Philips HQ444/16 Handleiding

Categorie
Scheerapparaten voor mannen
Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Belangrijk
Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door
voordat u het apparaat gaat gebruiken. Bewaar de
gebruiksaanwijzing om hem indien nodig te
kunnen raadplegen.
Gebruik uitsluitend het bijgeleverde snoer.
Gebruik het netsnoer niet indien het
beschadigd is.
Indien het netsnoer beschadigd is, laat het dan
altijd vervangen door een van het
oorspronkelijke type om gevaar te
voorkomen.
Het apparaat is voorzien van een
automatische voltageregelaar en is geschikt
voor voltages van 100 tot 240 volt.
Gebruik en bewaar het apparaat bij een
temperatuur tussen 5cC en 35cC.
C
Houd het apparaat en het snoer droog.
Gebruik
Scheren
C
1 Steek het apparaatstekkertje in het
scheerapparaat.
2 Steek de stekker in het stopcontact.
NEDERLANDS 31
C
3 Schakel het scheerapparaat in door het
ontgrendelknopje in te drukken (1) en de
aan/uitknop naar boven te duwen (2).
B
Het ontgrendelknopje voorkomt dat het apparaat
per ongeluk ingeschakeld wordt.
C
4 Beweeg de scheerhoofden vlot over de
huid; maak zowel rechte als draaiende
bewegingen.
Scheren op een droog gezicht geeft het beste
resultaat.
Uw huid kan 2 tot 3 weken nodig hebben om aan
dit Philips-scheersysteem te wennen.
5 Schakel het scheerapparaat uit door de
aan/uitknop naar beneden te duwen.
C
6 Plaats na gebruik altijd de beschermkap op
het apparaat om beschadiging te
voorkomen.
Tondeuse
Voor het bijwerken van bakkebaarden en snor.
C
1 Klap de tondeuse uit door de schuifknop
naar boven te duwen.
U kunt de tondeuse inschakelen terwijl de motor
draait.
Schoonmaken en onderhoud
Regelmatig schoonmaken geeft een beter
scheerresultaat.
NEDERLANDS32
C
Om uw scheerapparaat gemakkelijk en
optimaal schoon te kunnen maken is de
Philips Action Clean (HQ100
scheerhoofdreiniger) verkrijgbaar.Vraag uw
Philips-dealer om informatie.
B
De Philips Action Clean is mogelijk niet in alle
landen verkrijgbaar. Neem contact op met het
Customer Care Centre in uw land over de
verkrijgbaarheid van dit accessoire.
U kunt het apparaat ook op de volgende wijze
reinigen:
Iedere week: scheerunit en haarkamer
1 Schakel het scheerapparaat uit, haal de
stekker uit het stopcontact en trek het
apparaatstekkertje uit het apparaat.
C
2 Borstel eerst de bovenkant van het
apparaat schoon met het bijgeleverde
borsteltje.
C
3 Druk op de ontgrendelknop (1) en
verwijder de scheerunit (2).
C
4 Borstel de binnenkant van de scheerunit
en de haarkamer schoon.
NEDERLANDS 33
C
5 Plaats de scheerunit terug op het apparaat.
Tondeuse
1 Schakel het scheerapparaat uit, haal de
stekker uit het stopcontact en trek het
apparaatstekkertje uit het apparaat.
C
2 Druk op de ontgrendelknop (1) en
verwijder de scheerunit (2).
C
3 Smeer elke zes maanden de tanden van de
tondeuse met een druppeltje naaimachine-
olie.
C
4 Schuif de scheerhoofden uit de opsluitplaat
en maak ze één voor één schoon.
Verwissel de mesjes en de kapjes niet.
Dit is essentieel omdat de messen en kapjes op
elkaar zijn ingeslepen. Als u ze per ongeluk toch
verwisselt, kan het enkele weken duren voordat
het scheerapparaat weer optimaal scheert.
C
5 Maak het mesje schoon met de korte
haren van het borsteltje.
Borstel voorzichtig in de richting van de pijl.
NEDERLANDS34
C
6 Borstel het kapje schoon.
C
7 Schuif de scheerhoofden terug in de
opsluitplaat en plaats de opsluitplaat terug
in de scheerunit.
8 Plaats de scheerunit terug op het apparaat.
Voor extra grondige reiniging kunt u de
scheerhoofden elke zes maanden schoonmaken
met een ontvettende vloeistof (bijv. alcohol).Volg
de hierboven beschreven stappen 1 t/m 4. Smeer
na het schoonmaken het centrale punt aan de
binnenzijde van de kapjes in met een druppeltje
naaimachine-olie om slijtage van de
scheerhoofden te voorkomen.
Tondeuse
Maak de tondeuse altijd na gebruik schoon.
1 Schakel het scheerapparaat uit, haal de
stekker uit het stopcontact en trek het
apparaatstekkertje uit het apparaat.
C
2 Maak de tondeuse met het bijgeleverde
borsteltje schoon.
NEDERLANDS 35
C
3 Smeer elke zes maanden de tanden van de
tondeuse met een druppeltje naaimachine-
olie.
Opbergen
C
Plaats de beschermkap op het apparaat om
beschadiging te voorkomen.
Alleen HQ444:
Het apparaat kan worden opgeborgen in het
bijgeleverde luxe etui.
Vervanging
Vervang de scheerhoofden om de twee jaar, voor
een optimaal scheerresultaat.
Vervang beschadigde of versleten scheerhoofden
uitsluitend door HQ4« Philips scheerhoofden.
1 Schakel het scheerapparaat uit, haal de
stekker uit het stopcontact en trek het
apparaatstekkertje uit het apparaat.
C
2 Druk op de ontgrendelknop (1) en
verwijder de scheerunit (2).
C
3 Smeer elke zes maanden de tanden van de
tondeuse met een druppeltje naaimachine-
olie.
NEDERLANDS36
C
4 Schuif de scheerhoofden uit de
opsluitplaat.
C
5 Schuif de nieuwe scheerhoofden in de
opsluitplaat.
C
6 Plaats de opsluitplaat terug in de
scheerunit.
7 Plaats de scheerunit terug op het apparaat.
Milieu
C
Gooi het apparaat aan het einde van zijn
levensduur niet weg met het normale huisvuil,
maar lever het in op een officieel
verzamelpunt om het te laten recyclen. Op
deze wijze helpt u om het milieu te
beschermen.
Accessoires
De volgende accessoires zijn verkrijgbaar:
- HQ4« Philips scheerhoofden
- HQ100 Philips Action Clean
(scheerhoofdreiniger)
NEDERLANDS 37
- HQ101 Philips Action Clean navulflacon
(schoonmaakvloeistof voor scheerhoofden)
- HQ110 Philips reinigingsspray voor
scheerhoofden (spuitbus)
Garantie & service
Als u informatie nodig heeft of als u een
probleem heeft, bezoek dan onze website
(www.philips.com), of neem contact op met het
Philips Customer Care Centre in uw land (u vindt
het telefoonnummer in het 'worldwide
guarantee' vouwblad).
Als er geen Customer Care Centre in uw land is,
ga dan naar uw Philips dealer of neem contact op
met de afdeling Service van Philips Domestic
Appliances and Personal Care BV.
Problemen oplossen
1 Het scheerresultaat gaat achteruit.
B
Oorzaak 1: de scheerhoofden zijn vuil.
B
Het scheerapparaat is niet goed genoeg
schoongemaakt of langere tijd niet
schoongemaakt.
Maak het apparaat grondig schoon voordat u
zich er weer mee gaat scheren. Zie hoofdstuk
'Schoonmaken en onderhoud'.
B
Oorzaak 2: er zitten lange haren in de
scheerhoofden.
NEDERLANDS38
Reinig de messen en kapjes met het
bijgeleverde borsteltje. Zie 'Iedere twee
maanden: scheerhoofden' in hoofdstuk
'Schoonmaken en onderhoud'.
B
Oorzaak 3: de scheerhoofden zijn beschadigd of
versleten.
Vervang de scheerhoofden. Zie hoofdstuk
'Vervanging'.
2 Het scheerapparaat werkt niet wanneer de
aan/uitknop naar boven wordt geduwd.
B
Oorzaak: het scheerapparaat is niet aangesloten
op netspanning.
Steek de stekker in het stopcontact.
NEDERLANDS 39

Documenttranscriptie

NEDERLANDS 31 Belangrijk Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken. Bewaar de gebruiksaanwijzing om hem indien nodig te kunnen raadplegen. C ◗ Gebruik uitsluitend het bijgeleverde snoer. ◗ Gebruik het netsnoer niet indien het beschadigd is. ◗ Indien het netsnoer beschadigd is, laat het dan altijd vervangen door een van het oorspronkelijke type om gevaar te voorkomen. ◗ Het apparaat is voorzien van een automatische voltageregelaar en is geschikt voor voltages van 100 tot 240 volt. ◗ Gebruik en bewaar het apparaat bij een temperatuur tussen 5cC en 35cC. ◗ Houd het apparaat en het snoer droog. Gebruik Scheren C 1 Steek het apparaatstekkertje in het scheerapparaat. 2 Steek de stekker in het stopcontact. 32 NEDERLANDS C 3 B C C Schakel het scheerapparaat in door het ontgrendelknopje in te drukken (1) en de aan/uitknop naar boven te duwen (2). Het ontgrendelknopje voorkomt dat het apparaat per ongeluk ingeschakeld wordt. 4 Beweeg de scheerhoofden vlot over de huid; maak zowel rechte als draaiende bewegingen. Scheren op een droog gezicht geeft het beste resultaat. Uw huid kan 2 tot 3 weken nodig hebben om aan dit Philips-scheersysteem te wennen. 5 Schakel het scheerapparaat uit door de aan/uitknop naar beneden te duwen. 6 Plaats na gebruik altijd de beschermkap op het apparaat om beschadiging te voorkomen. Tondeuse Voor het bijwerken van bakkebaarden en snor. C 1 Klap de tondeuse uit door de schuifknop naar boven te duwen. U kunt de tondeuse inschakelen terwijl de motor draait. Schoonmaken en onderhoud Regelmatig schoonmaken geeft een beter scheerresultaat. NEDERLANDS uw scheerapparaat gemakkelijk en C ◗ Om optimaal schoon te kunnen maken is de B Philips Action Clean (HQ100 scheerhoofdreiniger) verkrijgbaar.Vraag uw Philips-dealer om informatie. De Philips Action Clean is mogelijk niet in alle landen verkrijgbaar. Neem contact op met het Customer Care Centre in uw land over de verkrijgbaarheid van dit accessoire. U kunt het apparaat ook op de volgende wijze reinigen: Iedere week: scheerunit en haarkamer 1 Schakel het scheerapparaat uit, haal de stekker uit het stopcontact en trek het apparaatstekkertje uit het apparaat. C 2 Borstel eerst de bovenkant van het apparaat schoon met het bijgeleverde borsteltje. C 3 Druk op de ontgrendelknop (1) en verwijder de scheerunit (2). C 4 Borstel de binnenkant van de scheerunit en de haarkamer schoon. 33 34 NEDERLANDS C 5 Plaats de scheerunit terug op het apparaat. Tondeuse 1 Schakel het scheerapparaat uit, haal de stekker uit het stopcontact en trek het apparaatstekkertje uit het apparaat. C 2 Druk op de ontgrendelknop (1) en verwijder de scheerunit (2). C 3 Smeer elke zes maanden de tanden van de tondeuse met een druppeltje naaimachineolie. C 4 C Schuif de scheerhoofden uit de opsluitplaat en maak ze één voor één schoon. Verwissel de mesjes en de kapjes niet. Dit is essentieel omdat de messen en kapjes op elkaar zijn ingeslepen. Als u ze per ongeluk toch verwisselt, kan het enkele weken duren voordat het scheerapparaat weer optimaal scheert. 5 Maak het mesje schoon met de korte haren van het borsteltje. Borstel voorzichtig in de richting van de pijl. NEDERLANDS 35 C 6 Borstel het kapje schoon. C 7 Schuif de scheerhoofden terug in de opsluitplaat en plaats de opsluitplaat terug in de scheerunit. 8 Plaats de scheerunit terug op het apparaat. Voor extra grondige reiniging kunt u de scheerhoofden elke zes maanden schoonmaken met een ontvettende vloeistof (bijv. alcohol).Volg de hierboven beschreven stappen 1 t/m 4. Smeer na het schoonmaken het centrale punt aan de binnenzijde van de kapjes in met een druppeltje naaimachine-olie om slijtage van de scheerhoofden te voorkomen. Tondeuse Maak de tondeuse altijd na gebruik schoon. C 1 Schakel het scheerapparaat uit, haal de stekker uit het stopcontact en trek het apparaatstekkertje uit het apparaat. 2 Maak de tondeuse met het bijgeleverde borsteltje schoon. 36 NEDERLANDS C 3 Smeer elke zes maanden de tanden van de tondeuse met een druppeltje naaimachineolie. Opbergen de beschermkap op het apparaat om C ◗ Plaats beschadiging te voorkomen. ◗ Alleen HQ444: Het apparaat kan worden opgeborgen in het bijgeleverde luxe etui. Vervanging Vervang de scheerhoofden om de twee jaar, voor een optimaal scheerresultaat. Vervang beschadigde of versleten scheerhoofden uitsluitend door HQ4« Philips scheerhoofden. 1 Schakel het scheerapparaat uit, haal de stekker uit het stopcontact en trek het apparaatstekkertje uit het apparaat. C 2 Druk op de ontgrendelknop (1) en verwijder de scheerunit (2). C 3 Smeer elke zes maanden de tanden van de tondeuse met een druppeltje naaimachineolie. NEDERLANDS 37 C 4 Schuif de scheerhoofden uit de opsluitplaat. C 5 Schuif de nieuwe scheerhoofden in de opsluitplaat. C 6 Plaats de opsluitplaat terug in de scheerunit. 7 Plaats de scheerunit terug op het apparaat. Milieu het apparaat aan het einde van zijn C ◗ Gooi levensduur niet weg met het normale huisvuil, maar lever het in op een officieel verzamelpunt om het te laten recyclen. Op deze wijze helpt u om het milieu te beschermen. Accessoires De volgende accessoires zijn verkrijgbaar: - HQ4« Philips scheerhoofden - HQ100 Philips Action Clean (scheerhoofdreiniger) 38 NEDERLANDS - HQ101 Philips Action Clean navulflacon (schoonmaakvloeistof voor scheerhoofden) - HQ110 Philips reinigingsspray voor scheerhoofden (spuitbus) Garantie & service Als u informatie nodig heeft of als u een probleem heeft, bezoek dan onze website (www.philips.com), of neem contact op met het Philips Customer Care Centre in uw land (u vindt het telefoonnummer in het 'worldwide guarantee' vouwblad). Als er geen Customer Care Centre in uw land is, ga dan naar uw Philips dealer of neem contact op met de afdeling Service van Philips Domestic Appliances and Personal Care BV. Problemen oplossen 1 B B Het scheerresultaat gaat achteruit. Oorzaak 1: de scheerhoofden zijn vuil. Het scheerapparaat is niet goed genoeg schoongemaakt of langere tijd niet schoongemaakt. ◗ Maak het apparaat grondig schoon voordat u zich er weer mee gaat scheren. Zie hoofdstuk 'Schoonmaken en onderhoud'. B Oorzaak 2: er zitten lange haren in de scheerhoofden. NEDERLANDS 39 ◗ Reinig de messen en kapjes met het bijgeleverde borsteltje. Zie 'Iedere twee maanden: scheerhoofden' in hoofdstuk 'Schoonmaken en onderhoud'. B Oorzaak 3: de scheerhoofden zijn beschadigd of versleten. Vervang de scheerhoofden. Zie hoofdstuk 'Vervanging'. 2 B Het scheerapparaat werkt niet wanneer de aan/uitknop naar boven wordt geduwd. Oorzaak: het scheerapparaat is niet aangesloten op netspanning. ◗ Steek de stekker in het stopcontact.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76

Philips HQ444/16 Handleiding

Categorie
Scheerapparaten voor mannen
Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor