimessen beschadigd zijn of
scheuren vertonen, vervang ze dan direct. Als
de snijranden van de messen bot zijn of kleine
beschadigingen hebben, laat ze dan slijpen en
balanceren, of vervang ze.
W AARSCHUWING
W anneer u onderhoud uitvoert aan het
mes kan het mes bewegen zelfs als de
stroombron is uitgeschakeld. Het maaimes is
scherp, contact met het maaimes kan ernstig
lichamelijk letsel veroorzaken.
• Hou uw handen en voeten uit de buurt van
een bewegend maaimes.
• Gebruik handschoenen als u het mes
monteert.
Opmerking: Zorg gedurende het hele maaiseizoen
voor scherpe maaimessen. Scherpe messen snijden
het gras goed af zonder het te scheuren of te kwetsen.
Onderhoud van de maaimessen:
voorbereiding
1. V ergrendel de handgreep in de verticale stand
(Figuur 26 ); zie Hoogte van handgreep instellen
( bladz. 13 ) .
g426313
Figuur 26
1. Handgreep vergrendeld in de verticale stand
2. Kantel de machine op de zijkant met de
wasaansluiting van de machine naar boven
gericht, tot het bovenste deel van de handgreep
op de grond ligt.
De maaimessen controleren
Onderhoudsinterval : Bij elk gebruik of dagelijks
1. Controleer de snijranden ( Figuur 27 ). Als de
randen niet scherp zijn of bramen vertonen,
moet u de maaimessen verwijderen en slijpen
of vervangen.
22
g017223
Figuur 27
1. Snijrand 3. Slijtage/groefvorming
2. Gebogen deel 4. Scheur
2. Controleer de messen zelf, met name het
gebogen deel ( Figuur 27 ). Als u beschadiging,
slijtage of groefvorming in dit deel constateert,
moet u het mes direct vervangen door een
nieuw exemplaar .
W AARSCHUWING
Als een mes gaat slijten, kan er een
groef ontstaan tussen de vleugel en het
platte deel van het mes. Uiteindelijk
kan dan een stuk van het mes afbreken
en van onder de maaikast worden
weggeslingerd waardoor de bestuurder
of een omstander ernstig letsel kan
oplopen.
• Controleer de messen op gezette
tijden op slijtage of beschadigingen.
• Probeer nooit een krom mes recht te
buigen of een gebroken of gescheurd
mes te lassen.
• V ervang een versleten of beschadigd
mes.
3. Controleer op kromme messen; zie Controle op
kromme messen ( bladz. 23 ) .
Controle op kromme
messen
1. Draai de maaimessen tot de stand in Figuur 28 .
g016532
Figuur 28
1. V oorkant van maaidek
3. Meet vanaf de snijrand tot
op een gelijk, horizontaal
oppervlak
2. Meten bij A en B
2. Meet van een horizontaal oppervlak tot de
snijranden op de plaatsen Aen B(Figuur 28 ),
en noteer de metingen.
3. Draai de messen tot de tegenovergestelde
uiteinden zich op de plaatsen Aen Bbevinden
(Figuur 28 ).
4. Herhaal de metingen van stap 2en noteer ze.
Opmerking: Als het verschil tussen de
metingen Aen Bdie u verkregen hebt in stap 2
en 4meer is dan 3 mm, is het mes verbogen en
moet het vervangen worden. Zie Maaimessen
verwijderen ( bladz. 23 ) en Maaimessen
monteren ( bladz. 24 ) .
W AARSCHUWING
Een krom of beschadigd mes kan breken en u
of omstanders ernstig letsel toebrengen.
• V ervang altijd een krom of beschadigd mes
door een nieuw mes.
• V ijl of maak nooit scherpe inkepingen in de
snijranden of het oppervlak van het mes.
Maaimessen verwijderen
V ervang de messen als de machine een vast object
raakt of als een mes gebogen of uit balans is. V ervang
de messen alleen door originele messen van T oro.
1. Gebruik een houten blok om de messen te
ondersteunen en draai de mesbout linksom
zoals getoond in Figuur 29 .
23
g232790
Figuur 29
2. V erwijder de messen zoals getoond in Figuur 30 .
g016530
Figuur 30
1. As (2) 3. Mes (2)
2. Mesaandrijving (2) 4. Mesbout (2)
3. Inspecteer de pennen van de mesaandrijvingen
op slijtage en beschadiging.
Maaimessen monteren
1. Monteer het eerste mes horizontaal en breng al
het bevestigingsmateriaal aan zoals in Figuur
30 .
Opmerking: Draai de bout vast met de hand.
Belangrijk: De gebogen uiteinden van de
messen moeten naar de machine wijzen. De
uitstekende delen van de mesaandrijvingen
moeten in de inkepingen in de kop van de
overeenkomstige as zitten en de pennen aan
de andere kant van elke mesaandrijving in de
gaten van het overeenkomstige mes.
2. Ondersteun de messen met een plank en draai
de mesbout rechtsom met een momentsleutel
zoals in Figuur 31 ; draai de mesbout aan tot
82 N·m.
g232801
Figuur 31
3. Draai het gemonteerde mes een kwartslag tot
het verticaal staat en monteer het andere mes
op dezelfde manier als het eerste (zie stap 1).
Opmerking: De messen moeten loodrecht
op elkaar staan in een omgekeerde T , zoals
getoond op Figuur 32 .
g016536
Figuur 32
1. Mes (2)
4. Draai het tweede mes vast; zie 2.
5. Draai de messen handmatig 360° rond om zeker
te zijn dat ze elkaar niet raken.
Opmerking: Als de messen elkaar raken, zijn
ze niet juist gemonteerd. Herhaal stappen 1tot
3totdat de messen elkaar niet meer raken.
24
W AARSCHUWING
Een onjuiste montage van de maaimessen kan
de machine beschadigen of u of omstanders
verwonden.
W ees voorzichtig als u de maaimessen
plaatst.
Het accupack klaarmaken
voor recycling
Belangrijk: Neem het accupack van het
gereedschap en bedek de contacten met stevig
plakband. Probeer niet om het accupack te
vernietigen of te demonteren, of onderdelen ervan
te verwijderen.
Neem contact op met uw plaatselijke gemeente of uw
erkende onderhoudsmonteur voor meer informatie
over hoe u de accu op een verantwoorde manier kunt
recyclen.
Stalling
Belangrijk: Sla de machine, het accupack en
de lader alleen op bij temperaturen die binnen
het gepaste temperatuurbereik liggen; zie
Specicaties ( bladz. 10 ) .
Belangrijk: Als u het accupack opslaat na het
sneeuwseizoen, laad het dan op tot er 2 of 3
led - lampjes op de accu groen worden. Berg een
volledig opgeladen of volledige lege accu niet op.
W anneer u de machine weer nodig hebt, laadt u
het accupack op totdat het led - lampje links op de
lader groen oplicht of alle 4 de led - lampjes op de
accu groen oplichten.
•Koppel het product los van de voedingsbron
(d.w .z. verwijder het accupack en de elektrische
startknop) en controleer op beschadiging na
gebruik.
•Sla de machine of de lader niet op terwijl het
accupack gemonteerd is.
•V erwijder al het vuil van het product.
•W anneer de machine niet wordt gebruikt, moet
u de machine, de elektrische startknop, het
accupack en de acculader opbergen buiten het
bereik van kinderen.
•Houd de machine, het accupack en de acculader
uit de buurt van bijtende producten, zoals
tuinchemicaliën en strooizout.
•Om het risico op ernstig lichamelijk letsel te
verkleinen mag u het accupack niet buiten of in
een voertuig stallen.
•Sla de machine, het accupack en de acculader op
in een afgesloten schone, droge ruimte.
25
Problemen, oorzaak en remedie
V oer alleen de stappen uit die zijn omschreven in deze instructies. Alle bijkomende controles, onderhouds -
en herstelwerkzaamheden moeten worden uitgevoerd door een erkend servicecentrum of een gelijkaardig
gekwaliceerde specialist als u het probleem niet zelf kunt oplossen.
Probleem Mogelijke oorzaak Remedie
1. De accu is niet volledig gemonteerd in
de machine.
1. V erwijder de accu en vervang
vervolgens de accu in de machine;
zorg er hierbij voor dat deze volledig
gemonteerd en vergrendeld is.
2. Het accupack is niet opgeladen. 2. V erwijder het accupack uit de machine
en laad het op.
3. Het accupack is beschadigd. 3. V ervang het accupack.
De machine start niet.
4. Er is een ander elektrisch probleem
met de machine.
4. Neem contact op met een erkende
servicedealer .
1. Er zit vocht op de kabels van het
accupack.
1. Laat het accupack drogen of veeg het
droog.
De machine loopt niet of niet continu.
2. De accu is niet volledig gemonteerd in
het gereedschap.
2. V erwijder de accu en vervang
vervolgens de accu in het
gereedschap; zorg er hierbij voor
dat deze volledig gemonteerd en
vergrendeld is.
1. De laadcapaciteit van het accupack is
te laag.
1. V erwijder het accupack uit de machine
en laad het accupack volledig op.
De machine kan niet op volle kracht
draaien.
2. De ontluchtingsgaten van de accu zijn
geblokkeerd.
2. Reinig de ontluchtingsgaten.
1. Het accupack is boven of onder het
geschikte temperatuurbereik.
1. V erplaats het accupack naar een
locatie waar het droog is en de
temperatuur tussen 5 en 40 °C ligt.
Het accupack verliest snel de lading.
2. De machine wordt te zwaar belast. 2. Maai het gras met een hogere
maaihoogte of loop langzamer tijdens
het maaien.
1. De acculader is boven of onder het
geschikte temperatuurbereik.
1. Koppel de acculader af en verplaats
deze naar een locatie waar het droog
is en de temperatuur tussen 5 en 40 °C
ligt.
De acculader werkt niet.
2. Het stopcontact waarin de acculader
zit heeft niet genoeg stroom.
2. Neem contact op met uw bevoegde
elektricien om het stopcontact te
herstellen.
De zelfaandrijving van de maaimachine
werkt niet.
1. De kabel van de zelfaandrijving is
ontsteld of beschadigd.
1. De kabel van de zelfaandrijving
afstellen. De kabel vervangen indien
dit nodig is.
Het led - lampje op de acculader is rood.
1. Het accupack en/of de acculader
zijn/is boven of onder het geschikte
temperatuurbereik.
1. Koppel de acculader af en verplaats
de acculader en het accupack naar
een locatie waar het droog is en de
temperatuur tussen 5 en 40 °C ligt.
26
Probleem Mogelijke oorzaak Remedie
1. Er is een fout in de communicatie
tussen het accupack en de lader .
1. V erwijder het accupack van de
acculader , haal de acculader uit het
stopcontact en wacht 10 seconden.
Sluit de acculader opnieuw aan op het
stopcontact en plaats het accupack op
de acculader . Als het ledlampje op de
acculader nog steeds rood knippert,
moet u deze procedure herhalen. Als
het ledlampje op de acculader na 2
pogingen nog steeds rood knippert,
moet u het accupack volgens de
gepaste procedure afvoeren in een
recyclingcentrum.
Het led - lampje op de acculader knippert
rood.
2. Het accupack is zwak. 2. Neem contact op met een erkende
onderhoudsmonteur als de garantie
van de accu nog geldig is of voer
het accupack af volgens de gepaste
procedure in een recyclingcentrum.
1. Het accupack is niet opgeladen. 1. V erwijder het accupack uit de machine
en laad het op.
2. De machine bevindt zich in een
onveilige positie voor gebruik.
2. Zorg ervoor dat de machine zich niet in
een extreme hoek bevindt terwijl u ze
gebruikt.
3. De machine wordt te zwaar belast. 3. Maai het gras met een hogere
maaihoogte of loop langzamer tijdens
het maaien.
De machine maakt een piepend geluid.
4. Er is een ander elektrisch probleem
met de machine.
4. Probeer de andere probleemoplos-
sende acties. Als het alarm nog steeds
afgaat, moet u contact opnemen met
een erkende servicedealer .
1. Het mes is bot.
1. Laat het mes slijpen of vervangen.De maaikwaliteit neemt af of is
onbevredigend.
2. Er zit aangekoekt vuil op het maaidek. 2. De onderkant van de machine reinigen.
1. De machine wordt te zwaar belast. 1. Maai het gras met een hogere
maaihoogte.
Het opvangen van het maaisel neemt af
of is onbevredigend.
2. Er zit vuil in de zak.
2. Haal al het stof en vuil uit de zak.
1. Het mes is bot.
1. Laat het mes slijpen of vervangen.De machine maait ongelijkmatig.
2. Het maaidek is beschadigd. 2. Neem contact op met een erkende
servicedealer .
De machine trilt.
1. Het mes is gebogen of beschadigd. 1. Controleer het mes en vervang het
indien nodig.
27
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
Toro eTimeMaster eTM76 76cm 60V Lawn Mower Handleiding
- Type
- Handleiding
- Deze handleiding is ook geschikt voor
Gerelateerde artikelen
-
Toro Heavy-Duty Proline 53cm Professional Cordless Mower Handleiding
-
Toro 48 cm Super Recycler Cordless Electric Self Propelled Mower 60V MAX* Flex-Force Power System 21848 Handleiding
-
Toro 48cm 60V Super Recycler Handleiding
-
Toro Flex-Force Power System 60V MAX 52cm Recycler Lawn Mower Handleiding
-
-
-
-
-